Tripp Lite PDUNV Le manuel du propriétaire

Marque: Tripp Lite

Modèle: PDUNV

Catégorie: Unités de distribution d'énergie (PDU)

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

PDUNV PDU

La page charge ...

PDUNV

Unité universelle de distribution d’alimentation (PDU)

Importantes consignes 12

de sécurité

Importantes mises en garde 12

Installation 13

Caractéristiques 14

Garantie 15

English 1

Español 6

Manuel du propriétaire

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

14-02-336-932537.indb 11 4/24/2014 12:22:48 PM

Importantes consignes de sécurité

CONSERVER CES DIRECTIVES

Ce manuel contient des instructions et des mises en garde que vous

devez respecter durant l’installation, l’utilisation et l’entreposage de

ce produit. Le non-respect de ces instructions et mises en garde

annulera la garantie du produit.

Importantes mises en garde

• L’unitéPDUoffredenombreusesprisespratiquesmaiselleN’offrePASdeprotectioncontreles

surtensionstransitoiresetlesparasitesàl’équipementconnecté.

• L’unitéPDUestconçuepourunusageenenvironnementcontrôlé,àl’abridel’humidité

excessive,destempératuresextrêmes,descontaminantsconducteurs,delapoussièreoudela

lumièredirectedusoleil.

• Nepasconnecterl’unitéPDUàuneprisesansmiseàlaterreouàdescordonsprolongateurs

oudesadaptateursquiéliminentlamiseàlaterre.

• Lademanded’alimentationpourchaquepièced’équipementconnectéeàl’unitéPDUnedoit

pasdépasserlachargenominaled’unepriseindividuelle.

• Lademandetotaled’alimentationpourl’équipementconnectéeàl’unitéPDUnedoitpas

dépasserlachargenominalemaximalepourl’unitéPDU.

• Nejamaispercerouessayerd’ouvrirunequelconquepartieduboîtierdel’unitéPDU.Aucune

pièceinternenepeutêtreréparéeparl’utilisateur.

• Nepasessayerdemodifierl’unitéPDU,ycomprislesfichesd’entréeetlescâbles

d’alimentation.

• Nepasessayerd’utiliserl’unitéPDU,siunedesespiècesestendommagée.

• Nepasessayerdemonterl’unitéPDUsurunesurfacepeusûreouinstable.

• Nejamaisessayerded’installerunéquipementélectriquependantunorage.

14-02-336-932537.indb 12 4/24/2014 12:22:48 PM

Installation

Étape 1 : Définir la configuration de

l’installation.L’unitépeutêtreinstalléselon

quatreconfigurations.Baie1U,Baie0U,contre

unmurousousuncomptoir.Choisirune

configurationetsuivrelesconsignes

d’installationdanslasectionappropriéede

l’étape1avantdeprocéderàl’étape2.

Nota : Sans tenir compte de la configuration,

l’utilisateur doit déterminer la compatibilité de

la quincaillerie et les procédures avant

d’effectuer l’installation. L’unité PDU et la

quincaillerie incluse sont conçues pour des

types de bâti et boîtier courants et peuvent ne

pas convenir à toutes les applications.

Étape 1-1 : Installation en baie 1U. Fixerla

PDUàlabaieeninsérantquatrevis(A)fournies

parl’utilisateurdanslesbridesdesfixation(B)

del’unitéetdanslestrousdefixationdela

glissièredelabaiecommeindiqué.

Étape 1-2 : Installation en baie 0U. 1e

partie : Retirerlesvis(C)fixantlesbridesde

fixationàlaPDU,changerl’orientationdes

bridescommeindiquéetlesfixerànouveau.

Utiliserseulementlesvisjointesouleur

équivalentexact(N°6-32,têteplate1/4po

[6,4mm])2e partie : FixerlaPDU

verticalementeninsérantdeuxvisouplus(A),

fourniesparl’utilisateurdanslesbridesde

fixation(B)del’unitéetdanslespointsde

fixationdelabaieoudesonboîtier.

Étape 1-3 : Installation murale : Aprèsavoir

effectuélapartie1ci-dessus,fixerlaPDUsur

unesurfacedefixationstableeninsérantdeux

visouplus(A)fourniesparl’utilisateurdansles

supportsdemontage(B)delaPDUetdansdes

pointsdefixationsûrsdelasurfacedemontage.

1-1

1-2

1-3

1-4

Étape 1-4 : Installation sous un comptoir : Aprèsavoireffectuélapartie1ci-dessus,fixerla

PDUsurunesurfacedefixationstableeninsérantquatrevis(A)fourniesparl’utilisateurdansles

supportsdemontage(B)delaPDUetdansdespointsdefixationsûrsdelasurfacedemontage.

Étape 2 : Brancher la PDU à une prise mise à la terre.L’unité

disposedeplusieursadaptateursenfichablesquiluipermettentd’être

branchéàdiverstypesdeprises.Aprèsavoirchoisil’adaptateur

enfichableadéquatpourl’applicationrequise,insérerleconnecteur

IEC-320-C19(D)del’adaptateurdansleconnecteurIEC-320-C20

(E)ducâbled’entréeVerrouillerlaconnexionenassemblantlesdeux

moitiésdelabridederetenueducordon(F)autourdecelle-ciàl’aide

desboulonsjoints.InsérerlafichedirectementdansunepriseCAcorrectementmiseàlaterre,qui

nepartagepasdecircuitsupportantunelourdechargeélectrique(commeunclimatiseurouun

réfrigérateur).Attention : Le conducteur vivant (L1) est équipé d’un dispositif de sécurité protecteur

de surintensité. Pour éviter le risque de choc électrique, assurez-vous d’avoir identifié le

conducteur neutre (L2) avant de brancher l’unité.

14-02-336-932537.indb 13 4/24/2014 12:22:48 PM

Caractéristiques

Installation

Étape 3 : Connecter l’équipement à la PDU.Connecter

l’équipementàlaPDUàl’aidedecordonsde

branchementIEC-320fournitparl’utilisateur.Faire

attentiondenepasdépasserlachargernominalede

chaqueprisenilachargenominaletotaledel’unité.Nota :

Les cordons de branchement (IEC-320-C13 à IEC-

320-C14) sont en vente chez Tripp Lite. Appeler le 1-773-

869-1234 (Pièce N° P004-006).

Étape 4 : Installation optionnelle (non montrée). Le

connecteurIEC-320-C20ducordond’alimentation

d’entréeetl’adaptateurIEC-320-C14peuventtousles

deuxêtreconnectésauxcordonsd’alimentationfournispar

l’utilisateuraveclesfichesadéquatespourlesprisesde

courantdusitedel’installation.Cettepossibilitéestutile

pourbrancherlaPDUàdiverstypesdeprises

internationales.

Prises IEC-320-C19

Prises IEC-320-C13

Disjoncteur : Silecouranttiréparl’équipementconnectéàlaPDUexcèdelacharge

nominalemaximalependantplusdequelquessecondes,ledisjoncteurducircuitse

déclencheraetcouperalecourantCApourempêcherdepossiblesdommages.Quandun

disjoncteursedéclenche,lepoussoirserelève.Déconnecterl’équipemententropdelaPDU

etlaisserledisjoncteurrefroidiruneminuteavantderabaisserlepoussoirpourréarmerle

disjoncteur.

NEMA 5-15PseconnecteàlapriseNEMA5-15R.

NEMA 5-20PseconnecteàlapriseNEMA5-20R.

NEMA L5-20P seconnecteàlapriseNEMAL5-20R.

NEMA L6-20PseconnecteàlapriseNEMAL6-20R.

IEC-320-C14seconnecteaucordond’alimentationfourniparl’utilisateuràl’aidedu

IEC-320-C13,ouàunsystèmed’UPSouunealimentationd’énergie.

IEC-320-C20seconnecteaucordond’alimentationfourniparl’utilisateuràl’aidedu

IEC-320-C19,ouauxadapteursd’entrée,unsystèmed’UPSouunealimentationd’énergie.

E F G

H I

ADAPTEURS D’ENTRÉE

14-02-336-932537.indb 14 4/24/2014 12:22:49 PM

Garantie

GARANTIE LIMITÉE

Levendeurgarantitqueceproduit,s’ilestutiliséselontouteslesdirectivesapplicables,estexemptdedéfautsd’originede

matérieletdemain-d’oeuvrepourunepériodede5ans(àl’exceptiondesbatteriesinternedusystèmeUPShorsdesÉ.U.etdu

Canada,1an)àpartirdeladateinitialed’achat.Sileproduits’avèredéfectueuxenmatérielouenmain-d’oeuvredurantcette

période,levendeurrépareraouremplaceraleproduitàsadiscrétion.Vouspouvezobtenirunserviceseloncettegarantie

seulementenlivrantouenexpédiantleproduit(aveclesfraisd’expéditionetdelivraisonprépayés)à:TrippLite,1111W.35th

Street,Chicago,IL60609USA.Levendeurpaierailesfraisd’expéditionderetour.Visitezwww.tripplite.com/supportavant

d’envoyerunéquipementpourréparations.

CETTEGARANTIENES’APPLIQUEPASAUNEUSURENORMALEOUUNENDOMMAGEMENTRESULTANTD’ACCIDENT,UTILISATION

ERRONEE,ABUSOUNEGLIGENCE.LEVENDEURN’OFFREAUCUNEGARANTIEEXPRESSEAUTREQUELAGARANTIE

EXPRESSEMENTETABLIEDANSLAPRESENTE.SAUFDANSLAMESUREPROHIBEEPARLALOIAPPLICABLE,TOUTESLES

GARANTIESIMPLICITES,INCLUANTTOUTESLESGARANTIESDECOMMERCIALISATIONOUADAPTATION,SONTLIMITEESALA

DUREEDELAPERIODEDEGARANTIEINDIQUEECI-DESSUS;ETCETTEGARANTIEEXCLUTEXPRESSEMENTTOUSLESDOMMAGES

ACCIDENTELSOUPROVOQUES.(CertainsEtatsnepermettentpasdelimitationpourladuréedegarantieimplicite,etcertains

Etatsnepermettentpasl’exclusionoulalimitationdedommagesaccidentelsouprovoqués,enconséquenceleslimitationsou

exclusionsci-dessuspeuventnepasêtreapplicablespourvous.CetteGarantievousdonnedesdroitslégauxspécifiques,etvous

pouvezavoird’autresdroitsvariantsuivantlesjuridictions).

AVERTISSEMENT:L’utilisateurindividueldoitprendretoutesmesurespourdétermineravantutilisationsicetappareilestapproprié,

adéquatouoffretoutesécuritépourl’utilisationprévue.Dufaitquelesapplicationsindividuellessontsujettesàdegrandes

variations,lefabricantn’assureaucunedescriptionougarantieconcernantl’aptitudeoul’adaptationdecesappareilspourtoute

applicationspécifique.

LapolitiquedeTrippLiteestcelled’uneaméliorationcontinuelle.Lesspécificationspeuventêtremodifiéessanspréavis.

Numéros d’identification de conformité aux règlements

Àdesfinsdecertificationetd’identificationdeconformitéauxrèglements,votreproduitTrippLiteareçuunnumérodesérie

unique.Cenuméroseretrouvesurlaplaquesignalétiqueduproduit,aveclesinscriptionsetinformationsd’approbationrequises.

Lorsd’unedemanded’informationdeconformitépourceproduit,utiliseztoujourslenumérodesérie.Ilnedoitpasêtreconfondu

aveclenomdelamarqueoulenumérodemodèleduproduit.

14-02-336-932537.indb 15 4/24/2014 12:22:49 PM

La page charge ...

Tripp Lite PDUNV Le manuel du propriétaire

Marque: Tripp Lite

Modèle: PDUNV

Catégorie: Unités de distribution d'énergie (PDU)

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

PDUNV PDU

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Tripp Lite PDUNV Owner's manual
español: Tripp Lite PDUNV El manual del propietario

Tripp Lite PDUNV Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Tripp Lite PDUNV Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes