Lenovo B475 Regulatory Notice

Lenovo
Marque
Lenovo
Modèle
B475
Taper
Regulatory Notice
LenovoRegulatoryNotice
Readrst—regulatoryinformation
PleasereadthisdocumentbeforeyouusetheLenovocomputer.Lenovo
computercomplieswiththeradiofrequencyandsafetystandardsofanycountry
orregioninwhichithasbeenapprovedforwirelessuse.Y oumustinstallanduse
yourcomputerinstrictaccordancewiththeinstructionsasdescribedhereafter.
YouareprohibitedtoreplaceorremovethepreinstalledWirelessLANMiniPCI
ExpressCardandtheBluetoothmoduleinyourcomputer,itisnotaCustomer
ReplaceableUnit(CRU).Ifoneofyourcardsrequiresreplacementorrepair,
Lenovowillrequestyoutosendyourcomputerwiththepreinstalledcard(s)to
LenovosothatLenovowillrepairit.
Veuillezlirecedocumentavantd’utiliserl’ordinateurLenovo.L’ordinateurLenovo
estconformeauxnormesdesécuritéetderadiofréquencedupaysoudela
régionoùsonutilisationsanslestagréée.Vousdevezinstalleretutiliservotre
ordinateurenrespectantscrupuleusementlesinstructionsdécritesci-après.
VousêtesinterditderemplacerlacartederéseaulocalsanslExpressmini-PCI
etlemoduleBluetoothquisontpréinstallesdansvotreordinateur,cenesontpas
desUnitésremplaçablesparl’utilisateur(CRU).Sil’unedevotrecarteabesoin
d’êtreremplacéeoureparée,Lenovovavousdemanderdeluienvoyervotre
ordinateuravecdescartespréinstallees,pourqu’ilpuisseleréparer.
USA—FederalCommunicationsCommission(FCC)
I.FactorypreinstalledWirelessLAN/WiMAXmodule
ThissectionpresentstheFCCIDandmodelnumberofeachwirelessdevice.
•FCCID:QDS-BRCM1050I(Model:BCM94313HMG2L-IPA)
•FCCID:PPD-AR5B95(Model:AR5B95)
•FCCID:PD9622ANXHU(Model:622ANXHMW)
•FCCID:PD9112BNHU(Model:112BNHMW)
•FCCID:PPD-AR5B97(Model:AR5B97)
•FCCID:QDS-BRCM1053(Model:BCM943227HM4L)
•FCCID:PD9612BNXHU(Model:612BNXHMW)
WirelessLANMiniPCIExpressCardsmarketedintheUSAandCanadadonot
supportnorfunctionintheextendedchannels(12ch,13ch).
1
i)TheFCCRFExposurecompliance
TheradiatedoutputpoweroftheWirelessLAN/WiMAXMiniPCIExpressCard
authorizedtousefortheyourLenovocomputerisfarbelowtheFCCradio
frequencyexposurelimits.Nevertheless,itshallbeusedinsuchamannerthatthe
potentialforhumancontactduringnormaloperationisminimizedasfollows:
CAUTION:
TocomplywithFCCRFexposurecompliancerequirements,aseparation
distanceofatleast20cm(8inches)mustbemaintainedbetweenthe
antennasfortheintegratedWirelessLAN/WiMAXMiniPCIExpressCards
builtintothescreensectionandallpersons.Youarenotallowedtodisable
“sleepmode”forthepowermanagementfunction,ifyoucannotmaintain
thesufcientantennaseparation(atleast20cm)inanycasetheLCDis
leftopenedorclosed.
Note:Thetransmissiondiversityfunctionisimplementedforthisproduct.
ForWLANcard(Model:AR5B95,AR5B97,622ANXHMW,612BNXHMW,
BCM943227HM4L,112BNHMW,BCM94313HMG2L-IPA)usingMainandAuxiliary
antennasfortransmissionintheIEEE802.11b/gtransmissionmode,radio
frequencyenergyisnotemittedsimultaneouslyfrombothMainandAuxiliary
antennas.Oneoftheantennasisselectedautomaticallyormanually(byusers)to
havegoodqualityofradiocommunication(transmissiondiversityfunction).For
WLANcardsAR5B95,AR5B97,622ANXHMW,612BNXHMW,BCM943227HM4L,
112BNHMW,BCM94313HMG2L-IPAintheIEEE802.11a/b/g,orMIMO(Multiple
InMultipleOut)transmissionmode,theradiofrequencyenergyisemittedfrom
Mainantenna.
ii)FCCIDofwirelessmodule
ThereisnoFCCIDforMiniPCIExpressCardshownontheenclosureofyour
Lenovocomputer.Insteadyouwillndanindicatorlabelpointingtothelocation
oftheFCCIDonthebottomsideofyourLenovocomputer.Thislabelwillbeof
theformat“ContainsTransmitterModule:FCCID:XXXX,”whereXXXXrepresents
theFCCIDthatcorrespondstoyourpreinstalledWirelessLAN/WiMAXmodule.
iii)RadioFrequencyinterferencerequirements
•ThedeviceshavebeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassB
digitaldevicepursuanttoFCCPart15SubpartB.ThemodelBCM94312MCG
wassubjecttoDoC.Referto“Electronicemissionnotices”onpage6.The
modelsAR5B95,AR5B97,622ANXHMW,612BNXHMW,BCM943227HM4L,
112BNHMW,BCM94313HMG2L-IPAunderwentthecerticationprocesswith
eachrespectiveFCCIDnumberlistedin“I.FactorypreinstalledWireless
LAN/WiMAXmodule”onpage1
.
•Eachdeviceisrestrictedtoindooruseduetoitsoperationinthe5.15to
5.25GHzfrequencyrange.FCCrequirestheseproductstobeusedindoors
forthefrequencyrange5.15to5.25GHztoreducethepotentialforharmful
interferencetoco-channelMobileSatellitesystems.
2
•Highpowerradarareallocatedasprimaryusersofthe5.25to5.35GHzand
5.65to5.85GHzbands.Theseradarstationscancauseinterferencewith
and/ordamagethisdevice.
II.PreinstalledintegratedBluetoothmodule
•FCCID:QDS-BRCM1043(Model:BCM92070MD_REF)
i)FCCIDandinstallationofthemodule
Ifyoundanindication“ContainsTransmitterModule:FCCID:QDS-BRCM1043”
onthelabelatthebottomsideofyourcomputer,yourcomputercontainsthe
Bluetoothtransmittermodule(Model:BCM92070MD_REF).TheBluetoothmodule
ispreinstalledbyLenovo,andisnotremovablebyusers.
ii)TheFCCRFsafetyrequirement
TheradiatedoutputpoweroftheBluetoothmoduleisfarbelowtheFCCradio
frequencyexposurelimits.Therefore,a20cmofseparationbetweenthe
Bluetoothantennaandhumanbodyisnotrequired.
iii)RadioFrequencyinterferencerequirements
ThedevicehasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforbothaClass
BdigitaldeviceregardingFCCPart15SubpartBandanintentionalradiator
regardingFCCPart15SubpartC;thenitunderwentthecerticationprocesses
forbothrules.ThustheFCCID:QDS-BRCM1043ofthisdeviceincludesboth
certicationsofPart15SubpartBandC/E.
III.SimultaneoususeofRFtransmitters
YourLenovocomputerisapprovedforsimultaneoususeofthetransmitters
listedbelow:
•WirelessLANadapter(FCCID:QDS-BRCM1050I,PPD-AR5B95,
PD9622ANXHU,PD9112BNHU,PPD-AR5B97,QDS-BRCM1053,
PD9612BNXHU)
•BluetoothmoduleFCCID:QDS-BRCM1043(Model:BCM92070MD_REF)
MakesureofthefollowingconditionswhenyouuseanyotherexternalRFoption
device:
1.WhenyouuseanyotherRFoptiondevice,allotherwirelessfeaturesincluding
theaboveintegrateddevicesinyourLenovocomputerarerequiredtobe
turnedoff.
2.YoumustfollowtheRFSafetyinstructionsoftheRFoptiondevicethatare
includedintheusermanualoftheRFoptiondevice.
3
Canada—IndustryCanada(IC)
ICCerticationnumber
I)FactorypreinstalledWirelessLANmodules
•IC:4324A-BRCM1050(Model:BCM94313HMG2L-IPA)
•IC:4104A-AR5B95(Model:AR5B95)
•IC:1000M-112BNHU(Model:112BNHMW)
•IC:4324A-BRCM1053(Model:BCM943227HM4L)
•IC:4104A-AR5B97(Model:AR5B97)
WirelessLANMiniPCIExpressCardsmarketedintheUSAandCanadadonot
supportnorfunctionintheextendedchannels(12ch,13ch).
ThereisnocerticationnumberofIndustryCanadaforMiniPCIExpressCard
shownontheenclosureofyourLenovocomputer.Insteadyouwillndan
indicatorlabelpointingtothelocationoftheICCerticationnumberonthe
bottomsideofyourLenovocomputer.Thislabelwillbeoftheformat“Contains
TransmitterModule:CanadaIC:XXXX”,whereXXXXrepresentstheICIDthat
correspondstoyourpreinstalledWLANmodule.
II)PreinstalledintegratedBluetoothmodule
•IC:4324A-BRCM1043(Model:BCM92070MD_REF)
Ifyoundanindication“ContainsTransmitterModule:CanadaIC:
4324A-BRCM1043”onthelabelatthebottomsideofyourcomputer,your
computerintegratestheBluetoothtransmittermodule.TheBluetoothmoduleis
preinstalledbyLenovo,andisnotremovablebyusers.
III)Lowpowerlicense-exemptradiocommunicationdevices
(RSS-210)
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
1.Thisdevicemaynotcauseinterference,and
2.Thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmay
causeundesiredoperationofthedevice.
Thetransmitterdeviceshavebeendesignedtooperatewiththeantennas
integratedinthecomputer,andhavingamaximumgainofwithin3dBi.
Themaximumantennagainpermittedfordevicesinthe5250-5350MHz,
5470-5725MHz,and5725-5825MHzbandscomplieswiththee.i.r.p.limitin
sectionA9.2ofRSS-210.
4
IV)ExposureofhumanstoRFelds(RSS-102)
LenovocomputersemploylowgainintegralantennasthatdonotemitRFeldin
excessofHealthCanadalimitsforthegeneralpopulation;consultSafetyCode6,
obtainablefromHealthCanada’sWebsiteat:
www.hc-sc.gc.ca/rpb
Theradiatedenergyfromtheantennasconnectedtothewirelessadapters
conformstotheIClimitoftheRFexposurerequirementregardingICRSS-102,
Issue2clause4.2.
Numérod'homologationIC
I)Modulesderéseauxlocalsanslpré-installéàl’usine
•IC:4324A-BRCM1050(Model:BCM94313HMG2L-IPA)
•IC:4104A-AR5B95(Model:AR5B95)
•IC:4104A-AR5B97(Model:AR5B97)
•IC:1000M-112BNHU(Model:112BNHMW)
•IC:4324A-BRCM1053(Model:BCM943227HM4L)
LescartesderéseaulocalsanslExpressmini-PCIcommercialiséesaux
Etats-UnisetauCanadaneprennentpasenchargelescanauxétendus(12ch,
13ch)etnefonctionnentdoncpassurdetelscanaux.
LeboîtierdevotreordinateurLenovonecomportepasdenumérod’homologation
IC(IndustryCanada)pourlacartemini-PCIExpress;maissousvotreLenovo,
voustrouverezuneétiquetteindicatricepointantversl’emplacementdunuméro
d’homologationIC.L’étiquetteseprésentesouslaforme“ContainsTransmitter
Module:CanadaIC:XXXX”oùXXXXreprésentel’IDICquicorrespondaumodule
WLANpréinstallé.
II)ModuleBluetoothintégrépréinstallé
•IC:4324A-BRCM1043(Modèle:BCM92070MD_REF)
Silamention“ContainsTransmitterModule:CanadaIC:4324A-BRCM1043”
guresurl’étiquettesituéeaubasdevotreordinateur,celasigniequecedernier
intègrelemoduledetransmissionBluetooth.LemoduleBluetoothestpréinstallé
parLenovoetnepeutpasêtreretiréparlesutilisateurs.
III)Remarquerelativeauxappareilsdecommunicationradio
defaiblepuissancesanslicence(CNR-210)
Lefonctionnementdecetyped'appareilestsoumisauxdeuxconditions
suivantes:
1.Cetappareilnedoitpasperturberlescommunicationsradio,et
2.cetappareildoitsupportertouteperturbation,ycomprislesperturbationsqui
pourraientprovoquersondysfonctionnement.
5
Lespériphériquesd'émissionsontconçuspourfonctionneravecdesantennes
intégréesàl'ordinateuretayantungainmaximaldemoinsde3dBi.
Legaind'antennemaximalpourlespériphériquesdanslesbandesdefréquence
5250-5350MHz,5470-5725MHz,et5725-5825MHzestconformeàlalimite
p.i.r.eénoncéedanslasectionA9.2delaCNR-210.
IV)Expositiondesêtreshumainsauxchampsradioélectriques
(RF)(CNR-102)
L’ordinateurLenovoutilisedesantennesintégralesàfaiblegainquin’émettent
pasunchampélectromagnétiquesupérieurauxnormesimposéesparleMinistére
delasantécanadienpourlapopulation.ConsultezleSafetyCode6surlesite
WebduMinistéredelasantécanadienàl’adresse
www.hc-sc.gc.ca/rpb
L’énergieémiseparlesantennesreliéesauxadaptateurssanslrespectelalimite
d’expositionauxradiofréquencestellequedénieparIndustrieCanadadans
laclause4.2dudocumentCNR-102.
Electronicemissionnotices
FederalCommunicationsCommission(FCC)Statement
Note:ThecomplianceoftheFCCPart15SubpartBforModels:AR5B95,
AR5B97,BCM94313HMG2L-IPA,622ANXHMW,112BNHMW,612BNXHMW,
BCM943227HM4Lwasproceededbycertication,thustheFCCID:
PPD-AR5B95,PPD-AR5B97,QDS-BRCM1050I,PD9622ANXHU,PD9112BNHU,
QDS-BRCM1053respectivelyincludebothcompliancesofPart15SubpartB
andC/E.
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassB
digitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesigned
toprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidential
installation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,may
causeharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisno
guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthis
equipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,which
canbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedto
trytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
•Reorientorrelocatethereceivingantenna.
•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhich
thereceiverisconnected.
•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.
6
Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedby
unauthorizedchangesormodicationstothisequipment.Unauthorizedchanges
ormodicationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe
followingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and
(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethat
maycauseundesiredoperation.
ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
Telephone:1-919-294-5900
IndustryCanadaClassBemissioncompliancestatement
ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.
CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003du
Canada.
Trademarks
LenovoisatrademarkofLenovointheUnitedStates,othercountries,orboth.
Othercompany,product,andservicenamesmaybetrademarksorservicemarks
ofothers.
7
FirstEdition(October2011)
©CopyrightLenovo2011.
LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:Ifdataorsoftwareisdelivered
pursuantaGeneralServicesAdministration“GSA”contract,use,reproduction,or
disclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Lenovo B475 Regulatory Notice

Lenovo
Marque
Lenovo
Modèle
B475
Taper
Regulatory Notice
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents