Valor G3.5 Series Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

1
4008410-01
© Copyright Miles Industries Ltd., 2020
717BPBF Three-sided Flat Backing Plate Kit
CSA approved for use with Valor G3.5 700M Heater Models
INSTALLATION MANUAL
G3.5 Series
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
The 717BPBF 3-Sided Flat Backing Plate is intended to be used with the 716 and 721 Edgemont trim kits, to be
installed on a Valor heater model 700M.
Note: The cavity dimensions required for this kit are different than those of the floating backing plate kits.
See required Cavity Dimensions below.
27-1/4” [692 mm]
37-3/8” [949 mm]
X
Y
Cavity Dimensions
Minimum Dimension
Depth (X) 14-1/2” [368 mm]
Depth with optional fan kit (X) 17-1/2” [445 mm]
Height (Y) 22-3/8” [521 mm]
Width (not shown) 30-7/8” [784 mm]
Dimensions
717BPBF Backing Plate
700 Engine
Overview
2
Installation
1. On completion of appliance installation, insert the
backing plate assembly into the liner box,
2. Attach the plate using 4 screws into the left and
right sides.
3. The backing plate is now ready for a front to be
installed onto it. See the installation manual for your
trim for instructions.
Item Description Part Number
1 Backing plate assembly 4008233
Not
shown
Sheet metal screws (4) 4008424
Repair Parts List
Designed and Manufactured by / for
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1
Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246
www.valor replaces.com
Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication.
1
3
717BPBF Plaque de nition plate à 3 côtés
Utilisez avec les Portes ou Bordures Edgemont 716EC, 716EH ou 721ED sur les foyers Valor 700
GUIDE D’INSTALLATION
G3.5
INSTALLATEUR : Laissez cette notice avec l’appareil.
CONSOMMATEUR : Conservez cette notice pour consultation ultérieure.
La Plaque de nition plate à 3 côtés 717BPBF est conçue
pour être utilisée avec une Bordure Craftsman 716EC,
une Bordure martelée Edgemont 716EH ou une Porte
Edgemont 721ED installées sur un foyer Valor G3.5 700.
La Plaque de nition 714BPB de même que les Bases
de soulèvement 725 ou 793 peuvent également être
ajoutées au 717BPBF combiné au 716 ou 721 a n de
couvrir un âtre plus grand.
27-1/4” [692 mm]
37-3/8” [949 mm]
Dimensions de la Plaque 717BPBF
Plaque de finition plate 717BPBF
Devanture Edgemont
Craftsman et portes de cotés
Foyer 700
Concept
(foyer et Devanture Edgemon Craftsman vendus séparément)
Note
Veuillez noter cependant que les dimensions
requises de la cavité doivent être plus grande
que celles d’autres plaques de finition. Voir les
dimensions minimales de cavité ci-dessous et
dans le Guide d’installation du foyer 700.
Dimensions minimales de cavité Avec 717BPBF
Profondeur 14-1/2” [368 mm]
avec ventilateur optionnel 17-1/2” [445 mm]
Hauteur 22-3/8” [521 mm]
Largeur d’ouverture à l’avant 30-7/8” [784 mm]
4
Installation
Fixez la plaque de nition aux supports des cotés déjà
installés sur le foyer (2 vis par côté).
Note : Utilisez les trous supérieurs des montants de la
plaque de nition pour la xer.
Description Pièce n
o
Plaque de nition 4008233
Vis à métaux (4) 4008424
Pièces
Conçue et fabriquée par / pour
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA V7H 3B1
Tél. 604-984-3496 Téléc. 604-984-0246
www.foyervalor.com
Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Valor G3.5 Series Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues