Shure BETA 98 AMP Le manuel du propriétaire

乐器话筒

악기 마이크

楽器用マイクロホン

Инструментальный микрофон

Micrófono para instrumentos

Microfono per strumento

Instrumentenmikrofon

Microphone pour instruments

27A14268 (Rev. 1)

Printed in U.S.A.

Wired Microphones

BETA 98AMP

Instrument Microphone

BETA 98AMP

La page charge ...

55555555

Description générale

Le Beta 98AMP de Shure est un microphone électrosta-

tique compact à haut niveau de sortie, conçu pour la so-

norisation professionnelle et l’enregistrement en studio.

Sa directivité cardioïde extrêmement uniforme lui assure

un excellent gain avant Larsen et une parfaite réjection

des sons hors axe indésirables et des performances ex-

ceptionnelles dans les environnements à forte pression

acoustique (SPL).

Le Beta 98AMP comprend un préamplificateur intégré

avec connexion XLR et un col de cygne flexible. Il est

fourni avec la pince de microphone universelle A75M

pour permettre des positionnements précis et réduire

l’encombrement sur scène. À utiliser avec les batteries,

les percussions et autres instruments à placement fixe.

Caractéristiques

• Microphone de scène haut de gamme doté de la

qualité, de la robustesse et de la fiabilité de Shure

• Directivité cardioïde uniforme pour un gain maximum

avant Larsen et une réjection supérieure des sons

hors axe

• Réponse en fréquence optimisée pour les batteries et

les percussions

• Grande plage dynamique pour une utilisation avec

des sources à niveau SPL élevé

• Conception compacte et préampli intégré pour réduire

l’encombrement sur scène et faciliter son installation

• Col de cygne flexible pour un placement précis et des

réglages aisés

• Construction en métal émaillé et grille intérieure en

acier inoxydable résistant à l’usure et aux mauvais

traitements

Caractéristiques des performances

• Reproduction des basses fréquences exceptionnelle

• Prise en charge des niveaux de pression acoustique

extrêmement élevés

• Niveau de sortie élevé

• Aucune distorsion de croisement

Règles générales d’utilisation

• Diriger le microphone vers la source sonore désirée ; orienter les sources sonores indésirables vers sa position de

captation minimale.

• Utiliser le moins de microphones possibles pour augmenter le gain acoustique potentiel et éviter l’effet Larsen.

• Suivre la règle 3:1 en écartant chaque microphone d’au moins trois fois la distance à sa source afin de réduire

l’annulation de phase.

• Placer les microphones le plus loin possible des surfaces réfléchissantes pour réduire l’effet de filtre en peigne.

• Quand on utilise des microphones directionnels, placer le microphone le plus près possible de la source sonore

pour augmenter la réponse dans les graves grâce à l’effet de proximité.

• Éviter de manipuler le microphone outre mesure afin de minimiser la captation des bruits mécaniques et des

vibrations.

• Ne couvrir aucune partie de la grille du microphone car cela dégradera les performances du microphone.

• Si le microphone est utilisé à l’extérieur, le munir d’une bonnette anti-vent.

Applications et placement

Variantes

• Beta 98AMP/C : microphone Beta 98AMP fourni avec

la pince de microphone universelle A75M.

• Beta 98AMP/C-3PK : comprend trois microphones

Beta 98AMP et trois pinces de microphone

universelles A75M.

Pince de microphone universelle A75M

La pince Shure A75M permet de monter le Beta 98AMP sur une grande variété de surfaces et d’instruments. Voir le

guide de l’A75M fourni pour monter le microphone correctement.

BETA 98AMP MONTÉ AVEC A75M

Mise en place du microphone

Le col de cygne flexible permet des réglages précis du microphone sans déplacer la pince.

Remarque : Une torsion excessive du col de cygne ou son placement de force dans des positions extrêmes peut en-

dommager le microphone de façon permanente.

APPLICATION PLACEMENT SUGGÉRÉ DU MICROPHONE QUALITÉ DE LA TONALITÉ

Toms Un micro sur chaque tom ou entre une paire de toms, de

2,5 à 7,5 cm (1 à 3 po) au-dessus de la peau de frappe.

Attaque moyenne ; reproduc-

tion sonore riche et équilibrée.

Retirer la peau de timbre et placer le microphone à

l’intérieur de sorte qu’il pointe vers la peau de frappe.

Isolation maximum ; reproduc-

tion sonore riche et équilibrée.

Caisse claire 2,5 à 7,5 cm (1 à 3 po) au-dessus du bord de la peau de

frappe. Orienter le microphone vers la peau de frappe.

Plus de “claquement” prov-

enant de l’impact de la ba-

guette de batterie.

Cymbales Placer le micro en proximité avec une pince A75M mais

hors de la zone de mouvement des cymbales

Isolation maximum ; attaque

vive et énergique.

REMARQUE : Avant chaque utilisation, s’assurer que la capsule est bien vissée sur le corps du microphone car les

vibrations et les heurts accidentels notamment par des baguettes de batterie risquent de la desserrer, entraînant la

perte de signal.

Le tableau suivant répertorie les applications et techniques de placement les plus communes. Ne pas oublier que la

façon de configurer un microphone est souvent une question de goût personnel et qu’il n’existe aucune position de

microphone « correcte » à proprement parler.

5

66666666

Accessoires et pièces détachées

Accessoires fournis

Pince de microphone universelle A75M

Pince de microphone petit diamètre A75M A75-57F

Fourre-tout pour le transport à fermeture éclair 95A2314

Bonnette anti-vent encliquetable 95A2064

Accessoires en option

Caractéristiques

Bonnette anti-vent encliquetable (4 par paquet) RK183WS

Pince de microphone A57F

Bonnette anti-vent verrouillable métallique A412MWS

Câble de 7,6 m (25 pi) C25E

Pince de microphone grand diamètre A75M A75-25D

Pince de fixation de microphone universelle A75M A75-UMA

Alimentation

Ce microphone exige une alimentation fantôme et donne les meilleurs résultats avec

une alimentation de 48 V c.c. (IEC-61938). Cependant, l’usage est possible avec une

alimentation minimale de 11 V c.c., au prix d’une réserve de dynamique et d’une sensi-

bilité légèrement réduites.

La plupart des mélangeurs modernes offrent une alimentation fantôme. Il est nécessaire

d’utiliser un câble de microphone symétrique : XLR-XLR ou XLR-Jack.

Impédance de charge

La capacité SPL maximum, le niveau d’écrêtage en sortie et la plage dynamique varient

avec l’impédance d’entrée du préamplificateur sur lequel le microphone est branché.

Shurerecommandeuneimpédanced’entréed’aumoins1000Ω,disponiblesurlaplu-

part des préamplificateurs de microphone modernes. Une impédance élevée donne de

meilleures performances pour ces spécifications.

Pièces de rechange

Capsule cardioïde RPM98A/C

HOMOLOGATION

Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive européenne CEM 2004/108/

CE. Conforme aux normes harmonisées EN55103-1:1996 et EN55103-2:1996 pour les

environnements résidentiels (E1) et d’industrie légère (E2).

La déclaration de conformité peut être obtenue de l’adresse suivante:

Représentant agréé européen :

Shure Europe GmbH

Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique

Homologation EMEA

Wannenacker Str. 28

D-74078 Heilbronn, Germany

Phone: +49 7131 72 14 0

Fax: +49 7131 72 14 14

Email: [email protected]

Remarque : Les informations dans ce guide sont sujettes à modification sans

préavis. Pour plus de détails sur ce produit, visiter www.shure.com.

6

Type de capsule Condensateur à électret

Courbe de directivité Cardioïde

Réponse en fréquence 20 à 20,000 Hz

Impédance de sortie 150Ω

Sensibilité

tension en circuit ouvert, à 1 kHz, typique

–50.5 dBV/Pa

[1]

(2.5 mV)

SPL maximum

1 kHz avec DHT de 1 %

[2]

Chargede2500Ω: 157.5 dB SPL

Chargede1000Ω: 153.0 dB SPL

Rapport signal/bruit

[3]

63 dB

Plage dynamique

à 1 kHz

Chargede2500Ω: 126.5 dB

Chargede1000Ω: 122.0 dB

Niveau d’écrêtage

à 1 kHz, DHT de 1 %

Chargede2500Ω: 12.5 dBV

Chargede1000Ω: 7.5 dBV

Bruit propre

équivalent SPL, pondéré en A, typique

31.0 dB SPL-A

Rejet en mode commun

10 à 100,000 kHz

≥60dB

Polarité Une pression acoustique positive sur le diaphragme

produit une tension positive sur la broche 2 par rap-

port à la broche 3.

Alimentation 11–52 V c.c.

[4]

alimentation fantôme (IEC-61938),

5.5 mA

Poids Net 130 g (4.6 oz)

[1]

1 Pa=94 dB SPL

[2]

La DHT du préamplificateur du microphone appliquée au niveau du signal d’entrée est équivalente

au niveau de sortie de la capsule pour la valeur SPL spécifiée.

[3]

Le rapport signal/bruit est la différence entre le niveau SPL de 94 dB et le niveau SPL équivalent

du bruit propre pondéré A.

[4]

Toutes les caractéristiques techniques ont été mesurées avec une source d’alimentation fantôme

de 48 V c.c. Le microphone fonctionne à des tensions plus basses mais au prix d’une plage dy-

namique et d’une sensibilité légèrement réduites.

La page charge ...

Shure BETA 98 AMP Le manuel du propriétaire

Shure BETA 98 AMP Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents