relativeauxsystèmesantipollution,àleurentretienetà
leurgarantie.Vouspouvezvousenprocurerunnouvel
exemplaireenvousadressantauconstructeurdumoteur.
Couplenet:Lecouplebrutounetdecemoteuraétécalculé
enlaboratoireparleconstructeurdumoteurselonlanorme
SAEJ1940delaSocietyofAutomotiveEngineers.Étant
congurépoursatisfaireauxnormesdesécurité,antipollution
etd'exploitation,lemoteurmontésurcetteclassedetondeuse
aurauncoupleeffectifnettementinférieur.Rendez-vous
surlesitewww.Toro.compourvérierlesspécicationsde
votremodèle.
Tabledesmatières
Introduction..................................................................1
Sécurité........................................................................2
Sécuritégénérale.....................................................2
Autocollantsdesécuritéetd'instruction.....................3
Miseenservice..............................................................5
1Montageduguidon...............................................5
2Réglagedelahauteurduguidon..............................5
3Pleind'huileducartermoteur.................................6
4Montagedubacàherbe.........................................7
Vued'ensembleduproduit..............................................8
Commandes..........................................................8
Utilisation.....................................................................9
Avantl'utilisation........................................................9
Sécuritéavantl'utilisation..........................................9
Contrôleduniveaud'huilemoteur.............................9
Remplissageduréservoirdecarburant.......................10
Réglagedelahauteurdecoupe.................................10
Contrôledufonctionnementdusystèmed'arrêt
deslames...........................................................11
Pendantl'utilisation...................................................12
Sécuritépendantl'utilisation.....................................12
Démarragedumoteur.............................................12
Arrêtdumoteur.....................................................13
Utilisationdel'autopropulsionetengagementdes
lames................................................................13
Recyclagedel'herbecoupée.....................................13
Ramassagedel'herbecoupée....................................14
Éjectionlatéraledel'herbecoupée............................14
Conseilsd'utilisation..............................................15
Aprèsl'utilisation......................................................16
Sécuritéaprèsl'utilisation.........................................16
Nettoyagedudessousdelamachine..........................16
Entretien.....................................................................17
Programmed'entretienrecommandé...........................17
Consignesdesécuritépendantl'entretien...................17
Entretiendultreàair............................................18
Vidangedel'huilemoteur........................................18
Remplacementdultreàhuile..................................19
Entretiendelabougie.............................................19
Contrôledel'étatdescourroies.................................20
Vidangeduréservoirdecarburantetnettoyagedu
ltreàcarburant.................................................20
Remplacementdultreàcarburant...........................20
Entretiendusystèmed'entraînementdes
lames................................................................21
Entretiendeslames.................................................22
Remplacementdelacourroiededébrayagedufrein
deslames(BBC).................................................24
Réglageducâbled'autotraction.................................25
Réglageducâbledufreindeslames...........................26
Remplacementdelacourroied'entraînementdes
lames................................................................26
Remisage.....................................................................27
Informationsgénérales............................................27
Préparationdusystèmed'alimentation.......................27
Préparationdumoteur............................................28
Remiseenserviceaprèsremisage..............................28
Dépistagedesdéfauts....................................................29
Sécurité
CettemachineestconçueenconformitéaveclanormeANSI
B71.1–2012.
Sécuritégénérale
Ceproduitpeutsectionnerlesmainsoulespiedsetprojeter
desobjets.Respecteztoujourstouteslesconsignesdesécurité
pouréviterdesblessuresgraves.
L'utilisationdeceproduitàd'autresnsquecellequiest
prévuepeutêtredangereusepourl'utilisateuretlespersonnes
àproximité.
•Vousdevezlireetcomprendrelecontenudecemanuelde
l'utilisateuravantdedémarrerlemoteur.Assurez-vous
quetouslesutilisateursdeceproduitenconnaissentle
maniementetcomprennentlesmisesengarde.
•N'approchezpaslesmainsoulespiedsdescomposants
mobilesdelamachine.
•N'utilisezpaslamachinesitouslescapotsetautres
dispositifsdeprotectionappropriésnesontpasenplace
etenbonétatdemarche.
•Nevoustenezpasdevantl'ouvertured'éjection.Tenez
toutlemondeàunedistancesufsantedelamachine.
•N'admettezpaslesenfantsdanslazonedetravail.Ne
conezjamaisl'utilisationdelamachineàunenfant.
•Arrêtezlamachineetcoupezlemoteuravantdefaire
l'entretien,defairelepleindecarburantoudedéboucher
lamachine.
L'usageoul'entretienincorrectdecettemachinepeut
occasionnerdesaccidents.Pourréduirelesrisquesd'accidents
etdeblessures,respectezlesconsignesdesécuritéquisuivent.
Teneztoujourscomptedesmisesengardesignaléesparle
symboledesécuritéetlamentionPrudence,Attentionou
Danger.Nepasrespectercesinstructions,c'estrisquerde
vousblesser,parfoismortellement.
2