3
TABLE DES MATIÈRES
1
Aperçu général..................................................................................................................6
1.1 Ports, touches et connecteurs ........................................................................................... 6
1.2 Onglets d’application .......................................................................................................8
1.3 L’écran tactile et la saisie de texte ...................................................................................9
1.4 Linux
®
, Qtopia™ et le système de fichiers du PMA400................................................. 10
1.5 Mettre à jour le système d’exploitation............................................................................ 11
1. Télécharger le fichier aimage.img...........................................................................11
AVIS aux utilisateurs Macintosh
®
................................................................................11
2. Lire le fichier History.txt...........................................................................................12
3. Copier dans le répertoire Système du PMA400 ......................................................12
4. Réinitialiser le PMA400 et régler l’heure et la date..................................................12
1.6 Changer la langue............................................................................................................. 13
1.7 Entretenir le PMA400 ...................................................................................................... 13
1.8 Réinitialisation matérielle ................................................................................................13
2 Connecter et déconnecter le PMA400 de votre ordinateur ..........................................14
2.1 Connecter le PMA400...................................................................................................... 14
2.2 Déconnecter le PMA400 de votre ordinateur .................................................................. 15
Windows
®
...............................................................................................................15
Macintosh
®
...............................................................................................................16
3 Restauration du système .................................................................................................17
4 Application Music............................................................................................................19
4.1 Écouter de la musique ...................................................................................................... 19
Touches de contrôle pendant l’écoute d’une chanson ................................................21
4.2 L’ARCLibrary™ : consultation par artiste, album ou titre ............................................. 21
4.3 Enregistrer de la musique sur votre PMA400.................................................................. 22
4.4 Écouter de la musique avec votre chaîne stéréo .............................................................. 22
4.5 La fonction Resume (Reprendre)..................................................................................... 22
5 Application AudioCorder (Enregistreur audio)............................................................23
6 MUSIC – Utiliser iTunes™ avec votre PMA400...........................................................24
7 Application Photo ............................................................................................................25
7.1 Transférer des photos sur votre PMA400 ........................................................................ 26
8 Application Video ............................................................................................................27
8.1 La fonction Resume (Reprendre)..................................................................................... 28
8.2 Paramètres du format d’affichage.................................................................................... 28
Display (Affichage)......................................................................................................28
Video ...............................................................................................................29
8.3 Lire des vidéos téléchargées à partir d’Internet ............................................................... 29
9 Application VideoCorder................................................................................................30
Enregistrement manuel...............................................................................................30
Enregistrement pour une durée déterminée................................................................31
Enregistrements programmés.....................................................................................31
9.1 Configurer d’autres paramètres d’enregistrement ........................................................... 32
9.2 Protection des droits d’auteur........................................................................................... 33
10 VIDÉO – Régler le code de l’émetteur infrarouge........................................................34
4
10.1 1
ère
partie : choisir la catégorie de votre appareil, sa marque et son modèle................... 34
10.2 2
e
partie : Tester la commande des chaînes ..................................................................... 35
10.3 3
e
partie : Nommer vos chaînes........................................................................................ 36
11 Navigateur de fichiers......................................................................................................37
12 VIDÉO – Créer des vidéos MPEG-4 avec votre ordinateur.........................................38
Comment créer un fichier vidéo MPEG-4....................................................................38
Outils PC ...............................................................................................................38
12.1 Installer les logiciels pour PC .......................................................................................... 38
Codec (compression/decompression) MPEG-4 ..........................................................39
Virtual Dub™ ..............................................................................................................39
MPEG4 Translator......................................................................................................39
Codec audio MP3 .......................................................................................................39
12.2 Utiliser MPEG4 Translator .............................................................................................. 41
Sélectionner les fichiers source et cible ......................................................................41
Changer les paramètres .............................................................................................41
Cible et priorité ...........................................................................................................42
Démarrer ...............................................................................................................42
13 Applications de gestion d’informations personnelles (PIM).........................................44
13.1 Today (Aujourd’hui) ........................................................................................................ 44
13.2 Calendar (Calendrier)....................................................................................................... 44
13.3 Contacts ........................................................................................................................ 44
13.4 Todo List (Liste de tâches)............................................................................................... 44
14 Applications diverses.......................................................................................................45
14.1 Clock (Horloge)................................................................................................................ 45
14.2 World Time (Horloge internationale) .............................................................................. 45
14.3 Calculator (Calculatrice) .................................................................................................. 45
14.4 Text Editor (Éditeur de texte) .......................................................................................... 45
14.5 System Info (Info système) .............................................................................................. 45
14.6 Help Browser (Accès aux pages d’aide).......................................................................... 46
14.7 Mophun
®
........................................................................................................................ 46
15 Applications Internet.......................................................................................................47
15.1 E-Mail ........................................................................................................................ 47
15.2 Opera™ Browser (Navigateur Opera™) ......................................................................... 47
16 Paramètres audiovisuels..................................................................................................49
16.1 TV Output (Sortie télé) .................................................................................................... 49
16.2 VideoCorder Settings (Paramètres du VideoCorder) ...................................................... 49
16.3 Equalizer (Égaliseur)........................................................................................................ 49
17 Configuration matérielle .................................................................................................50
17.1 LCD Settings (Paramètres LCD) ..................................................................................... 50
17.2 Light & Power (Éclairage et alimentation)...................................................................... 50
17.3 Recalibrate (Etalonner) .................................................................................................... 50
17.4 Network (Réseau)............................................................................................................. 50
Lancer l’application Network (Réseau) .......................................................................51
Choisir votre service ...................................................................................................51
Choisir le type de configuration IP ..............................................................................51
Scanner à la recherche de points d’accès actifs .........................................................52
Sélectionnez le point d’accès......................................................................................53
Service créé ...............................................................................................................53