Dynex DX-4P2H Manuel utilisateur

USB 2.0 4-Port Hub

Concentrateur USB 2.0 à 4 ports

Concentrador de 4 puertos USB 2.0

DX-4P2H

USER GUIDE

GUIDE DE L’UTILISATEUR • GUÍA DEL USUARIO

La page charge ...

12

Concentrateur USB 2.0

à 4 ports DX-4P2H de

Dynex

Introduction

Le concentrateur USB 2.0 à 4 ports de Dynex procure 4 ports

USB (y compris deux ports à chargement vertical pour

adaptateurs) pour connecter des périphériques USB à

l’ordinateur, tels que des imprimantes USB, des numériseurs,

des appareils photo et des lecteurs à mémoire flash.

Table des matières

Contenu de l’emballage ............................................. 13

Caractéristiques et composants du concentrateur USB 13

Configuration du concentrateur USB .......................... 16

Problèmes et solutions............................................... 17

Caractéristiques.......................................................... 18

Avis juridiques............................................................ 19

Garantie ..................................................................... 20

13

Contenu de l’emballage

Le concentrateur USB est livré avec :

• Adaptateur d’alimentation CA

•Câble USB A-B

• Manuel de l’utilisateur

• Support pour photo

Caractéristiques et

composants du

concentrateur USB

Caractéristiques du concentrateur USB :

• 1 port amont pour connecter à l’ordinateur

• 4 ports améliorés à haut débit USB 2.0 de 480 Mbps, y

compris 2 ports à chargement vertical pour des

adaptateurs

• Débits de transfert de données de 1,5 Mbps, 12 Mbps

et 480 Mbps

• Technologie brancher et utiliser (Plug and play)

• Support pour la photo préférée

• DEL témoin d’alimentation

• Adaptateur d’alimentation CA

• Certification USB-IF

La page charge ...

15

Élément Description

1 Connecteur

d’alimentation

Brancher l'adaptateur CA dans ce

connecteur et dans une prise secteur.

Le contrôleur USB de l’ordinateur peut

alimenter certains périphériques USB,

mais il peut ne pas fournir suffisamment

de puissance pour tous les périphériques

USB branchés. Si le concentrateur USB est

branché à une prise secteur, cela garantit

l’alimentation de tous les périphériques

USB.

3 Logement pour

support photo

Insérer le support photo dans ce

logement, puis une photo.

2 Port amont Connecter le contrôleur hôte USB de

l’ordinateur à ce port.

4 et 6 Ports aval Ports pour connecter des périphériques

USB (tels que : imprimantes, numériseurs,

appareils photo et lecteurs à mémoire

flash).

5DEL témoin

d’alimentation

Ce témoin DEL est bleu quand le

concentrateur USB est connecté à

l'alimentation électrique.

16

Configuration du

concentrateur USB

Configuration du système

Pour utiliser le concentrateur USB, l’ordinateur doit avoir :

• Un contrôleur hôte USB installé sur l’ordinateur

• Un système d’exploitation compatible USB; tel que

Windows 98SE, Windows 2000, Windows ME,

Windows XP, Mac OS 8.6-9.x, ou Mac OS10.x et

supérieur

Installation du concentrateur USB

Pour installer le concentrateur USB :

1 Brancher l’adaptateur d’alimentation dans une prise CA

et l’autre extrémité du cordon dans le connecteur

d’alimentation du concentrateur USB pour un

fonctionnement autonome.

Le contrôleur USB de l’ordinateur peut alimenter

certains périphériques USB, mais il peut ne pas fournir

suffisamment de puissance pour tous les périphériques

USB branchés. Si le concentrateur USB est branché à

une prise secteur, cela garantit l’alimentation de tous

les périphériques USB.

2 Brancher l’extrémité B du câble USB dans le port

amont.

17

3 Brancher l’extrémité A du câble USB dans le port du

contrôleur hôte USB de l’ordinateur.

4 Brancher les câbles des périphériques USB dans les

ports aval.

5 Insérer le support photo dans son logement, puis une

photo.

Problèmes et solutions

Problème Cause

éventuelle

Solution

Le concentrateur

USB fonctionne

incorrectement.

L’électricité

statique peut

affecter le

fonctionnement du

concentrateur.

Débrancher l'adaptateur

CA et déconnecter le

concentrateur de

l’ordinateur pendant 5

secondes, puis reconnecter

les câbles.

Les périphériques

USB ne

fonctionnent pas

correctement ou ne

se mettent pas en

marche.

Les périphériques

USB connectés

peuvent nécessiter

plus de puissance

que celle fournie

par le contrôleur

USB de l’ordinateur.

Connecter l’adaptateur

d’alimentation CA au

concentrateur USB et à une

prise secteur.

18

Caractéristiques

Le concentrateur

USB ne fonctionne

pas.

L’ordinateur ou son

système

d’exploitation

peuvent ne pas être

compatibles USB.

S’assurer que l’ordinateur

ou son système

d’exploitation sont

compatibles USB. Pour une

liste des systèmes

d’exploitation compatibles

USB, se reporter à la

Configuration du système

page 16.

Ports USB Aval :

4 ports USB femelles de type A

Amont : 1 port

DEL Alimentation

Mode d’alimentation Auto-alimenté

Tension de sortie (par port) +5 V CC

Courant de sortie (par

port)

500 mA (max.)

Alimentation CC 5 V, 2,6 A

Température de service 41 °F à 104 °F (5 °C à 40 °C)

Problème Cause

éventuelle

Solution

19

Avis juridiques

Déclaration sur les interférences

radio et TV

Cet équipement a été mis à l’essai et déclaré conforme aux

limites prévues pour un appareil numérique de classe B,

conformément à la partie 15 du règlement de la FCC. Ces

limites ont été établies pour fournir une protection

raisonnable contre les interférences nuisibles lors d’une

installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut

émettre de l'énergie sur les fréquences radios et s'il n'est pas

installé et utilisé conformément aux instructions, il peut

causer des interférences nuisibles aux communications radio.

Cependant, il n’est pas possible de garantir qu’aucune

interférence ne se produira dans une installation particulière.

Température

d'entreposage

-4 °F à 140 °F (-20 °C à 60 °C)

Hygrométrie 0 à 80 % HR sans condensation

Boîtier Plastique

Poids 1,7 oz (47,5 g)

Dimensions (L × H × l) 4,53 × 2,56 × 1,18 po

(115 × 65 × 30 mm)

20

Droits d’auteurs

commerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres

noms de marques et de produits sont des marques de

commerce ou des marques de commerce déposées de leurs

propriétaires respectifs. Les caractéristiques et spécifications

sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Garantie

Dynex garantit que ce concentrateur USB (le concentrateur)

est exempt de vice de matériaux ou de fabrication pendant 1

an. Si un défaut de fabrication est responsable d'une

anomalie de fonctionnement au cours d’un usage normal, la

seule obligation de Dynex sera de réparer ou remplacer (à sa

seule discrétion) le concentrateur.

La garantie limitée d'un an précitée est le seul et unique

recours du client exclut tous dommages accessoires ou

consécutifs. Certains États n’acceptent ni l’exclusion, ni la

limitation relatives aux dommages accessoires et consécutifs,

aussi certaines des limitations ou exclusions ci-dessus

peuvent ne pas être applicables au consommateur. Cette

garantie limitée d’un an accorde des droits spécifiques au

consommateur et celui-ci peut avoir d’autres droits qui varient

d’un État à l’autre.

21

Pour mettre en œuvre la Garantie limitée d’un an :

1 Emballer et expédier le concentrateur à Dynex à

l’adresse suivante : 5555 12th Ave E, Suite 110,

Shakopee, MN 55379.

2 Indiquer clairement sur l’emballage qu'il s’agit d’un

RETOUR AU TITRE DE LA GARANTIE.

3 Inclure clairement le nom et l'adresse sur l'emballage

et sur une feuille à l'intérieur de la boîte avec le

concentrateur qui est renvoyé.

Tous les frais d’expédition devront être prépayés par le

client et l’emballage et l’expédition relèvent

entièrement de sa responsabilité.

Dynex inspectera et vérifiera le concentrateur. Si le

concentrateur est défectueux par suite d’un vice de

fabrication ou de matériaux, Dynex le réparera ou le

remplacera et le retournera à ses frais à l’adresse indiquée par

le client.

Dynex peut être contactée de la façon suivante :

Dynex

5555 12th Avenue East, Suite 110

Shakopee, MN 55379

(800) 305-2204 (appel sans frais)

www.dynexproducts.com.

La page charge ...

Dynex DX-4P2H Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Dynex DX-4P2H Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents