BeeWi Scara Bee Mode d'emploi

La page charge ...

10

FRANÇAIS

INTRODUCTION

Le Buggy WIFI peut être contrôlé directement par votre Smartphone en utilisant l’application

spéciﬁque BeeWi BuggyPad disponible sur Apple AppStore et Google PlayStore. Le Buggy

WIFI fonctionne comme une véhicule télécommandé conventionnel avec commandes

proportionnelles de directions avant/arrière et gauche/droite. L’application permet

à la fois le contrôle tactile avec boutons virtuels et le contrôle par mouvement utilisant

l’accéléromètre pour une expérience encore plus amusante, plus riche, et plus pratique.

Le Buggy WIFI fonctionne comme un périphérique WIFI avec connexion ADHOC et peut

être utilisé avec tous les appareils iOS et Android supportant le WIFI conjointement avec

l’appli BuggyPad.

1. DESCRIPTION

1.1. Vue du produit

1. Châssis

2. Roues

3. Bouton On/Off

4. Emplacement de la

batterie

5. Coque / Attaches

6. Caméra

1.2. Contenu du pack

- WiFi Buggy

- Battery Pack

- USB Charging Cable

- Quick Start Guide

1.3. Caractéristiques principales

- Buggy, type Monster Truck ultra rapide

- Suspensions indépendantes et robustes pour utilisation en extérieur

- Contrôle intégral via un Smartphone utilisant la radio WIFI

- Rayon de fonctionnement de 30 mètres

- Caméra VGA avec image instantanée et fonction d’enregistrement

- Commandes proportionnelles avec modes facile et expert pour une meilleure

expérience

- Contrôles par mouvement ou commandes tactiles

Merci d’avoir choisi le Buggy WIFI de BEEWI. Veuillez lire les instructions suivantes aﬁn

de conﬁgurer et utiliser au mieux votre appareil.

ON

OFF

1

6

3 4

2 5

11

FRANÇAIS

- Batterie rechargeable NiMH, jusqu’à 20 minutes d’utilisation

- Indicateur du niveau de batterie

- Charge standard USB de moins de 2 heures

1.4. Speciﬁcations

Speciﬁcations WiFi :

STANDARD IEEE 802.11b/g

FREQUENCES 2.4 ~ 2.4835 GHz

PUISSANCE Max 13 dBm

DEBIT Jusqu’à 54 Mbps

PORTEE Jusqu’à 30 m

BATTERIE NIMH, 7,2V, 500 mAH

TEMPS D’UTILISATION Jusqu’à 20 minutes en continu

TEMPS DE CHARGE Jusqu’à 2 heures

CONTROLES SERVO

Proportionnels, directions avant/arrière et

gauche/droite

DIMENSIONS L 23 x l 20 x H 13.5 cm

POIDS 600 g

Speciﬁcations Vidéo :

CAPTEUR 1/4 pouce, CMOS Digital Image Sensor

DEFINITION VGA (648H*488V pixels)

FORMAT DE DONNEES YUV

FILTRE OPTIQUE Filtre de coupure infrarouge

LONGUEUR FOCALE, FNO. f=3.0mm, F=2.8

CHAMPS DEVISION (D) 65.°

DISTORTION <1%

MISE AU POINT 30 cm à l’inﬁni

FREQUENCE D’IMAGE 30 images par sec. max

12

FRANÇAIS

2. REGLAGES INITIAUX

2.1. Charge de la batterie

S’assurer que la batterie a été pleinement charge van tune première utilisation ou toute

utilisation après un stockage prolongé.

- Retirer la batterie du compartiment batterie

- Connecter la batterie au câble USB

- Connecter le câble USB à tout chargeur type USB (PC ou bloc d’alimentation)

Durant la charge, la diode du câble USB s’allume en rouge. A la ﬁn de la charge la diode

s’éteint pour signiﬁer que la batterie est pleinement chargée.

2.2. Installation de BuggyPad

Aller sur la boutique d’applications et rechercher l’appli “BeeWi BuggyPad”. Suivre

les indications sur l’écran de votre Smartphone pour télécharger et installer l’appli. Si

l’application a été installée avec succès, vous pourrez la lancer automatiquement.

S’assurer que le Buggy a bien été connecté avant de lancer l’appli.

3. UTILISATION DU BUGGY

3.1. Connexion

Il est nécessaire de connecter le Buggy en WIFI avant de lancer l’application. Allumer

le Buggy, aller sur le menu WIFI du Smartphone et rechercher l’appareil WIFI « BeeWi

BWZ200 XXXX » où « XXXX » sont les 4 derniers caractères de l’adresse MAC. Suite à la

sélection, il se connecte automatiquement sans mot de passe.

3.2. Interface utilisateur

Lancer l’application BuggyPad. Après avoir afﬁché brièvement l’écran de lancement,

l’appli afﬁche l’écran principal avec l’image de la camera en arrière plan.

1. Indicateur de batterie

(5 niveaux)

2. Barre des réglages

(iOS seulement)

3. Bouton Photo/Vidéo

4. Direction gauche/droite

5. Direction avant/arrière

Note: sur l’appli Android les

réglages sont accessibles en

appuyant sur le bouton d’option

du Smartphone.

12

3

4

5

13

FRANÇAIS

3.3. Réglages

Lorsque la barre des réglages est déployée, il est possible d’accéder à un certain

nombre de contrôles.

1. MODE: EXPERT (expert) ou

EASY (facile)

2. TRIM: pour ajuster la

direction

3.CONTROL:MOTION

(mouvement) ou TOUCH (tactile)

4. VIDEO: lecture ou partage

Par défaut, le contrôle est

MOTION (mouvement), le mode

est EASY (facile) et le trimmer

est centre sur “0”.

3.4. Commandes

Ajuster la direction avec les boutons de TRIM avant l’utilisation. Pour ce faire, incliner

le Smartphone vers l’avant pour démarrer doucement en marche avant, puis utiliser les

boutons TRIM pour ajuster la direction en ligne droite et s’assurer qu’il n’y a pas de dérive

vers la gauche ou la droite. Lorsque la direction est équilibrée, vous pouvez utiliser le

Buggy. Il est recommandé de commencer en mode EASY (facile) avec vitesse réduite.

Pour le contrôle par mouvement (MOTION), les commandes sont les suivantes :

- Pour aller en avant, incliner le Smartphone vers l’avant

- Pour aller en arrière, incliner le Smartphone vers soi

- Pour tourner à gauche, incliner le Smartphone vers la gauche

- Pour tourner à droite, incliner le Smartphone vers la droite

Pour le contrôle tactile :

- Pour aller en avant, pousser la barre d’accélération vers le haut

- Pour aller en arrière, tirer la barre d’accélération vers le bas

- Pour tourner à gauche, glisser la barre de direction vers la gauche

- Pour tourner à droite, glisser la barre de direction vers la droite

3.5. Enregistrement vidéo

On peut utiliser la caméra pour simplement visualiser l’image en temps réel, prendre des

photos ou enregistrer des vidéos.

Pour prendre une photo, presser l’icône appareil photo. Le bouton passe en rouge et une

vue réduite de la photo s’afﬁche momentanément.

Pour enregistrer une vidéo, presser l’cône de caméra vidéo. Le bouton s’allume en rouge

tant que l’enregistrement est en cours.

Pour lire la dernière vidéo, utiliser le bouton de lecture dans la barre de réglage. Vous

pouvez aussi partager la vidéo instantanément en utilisant le bouton de partage.

Note : les photos et vidéos sont automatiquement enregistrées dans la mémoire du

Smartphone pour être accessible par la suite.

2

4

1 3

14

FRANÇAIS

4. MAINTENANCE & CAUTIONS

Attention!

- Lire attentivement le manuel complet et suivre strictement les instructions qui sont données

avant utilisation.

- Ce produit n’est pas destiné aux enfants de moins de 14 ans.

- Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois – risques de casse et

d’étouffement par ingestion de petites pièces.

- Garder ses distances lorsque le produit est en marche. Ne pas s’approcher trop près ou

toucher les parties en rotation.

- Ne pas démonter ou réparer le produit car cela peut causer des dommages et annuler la

garantie.

- Merci de conserver cette information pour référence.

Utilisation et maintenance

- N’utiliser que le câble de charge USB fourni avec le produit, à l’exclusion de tout autre

câble.

- Si le véhicule ne répond pas, se rapprocher à moins de 30 mètres pour rétablir la connexion.

- Si le véhicule perd de la puissance et se déplace plus lentement, il est peut-être nécessaire

de charger la batterie et de vériﬁer que le mécanisme des roues est propre.

- Pour éviter tout dommage, ne pas utiliser le véhicule sur un sol mouillé, sur du sable ou de

la boue, sous la pluie ou la neige.

- Ne pas exposer le véhicule à des températures extrêmes.

- Pour protéger le mécanisme des roues de la poussière, nettoyer celui-ci avec une petite

brosse, une pince à épiler ou un petit morceau de tissus.

- Pour garder toujours le véhicule propre, le nettoyer avec un chiffon légèrement humide puis

un chiffon sec pour retirer toute trace d’eau. Ne jamais utiliser de détergent.

- Ne pas bloquer les roues en tournant car cela peut créer des courts-circuits, une surchauffe

er des dysfonctionnements.

- De longues périodes d’utilisation peuvent augmenter la température ceci créant une usure

prématurée. Pour prolonger la durée de vie du produit, il est recommandé de le laisser

reposer toutes les 10 minutes.

Avertissement concernant la garantie des jouets

Dommages non couvert par la garantie standard :

- Dommages ayant pour origine une mauvaise utilisation du jouet (choc, chute, chaleur,

utilisation erronée)

- Dommages consécutifs à un non-respect des instructions du fabricant

- Dommages esthétiques (rayures, éraﬂures...)

- Eléments ou pièces d’usure dont le renouvellement régulier est nécessaire : piles, batterie,

alimentation...

- Dommages subis suie à une intervention effectuée par toute autre personne que celle

agréée par BeeWi

15

FRANÇAIS

Déclaration de conformité aux directives de l’Union Européenne

VOXLAND déclare que ce produit est en conformité avec :

• Les dispositions essentielles ainsi que toutes provisions afférentes de la directive

1999/5/EC

• Toutes autres Directives de l’Union Européenne afférentes

Vous pouvez visualiser la Déclaration de Conformité (DoC) à la directive 1999/5/EC (à

la Directive R&TTE) sur le site www.bee-wi.com.

Protection de l’environnement par le recyclage

Ne jetez aucun appareil ou accessoire électrique dans votre poubelle.

Des systèmes de collecte permettant de traiter les déchets électriques et électroniques

sont progressivement mis en place. Renseignez-vous localement pour plus d’informations.

Déclaration de conformité Canada

Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le

fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas

provoquer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris

celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Copyright et autres informations

BEEWI est une marque déposée. Les autres marques mentionnées ci-après appartiennent

à leurs propriétaires. Les autres noms de produit ou de service utilisés sont la propriété

de leurs détenteurs respectifs.

L’utilisation d’appareils sans ﬁl et de ses accessoires peuvent être interdite dans certains

endroits. Toujours respecter les réglementations et lois en vigueur.

Ce produit est couvert par une garantie de deux ans s’appliquant à compter de la date

d’achat du matériel. Les utilisateurs n’ont pas l’autorisation de faire quelque change-

ment ou modiﬁcation que ce soit. Tout changement ou modiﬁcation non expressément

approuvé annule la garantie.

Veuillez visiter notre site web www.bee-wi.com pour plus d’information.

Support technique: suppor[email protected].

13311 Marseille Cedex 14 France.

La page charge ...

BeeWi Scara Bee Mode d'emploi

BeeWi Scara Bee Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents