Valor 673ED Le manuel du propriétaire

La page charge ...

4

Note : Cette devanture doit

être installée par un installateur

qualiﬁ ée, une agence de ser-

vice certiﬁ ée ou un fournisseur

de gaz. Ces instructions doivent

être utilisées conjointement

avec les instructions fournies

avec le foyer.

La Devanture Edgemont 673 est conçue pour

être utilisée sur le foyer Valor Horizon 534.

Les dégagements pour manteaux de cheminée

demeurent les mêmes que ceux indiqués dans

le guide d’installation fourni avec le foyer 534.

Devanture Edgemont 673

Directives d’installation

Homologuée pour usage avec les foyers Valor Horizon 534 SEULEMENT

INSTALLATEUR

Laissez cette notice

avec l’appareil

CONSOMMATEUR

Conservez cette notice

pour consultation

ultérieure

LE PREMIER

FOYER À GAZ RADIANT

MC

®

HORIZON

VITRE CHAUDE - RISQUE

DE BRÛLURES.

NE TOUCHEZ PAS UNE

VITRE NON REFROIDIE.

NE LAISSEZ JAMAIS UN

ENFANT TOUCHER LA VITRE.

L’écran pare-étincelles fourni avec ce foyer réduit le risque

de brûlure en cas de contact accidentel avec la vitre chaude

et doit être installé pour la protection des enfants et des

personnes à risques.

DANGER

!

7/8”

(22 mm)

1”

(25 mm)

35-7/8” (911 mm)

31-5/8” (803 mm)

1-7/8”

(48 mm)

*NOTE : Le bas de la plaque est égal

au bas du foyer. Assurez-vous que le

bas du foyer soit égal à la dalle

protectrice / plancher protecteur.

Appareil

534

Devanture avec

pare-étincelles

Panneau d’accès

Concept (Foyer vendu séparément)

Déﬂ ecteur

Couvercle

d’échangeur

de chaleur

5

devanture

—vue arrière

devanture

—vue arrière

Installation

1. Enlevez le déﬂ ecteur

de convection existant

fourni avec le foyer

et remplacez-le par

le déﬂ ecteur fourni

avec la devanture en

utilisant les même vis

pour le ﬁ xer.

2. Placez la plaque de ﬁ nition sur l’encadrement noir

du foyer et ﬁ xez-la aux quatre onglets avec deux vis

par côté.

3. Couvrez l’échangeur de chaleur avec le couvercle

d’échangeur de chaleur. Notez sa forme et son

orientation.

4. Installez le panneau d’accès

à la devanture en le plaçant

horizontalement sous le pare-

étincelles et en insérant les

chevilles de chaque côté du cadre

de la devanture dans les encoches

du panneau. Pivotez le panneau

vers le bas.

5. Accrochez la devanture aux quatre onglets à la

plaque de ﬁ nition.

panneau

d’accès

Vue arrière

6

Conçu(e) et fabriqué(e) par / pour

Miles Industries Ltd.

190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA V7H 3B1

Tél. 604-984-3496 Téléc. 604-984-0246

www.foyervalor.com

Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.

AVERTISSEMENT

NE TOUCHEZ PAS LE PARE-ÉTINCELLES OU

LE FOYER LORSQU’ILS SONT CHAUDS!

Laissez le foyer refroidir avant de le nettoyer.

POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, assurez-

vous que la devanture et le pare-étincelles soient

réinstallés sur la bordure après l’entretien.

AVERTISSEMENT

!

Entretien

Pour nettoyer la devanture, utilisez une solution d’eau

et de savon doux. Époussettez le pare-étincelles à

l’aide d’une brosse à poils doux.

Si le pare-étincelles est endommagé, il doit être

remplacé par le pare-étincelles conçu par le manu-

facturier pour cet appareil.

Pour nettoyer la fenêtre et l’intérieur de la boîte de

foyer, consultez la section Information à l’intention du

consommateur dans le Guide de l’installation et du

consommateur fourni avec le foyer.

NE NETTOYEZ PAS LA VITRE DE LA FENÊTRE

AVEC UN PRODUIT À BASE D’AMMONIAQUE!

1

2

3

4

5

# Description N

o

de pièces

673EDN 673EDZ

Nickel poli Bronze

1 Plaque de ﬁ nition 4005064AZ 4005064AZ

2Déﬂ ecteur 4005246BY 4005246BY

3

Couvercle d’échangeur

de chaleur

4002221BY 4002221BY

4 Devanture 4005065P 4005065Z

5 Panneau d’accès 4005072AZ 4005072AZ

Liste de pièces

Valor 673ED Le manuel du propriétaire

Valor 673ED Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes