0-24 V
*Preisgruppe *price category *catégorie de prix *Priscategorie 37308-90-7005
#37308 Schienenbus VT98 DB Ep. III
ERSATZTEILLISTE
Spare parts · Pièces détachées · Reserveonderdelen
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben. · Please order the wanted spare part with the
complete spare part item number. ·
Lorsque vous commandez une pièce, veuillez bien nous donner la référence complète de la
pièce.
Bij bestelling van een reserveonderdeel svp altijd het volledige onderdeelnummer opgeven.
** Verschleißteil · Wearing part · Pièce de fatigue
30
14
36030
10
7 16
17
19
36113**
35
36114**
36008
20
22
23 25 27 28 29
34
21
36180
8
3
1312
36200
11
15
36090 A = 2,2 x 7
B = 2,2 x 10
C = 3,0 x 10
D = 3,0 x 14
E = 3,0 x 6
#37308 Schienenbus VT98 DB Ep. III
ERSATZTEILE
Spare parts · Pièces détachées · Reserveonderdelen
36033
Nr:
Bezeichnung: Description: Désignation: Beschrijving:
PG*
37308_3-01
Gehäuse VT Body VT Caisse VT Behuizing VT
16
37300-03
Dach VT mit Hupen und Schlot Roof VT w fittings Toit VT avéc petite pièces Dak VT met onderdelen
12
37308_3-05
Wagenboden VT Chassis VT Châssis VT Bodemplaat VT
14
37300-07
Frontfenster (3tlg.) Front window (set of 3) Fenêtres (3 unités) Vensterglas (3-delig)
10
37300-08
Türfenster 1 (2 St.) Door window 1 (2 pcs.) Fenêtres 1 (2 unités) Vensterglas deur 1 (2 stuks)
9
37300-10
Scheinwerfer (3 St.) Headlights (3 pcs.) Phares (3 unités) Koplamp (3 stuks)
7
37300-11
Seitenfenster VT (2 St.) Side window VT (2 pcs.) Fenêtres VT (2 unités) Vensterglas VT (2 stuks)
11
37300-12
Scheibenwischer (2 St.) Windshield wiper (2 pcs.) Essuie glace Ruitenwissers
6
37300-13
Puffer (2 St.) Buffers (set of 2) Tampons (2 unités) Buffer (2 stuks)
6
37300-14
Kleinteile Dach VT Roof fittings VT Petite pièces de toit VT Dakonderdelen VT
8
37300-16
Klappe (2 St.) Lid (2 pcs.) Clapet (2 pièces) Luik
7
37300-17
Inneneinrichtung VT Interior fittings VT Décor intérieur VT Binneninrichting VT
11
37300-19
Motorabdeckung Motor housing Flasques du moteur Motorbehuizing
9
37304-20
Getriebeeinheit VT Gearbox VT Engrenage VT Aandrijving VT 16
37410-21
Zahnradwelle Idler Gear shaft Lame Tandwielas 7
37300-22
Anschlussdraht Getriebe (2 St.) Gear connecting wire Fil de raccordement pour engrenage (2 pièces) Aansluitdraad aandrijving (2 stuks)
5
37300-23
Schneckenwelle Worm gear shaft Lame Wormwiel
8
37300-25
Achslagerblenden/Schienenbremse VT Axle bearing valance / rail brake VT Capot pour palie / frein VT Aslagers / railremmen VT
12
37300-27
Anschlussdraht Motor (2 St.) Motor connecting wire Fil de raccordement pour moteur (2 pièces) Aansluitdraden motor (2 stuks)
5
37300-28
Kardanwelle Cardan shaft Cardan Cardanaandrijving
8
37300-29
Kupplungsaufnahme Coupling
Attelage
Koppelingsschacht
6
37300-30
Beleuchtungsplatineneinheit VT Lighting PCB VT
Circuit imprimé phares VT
Printplaat verlichting VT
17
37300-34
Kabelsatz Set of cables
Jeu de fil
Kabels
11
37304-35
Radsatz mit Zahnrad Wheel set with gear
Essieux avec pignon
Wielstel met tandwiel
11
37330-55 Brückenstecker Jumper plug Fiche de liaison Jumper stekker
14
Standard Ersatzteile Spare parts, standard range Pièces détachées standard Standaardonderdelen
36008
Motor mit Zahnrädern Motor w/ Idler Gears Moteur avec engrenages Motor met Tandwiel
36030
Kupplung komplett Standard Loco Coupler Attelage, complet Koppeling, volledig
36033
Ganzzug-Kupplung Rigid Coupler Attelage Koppeling
36090
Schrauben-Set (20-tlg./5 Größen) Set of screws (20 pieces / 5 sizes) Jeu de vis Set schroeven
36113**
Radsatzkontakt re. + li. Wheel set contact right + left Contacts d’essieux (droit & gauche) Wielcontact rechts en links
36114**
Schienenschleifer mit Führung (2 Sets) Pick-Up Shoes, 2 Pieces Contact de rails (2 unités) Railsleepcontact (2 sets)
36180
Zahnrad Set (3-tlg.)
Gear set (3 parts)
Roues dentées (3 pièces) Tandwielset (3-delig)
36200
Lokführer bemalt
Engineer Figure
Conducteur de locomotive Machinistenfiguur
36500
PSD XP 5.1 Decoder PSD XP 5.1 Decoder PSD XP 5.1 Decoder PSD XP 5.1 Decoder
36510 Trägerplatine für PSD XP 5.1 Carriage board for PSD XP 5.1 Planche de support pour PSD XP 5.1 Dragerbord voor PSD XP 5.1
36536
PSD XP 5.1 Sounddecoder mit wetterbeständigen
Lautsprecher Sound module with weather resistant loudspeaker Module de son avec haut parleur étanche Soundmodule met waterbestendige luidspreker
36510 36536
55
36500
-
1
