Sony CMT-DX400 Mode d'emploi

Operating Instructions

Mode d’emploi

GB

FR

ony Corporation

4-188-600-01 (1)

Micro HI-FI

Component

System

CMT-DX400

masterpage:Left

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\020REG.fm]

2

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

To reduce the risk of fire or electric shock, do not

expose this apparatus to dripping or splashing, and do

not place objects filled with liquids, such as vases, on

the apparatus,

To reduce the risk of fire or electric shock, do not

expose this apparatus to rain or moisture.

To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation

opening of the apparatus with newspapers, tablecloths,

curtains, etc.

Do not place the naked flame sources such as lighted

candles on the apparatus.

As the main plug is used to disconnect the unit from the

mains, connect the unit to an easily accessible AC

outlet. Should you notice an abnormality in the unit,

disconnect the main plug from the AC outlet

immediately.

Do not install the appliance in a confined space, such

as a bookcase or built-in cabinet.

Do not expose batteries or apparatus with battery-

installed to excessive heat such as sunshine, fire or the

like.

The unit is not disconnected from the mains as long as

it is connected to the AC outlet, even if the unit itself

has been turned off.

CAUTION

The use of optical instruments with this product will

increase eye hazard.

This appliance is

classified as a CLASS 1

LASER product. This

marking is located on the

rear exterior.

WARNING

020REG.fm Page 2 Thursday, March 11, 2010 11:27 AM

masterpage:Right

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\010COVTOC.fm]

3

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

GB

How to use this manual...........................4

Playable discs.......................................... 4

Getting Started

Hooking up the system............................ 7

Selecting a language ...............................9

Disc – Basic Play

Loading a disc ....................................... 10

Playing a disc ........................................ 10

— Normal Play

Playing DVD using the menu ...............11

Playing VIDEO CD with PBC

functions (Ver. 2.0)......................... 12

— PBC Play

Playing MP3/JPEG/DivX

®

files ........... 12

Disc – Various Play

Playing repeatedly................................. 14

— Repeat Play

Using the on-screen display to

search ..............................................15

Disc – Various Functions

Changing the sound/subtitle/angle........ 16

Using the sleep time.............................. 17

Changing the language..........................17

— Language

Creating your own program ..................18

— Program Play

Using the setup display .........................18

— Setup Menu

System setup item list ........................... 20

Tuner

Presetting radio stations ........................ 21

Listening to the radio ............................ 21

Sound Adjustment

Adjusting the sound ..............................22

Selecting a preset sound effect..............22

Singing along ........................................22

External Device

Playing from USB device .................... 23

Audio input .......................................... 24

Display

Viewing information about the disc

in the on-screen display.................. 25

Changing the brightness of the front

panel display................................... 25

Controlling the TV with the remote ..... 25

Troubleshooting

Problems and remedies......................... 26

Messages............................................... 29

Additional Information

Precautions............................................ 30

Specifications........................................ 31

Glossary ................................................ 33

List of button locations and

reference pages ............................... 36

Table of Contents

010COVTOC.fm Page 3 Thursday, March 18, 2010 4:57 PM

masterpage:Left

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(CEL.)\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\030PRE.fm]

4

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

• This manual mainly explains operations using

the remote, but the same operations can also

be performed using the buttons on the unit

having the same or similar names.

• The OSD (on-screen display) may vary

depending on the country model.

• The description in this manual might be

different from the OSD (on-screen display)

because of the display restriction.

• The English OSD screen (on-screen display)

is used for illustration purposes only.

• “DVD” may be used as a general term for

DVD VIDEO, DVD+RW/DVD+R and

DVD-RW/DVD-R.

• The following symbols are used in this

manual.

*MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) is a standard format

defined by ISO/MPEG which compresses audio

data.

You can play back the following discs on this

system. Other discs cannot be played back.

List of playable discs

“DVD+RW,” ”DVD-RW,” ”DVD + R,” “DVD

VIDEO,” and the “CD” logos are trademarks.

How to use this manual

Symbol Meaning

Functions available for DVD

VIDEO, DVD-R/DVD-RW in

video mode, and DVD+R/

DVD+RW

Functions available for VIDEO

CD (including Super VCDs or

CD-R/CD-RWs in video CD

format or Super VCD format)

Functions available for music CD

or CD-R/CD-RW in music CD

format

Functions available for DATA

CD (CD-ROM/CD-R/CD-RW

containing MP3* files, JPEG files

and DivX files)

Functions available for DATA

DVD (DVD-R/DVD-RW/

DVD+R/DVD+RW) containing

MP3* files, JEPG files and DivX

files

Playable discs

Format of discs Disc logo

DVD VIDEO

DVD-RW/

DVD-R

DVD+RW/

DVD+R

VIDEO CD

CD-R/CD-RW

030PRE.fm Page 4 Monday, March 8, 2010 3:18 PM

masterpage:Right

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(CEL.)\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\030PRE.fm]

5

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

Region code of DVD you can

play on this system

Your system has a region code printed on the

back of the unit and will only play DVD labeled

with identical region code.

DVD labeled will also be played on this

system.

If you try to play any other DVD, the message

“Wrong Region” will appear on the TV screen.

Depending on the DVD, no region code

indication may be labeled even though playing

the DVD is prohibited by area restrictions.

Discs that this system cannot

play

• CD-ROM (except for extension “.MP3”,

“.JPG” or “.JPEG”)

• CD-R/CD-RW other than those recorded in

the following formats:

– music CD format

– video CD format

– MP3 (MPEG1 Audio Layer-3)/JPEG/DivX

format that conforms to ISO9660*

Level 1/

Level 2 or Joliet

• CD-ROM recorded in PHOTO CD format.

• Data part of CD-Extras

• Super Audio CD

• DVD-ROM/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/

DVD+RW recorded in Multi Session

•DVD-RAM

• DVD Audio discs

• A DVD with a different region code.

• DVD+R DL (Double layer) discs

• Discs with non-standard shapes (e.g., heart,

square, star) cannot be played on this unit.

Attempting to do so may damage the unit. Do

not use such discs.

• A disc with paper or stickers on it.

• A disc that has the adhesive, cellophane tape,

or a sticker still left on it.

* A logical format of files and folders on a CD-ROM,

defined by ISO (International Organization for

standardization).

Notes about CD-R/CD-RW/

DVD-R/DVD-RW (Video mode)/

DVD+R/DVD+RW

• In some cases, CD-R, CD-RW, DVD-R,

DVD-RW (Video mode) (DVD-RW created

in video mode have the same format as a

DVD VIDEO), DVD+R or DVD+RW cannot

be played on this system depending upon the

recording quality or physical condition of the

disc, or the characteristics of the recording

device. Furthermore, the disc will not play if

it has not been correctly finalized. For more

information, see the operating instructions for

the recording device. Note that some

playback functions may not work with some

DVD+RW/DVD+R, even if they have been

correctly finalized.

• A disc recorded in packet write format cannot

be played.

Note on playback operations

of DVDs and VIDEO CDs

Some playback operations of DVD and VIDEO

CD may be intentionally set by software

producers. Since this system plays DVD and

VIDEO CD according to the disc contents the

software producers designed, some playback

features may not be available. Also, refer to the

instructions supplied with the DVD or VIDEO

CD.

Music discs encoded with

copyright protection

technologies

This product is designed to playback discs that

conform to the Compact Disc (CD) standard.

And various music discs encoded with copyright

protection technologies are marketed by some

record companies. Please be aware that among

those discs, there are some that do not conform

to the CD standard and may not be playable by

this product.

ALL

continued

030PRE.fm Page 5 Wednesday, January 27, 2010 2:36 PM

masterpage:Left

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(CEL.)\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\030PRE.fm]

6

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

Note on DualDiscs

A DualDisc is a two sided disc product which

mates DVD recorded material on one side with

digital audio material on the other side.

However, since the audio material side does not

conform to the Compact Disc (CD) standard,

playback on this product is not guaranteed.

Cautions when playing a disc

that is recorded in Multi

Session

• This system can play Multi Session CD when

an MP3 file (JPEG file) is contained in the

first session. Any subsequent MP3 files

(JPEG files) recorded in later sessions can

also be played back.

• If audio tracks and images in music CD

format or video CD format are recorded in the

first session, only the first session will be

played back.

• When playing a disc which contains audio

tracks in music CD format, MP3 files and

JPEG files, only the audio tracks in music CD

format can be played back.

• CD-R and CD-RW discs recorded in multi-

session that have not ended by “closing the

session” are not supported.

Copyrights

This product incorporates copyright protection

technology that is protected by U.S. patents and

other intellectual property rights. Use of this

copyright protection technology must be

authorized by Macrovision, and is intended for

home and other limited viewing uses only unless

otherwise authorized by Macrovision. Reverse

engineering or disassembly is prohibited.

• This system incorporates Dolby Digital.

• Manufactured under license from Dolby

Laboratories. Dolby and the double-D symbol are

trademarks of Dolby Laboratories.

• MPEG Layer-3 audio coding technology and patents

licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.

•DivX

®

, DivX Certified

®

and associated logos are

registered trademarks of DivX, Inc. DivX grants

licensees the right to use the DivX trademark.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX

®

is a digital video

format created by DivX, Inc. This is an official DivX

Certified device that plays DivX video. Visit

www.divx.com for more information and software

tools to convert your files into DivX video.

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX

Certified

®

device must be registered in order to play

DivX Video-on-Demand (VOD) content. To

generate the registration code, locate the DivX VOD

section in the device setup menu. Go to

vod.divx.com with this code to complete the

registration process and learn more about DivX

VOD.

• Windows Media is a registered trademark of

Microsoft Corporation in the United States and/or

other countries.

• THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE

MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO

LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-

COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR

(i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH

THE MPEG-4 VISUAL STANDARD (“MPEG-4

VIDEO”)

AND/OR

(ii) DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS

ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A

PERSONAL AND NON-COMMERCIAL

ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A

VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO

PROVIDE MPEG-4 VIDEO.

NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE

IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL

INFORMATION INCLUDING THAT RELATING

TO PROMOTIONAL, INTERNAL AND

COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY

BE OBTAINED FROM MPEG LA, LLC.

SEE http://www.mpegla.com/

030PRE.fm Page 6 Monday, March 1, 2010 11:52 AM

Getting Started

masterpage:Right

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(AU.)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\040CON.fm]

7

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

Perform the following procedures 1 to 7 to hook up your system using the supplied cords and

accessories.

1 Connect the speakers.

There is no right or left designation for the

speakers. Connect the speaker located on

the right side as viewed from the front of the

system to the SPEAKERS R jack, and the

speaker located on the left side to the

SPEAKERS L jack.

Note

• Connect only one set of attached speakers.

2 Connect the FM and AM antennas.

Set up the AM loop antenna, then connect

it.

Getting Started

Hooking up the system

FM antenna AM loop antenna

Front speaker (Right) Front speaker (Left)

From the speaker

on the right side

From the speaker on

the left side

Extend the FM lead

antenna horizontally

AM loop antenna

Insert only the

stripped portion*

* Strip off an end-portion of wire covering.

ANTENNA

continued

040CON.fm Page 7 Tuesday, February 2, 2010 4:12 PM

masterpage:Left

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\040CON.fm]

8

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

Note

• Keep the antennas away from the speaker cords.

3 Connect a TV.

Select one of the following connections.

Connection A

If your TV has component video input

jacks, connect your TV to the

COMPONENT VIDEO OUT jacks with a

component video cord (not supplied).

If your TV is compatible with progressive

format file (480P or 576P) signals, use this

connection and set the progressive setting

to “ON”.

Connection B

Connect the video input jack of your TV

to the VIDEO OUT jack with the video

cord (supplied).

When using a TV

Turn on the TV and select the video input so that you

can view the pictures from this system.

4 Connect the AUDIO IN jack.

You can connect the unit to a media player

by a 3.5mm audio cable (not supplied).

When connecting a video deck

Connect the TV and the video deck using video and

audio cords (not supplied) as shown below.

If you connect a video deck between this system and the

TV, you may experience video leakage when watching

the video signal from this system. Do not connect a

video deck between this system and the TV.

Note

• Do not place the TV on this system.

5 Connect the power cord to a wall

outlet.

If the supplied adapter on the plug does not

fit your wall outlet, detach it from the plug

(only for models equipped with an adapter).

6 Press ?/1 to turn on the system.

“HELLO” appears on the front panel.

7 Set the color system to PAL or NTSC

depending on the color system of your

TV.

The color system in factory is set to PAL.

1 Turn on your TV and select the video

input.

2 Press ?/1 to turn on the system.

3 Press FUNCTION repeatedly to switch

the function to DVD/CD.

Playback starts automatically if a disc with

auto playback function is loaded. Press x

twice to stop playback.

4 Press SETUP in stop mode.

The S

etup Menu appears.

5 Press < or , repeatedly to select

“Preference Page”, then press .

6 Press M or m repeatedly to select “TV

Type”, then press .

7 Press M or m repeatedly to select PAL/

Multi/NTSC from the displayed list,

then press .

A

B

TV

Video deck System

Do not connect

directly.

040CON.fm Page 8 Thursday, March 11, 2010 11:29 AM

Getting Started

masterpage:Right

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\040CON.fm]

9

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

8 Press SETUP to turn off the Setup

Menu.

Notes

• A disturbance on the TV screen may be present for a

moment after changing the color system as described

above.

• If you find the picture image may be distorted, you

can operate as below to default color system setting:

– Open the tray.

–Press DISPLAY.

–Press .

Inserting two R6 (size AA)

batteries into the remote

Slide and remove the battery compartment lid,

and insert the two R6 (size AA) batteries, E side

first, matching the polarities shown below.

Note

• If you do not use the remote for a long period of time,

remove the batteries to avoid possible damage from

battery leakage and corrosion.

Tip

• With normal use, the batteries should last for about

six months. When the remote no longer operates the

system, replace both batteries with new ones.

Attaching the foot pads

To attach the supplied speaker pads at each

corner on the bottom of the speakers to prevent

them from slipping.

Note

• Use caution when placing the speakers and/or

speaker stands attached to the speakers on a specially

treated (waxed, oiled, polished, etc.) floor, as

staining or discoloration may result.

You can change the on-screen display language.

1 Turn on your TV and select the video

input.

2 Press ?/1 to turn on the system.

3 Press FUNCTION repeatedly to switch

the function to DVD/CD.

Playback starts automatically if a disc with

auto playback function is loaded. Press x to

stop playback.

4 Press SETUP.

The Setup Menu appears.

5 Press < or , repeatedly to select

“General Setup Page”, then press .

6 Press M or m repeatedly to select “OSD

Lang”, then press .

7 Press M or m repeatedly to select a

language from the displayed list, then

press .

8 Press SETUP to turn off the Setup

Menu.

Remove the foot pads

from the protective cover.

Selecting a language

040CON.fm Page 9 Thursday, January 21, 2010 1:38 PM

masterpage:Left

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\050CDP.fm]

10

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

1 Press Z on the unit.

2 Place the disc on the disc tray.

3 Press N.

The disc tray closed. The player starts

playback.

Note

• Do not use a disc with tape, seals or paste on it as this

may cause malfunction.

To save power in standby mode

Press "/1 while the system is on. The system

enters power saving mode.

Before playing a DVD or VIDEO CD, turn on

your TV and select the video input. Depending

on the DVD or VIDEO CD, some operations

may be different or restricted. Refer to the

operating instructions supplied with the disc.

Example: When playing a DVD

Example: When playing a CD

1 Press FUNCTION repeatedly to switch

the function to DVD/CD.

Playback starts automatically if a disc with

auto playback function is loaded.

2 Load a disc.

Playback starts automatically when you

close the disc compartment.

If the playback does not start automatically,

press N.

Other operations

Disc – Basic Play

Loading a disc

Playing a disc

—Normal Play

Playback side

facing down.

Playing time

Chapter number

To Press

Stop x

Pause X

Resume play after stop/

pause

N/X

Go to the next chapter,

track, MP3/WMA/

JPEG/DivX files or

scene

>

Go back to the

preceding MP3/WMA/

JPEG files

.

Go back to the

preceding chapter,

track, DivX files or

scene

. twice.

When you press . once,

you can go to the beginning

of the current chapter,

track, or scene.

Turn off the sound

temporarily

MUTING.

To cancel, press it again or

VOLUME + to adjust the

sound volume.

Stop play and remove

the desired disc

Z

Playing timeTrack number

Disc – Basic Play

masterpage:Right

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\050CDP.fm]

11

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

1)

Except for JPEG image files.

2)

Scan speeds may differ with some discs.

3)

DVD VIDEO, DivX, VIDEO CD only.

4)

Only DVD Video: the operation of Slow Reverse.

Resuming playback from the

point you stopped the disc

— Resume Play (DVD/VIDEO CD/CD only)

This system memorizes the point where you

stopped the disc so you can resume from that

point.

1 While playing a disc, press x to stop

playback.

“Press Play Key To Continue” appears on

the TV.

2 Press N.

The system starts playback from the point

where you stopped the disc in Step 1.

Notes

• Resume Play may not work properly with some

discs.

• Depending on where you stop the disc, the system

may not resume playback from exactly the same

point.

TIP

• To play from the beginning of the disc, press x

twice, then press

N.

Playing a chapter/track by

entering the number in Normal

Play mode (on the remote only)

Press SHIFT + number buttons with 2 digits to

enter the number of the chapter or track you

want to play.

Example:

To play chapter/track number 5, press SHIFT + 0 + 5.

To play chapter/track number 30, press SHIFT + 3 + 0.

Note

• Press SHIFT + number buttons with 2 digits to enter

the number of the chapter or track may not properly

work with some discs.

A DVD is divided into a lot of sections, which

make up a picture or music feature. These

sections are called “titles.” When you play a

DVD which contains several titles, you can

select the title you want using DVD

TOP MENU.

When you play a DVD that allow you to select

items such as the language for the subtitles and

the language for the sound, select these items

using DVD MENU.

1 Press DVD TOP MENU or DVD MENU.

The disc’s menu appears on the TV screen.

The contents of the menu vary from disc to

disc.

2 Press </M/m/, or SHIFT + number

buttons to select the item you want to

play or change, then press .

Locate a point quickly

by playing a disc in fast

forward or fast reverse

(Scan)

1)2)

M/ or /m while

playing a disc. Each time

you press M/ or /

m during scan, the

playback speed changes.

To return to normal speed,

press N. Actual speeds

may differ with some discs.

Watch frame by frame

(Slow-motion Play)

3)

M/ or /m

4)

while the system is in pause

mode. Each time you press

M/ or /m

4)

during Slow-motion Play,

the playback speed

changes. To return to

normal playback speed,

press N.

Enlarge the pictures

(DVD/VIDEO CD

only)

Press ZOOM. Each time

you press the button, the

zoom scale changes. To

return to the normal size,

press ZOOM repeatedly

until the scale returns to the

normal size.

To Press

Playing DVD using the

menu

masterpage:Left

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\050CDP.fm]

12

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

You can use PBC* menus on your TV screen to

enjoy the disc’s interactive software. The menu

format and structure may differ depending on

each disc.

* PBC: Playback Control

1 Press FUNCTION repeatedly to switch

the function to DVD/CD.

2 Load a VIDEO CD with PBC functions

(Ver. 2.0).

Playback starts and the PBC menu appears

on the TV screen.

3 Press SHIFT + number buttons with 2

digits to select the item number you

want.

4 Continue playback according to the

instructions on the menus to enjoy

interactive playback.

Refer to the operating instructions supplied

with the disc, as the operating procedure

may differ according to the VIDEO CD.

To go back to a previous menu

Press O.

To cancel playback with PBC

functions

Press SHIFT + number buttons to select the item

number you want in stop mode.

To return to PBC playback, press

x twice, then

press

N.

Before playing MP3 files, JPEG files or DivX

files, turn on your TV and select the video input.

1 Press FUNCTION repeatedly to switch

the function to DVD/CD.

2 Load a DATA CD or DATA DVD.

The file list appears.

Notes

• The following discs take a longer time to start

playback.

– a disc recorded with complicated tree structure.

– a disc recorded in Multi Session.

– a disc to which data can be added (non-finalized

disc).

• Some CD-R or CD-RW cannot be played on this

system depending on file format.

3 Press </M/m/, repeatedly to select

the file you want to play.

Press M or m repeatedly to browse up and

down through the contents in the folder.

Select a folder and press or

, to go

inside the folder.

Select and press or

< to return

to the parent folder.

4 Press N/ .

Playback starts from the selected file.

If you selected a JPEG file, the slide show

starts.

Playing VIDEO CD with

PBC functions (Ver. 2.0)

—PBC Play

Playing MP3/JPEG/DivX

®

files

\mp3\

MP3

Abcdefghijklmn 01

MP3

Abcdefghijklmn 02

Abcdefghijklmn 03

Abcdefghijklmn 04

..

x

001/015 Folder

MP3

Abcdefghijklmn 05

..

Disc – Basic Play

masterpage:Right

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\050CDP.fm]

13

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

Other operations

Notes on files

• The system include albums that do not contain audio

files and JPEG image files. When more than 648 files

(including folders) + 2 default folders (‘.’ and ‘..’),

300 folders Max (including ‘.’ and ‘..’) are in the

USB device, folders that are recognized by the

system differ depending on the folder configuration.

• The system can play back the following files.

The system will play back any data with the

extension above, even if it is not MP3/WMA/JPEG

format. Playing this data may generate a loud noise

which could damage your speaker system. The

system can play back to a depth of 25 folders only.

Notes on MP3/JPEG files

• The system supports MP3 files recorded with a bit

rate of 32 to 320 kbps and a sampling frequency of

32/44.1/48 kHz for MPEG1 Audio Layer-3.

• If you put the extension “. MP3” to data not in MP3

format, the system cannot recognize the data

properly and will generate a loud noise which could

damage your speaker system.

Notes on DivX files

• The system may not play a DivX file when the file has

been combined from two or more DivX files.

• The system cannot play a DivX file of size more than

640 (width) × 480 (height).

• Depending on the DivX file, the picture may be

unclear or the sound may skip.

• The system cannot play some DivX files that are

longer than 3 hours.

• Depending on the DivX file, the picture may pause or

be unclear. In which case, it is recommended that you

create the file at a lower bit rate. If the sound is still

noisy, MP3 is the recommended audio format. Note,

however, this system does not conform to WMA

(Windows Media Audio) format.

• Because of the compression technology used for

DivX files, it may take some time after you press N

for the picture to appear.

• Depending on the DivX file, the sound may not match

the pictures on the screen.

• The playback order may differ depending on the

software used for creating the DivX file.

To Do this

Stop play Press x when playing an MP3 file or

DivX file.

Press DVD MENU when playing a

JPEG file.

Pause Press X.

Press N/X to resume play.

Digest Press x when playing a JPEG file.

File Extension of the file

MP3 file “.mp3”

WMA file “.wma”

JPEG image file “.jpg” or “.jpeg”

MPEG “.MPG”

DivX “.DivX” or “.AVI”

masterpage:Left

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(AU.)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\050CDP.fm]

14

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

The available of the repeat play options and

shuffle play mode are vary depending on the

disc type.

Press REPEAT repeatedly during play.

Each time you press the button, the setting

changes cyclically as follows:

x When playing a DVD

• Chapter: Repeats the current chapter.

• Title: Repeats the current title.

• ALL: Repeats all the titles on the disc.

• Shuffle: Play a disc in shuffle order.

• Shuffle: Repeats shuffle play.

• Off: Repeats off.

x When playing a CD

• Track: Repeats the current track.

• ALL: Repeats all the tracks on the disc.

• Shuffle: Play a disc in shuffle order.

• Shuffle: Repeats shuffle play.

• Off: Repeats off.

x When playing a DATA CD/DATA DVD

• Shuffle: Play all the files in shuffle order.

• Random: Play all the files in random order.

• Single: Play the current file.

• One: Repeats the current file.

• Folder: Repeats the current folder.

• Folder: Play the current folder.

To cancel Repeat/Shuffle Play

x When playing a DVD/CD

It pushes until “ Off” appears.

x When playing an MP3/JPEG/DivX file

In MP3/JPEG, it pushes until “Folder” appears.

In DivX, it pushes until “ Off” appears.

Notes

• You cannot perform Repeat/Shuffle Play during

PBC playback of VIDEO CD (page 12).

• Repeat Play is canceled when:

– you turn off the system.

– you open the disc compartment.

– you switch to other functions.

• When playing the VIDEO CD/SVCD, you need to

operate as below to default PBC Off:

–Press x twice.

– Press SHIFT + number buttons you want.

–Press .

Disc – Various Play

Playing repeatedly

— Repeat Play

Disc – Various Play

masterpage:Right

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\050CDP.fm]

15

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

You can search for a title or chapter (DVD) and

track (VIDEO CD). As titles, chapters and

tracks are assigned unique numbers on the disc,

so you can select the desired one by entering its

number.

Note

• The search function does not work in Shuffle Play.

Searching for a title/chapter/

track/scene, etc.

You can search a DVD VIDEO by title or

chapter, and you can search a VIDEO CD/CD/

DATA CD/DATA DVD by track, index, or

scene. For a DATA CD/DATA DVD/USB

device, you can search by folder or file. As titles

and tracks are assigned unique numbers on the

disc, you can select the desired title or track by

entering its number. Or, you can search for a

scene using the time code.

1 Press DISPLAY during play.

The Control Menu display appears on the

TV screen.

x When playing a DVD.

x When playing a VCD.

2 Press M or m to select an option, then

press

.

3 Press SHIFT +number to jump to the

selected option.

x When playing a CD

1 Press DISPLAY during play.

“Select Track:--/--” appears on the TV.

2 Press SHIFT + number buttons to

select the desired track.

Playback starts from the selected track.

x When playing an MP3/JPEG/DivX file

1 Press DISPLAY during play.

“Select:---” appears on the TV.

2 Press SHIFT + number buttons to

select the desired track.

Playback starts from the selected track.

Using the on-screen

display to search

Audio

Subtitle

01/01

03/13

2CH English

English

Menu

Title Elapsed 0:08:54

B



Title

Chapter

06/14

O

Menu

Total Elapsed 0:21:24

B

Track

Time Disp.

Total Elapsed

Repeat

masterpage:Left

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\050CDP.fm]

16

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

Changing the sound

When playing a DVD or DATA CD/DATA

DVD (DivX files) recorded in multiple audio

formats (PCM, Dolby Digital, MPEG audio),

you can change the audio format. If the DVD is

recorded with multilingual tracks, you can also

change the language.

With VIDEO CD or CD, you can select the

sound from the right or left channel and listen to

the sound of the selected channel through both

the right and left speakers. For example, when

playing a disc containing a song with the vocals

on the right channel and the instruments on the

left channel, you can hear the instruments from

both speakers by selecting the left channel.

Press AUDIO repeatedly during play.

Each time you press the button, the setting

changes cyclically as follows:

x When playing a DVD

Depending on the DVD, the choice of the

language and audio format varies.

When the same language is displayed twice or

more times, the DVD is recorded in multiple

audio formats.

x When playing a VIDEO CD/CD

• Mono Left: The sound of the left channel

(monaural).

• Mono Right: The sound of the right channel

(monaural).

• Stereo: The standard stereo sound.

x SVCD (only audio track 1)

• [Stereo]: The standard stereo sound.

• [Mono Left]: The sound of the left channel

(monaural).

• [Mono Right]: The sound of the right channel

(monaural).

x SVCD (audio track 1-2)

• [Audio 1]: The stereo sound of audio track 1.

• [Audio 2]: The stereo sound of audio track 2.

x When playing a DivX file

The choice of DATA CD or DATA DVD audio

signal formats differ, depending on the DivX file

contained on the disc. The format is shown in the

TV screen.

To preset the desired audio track

You can preset the system to the desired audio

track with the operations described under

“Changing the language”(page 17).

Notes

• When you play a DVD with the audio other than

2 channels, the sound is composed into 2 channels

and output from the system speakers. However,

sound is not output in “Multi Channel PCM” format.

• For discs not recorded in multiple audio format, you

cannot change the sound.

• Depending on the DVD, you may not be able to

change the sound even if the DVD is recorded in

multiple audio format.

• For VIDEO CD and CD, the setting returns to

“Stereo” when you turn off the system or open the

disc compartment.

• During DVD playback, the sound may change

automatically.

Displaying the audio

information of the disc (DVD/

DivX only)

When you press AUDIO repeatedly during play,

the audio signal format (PCM, Dolby Digital) is

displayed on the TV screen.

For example, in Dolby Digital format, multiple

signals ranging from monaural to 5.1 channel

signals can be recorded on a DVD. Depending

on the DVD, the number of recorded channels

may differ.

Disc – Various Functions

Changing the sound/

subtitle/angle

Audio 1/3: Dolby Digital English

Audio format

Disc – Various Functions

masterpage:Right

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\050CDP.fm]

17

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

Displaying the subtitles (DVD/

DivX only)

With DVD/DivX disc on which multilingual

subtitles are recorded, you can change the

subtitle language while playing the DVD/DivX,

or turn the subtitles on or off whenever you

want.

Press SUBTITLE repeatedly during play.

Each time you press the button, the language

changes.

To cancel the subtitle setting

Press SUBTITLE repeatedly to select “Subtitle

Off.”

Notes

• Depending on the DVD/DivX, you may not be able

to change the subtitles even if multilingual subtitles

are recorded on the DVD/DivX.

• For the languages are not supported in this model,

LANG will be displayed “OTHERS”.

Changing the angles (DVD

only)

When playing a DVD on which various angles

(multi-angles) for a scene are recorded, you can

change the viewing angle.

Press ANGLE repeatedly during play.

Each time you press the button, the angle

changes.

Notes

• Depending on the DVD, you may not be able to

change the angles even if multi-angles are recorded

on the DVD.

• If there is only one angle, then pressing of angle key,

INVALID sign “ ” appears on the TV.

You can set the system to turn off at a preset

time, so you can fall asleep listening to music.

You can preset the time in 10 minutes

decrements.

Press SLEEP.

Each time you press this button, the minute

display (the remaining time) changes in the front

panel display as follows:

There is a countdown of 20 seconds on the front

panel display.

To check the remaining time

Hold SLEEP 3 seconds, you can view the

remaining time on the front panel.

To change the remaining time

Press SLEEP repeatedly to select the desired

time.

To cancel the sleep time function

Press SLEEP repeatedly until “OFF” appears on

the front panel display.

.

1 Press x twice to cancel Resume Play.

2 Press SETUP in stop mode.

The Setup Menu appears.

3 Press < or , repeatedly to select

“Preference Page”, then press .

4 Press M or m repeatedly to select an

item, then press .

x Audio

Switches the language of the sound track.

Select the language from the displayed list.

Using the sleep time

Changing the language

—Language

SLEEP 10 t SLEEP 20 t SLEEP 30

R r

OFF T SLEEP 90 ............... SLEEP 40

continued

masterpage:Left

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\050CDP.fm]

18

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

x Subtitle

Switches the language of the subtitle. Select

the language from the displayed list.

x Disc Menu

Select the language for the DVD menu.

5 Press M or m repeatedly to select a

language, then press .

6 Press SETUP to turn off the Setup

Menu.

To change the on-screen display

language

Select “General Setup Page” in step 3, then

select “OSD Lang”. For details, see “Selecting a

language” (page 9).

Note

• When the selected language is not recorded on the

DVD, one of the recorded languages is automatically

selected.

You can play the contents of a disc in the order

you want by arranging the order of the tracks on

the disc to create your own program. You can

program up to 20 tracks.

1 Press PROGRAM.

The Program Menu display appears on the

TV screen.

x CD

2 Press SHIFT + number buttons with 2

digits to select the desired track.

For example, select track [2].

Press SHIFT + 0 + 2.

3 Press </M/m/, to select [Start] to

play the Program.

Note

• When the program play is stopped or selected Repeat

option, the program is canceled.

You can make various adjustments of items

such as picture and sound.

1 Press SETUP.

The Setup Menu appears.

2 Press < or , repeatedly to select

Setup Page, then press .

3 Press M or m repeatedly to select an

item, then press .

4 Press SETUP to turn off the Setup

Menu.

Note

• If you are not able to access the [Preference Page],

press SETUP to exit the menu. Then press x twice

before you press the SETUP again.

Creating your own program

— Program Play

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 0

Exit Start

Program:Track (01-13)

02

01

11

04

09

03

_ _

Using the setup display

— Setup Menu

Disc – Various Functions

masterpage:Right

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\050CDP.fm]

19

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

General Setup Page

x TV Display

Select the aspect ratio of the connected TV.

x OSD Lang (On-Screen Display)

You can switch the display language on the TV

screen.

x Screen Saver

The screen saver prevents damage to the TV

screen by avoiding exposure to a static image for

too long.

[On]: Switch to TV screen saver mode when

playback has been stopped or paused for more

than 15 minutes.

[Off]: Screen Saver is canceled.

x Last Memory

[On]: Resume playback last disc if stop playing

by [/1.

[Off]: Disable resume playback.

When the resume playback memory is full, the

resume playback point for the earliest disc is

deleted.

x Auto Standby

You can set the standby mode.

[On]: Standby automatically when stop, pause,

no disc or eject mode for more than 30 minutes.

[Off]: Don’t standby automatically.

Video Setup Page

x Progressive

You can set the progressive signal that is output

from the VIDEO OUT.

[On]: Turn on progressive scan mode.

Read the instructions on the TV and confirm

your action by pressing .

[Off]: Turn off the progressive scan mode.

x DivX VOD

[,]: Display the DivX registration code.

Preference Page

x TV Type

Select the color system when you play a disc.

The default setting is “PAL” for European

model and “NTSC” for other models.

x Audio

Select the preferred audio language for DVDs

with multiple sound tracks.

x Subtitle

You can switch the language of the subtitle

recorded on the DVD VIDEO.

x Disc Menu

You can switch the language for the disc’s

menu.

Note

• If the selected audio/subtitle/disc menu language is

not available on the DVD, the disc’s default language

will be used instead.

16:9 Select this when you connect a wide-

screen TV or a TV with a wide mode

function.

4:3 Letter

Box

Select this when you connect a 4:3

screen TV. Displays a wide picture

with bands on the upper and lower

portions of the TV screen.

4:3 Pan

Scan

.Select this when you connect a 4:3

screen TV. The system automatically

displays the wide picture on the entire

screen and cuts off the portions that do

not fit.

PAL Changes the video signal of an

NTSC disc and outputs it in the

PAL system.

Multi Outputs the video signal in the

system of the disc, either PAL or

NTSC. If your TV uses a dual

system, select “Multi.”

NTSC Changes the video signal of a PAL

disc and outputs it in the NTSC

system.

continued

masterpage:Left

filename[D:\Candy.Hong\devia\DEVI(EA3..)4\3272961111CMTDF1SP2\01GB-

CMTDF1SP2\050CDP.fm]

20

GB

model name [CMT-DF1]

[3-272-961-11(1)] GB

x Parental

This is to prohibit viewing of discs that had

exceeded the limits you set. It works only on the

DVDs with parental level assigned to the

complete disc or to certain scenes on the disc.

1 Press M or m repeatedly to select a

rating level from 1 to 8, then press .

2 Press SHIFT + the number buttons to

enter your 6-digit password.

x Default

This feature enables you to reset all the setup

menu option and your personal settings to the

factory defaults, except for [Password] and

[Parental] setting.

Press to confirm the default reset.

Password Setup Page

x Password

Follow the instructions on the TV to set or

change the password for locked discs and play

restricted DVDs.

1 Press “SHIFT +000000” or your last set

6-digit password at “Old Password”

section.

2 Press SHIFT + a new 6-digit password

at “New Password” section.

3 Press SHIFT + the new 6-digit

password again at “Confirm PWD”

section to confirm.

4 Select “OK” to exit the menu.

When you press SETUP in stop mode, the

following settings are displayed.

The default settings are underlined.

Note

• To select “Preference Page”, first cancel Resume

Play (page 11).

General Setup Page (page 19)

Video Setup Page (page 19)

Preference Page(page 19)

Password Setup Page (page 20)

Exit Setup Menu

Select to exit the Setup Menu.

System setup item list

TV Display 16:9

4:3 Letter Box

4:3 Pan Scan

OSD Lang ENG

(Select the language you want to

use from the displayed language

list.)

Screen Saver On

Off

Last Memory On

Off

Auto Standby On

Off

Progressive On

Off

DivX VOD ,

TV Type PAL

Multi

NTSC

Audio ENG

(Select the language you want to

use from the displayed language

list.)

Subtitle ENG

(Select the preferred subtitle

language for DVD playback.)

Disc Menu ENG

(Select the language you want to

use from the displayed language

list.)

Parental 1 KID SAF

2 G

3 PG

4 PG 13

5 PGR

6 R

7 NC 17

8 ADULT

Default Reset

Password Change

La page charge ...

Sony CMT-DX400 Mode d'emploi

Sony CMT-DX400 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents