Ibiza Sound SPLBOX450 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

MANUAL - SPLBOX450

4

BLUETOOTH CONNECTION:

Press the SOURCE button to select Bluetooth mode. A symbol on the right bottom of the LED display starts

ashing and the unit is searching for a Bluetooth device. Please enable the Bluetooth function on your Blue-

tooth device like a cell phone. The Bluetooth name of the speaker is “BT SPEAKER”. Pair and connect. When

pairing was successful, the symbol in the right bottom corner ashes slowly. When you start playing your music

via the Bluetooth device, the symbol ashes every second. The functions PLAY/PAUSE and NEXT/PREVIOUS can

be controlled via the front panel.

If you wish to disconnect your Bluetooth device, keep the Play/pause button pressed for 3 seconds.

SPECIFICATIONS:

Power supply ......................................................................................................................................220-240V~ 50/60Hz

Amplier ...........................................................................................................................................................100W RMS

Subwoofer .......................................................................................................................................................16.5cm/6.5"

Satellites ........................................................................................................................................................2 x 7.5cm/3"

Frequency range ...............................................................................................Sub: 20-170Hz; Satellites: 120Hz – 20kHz

Bluetooth frequency band..........................................................................................................................2402-2480MHz

Max. RF transmission power ................................................................................................................................0.68dBm

FM frequency band .......................................................................................................................................87.5-108MHz

Separation .............................................................................................................................................................. >40dB

S/N ratio .................................................................................................................................................................. >70dB

Distortion ................................................................................................................................................................ <0.5%

Dimensions ........................................................................................................................................221 x 332 x 594mm

Weight ..................................................................................................................................................................... 6.35kg

Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local autho-

rities or your dealer about the way to proceed.

ENCEINTE BLUETOOTH A LED

AVEC USB, SD, TUNER FM & TELECOMMANDE

MANUEL D’UTILISATION

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

L’éclair dans le triangle attire l’attention sur un danger physique (due à une électrocution p.ex.).

Le point d’exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l’utilisation de l’appareil

ATTENTION

NE PAS OUVRIR LE BOITIER

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

• Lire attentivement le manuel et le conserver pour référence ultérieure.

• Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages aux biens et aux personnes dus à une mauvaise

manipulation ou le non-respect des consignes de sécurité. Le droit de garantie ne s’applique pas.

• Des modications non-autorisées de l’appareil sont interdites pour des raisons de sécurité et de licence (CE).

• Utiliser uniquement à l’intérieur dans une pièce sèche et fermée. Ne pas utiliser à proximité d’eau tel que

dans une salle de bains ou à proximité d’une piscine.

• Ne pas exposer l’appareil à des températures extrêmes (<5°C / >35°C) pendant le fonctionnement.

• Tenir à l’abri des vibrations fortes et des contraintes mécaniques.

• Tenir à l’abri de l’humidité extrême (due à de l’eau pulvérisée p.ex.)

• Ne pas poser de récipients remplis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou à proximité immé-

diate de l’appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l’appareil. Ne jamais verser de

liquides au-dessus de l’appareil.

• Ne pas placer de petits objets tels que des pièces ou des trombones sur l’appareil car ils risquent de tomber

à l’intérieur de l’appareil. Vous risquez de provoquer un incendie ou une électrocution. Si un liquide ou un

objet pénètre dans l’appareil, débranchez immédiatement la prise secteur et contactez votre revendeur.

• Tenir des appareils électriques hors de la portée des enfants. Soyez particulièrement vigilants en présence

d’enfants. Les enfants ne sont pas conscients du danger d’un appareil électrique. Ils pourraient essayer d’in-

sérer un objet à l’intérieur de l’appareil ce qui représente un grave danger d’électrocution.

• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant son fonctionnement

• Ne jamais placer l’appareil sur une surface instable ou mobile. L’appareil risque de blesser une personne ou

FR

MANUAL - SPLBOX450

5

de s’abîmer en tombant.

• En ouvrant le boîtier, vous accédez à des composants sous tension (sauf si vous pouvez y accéder sans ou-

tils). Des points de contacts peuvent également être sous tension. S’il faut ouvrir l’appareil pour le calibrer,

l’entretenir, le réparer ou remplacer des composants, toutes les bornes doivent d’abord être débranchées

des sources de tension. S’il faut garder l’appareil ouvert et sous tension pendant la maintenance ou la répa-

ration, ce travail ne doit être eectué que par un spécialiste qui connait les risques encourus et la règlemen-

tation en vigueur.

• Ne jamais brancher l’appareil immédiatement après un passage d’un endroit froid dans un endroit chaud.

L’eau de condensation qui se forme, risqué d’endommager l’appareil ou provoquer un choc électrique. Atten-

dez que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher. Attendez que l’eau de condensa-

tion se soit évaporée ce qui peut prendre quelques heures.

• Ne pas placer de amme ouverte telle qu’une bougie sur ou à côté de l’appareil.

• Ne pas placer l’appareil sur une surface molle telle qu’un tapis ou un lit. Ne pas obstruer les orices de ven-

tilation. Ne pas empêcher la circulation d’air par des objets tels que des magazines, nappes ou rideaux. Ceci

empêche la dissipation de la chaleur et peut entraîner une surchaue.

• Utiliser l’appareil uniquement à un environnement modéré. Ne pas utiliser dans un environnement tropical.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• 1 SPLBOX450

• 1 manuel

• 1 cordon audio

• 1 télécommande

• 1 antenne FM

FACADE

VOL-

/TUN-

VOL+

S

T-

B

Y/

SOURCE

/TUN

+

1

3

5

2

4

6

1. STANDBY/PLAY/PAUSE: Maintenir appuyé pour mettre l'appareil sous et

hors tension. En mode USB/SD/BT: lecture-pause

2. SOURCE: Sélection d'une source d'entrée

3. VOL -: Baisse le volume

4. VOL +: Augmente le volume

5. PRECEDENT/TUNING: En mode BT/USB/SD: Appuyez pour revenir au titre

recherche et la mémorisation automatique de stations

6. SUIVANT : En mode BT/USB/SD: Appuyez pour aller au titre suivant

En mode FM: Aller à la station suivante. Maintenir appuyé pour la re-

cherche et la mémorisation automatique de stations.

TÉLÉCOMMANDE

1. Appuyez sur le bouton ST-BY. L'acheur indique "AU18" et l'appareil est en mode AUX.

2. SOURCE: Appuyez pour choisir la source d’entrée parmi AUX, DVD, USB / SD, FM, BL. Sur

l'acheur, "AU18" signie AUX, "Du18" désigne le mode DVD, "87.5" désigne le mode

FM, "Bl18" désigne le mode Bluetooth.

3. TONE: Appuyez pour sélectionner TREBLE ou BASS et ajustez avec les boutons VOL + et

VOL-.

4. TUNE-: En mode FM, diminuez la fréquence de 0,1 MHz

5. VOL +: Augmente le volume

6. Précédent 

7. VOL-: Réduire le volume

8. 0-9: en mode USB / SD, appuyez sur le numéro du morceau souhaité.

9. MUTE: Coupe le son

10. LED: Appuyez pour faire déler les eets de lumière LED intégrés (LED1-LED6-LEDF)

11. MEMORY: En mode FM, appuyez sur MEMORY et le numéro de l'achage à LED clignotera. Votre appareil

est maintenant en mode mémorisation de canaux. Vous pouvez modier le numéro de la mémoire via les

touches  ou . Appuyez sur Play / pause pour enregistrer le canal dans le numéro aché. Appuyez sur

MEMORY pendant 3 à 5 secondes pour lancer la recherche automatique de canaux et la mémorisation

automatique. Veuillez noter que le canal précédemment enregistré dans ce numéro sera eacé.

12. TUNING +

13. Lecture/Pause

14. SUIVANT

VOL+

LED

TONE

MEMORY

TUNE+

TUNE-

VOL-

SOURCE

1

2

5

3

4

6

8

7

9

10

11

12

14

13

MANUAL - SPLBOX450

6

RECOMMENDATIONS POUR LES PILES DE LA TELECOMMANDE

Ce pictogramme indique que les piles et batteries usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères,

mais déposées dans des points de collecte séparés pour être recyclées. Tenir les piles à l'abri d'une chaleur exces-

sive telle que le soleil, le feu ou similaires.

Lorsque les piles ne sont pas utilisées, retirez-les pour éviter les dommages causés par des fuites ou la corrosion

de la pile.

ATTENTION

Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent.

AVERTISSEMENT

Ne pas ingérer la pile. Danger de brûlure chimique. Conserver les piles neuves et usées hors de portée des enfants.

Si le compartiment à pile ne se ferme pas correctement, cesser d'utiliser le produit et tenir hors de portée des enfants.

En cas de doute concernant le fait que les piles pourraient avoir été avalées ou introduites dans une partie quelconque du

corps, consulter immédiatement un médecin.

PANNEAU ARRIERE

1. Antenne

2. Entrée AUX/DVD: Branchez votre source externe telle qu'un

ordinateur, lecteur CD ou MP3, etc.

3. AC IN: Branchement du cordon d'alimentation

CONNEXIONS

1. Branchement des sources audio: Branchez le cordon stéréo 3,5mm fourni sur l'entrée (2) de la SPLBOX450

ainsi que sur la sortie de votre source audio (lecteur MP3, MP4, baladeur, ordinateur, etc.).

2. Mettre le système sous tension. Réglez le volume sur un niveau approprié.

Note: Ne pas poser d'objets aimantés à proximité des haut-parleurs.

CONNEXION BLUETOOTH:

Lorsque l'appareil est en mode Bluetooth, un symbole commence à clignoter dans l'angle inférieur droit de

l'écran à LED et l'appareil cherche d'autres appareils Bluetooth à proximité. Activez la fonction Bluetooth sur

votre appareil (téléphone portable ou autres) et sélectionnez "BT SPEAKER" dans la liste des appareils trouvés.

Si l'appairage a réussi, le symbole dans l'angle inférieur droit clignote lentement. Lorsque vous commencez

à écouter de la musique de votre appareil Bluetooth, le symbole clignote une fois par seconde. Vous pouvez

maintenant contrôler la source Bluetooth avec les contrôles Lecture/pause et Précédent/Suivant en façade.

Si vous souhaitez déconnecter votre appareil Bluetooth, maintenez la touche de lecture/pause appuyée pen-

dant 3 secondes.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

Alimentation ......................................................................................................................................220-240V~ 50/60Hz

Amplicateur ....................................................................................................................................................100W RMS

Subwoofer .......................................................................................................................................................16,5cm/6.5"

Satellites ........................................................................................................................................................2 x 7,5cm/3"

Bande passante ..........................................................................................................................................Sub: 20-170Hz

............................................................................................................................................Satellites : 120Hz – 20kHz

Bande de fréquences Bluetooth .................................................................................................................2402-2480MHz

Puissance de transmission RF max. .....................................................................................................................0.68dBm

Bande de fréquence FM ................................................................................................................................87.5-108MHz

Séparation .............................................................................................................................................................. >40dB

Rapport S/B .............................................................................................................................................................>70dB

Distortion ................................................................................................................................................................ <0,5%

Dimensions ........................................................................................................................................221 x 332 x 594mm

Poids ....................................................................................................................................................................... 6,35kg