Bakker Elkhuizen Ergo Grip Mouse Manuel utilisateur

Ergo Grip Mouse
Marque
Bakker Elkhuizen
Modèle
Ergo Grip Mouse
Catégorie
Souris
Taper
Manuel utilisateur
Package contents EN
1. Left button
2. Scroll wheel
3. Right button
4. DPI button
5. ON/OFF
DE
1. Linke Taste
2. Scrollrad
3. Rechte Taste
4. DPI-Taste
5. EIN/AUS
FR
1. Click gauche
2. Roulette de
délement
3. Click droit
4. Bouton DPI
5. ON/OFF
NL
1. Linker muisknop
2. Scrollwiel
3. Rechter muis-
knop
4. DPI knop
5. ON/OFF
Specication
• Optical tracking
• Interface USB
• LED Scroll wheel light
• Size: 130 x 74 x 68 mm
• Net Weight: 145 g
• Working Voltage: 1.5V
• Working Current: 11mA
• DPI: 800/1200/1600
• Compatibility: MacOS & Windows 7,
2000, NT & XP, DOS, Unix, Linux
Spezikationen
• Optische Abtastung
• Schnittstelle USB
• LED Scrollrad Beleuchtung
• Größe: 130 x 74 x 68 mm
• Nettogewicht: 145 g
• Betriebsspannung: 1,5V
• Arbeitsstrom: 11mA
• DPI: 800/1200/1600
• Kompatibilität: MacOS & Windows 7,
2000, NT & XP, DOS, Unix, Linux
Caractéristiques
• Technologie optique
• Interface USB
• Lumière LED pour la molette de
délement
• Taille : 130 x 74 x 68 mm
• Poids net : 145 g
• Tension de fonctionnement : 1.5V
• Courant de travail : 11mA
• DPI : 800/1200/1600
• Compatibilité : MacOS & Windows 7,
2000, NT & XP, DOS, Unix, Linux
Specicaties
• Optische tracering
• USB interface
• Scroll wiel voorzien van LED
• Afmetingen: 130 x 74 x 68 mm
• Netto Gewicht: 145 g
• Voltage: 1.5V
• Stroom: 11mA
• DPI: 800/1200/1600
• Compatibiliteit: MacOS & Windows 7,
2000, NT & XP, DOS, Unix, Linux
Diagram
Grip
Mouse
Wireless
USB
receiver
User
manual
USB
charging
cable
4
5
GripMouse
Wireless
User Manual
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
1
2
3
EN
1. Connect USB charging cable to the
Grip Mouse and charge the battery.
A red LED at scroll wheel will light up
when connected.
2. After fully charged connect the USB
receiver at an USB port.
3. Turn the mouse on with the on/o
switch.
4. Mouse is now installed automatically
and is immediately ready to use.
Plug & Play.
5. Select with button 4 the requested
dpi setting.
6. Hint: In order to save battery switch
o the device after use.
DE
1. Schließen Sie das USB-Ladekabel an
die Grip Mouse an und laden Sie den
Akku auf, eine rote LED am Scrollrad
leuchtet bei Anschluss.
2. Nach dem vollständigen Laden
schließen Sie den USB-Empfänger
an einen USB-Anschluss an.
3. Schalten Sie die Maus mit dem Ein/
Aus-Schalter ein.
4. Die Maus wird nun automatisch
installiert und ist sofort einsatzbereit.
Plug & Play.
5. Wählen Sie mit Taste 4 die
gewünschte dpi-Einstellung.
6. Tipp: Um die Batterie zu schonen,
schalten Sie das Gerät nach
Gebrauch aus.
FR
1. Mouse et chargez la batterie,
une LED rouge sur la molette de
délement s’allume lorsque la souris
est connectée.
2. Une fois la batterie entièrement
chargée, connectez le récepteur
USB à un port USB.
3. Allumez la souris à l’aide de
l’interrupteur marche/arrêt.
4. La souris est maintenant
installée automatiquement et est
immédiatement prête à être utilisée.
Plug & Play.
5. Sélectionnez avec le bouton 4 le
réglage de ppp souhaité.
6. Conseil : Pour économiser la batterie,
éteignez l’appareil après utilisation.
NL
1. Sluit de USB-oplaadkabel aan op
de Grip Mouse en laad de batterij
op. Een rood LED-lampje bij het
scrollwiel zal oplichten wanneer de
kabel is aangesloten.
2. Na volledig laden sluit u de USB-
ontvanger aan op een USB-poort.
3. Zet de muis aan met de aan/uit
schakelaar.
4. De muis wordt nu automatisch
geïnstalleerd en is direct klaar voor
gebruik. Plug & Play.
5. Selecteer met knop 4 de gewenste
dpi instelling.
6. Tip: Om de batterij te sparen schakel
je het apparaat na gebruik uit.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Bakker Elkhuizen Ergo Grip Mouse Manuel utilisateur

Ergo Grip Mouse
Marque
Bakker Elkhuizen
Modèle
Ergo Grip Mouse
Catégorie
Souris
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents