SPEEDLINK PECOS 520W ATX Power Supply Unit Mode d'emploi

La page charge ...

18

FR

Clause d’exclusion de responsabilité

La société Jöllenbeck GmbH décline toute responsabilité en cas de dégradations du produit ou

de blessures corporelles dues à une utilisation du produit inconsidérée, incorrecte, erronée ou

contraire aux instructions données par le fabricant. La société Jöllenbeck GmbH n’est en aucun

cas responsable des dommages réels, directs, indirects ou consécutifs, des pertes de données,

des interruptions de la production, des pertes de revenus ou manques à gagner, des

dégradations matérielles et des demandes de dommages et intérêts de tiers. Avant de formater

et de partitionner le disque dur, effectuez une sauvegarde complète de votre système.

Pannes

La présence de champs statiques, électriques ou à haute fréquence intenses (installations

radio, téléphones mobiles, décharges de micro-ondes) peut perturber le bon fonctionnement

de l‘appareil (ou des appareils). Dans ce cas, essayez d‘éloigner les appareils à l’origine des

perturbations.

Élimination

Le marquage gurant sur ce produit et sur les documents correspondants indique qu’il ne doit

pas être placé avec les ordures ménagères courantes à l’issue de sa durée de vie. Veuillez

séparer cet appareil des autres déchets pour ne pas nuire à l’environnement et à la santé des

personnes par une élimination non contrôlée des déchets. Recyclez l’appareil pour encourager la

récupération durable des ressources matérielles. Les utilisateurs privés peuvent contacter le

vendeur auprès duquel ils ont acheté le produit ou les autorités compétentes pour savoir

comment recycler l’appareil de manière respectueuse de l’environnement. Les utilisateurs

professionnels doivent s’adresser à leurs fournisseurs et consulter les conditions qui gurent

dans le contrat de vente. Ce produit ne doit pas être placé avec d’autres déchets industriels.

Assistance technique

En cas de questions ou de problèmes, notre service d‘assistance technique se tient à votre

disposition. Consultez le site http://www.speedlink.com ou envoyez un message par e-mail à :

[email protected]

INFORMATIONS

19

FR

Alimentation électrique

Avant de procéder au raccordement, vériez la tension d’alimentation. La source électrique à

laquelle est raccordé le bloc d’alimentation doit correspondre aux valeurs indiquées sur

l’étiquette. N’utilisez jamais le bloc d’alimentation pour des appareils d’une tension supérieure à la

tension prévue pour le bloc d’alimentation ; vous risqueriez d’endommager le bloc d’alimentation

et l’appareil.

La prise de courant doit se trouver à proximité et être aisément accessible.

Cet appareil n‘est complètement hors tension que lorsque la prise secteur est débranchée.

Nettoyage

Éteignez le bloc d’alimentation avant de nettoyer l’appareil et débranchez-le du secteur. Ne

nettoyez l’appareil qu’extérieurement en utilisant pour cela un chiffon doux et sec.

Élimination des erreurs/Réparations

Pour prévenir tout risque d’électrocution, n’ouvrez pas le boîtier du bloc d’alimentation. Ce produit

ne comprend pas de pièces échangeables. N’essayez pas de réparer ou d’entretenir vous-

même l’appareil. Conez tous les travaux de maintenance à un technicien qualié. N’apportez

aucune modication à l’appareil. Cela annulerait toute possibilité de recours en garantie.

Humidité/Sources de chaleur

N’utilisez pas l’appareil à proximité d’eau (par exemple auprès d’un lavabo, d’une baignoire, etc.)

et gardez-le à l’abri de l’humidité (éclaboussures, égouttement, pluie). N’exposez pas l’appareil

à des températures élevées, à un air très humide ou au rayonnement direct du soleil.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

20

FR

Éléments fournis : • 1 × bloc d‘alimentation

• 1 × câble d’alimentation

• 1 x mode d’emploi

• 4 x vis

• 4 × attache-câbles

• 1 × adaptateur PATA/SATA

Modèle : CP4-520-V.2.0 – 520 Watt PC Power Supply (SL-6915-SSV-01)

Forme/standard : ATX/ATX 2.3

Branchements : 1 × Main ATX 20/24 broches (500 mm), 1 × P4 4 broches, 3 × IDE/PATA,

3 × SATA (plus 1 × adaptateur PATA/SATA), 1 × FDD, 1 × PCIe 6 broches

Refroidissement : Ventilateur 120 mm (avec contrôle de la température)

Puissance : 520 W

Entrée (CA) : 200-240 V, 47-53 Hz, 6 A

PFC : PFC passif

Dimensions : 148 × 140 × 86 mm

Poids : 1410 g

Certicats: TÜV, CE, RoHS selon 2002/95/CE

Fabricant : ACOS GmbH

Kulemannstieg 34

22457 Hamburg – Allemagne

Distribution : Jöllenbeck GmbH

Kreuzberg 2

27404 Weertzen – Allemagne

Sortie (CC)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

+3,3 V

24 A

+5 V

21 A

+12 V

36 A

5 V SB

2,5 A

-12V

0,3 A

21

FR

Remarque importante :

L’alimentation électrique de la carte-mère peut varier selon le fabricant et le produit. Pour des

indications et des instructions plus détaillées, veuillez vous reporter au mode d’emploi de votre

carte-mère. Si vous ne vous y connaissez pas, conez le montage à un spécialiste ou à un

atelier compétent !

Démontage de l’ancien bloc d’alimentation

Éteignez le bloc d’alimentation en actionnant le commutateur et débranchez l’ordinateur du

secteur. Attendez une vingtaine de minutes que le courant résiduel se soit déchargé et que le

bloc d’alimentation ait refroidi.

Puis ouvrez l’ordinateur en dévissant la paroi de gauche. Défaites alors tous les branchements

raccordant l’ancien bloc d’alimentation aux différents composants (carte-mère, disque dur,

carte graphique, etc.). Dévissez ensuite les vis servant à xer le bloc d’alimentation au dos de

l’ordinateur et retirez-le délicatement.

Montage du nouveau bloc d’alimentation

Vous pouvez à présent insérer le nouveau bloc d’alimentation dans son support. Faites attention

à ne pas boucher la grille d’aération à l’intérieur de l’ordinateur an que l’air chaud provenant

de l’ordinateur puisse être aspiré et évacué vers l’extérieur. Puis resserrez les vis au dos de

l’ordinateur.

Raccordement du bloc d’alimentation

Vous pouvez à présent raccorder le bloc d’alimentation aux composants. Ne forcez jamais pour

brancher un connecteur. Cela endommagerait le bloc d’alimentation et les composants et nous

déclinons toute responsabilité dans ce cas.

INSTALLATION

22

FR

Raccordement électrique MAIN 20+4 broches – carte-mère

Raccordement électrique AUX/P4 4 broches +12V – 12V-AUX/P4

Raccordement électrique S-ATA 5 broches – disques durs SATA, lecteurs/graveurs

de CD-ROM-/DVD SATA

Raccordement électrique PCI Express 6 broches – cartes graphiques PCI Express

Raccordement de périphériques 4 broches – disques durs IDE, lecteurs/graveurs de CD-

ROM, lecteurs/graveurs de DVD, cartes graphiques AGP

Raccordement Floppy 4 broches – lecteurs de disquettes/Floppy

On commence par raccorder le connecteur d’alimentation électrique principal (1) du bloc

d’alimentation à la platine principale (carte-mère). Certaines cartes-mères possèdent une prise

20 broches, d’autres une prise 24 broches. Le bloc d’alimentation Pecos 520 W possède à cet

effet une prise 20 broches avec un connecteur supplémentaire 4 broches. Cette extension 4

broches pour passer du connecteur 20 broches au connecteur combiné 24 broches ne doit pas

être reliée à la prise 12 V AUX/P4 située plus loin. Elle doit être reliée à la prise Extended ATX 24

broches ou bien elle reste inutilisée en cas de connecteur ATX 20 broches.

Pour le raccordement 12 V AUX, il existe une propre prise +12 V 4 broches (2) reconnaissable

notamment au fait qu’elle ne possède que deux câbles noirs et deux câbles jaunes.

Le raccordement électrique SATA 5 broches (3) est un connecteur noir très plat qui sert à relier

le bloc d’alimentation avec un disque dur SATA ou des lecteurs ou graveurs de CD-ROM/DVD

SATA.

1 2 3

1

2

3

4

5

6

4 5 6

23

FR

Le raccordement PCI Express 6 broches (4) est prévu pour les cartes graphiques PCI Express

; certaines cartes graphiques AGP, les disques durs IDE et les lecteurs/graveurs de CD-ROM et

DVD nécessitent en revanche un raccordement électrique pour périphérique 4 broches (5).

Si votre ordinateur possède un lecteur de disquettes/Floppy, reliez-le au bloc d’alimentation à

l’aide du raccordement FDD 4 broches (6).

Mise en service du bloc d’alimentation

Vériez toutes les liaisons par câble et assurez-vous que tous les éléments ont été bien

connectés. Reliez le câble d’alimentation au bloc d’alimentation et à la prise de courant. Amenez

le commutateur de « 0 » sur « I ». Si l’ordinateur démarre sans problème, cela signie que

vous avez raccordé correctement tous les éléments et que l’installation du bloc d’alimentation

est achevée.

Broche Fonction Coloris Broche Fonction Coloris

1 +3,3 V Orange

13

+3,3 V Orange

2 +3,3 V Orange +3,3 Vs Brun

3 COM Noir 14 -12 V Bleu

4 +5 V Rouge 15 COM Noir

5 COM Noir 16 PS-ON Vert

6 +5 V Rouge 17 COM Noir

7 COM Gris 18 COM Noir

8 PWR OK Bleu 19 COM Noir

9 +5 VSB Jaune 20 --- ---

10 +12 V Jaune 21 +5 V Rouge

11 +12 V Orange 22 +5 V Rouge

12 +3 V 23 +5 V Rouge

24 COM Noir

Raccordement électrique MAIN 20+4 broches

DIAGRAMMES DES CÂBLES

1

13

12

24

FR

Broche Fonction Coloris

1 +3,3 V Orange

2 COM Noir/Noir

3 +5 V Rouge/Rouge

4 COM Noir/Noir

5 +12 V Jaune/Jaune

Raccordement électrique SATA 5 broches

Broche Fonction Coloris Broche Fonction Coloris

1 +12 V Jaune 1 COM Noir

2 +12 V Jaune 2 COM Noir

3 +12 V Jaune 3 COM Noir

Raccordement électrique PCI Express-6 broches

1

4

Raccordement électrique AUX/P4 4 broches +12V

1

3

Broche Fonction Coloris

1 COM Noir

2 COM Noir

3 +12 V Jaune

4 +12 V Jaune

25

FR

Raccordement pour périphérique 4 broches

Broche Fonction Coloris

1 +12 V Jaune/Jaune

2 COM Noir/Noir

3 COM Noir/Noir

4 +5 V Rouge/Rouge

Broche Fonction Coloris

1 +12 V Jaune

2 COM Noir

3 COM Noir

4 +5 V Rouge

Raccordement Floppy 4 broches

S’il n’est pas possible de démarrer l’ordinateur, prenez les mesures suivantes :

• Assurez-vous que le commutateur est sur « I ».

• Vériez que le câble d’alimentation est correctement relié au bloc d’alimentation et à la

prise de courant.

• Vériez si tous les composants sont bien raccordés au bloc d’alimentation.

• Éteignez le bloc d’alimentation, attendez quelques secondes, puis rallumez-le.

• Si l’ordinateur ne démarre toujours pas, veuillez vous adresser à des personnes qualiées.

N’ouvrez en aucun cas le bloc d’alimentation et ne procédez à aucune modication sur

l’appareil !

EN CAS D’ERREUR

La page charge ...

SPEEDLINK PECOS 520W ATX Power Supply Unit Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

SPEEDLINK PECOS 520W ATX Power Supply Unit Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents