SportsArt E872MP Le manuel du propriétaire

Sports Art Industrial Co., Ltd. TUV-CERT ISO 9001/9002/14000 Certied Quality Products 2013.01.15

ICARE E872MA

Elliptical Trainer Owner’s Manual

ICARE E872MA OWNER’S MANUAL CONTENTS

1. INTRODUCTION .............................................................................. 2

2. SAFETY PRECAUTIONS ................................................................ 3

3. LIST OF PARTS ............................................................................... 9

4. ASSEMBLE THE PRODUCT .......................................................... 12

STEP 1 Secure the Pedestal................................................................ 12

STEP 2 Install the Safety Key Mechanism........................................... 13

STEP 3 Install the Moving Parts .......................................................... 14

STEP 4 Install the Supports and Handlebars ...................................... 16

STEP 5 Install the Stationary Handlebars .......................................... 18

STEP 6 Install the Stoppers and Covers ............................................. 19

STEP 7 Install the Footplates .............................................................. 20

STEP 8 Move the Product into Place .................................................. 21

STEP 9 Level the Product .................................................................. 22

STEP 10 Install the Power Cord .......................................................... 23

STEP 11 Fuse Replacement Instructions ............................................ 24

5. PREPARE FOR A WORKOUT ........................................................ 25

PREPARATIONS Secure the Safety Straps ........................................ 25

PREPARATIONS Access Adjustment Controls ................................... 26

PREPARATIONS Adjust Handlebars .................................................. 27

PREPARATIONS Keep Clear of Moving Parts ................................... 28

PREPARATIONS Avoid Pinching ........................................................ 28

PREPARATIONS Prevent Unauthorized Operation ........................... 29

PREPARATIONS Use Safety Features .............................................. 30

PREPARATIONS Use the ICARE E872MA Checklist ........................ 31

6. UNDERSTAND THE ICARE E872MA DISPLAY ............................. 32

DISPLAY Overview .............................................................................. 32

DISPLAY Specications ....................................................................... 33

DISPLAY Windows ............................................................................... 33

DISPLAY Keys ...................................................................................... 33

7. OPERATE THE PRODUCT ............................................................. 35

OPERATION Quick Start ..................................................................... 35

OPERATION Start a Workout Program ............................................... 35

OPERATION Cool Down ..................................................................... 36

OPERATION Workout Programs ......................................................... 37

OPERATION User Preferences and Component Versions................... 40

8. ABOUT HEART RATE DETECTION ................................................ 41

HEART RATE Telemetry ...................................................................... 41

HEART RATE Contact ......................................................................... 41

9. GUIDELINES FOR EXERCISE ....................................................... 42

10. MAINTENANCE ............................................................................. 43

MAINTENANCE Error Messages ........................................................ 43

MAINTENANCE Infrared Sensor Angle Adjustment ............................ 43

MAINTENANCE Lubrication ................................................................ 45

MAINTENANCE Cleaning the Glide Rails ........................................... 46

MAINTENANCE Schedule ................................................................... 47

MAINTENANCE Task List (Elliptical Trainers) ..................................... 48

MAINTENANCE One-Year Maintenance Log ...................................... 49

MAINTENANCE Electronics Block Diagram ........................................ 50

2

1. INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of the SportsArt ICARE E872MA physical rehabil-

itation elliptical trainer. Made through a partnership between Madonna ICARE and

SportsArt Fitness, this product was built specically for physical rehabilitation.

Before this product is assembled or operated, we recommend that you famil-

iarize yourself with this manual. Understanding the correct methods of assembly

and operation will help ensure that exercisers obtain their goals safely and

successfully.

3

2. SAFETY PRECAUTIONS

Safety was an important consideration in the design of the SportsArt Fitness ICARE

E872MA elliptical trainer. However, during the use of this physical rehabilitation

elliptical trainer, you must pay careful attention to the safety.

● Please read the instruction manual before assembly and operation. Also, please

note the following safety precautions:

● For safety, operate this product only as instructed, and install only SportsArt parts

onto this product.

● Assemble and operate the elliptical trainer on a solid, level surface; DO NOT use

it outdoors or near water.

● Check the elliptical trainer before every use. Make sure all parts are assembled,

and all fasteners are tightened. DO NOT use the elliptical trainer if the unit is not fully

assembled.

● Wear proper workout clothing; DO NOT wear loose clothing. DO NOT wear

shoes with leather soles or high heels. Tie all long hair back. Do not go barefoot on

this product.

● Please keep away from moving parts. Do not place hands on any moving or

operating parts. The product may not stop immediately if foreign objects block

moving parts.

● Before turning off the power, please let this physical rehabilitation elliptical trainer

stop completedly. Do not unplug the power cord during operation.

● Do not rock this product. Please be careful in mounting and dismounting

the unit.

● If this product is damaged in any way, stop operating it. If this product has

any issue or is broken, notify the SportsArt service department.

● DO NOT use accessories or parts that are not specically recommended

by the manufacturer. Such parts might cause injuries or cause the unit to

fail.

● Never drop or insert any object into any opening of the product.

● Please operate this product in an area with good air circulation. Keep it

away from chemicals and ammable items. Keep it far from sprinklers and

damp areas.

● All users must be supervised at all times while using this product.

● Children should never be allowed to play on or near the product.

● Maximum user weight for this product is 205 kg, 450 lb.

● This product requires an adequate power outlet and power supply of

20A/110VAC (for 10A/220V). Do not use the power strip with multiple power

cords plugged in nor use an extension cord for this product. Keep the power

cord free from hot surfaces.

4

2. SAFETY PRECAUTIONS (CONTINUED)

● Inproper grounding presents a shock hazard. If you have any ques-

tions, have a qualied electrician inspect the power supply outlet for proper

grounding.

● Please do not attempt to modify the power cord. Adequate power supply

must be provided. If the plug does not match the outlet, have a qualied

electrician inspect and modify the power supply.

● Before using this product, secure the safety straps in place. Hold the

handles and stand erect.

● Use the safety key when operating this physical rehabilitation elliptical

trainer.

● After exercising, please pull the power cord from the power outlet. To

avoid the risk of electrical shock, remove the power cord from the power

outlet before cleaning or performing maintenance work.

Warning

● If you feel any pain or abnormal sensation, STOP YOUR WORKOUT

and consult your physician immediately. Work within your recommended

exercise level. DO NOT work to exhaustion. Before beginning any exercise

program, you should consult with your doctor. It is recommended that you

undergo a complete physical examination. DO NOT step onto the highest

footplate rst. While holding onto supports for stability, step onto the lowest

footplate.

● Only qualied technicians are permitted to contact electrical components,

for instance, circuit boards. This product can carry an electrical charge even

when the product is not in use and the power cord has been removed from

the power source. After turning off the product, wait for ve minutes before

disconnecting the power cord from the power outlet. Only after taking such

precautions should one remove the cover and contact components.

Note:

● Heart rate values are for reference only and may show some variations

or inaccuracies. Excessive exercise can cause serious injuries and even

death. If you feel uncomfortable or experience abnormal physical symp-

toms, please immediately stop exercising and consult a physician.

● This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particu-

lar installation.

5

2. SAFETY PRECAUTIONS (CONTINUED)

● For French speakers in North America, please note that there is a sticker

in the owner’s manual. Please adhere the sticker (right) onto the product as

shown. The sticker will not be placed in manuals sent to other areas.

6

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

La sécurité a été un facteur important dans la conception de la machine

elliptique SportsArt Fitness ICARE E872MA pour la réadaptation physique.

Toutefois, lors de l’utilisation de cette machine elliptique pour la réadapta-

tion physique, vous devez porter une attention particulière à la sécurité.

● Lisez le manuel d’instruction avant le montage et l’utilisation. Prenez note aussi

des précautions suivantes :

● Par mesure de sécurité, utilisez cet appareil uniquement selon les instructions, et

n’installez que des pièces détachées SportsArt sur ce produit.

● Assemblez et utilisez ce produit sur une surface solide et plane, ne l’utilisez

JAMAIS à l’extérieur ou à proximité de l’eau.

● Vériez la machine elliptique avant chaque utilisation. Assurez-vous que toutes les

pièces sont assemblées, et que toutes les xations sont bien serrées. N’UTILISEZ

PAS la machine elliptique si l’appareil est démonté de quelque façon.

● Portez des vêtements de séance d’entraînement. NE PORTEZ PAS de vêtements

amples. NE PORTEZ PAS de chaussures avec des semelles en cuir ou avec des

talons hauts. Attachez les cheveux longs. Ne marchez pas pieds nus sur ce produit.

● Tenez vous à l’écart des pièces en mouvement. Ne mettez jamais la main sur

les pièces en mouvement ou en fonctionnement. Le produit pourrait ne pas s’arrêter

immédiatement si un objet bloque des pièces en mouvement.

● Avant de mettre l’appareil hors tension, veuillez arrêter d’utiliser la ma-

chine elliptique. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pendant le fonc-

tionnement de la machine.

● Ne vous basculez pas d’un côté à l’autre sur ce produit. Soyez prudent

lorsque vous montez et descendez de la machine.

● Si ce produit est endommagé de n’importe quelle façon, arrêtez de

l’utiliser. Si ce produit a un problème ou est en panne, contactez le service

après-vente de SportsArt.

● N’UTILISEZ PAS des accessoires qui ne sont pas spéciquement recom-

mandés par le fabricant. Ces pièces pourraient provoquer des blessures ou

endommager la machine.

● Ne laissez jamais tomber et n’introduisez jamais d’objet dans les ouver-

tures.

● Utilisez ce produit dans un endroit bien aéré. Tenez le à distance de

produits chimiques et de matières inammables. Gardez-le loin des extinc-

teurs automatiques et des zones humides.

● Les enfants, les patients, les personnes handicapées et les personnes

non familières avec ce produit doivent être supervisées.

● Les enfants doivent être surveillés par des adultes pour les empêcher de

jouer sur ou à proximité du produit.

7

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ (SUITE)

● Le poids maximum de l’utilisateur pour ce produit est de 205kg, 450lbs

● Ce produit nécessite une prise de courant adéquate et une alimentation

de 20A/110VAC (pour 10A/220V). N’utilisez pas le cordon d’alimentation

pour tirer ou déplacer ce produit. Gardez le cordon d’alimentation loin des

surfaces chaudes.

● Une prise de terre inadéquate peut causer un risque d’électrocution. Si

vous avez des questions, demandez à un électricien qualié d’inspecter la

prise de courant et la prise de terre.

● N’essayez pas de modier le cordon d’alimentation. Une alimentation

adéquate doit être fournie. Si la che ne correspond pas à la prise, deman-

dez à un électricien qualié d’inspecter et de réviser le cordon d’alimentation.

● Avant toute utilisation, attachez bien les sangles de sécurité. Tenez les

poignées et tenez-vous droit.

● Utilisez la clé de sécurité lorsque vous utilisez cette machine elliptique.

● Après l’exercice, débranchez la che d’alimentation de la prise de cou-

rant. Pour éviter tout risque de décharge électrique, débranchez le cordon

d’alimentation de la prise de courant avant de nettoyer ou d’effectuer des

travaux d’entretien sur la machine.

Avertissement

● Si vous ressentez une douleur ou une sensation anormale, ARRETEZ

VOTRE SEANCE D’ENTRAINEMENT et consultez votre médecin immé-

diatement. Travaillez au sein de votre niveau d’exercice recommandé. NE

TRAVAILLEZ PAS jusqu’à l’épuisement. Avant de commencer tout pro-

gramme d’exercice, vous devriez consulter votre médecin. Il est recomman-

dé de faire un examen physique complet. NE MONTEZ PAS sur la plaque

d’appui la plus haute en premier. En vous tenant à des supports pour la

stabilité, montez sur la plaque d’appui la plus basse.

● Seuls les techniciens qualiés sont autorisés à toucher les composants

électriques, par exemple, les cartes de circuits imprimés. Ce produit peut

être soumis à une charge électrique même si le produit n’est pas utilisé et le

cordon d’alimentation a été débranché. Après avoir éteint le produit, atten-

dez cinq minutes avant de débrancher le cordon d’alimentation de la prise

de courant. Seulement après avoir pris de telles précautions peut-on retirer

le couvercle et toucher les composants électriques.

Remarque :

● Les valeurs de fréquence cardiaque sont fournies à titre indicatif et peu-

vent présenter des variations ou des inexactitudes. L’exercice excessif peut

provoquer des blessures graves, voire mortelles. Si vous vous sentez mal

à l’aise ou ressentez des symptômes physiques anormaux, arrêtez immédi-

atement l’exercice et consultez un médecin.

8

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ (SUITE)

● Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites établies pour un

dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 15 de la régle-

mentation FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raison-

nable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence

radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut

causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant,

il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans

une installation particulière.

9

3. LIST OF PARTS

Assembly Parts

No. Name Qty. No. Name Qty.

A1 Main body 1 A6 Right roller cover 2

A1a Left handlebar 1 A7 Left roller cover 2

A1b Right hadlebar 1 A8 Support tube, left 1

A2 Stationary handlebar 1 A9 Support tube, right 1

A2a Saftey key assembly 1 A10 Footplate set 2

A3

Pedestal cover, left

and right

1 A11 Safety straps 2

A4

Joint cover, left

1 A12

Hardware kit

2

A5 Joint cover, right 1

10

Components in the Hardware Kit

No. Name Qty. Specication Notes

10

Mushroom top inner hex screw 6 M10*P1.5*L25

Spring washer 6 M10

Washer 6 D21*d10.5*t1.5

11

Stride adjustment linkage cover 2

12

Hex nut 2 M10*P1.5

Stopper 2 ø30-30

13 Phillips screw 4 M4*L12

14

Inner hex screw 4 M8*P1.25*L25

Spring washer 4 M8

15 Mushroom top Phillips screw 6 M4*L16

16

Screw insert 3 Spare

17

Spring clip 2 Spare

Flat washer 2 D13*d4.7*t1.0 Spare

Phillips screw 2 M5*P0.8*L12 Spare

18

Secondary roller bolt 2 øD9.96*L54

Self lubricating bushing 4

Guide roller 2 D23*L45

L-shaped Allen wrench 1 M4

L-shaped Allen wrench 1 M5

T-shaped Allen wrench 1 M6

Double open-end wrench 1 (8*17)

Double open-end wrench 1 (14*15)

Screwdriver handle 1 Green

Screwdriver bit 1 Phillips and at

11

Components on the Product

No. Name Specication Notes

21 Phillips screw M4*P0.7*L8

22

Inner hex screw 5/16”*L2-1/4 inch

Flat washer D20*d8*t2.0

23

Inner hex screw M6*L15

Handlebar washer D20*d7*t2.0

24

Mushroom top inner hex screw M8*L15

Spring washer M8

25

Inner hex screw M6*L15

Handlebar washer D20*d7*t2.0

26 Phillips screw M5*P0.8*L15

27 Mushroom top Phillips screw M5*P0.8*L12

28 Mushroom top Phillips screw M5*L16

29 Phillips screw M4*P0.7*L8

30

Phillips screw M5*P0.8*L12

Flat washer D13*d4.7*t1.0

12

4. ASSEMBLE THE PRODUCT

Follow instructions below to assemble this product. Note that in this manual

the words “left” and “right” are used to refer to the product and its parts. As

such, these designations correspond to the “left” and “right” sides of a person

in position to exercise on this product. Also, for brevity, the word “screws” is

used where screws, washers, and other hardware may be involved.

STEP 1 Secure the Pedestal

Please follow instructions (a) through (b) to secure the pedestal.

(a) Lift the pedestal (A1).

(b) Secure screws (10) in sequence. Secure screws in area A, followed by

those in area B. Then secure screws in area C, followed by those in area D.

(a)

(b)

13

STEP 2 Install the Safety Key Mechanism

Follow instructions (a) through (c) to install the safety key mechanism.

(a) Separate the safety key mechanism (A2a) upper and lower covers. Use

screws (15) to secure the lower cover onto the main body (A1). Insert screw

insert (16) into the square hole. Connect wires and tuck them downward to

avoid pinching them.

(b) Hold the upper cover onto the safety key mechanism (A2a) and use

screws (15) to secure it into place.

(c) After securing the safety key mechanism, unwrap the wire and secure the

remote control device on the hook on the display lower cover.

(c)

(b)

(a)

14

STEP 3 Install the Moving Parts

Follow instructions (a) through (e) to install the moving parts.

(a) Remove screws (21) from the stride arm attached to the main frame (A1).

(b) Once slip the glide rail into (Part A), then place the pedal carriage lightly

on the glide rail support.

(c) Connect the guide roller (18) on the bottom of the glide rail. (Please note

the direction to insert the screw is from outside to inside)

15

STEP 3 Install the Moving Parts

(d) Separate the roller covers (A7). Snap them together into place on the

product. Then secure them with screws (21).

(e) On the left side of the product, remove the screw (22) from the stride

adjustment linkage. Place the stride adjustment linkage into place on the

bushing, and use the screw (22) to secure it into place. Then press the stride

adjustment linkage cover (11) into place. Carry out the same procedure on

the right side of the product as well.

Warning: Consult the manual and follow all assembly instructions

carefully. Please note that incorrect assembly may present a

danger to the exerciser, will damage the elliptical and void the

warranty.

16

STEP 4 Install Supports and Handlebars

Follow steps (a) through (c) to secure the support tubes and horizontal

handlebars into place.

(a) Remove support tube screws (23)(24) from the main frame (A1).

(b) Insert left and right support tubes (A8,A9) onto the axle area and base,

and loosely secure them into place with screws (23,24).

(b)

(a)

17

STEP 4 Install Supports and Handlebars, Continued

(c) Attach horizontal handlebars (A1a,A1b) onto the rotator axle, then push the

sleeves on both handlebars inward. Align the screw holes on the handlebars

and tighten up the screws (14) to the rotator axle. (Note: The left sleeve is

longer and the right sleeve is shorter.)

(Note: Make sure that horizontal handlebars can rotate as shown in the

illustration with the check mark, not as shown in the illustration with the X

mark).

18

(c)

(a)

STEP 5 Install the Stationary Handlebar

Follow instructions (a) through (c) to install the stationary handlebar and

secure the support tubes.

(a) Remove screws (25) from the left and right support tubes (A8,A9). Insert

the stationary handlebar (A2) into place on the support tubes. Use screws

(25) to secure them. Fully secure screws in area A.

(b) Remove

screws (26)

from the

sides of

the left and

right support

tubes

(A8,A9).

Snap axle

covers (A4,

A5) into

place on

the left and

right sides.

And use

screws (26)

to secure

them.

(c) After

securing

screws in

area B, slide

support

covers down

onto the

base.

19

STEP 6 Install Stoppers and Covers

Follow steps (a) through (c) to install glide rail stoppers and covers.

(a) Screw stoppers (12) into place on both glide rails.

(b) Remove screws (27) from the frame (A1).

(c) Snap pedestal covers (A3) together on the unit. Loosely secure screws

(27), followed by screws (13). After all screws are in place, secure them.

(c)

(b)

(a)

La page charge ...

SportsArt E872MP Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

SportsArt E872MP Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents