Rev-A-Shelf 4SBPT-18-1 Instruction Sheet

Taper
Instruction Sheet
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
800-626-1126
PAPER TOWEL HOLDER
TOOLS REQUIRED:
15 MIN
ESTIMATED ASSEMBLY TIME:
CARE AND MAINTENANCE:
Clean with a damp cloth and
wipe parts dry.
I-4SBPT-18-1-0423
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1 5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1” 90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1 5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1” 90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1 5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1” 90˚
No. Description Qty.
A Paper Towel Holder Frame 1
B Adjustable Mounting Brackets 4
C #6 x 1/2” Flat Head Screws 8
D Paper Towel Rod 1
E Tear Rod 1
F Decorative Cap 1
PARTS LIST
C
B
DE F
A
INSTALLATION INSTRUCTIONS: PAPER TOWEL HOLDER
2
7
64
WATCH TUTORIALS OF OUR
PRODUCTS BEING INSTALLED
WWW.REV-A-SHELF.COM/VIDEOS
Attach the adjustable
mounting brackets to the
frame using (4) #6 x 1/2” at
head screws but keep them
loose to adjust. Hold the
frame to the cabinet door
and adjust the brackets to
the thicker part of the door
and tighten the screws (See
Figure 1).
Place the frame to the
desired position on the door
and mark the hole locations
and pre-drill pilot holes using
7/64” bit (See Fig. 2).
Note: Take care not to drill
through the door.
Align the brackets with the
holes and attach to door
using (4) #6 x 1/2” screws.
(See Figure 3).
Attach the paper towel and
tear rod to door chassis (See
Figure 4).
Note: Tear rod can be
installed on either side. Use
the included decorative cap
for the other hole.
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 1
Mark screw locations
Adjustable mounting
brackets
Double check the height of the unit on the door to
ensure there is no interference
Adjustable mounting
brackets
Adjustable mounting
brackets
+
+
+
+
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1 5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1” 90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1 5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1” 90˚
7
64
2
2
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
800-626-1126
DISPENSADOR DE TOALLAS DE PAPEL / PORTE-SERVIETTES DE PAPIER
15 MIN
I-4SBPT-18-1-0423
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1 5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1” 90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1 5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1” 90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1 5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1” 90˚
No. Descripción / La description Qty.
ASoporte del dispensador de toallas de papel
Cadre pour porte-serviettes de papier
1
BBases de montaje ajustables / Supports de montage réglables 4
CTornillos de cabeza plana 6 x 1/2” / Vis à bois à tête plate #6 x 1/2 po 8
DRodillo porta toalla de papel / Tige de porte-serviettes 1
EVarilla de rasgado / Tige dentée 1
FTapa decorativa / Capuchon décoratif 1
C
B
DE F
A
2
7
64
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Herramientas requeridas:
Outils Requis:
Tiempo estimado de ensamblado:
Durée de l’installation:
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Nettoyez avec un linge humide et
essuyez les piéces pour les secher
complétement.
CUIDADO/ ENTRETIEN:
VER VIDEOS DE
INSTALACIONES DE PRODUCTOS
REGARDER DES VIDÉOS
D’INSTALLATIONS DE PRODUITS
WWW.REV-A-SHELF.COM/VIDEOS
LISTA DE PIEZAS / LISTE DES PIÈCES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: DISPENSADOR DE TOALLAS DE PAPEL
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION: PORTE-SERVIETTES DE PAPIER
Fije las bases de montaje ajustables al marco
usando (4) tornillos de cabeza plana 6 x 1/2”,
pero manténgalos ojos para luego ajustarlos.
Sujete el marco a la puerta del gabinete y
ajuste las bases a la parte más gruesa de la
puerta y apriete los tornillos (Ver Figura 1).
Fixez les supports de montage réglables au
cadre à l’aide de (4) vis à tête plate #6 x 1/2 po,
mais laissez-les libres pour pouvoir les ajuster.
Maintenez le cadre sur la porte de l’armoire et
ajustez les supports sur la partie la plus épaisse
de la porte et serrez les vis (voir gure 1).
Coloque el marco en la posición deseada en
la puerta y marque las ubicaciones de los
agujeros y perfore previamente los agujeros
guía con una broca de 7/64” (Ver Fig. 2).
Nota: tenga cuidado de no perforar la puerta.
Placez le cadre à la position souhaitée sur la
porte, marquez l’emplacement des trous et
prépercez les avant-trous à l’aide d’une mèche de
7/64 po (voir gure 2).
Remarque : veillez à ne pas percer la porte.
Coloque los soportes alineados con los
agujeros y fíjelos a la puerta utilizando (4)
tornillos 6 x 1/2” (Ver Figura 3).
Alignez les supports avec les trous et xez-les à la
porte à l’aide de (4) vis #6 x 1/2 po (voir gure 3).
Coloque la toalla de papel y la varilla para
rasgar en el chasis de la puerta (Ver Figura 4).
Nota: la varilla para rasgar se puede instalar
en cualquiera de los dos lados. Utilice la tapa
decorativa incluida para el otro agujero.
Fixez la tige de porte-serviettes et la tige dentée
au châssis de la porte (voir gure 4).
Remarque : la tige dentée peut être installée d’un
côté ou de l’autre. Utilisez le capuchon décoratif
fourni pour l’autre trou.
PASO 1 / ÉTAPE 1
PASO 2 / ÉTAPE 2
PASO 3 / ÉTAPE 3
PASO 4 / ÉTAPE 4
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 1
Marque la ubicación de los tornillos
Marquez l’emplacement des vis.
Soportes de montaje ajustables
Supports de montage réglables
Soportes de montaje ajustables
Supports de montage réglables
Soportes de montaje ajustables
Supports de montage réglables
Compruebe la altura de la unidad en la puerta para
asegurarse de que no haya interferencias
Vériez la hauteur des supports sur la porte pour
s’assurer qu’il n’y a pas d’interférence.
+
+
+
+
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Rev-A-Shelf 4SBPT-18-1 Instruction Sheet

Taper
Instruction Sheet

dans d''autres langues