Félicitations pour l’achat de cet amplificateur

à boucle magnétique LA-215. Vous avez

opté pour un système moderne et fiable.

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi

pour une bonne mise en service de l’appa-

reil et pour vous familiariser avec toutes les

possibilités du système.

Vérifier si tous les éléments énu mérés ci-

- Câble de raccordement

- Support pour pose verticale

- Câble microphone

- Câble pour boucle magnétique de 37 m

En cas de livraison incomplète veuillez

contacter immédiatement votre revendeur.

Le LA-215 capte les signaux d’une source

audio directement raccordée à l’appareil

par un câble ou via un microphone. Un

champ magnétique est généré dans la bou-

cle magnétique déroulée. Il permet d’enten-

dre parfaitement les signaux audio amplifiés

(de la télévision, de la radio ou du micro-

phone) à l’aide d’une prothèse avec bobine

téléphonique intégrée ou d’un récepteur à

Allume et éteint le LA-215. Quand l‘appareil

est allumé, la diode brille et la fiche d’entrée

A (14) est active.

Réglage du volume VOLUME (1)

Réglage de la tonalité (graves et aigus)

TONE (2)

Prise de raccordement pour écouteurs (3) :

Pour raccorder des écouteurs avec un

connecteur jack de 3,5 mm. Il permet de

contrôler le signal de sortie de l’amplifica-

teur même lorsqu’au cune boucle magnéti-

Affichage du niveau de la boucle magnéti-

que (4) :

Ce témoin indique qu’un signal de la source

sonore raccordée est alimenté par le câble

de boucle magnétique. Un clignotement ini-

pouvez tester le système en parlant dans un

microphone. Le témoin clignote dès qu’un

signal est capté et transmis par le câble de

Lorsque l’une des touches suivantes est

enfoncée, son témoin lumineux (diode) s’al-

lume et signale l’activation de la fonction

correspondante. L’affichage s’éteint lorsque

l’appareil est mis hors tension.

Touche du microphone MIC (5) :

Cette touche réduit les bruits de fond dans

che permet de surveiller une sonnette de

porte ou le téléphone. Les deux entrées de

microphone sont traitées de la même ma-

nière lorsque cette fonction est désactivée.

Touche pour Automatic Gain Control

AGC (8) :

La fonction activée limite le volume tel que

défini par la molette de réglage dans la bou-

cle magnétique. Cette touche filtre les poin-

tes de volume et les signaux trop sonores et

les harmonise au volume réglé. Elle évite de

devoir adapter le volume à différents pro-

grammes.

dées au LA-215, cette touche sélectionne

le signal souhaité. A la mise en marche de

l’amplificateur, l’entrée A (14) est systémati-

quement active. Cette touche active l’entrée

B (13). Cette fonction est disponible unique-

INPUT LEVEL (12) :

Cette molette permet de régler le volume

global du signal d’entrée. Il est également

trées ligne et les entrées de microphone.

Figure A

de raccorder une source audio à l’une

des deux fiches d’entrées Line (13, 14)

au dos de l’appareil (figure B).

Au cas où le téléviseur ou la source

audio ne disposent pas de raccorde-

ment direct, utiliser un microphone à

raccorder à l’une des deux prises pour

microphone (15, 16).

boucle magnétique posée (figure A) sur

les fiches d’entrée (11). Enfoncer le

bouton rouge et noir pour enficher le

câble puis relâcher le bouton pour fixer

le câble. S’assurer que seule la partie

Figure B

Connecteur fe-

melle RCA blanc

Connecteur fe-

melle RCA rouge

Source sonore,

par exemple

téléviseur ou

chaîne hi-fi

un tapis ou

sur la prise de raccordement au dos de

l’amplificateur de boucle magnétique,

régler la molette du volume sur le mini-

mum.

magnétique, enfoncer l’interrupteur

d’alimentation (7).

mal.

connecter l’appareil de la source sonore, il

- Vérifier que tous les câbles sont correcte-

- Vérifier que l’amplificateur est en marche.

- La prothèse n’est pas réglée sur »T« ou

»MT«.

- Vérifier que la molette de réglage est cor-

rectement placée.

- Le volume est réglé trop bas. Augmenter

le volume sur l’amplificateur.

- Le volume de la boucle magnétique est

réglé trop haut. Baisser le volume.

- Le câble de raccordement est endomma-

gé. Remplacer le câble.

- Éteindre l’amplificateur à boucle magné-

tique ; si le bruit de fond persiste, il peut

s‘agir d’une interférence due à un autre

mière (dimmer).

- Si le bourdonnement s‘arrête lorsque

l’amplificateur à boucle magnétique est

éteint, il peut s’agir d’une erreur système,

d’un câble pour microphone défectueux

est sale, nettoyez l’appareil avec un chiffon

doux et légèrement humide.

solvants organiques. Le LA-215 ne doit pas

être exposé en plein soleil de façon prolon-

gée et il doit être proté gé contre une chaleur

importante, l’humidité et de fortes vibrations

mécaniques.

contre les projections d’eau.

Ne pas poser d’objet rempli d’un liquide,

con tacter votre revendeur spécialisé ou

vous adresser directement au fabricant.

La garantie comprend la réparation gratuite

y compris la réexpédition.

La seule condition est de renvoyer l’appareil

dans son emballage d’origine. Ne le jetez

donc pas.

Cette garantie ne s’applique pas pour des

dommages occasionnés par une mauvaise

manipulation ou encore des tentatives de ré-

la facture ou du ticket de caisse du reven-

deur.

d’un système de collecte distinct pour cette

classe de déchets). Le symbole sur le pro-

duit ou l’emballage indique que ce produit

ne doit pas être jeté comme les déchets mé-

nagers ordinaires, mais apporté à un point

de collecte pour le recyclage des déchets

électriques et électroniques. En respectant

ces règles pour votre équipement usagé,

vous apportez une contribution importante

à la protection de l’environnement et de

plus sur le recyclage de ce produit, veuillez

contacter les autorités locales compétentes,

votre mairie ou le magasin où vous avez ef-

fectué votre achat.

Raccordement au secteur : 230 V c.a. 50 Hz 20 VA

Puissance de sortie de la

boucle magnétique :

2,85 A courant de sortie à 100-5000 Hz.

La boucle magnétique présente une

puissance de sortie optimale avec

Dimensions (L x H x P) : 180 x 42 x 140 mm

Poids : 905 g

Cet appareil est conforme aux exigences des directives de l’Union Européenne suivantes:

- 2002/95/CE Directive RoHS

- 2002/96/CE Directive WEEE

- 2004/108/CE Directive CEM

- 2006/95/CE Directive basse tension

La conformité avec les directives ci-dessus est attestée par le logo CE apposé sur

l’appareil. Les déclarations de conformité CE sont consultables sur le site Internet