Carson Reflex Wheel Pro 3 BEC Manuel utilisateur

500500052-56 // Stand: Juni 2015

D

Betriebsanleitung Seite 2 - 19

G

Instruction Manual Page 20 - 37

F

Avertissement de sécurité Page 38 - 40

I

Avvertenze di sicurezza Pagina 41 - 43

2.4 GHz FHSS Digital

Proportional Radio Control System

La page charge ...

38

Dickie-Tamiya GmbH & Co. KG déclare par la présente que cette

télécommande radio Reflex Wheel X respecte les exigences de

base des directives européennes suivantes: 98/37 CE et 89/336 CEE

ainsi que les autres régulations de la directive 1999/5 CE (R & TTE).

La déclaration de conformité originale peut être demandée

àl’adresse suivante :

Dickie-Tamiya GmbH & Co. KG • Werkstraße 1 • D-90765 Fürth •

ALLEMAGNE • Tel. +49 - (0)911 - 9765-03

Signification du symbole sur le produit, l’emballage ou

le mode d‘emploi: les appareils électriques sont des

biens potentiellement recyclables qui ne doivent pas être jetés

aux ordures ménagères une fois usés. Aidez-nous à protéger notre

environnement et à économiser nos ressources et remettez cet

appareil à un lieu de collecte approprié. Pour toute question, veuil-

lez vous adresser à votre distributeur ou à l‘organisme compétent

pour l‘élimintation des déchets.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec

votre produit de CARSON et bon voyage à tout

moment!

Cher client

Toutes nos félicitations pour l’acquisition de votre produit

CARSON, un modèle dernier cri.

En vertu de notre engagement pour un développement et une

amélioration continus de nos produits, nous nous réservons le

droit d’effectuer des modifications dans les spécifications de

nos équipements, nos matériaux et de notre conception à tout

moment et sans avertissement préalable.

Les spécifications ou les illustrations du produit acheté peuvent

différer de celles du présent manuel et ne peuvent donner lieu à

des réclamations.

Le présent manuel fait partie du produit. Tout non-respect des

instructions et des consignes de sécurité qui y sont incluses

dispense le fabricant de toute garantie.

Conservez le présent manuel comme document de référence et

également pour pouvoir le transmettre par la suite à un tiers avec

le système.

Conditions de garantie

Pour le présent produit, CARSON offre une garantie de 24 mois à

compter de la date d‘achat chez un distributeur autorisé et couvre

les défauts de fabrication et de matériel dans des conditions

d‘utilisation normale. En cas de défaut survenant durant la période

de garantie, rapportez le produit avec le justificatif d’achat à votre

distributeur.

CARSON décide alors, sauf dispositions autres prévues par la

législation:

(a) De remédier gratuitement au défaut de matériel et de

fabrication en réparant le produit;

(b) De remplacer le produit par un produit identique ou similaire;

ou

(c) De rembourser le prix de vente.

Toutes les pièces et produits faisant l‘objet de remplacement

deviennent la propriété de CARSON. Dans le cadre des prestations

de garantie, seules des pièces neuves ou retraitées peuvent être

utilisées.

Les pièces réparées ou remplacées ne sont sous garantie que pour

la durée restante de la période de garantie initiale. Après expiration

de la période de garantie, les réparations effectuées ou les pièces

détachées fournies sont facturées.

La garantie ne couvre pas:

• Tout dommage ou défaillance causé par force majeure, abus,

accident, utilisation abusive, erronée ou anormale, non respect

des instructions, mauvaise mise en route ou maintenance

insuffisante, altération, éclair ou tout autre conséquence d’une

surtension ou d’un courant excessif;

• Tout dommage provoqué par la perte de contrôle du modèle;

• Toute réparation autre que celles réalisées par un organisme

agrée par CARSON;

• Les consommables tels que les fusibles et les batteries;

• Des dommages esthétiques;

• Le transport, l’expédition et les frais d’assurance; et

• Les frais d‘élimination, de retour, d’installation, de mise au

point et de remise en route du produit

Cette garantie vous attribue des droits spécifiques, vous pouvez

par ailleurs également prétendre à d’autres droits en fonction du

produit par le service après-vente.

Avant d’utiliser votre nouvelle télécommande radio, veuillez lire attentivement ces instruc-

tions!

Déclaration de conformité

39

Consignes de sécurité

Les modèles radiocommandés peuvent être dangereux en

atteignant une vitesse élevée et causer des dommages matériels

et/ou corporels. Le plaisir de piloter un modèle RC vient de

l’assemblage fiable de la maquette et de son utilisation minutieuse

et appliquée.

1. Suivez scrupuleusement les instructions de sécurité et les

mises en garde figurant dans manuel.

2. Ayez en permanence la sécurité à l’esprit et faîtes appel à

votre bon sens.

3. Le pilotage correct de tout modèle radiocommandé requiert

de l’entraînement et le suivi très strict des instructions. Le

pilotage n’est pas inné : commencez par vous entraîner!

4. Ne prenez pas de risques, comme par exemple piloter le

modèle par mauvais temps ou en présence d‘un dysfoncti-

onnement qui vous est connu.

5. Veuillez respecter la réglementation de tout circuit R/C si

vous y utilisez votre modèle réduit.

6. L’utilisation du modèle dans la rue est dangereuse pour les

automobilistes et le modèle. Ne pas utiliser le modèle sur la

voie publique.

7. Ne visez ni ne dirigez jamais le modèle vers une personne

ou un animal. Les modèles de voiture peuvent atteindre des

vitesses élevées et causer des blessures sérieuses.

8. A tout instant, vous devez garder le contrôle total du

véhicule que vous pilotez. Tout comportement anormal doit

vous obliger à arrêter. Tant que la cause n’a pas été trouvée

et le problème résolu, ne vous servez plus du modèle.

Les modèles RC ne sont pas des « jouets » – le respect

des consignes de sécurité et un maniement prudent sont

les conditions premières à l’utilisation du modèle réduit

télécommandé !

9. Utilisez la possibilité du réglage de sécurité, qui amène le

modèle dans un état de guidage dans lequel il ne part pas

de manière incontrôlée en cas de perte de la transmission du

signal (p. ex. en raison d’une tension trop faible de l’émet-

teur).

Prenez le temps de lire ce livret avant de

commencer l’installation de cet équipement

dans le modèle.

Attention

Le contrôle d’un modèle RC est impossible si l’alimentation de

l’émetteur ou du récepteur est insuffisante ou nulle. Lorsque l’ali-

mentation du récepteur faiblit suite à une utilisation prolongée, la

rotation des servos est ralentie et le modèle se comporte de façon

désordonnée. Avec une voiture électrique dont le récepteur est

alimenté par le même accu (système BEC), il faut arrêter l’utilisation

lorsque la vitesse maximale de la voiture se réduit fortement, sinon

il y a risque de perte contrôle dans un délai très bref.

Installation des piles dans l‘émetteur

ATTENTION!

Toujours changer les piles/accumulateurs uniquement lorsque l‘émetteur est éteint.

Chargement des accus LiIon et NiMh dans l‘émetteur

Veuillez tenir compte des remarques relatives au chargeur et aux accus!

40

Consignes de sécurité relatives aux piles

Utilisées correctement, les piles à usage

domestique constituent une source

d’énergie fiable et sûre. Des problèmes

peuvent survenir si on ne les emploie

pas correctement: fuite ou dans des

cas extrêmes, incendie ou explosion.

Voici quelques conseils simples qui

vous permettront d’éviter ce genre de

problèmes.

Toujours stocker des piles inutilisées dans

leur emballage d’origine à l’écart d’objets

métalliques pouvant causer un court

circuit entraînant des fuites ou dans des

cas extrêmes, incendie ou explosion.

Ne jamais essayer de recharger des

piles ordinaires que ce soit au moyen

d’un chargeur ou en les chauffant.

Elles pourraient fuire, être à l‘origine

d‘incendies voire même d‘explosions. Il

existe des piles rechargeables clairement

identifiables.

Toujours enlever les piles usagées de

l’équipement et toutes les piles si cet

équipement ne sera pas utilisé pendant

une longue période. Si les piles sont

laissées en place, il y a risque de fuites

pouvant endommager l’équipement.

Toujours surveiller les enfants qui

remplacent eux mêmes les piles de façon

à s’assurer que ces conseils sont suivis.

Ne jamais jeter les piles dans un feu car il

y a risque d’explosion. Ne jamais jeter les

piles à la poubelle. Toujours les éliminer

correctement en les apportant à un centre

de collecte.

Toujours s’assurer que le compartiment à

piles est bien fermé.

Installer les piles correctement en

respectant les polarités (marquages + et -).

Une installation incorrecte peut entraîner

des fuites ou dans des cas extrêmes,

incendie ou explosion.

Toujours remplacer le jeu complet de piles

et bien veiller à ne pas mélanger piles

neuves et usagées ou encore mélanger

différents types de piles, car il y a risque

de fuite ou dans des cas extrêmes,

d’incendie ou explosion.

La page charge ...

Carson Reflex Wheel Pro 3 BEC Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Carson Reflex Wheel Pro 3 BEC Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents