hazardous.

personneltoprovidecustomerswithefficientandreliablepowertoolservice.

Whetheryouneedtechnicaladvice,repair,orgenuinefactoryreplacementparts,contactthe

Black&Deckerlocationnearestyou.

Tofindyourlocalservicelocation,refertotheyellowpagedirectoryunder“Tools—Electric”

bemadewithinthetimeperiodoftheretailer’spolicyforexchanges(usually30to90days

specificreturnpolicyregardingreturnsthatarebeyondthetimesetforexchanges.

authorizedServiceCenterforrepairorreplacementatouroption.Proofofpurchasemaybe

required.Black&DeckerownedandauthorizedServiceCentersarelistedunder“Tools–

Electric”intheyellowpagesofthephonedirector.

youmayhaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.Shouldyouhaveanyquestions,contact

L’étiquettedel’outilpeutcomporterlessymbolessuivants:

V ..................................... volts A ......................... ampères

.................................... symboled´avertissement .../min ..................toursoucourses

   àlaminute

S’assurerquelarallongeestenbonétatavantdel’utiliser.Toujoursutiliserunerallonge

quiconvientàl’outil,c’est-à-diredontlecalibredesfils,lalongueurducordonetlesvaleurs

nominalescorrespondentàl‘outilalimenté.L’usaged’unerallongedecalibreinsuffisant

pourraitcauserunechutedetensionentraînantunepertedepuissanceetunesurchauffe.

Pours’assurerqu’onutiliselecalibreapproprié,consulterletableauindiquéci-dessous.

  •leplombdanslespeinturesàbasedeplomb;

  •lasilicecristallinedanslesbriquesetlecimentetautresproduitsdemaçonnerie;

  •l’arsenicetlechromedansleboisdesciageayantsubiuntraitementchimique(CCA).

•Nejamaisutiliserlaponceusesansavoiraupréalableinstalléledisqueappropriésurletampon.

•Onpeutremplacerletamponetledisqueblancdufreindutampon.Encasd’usure,confier

laréparationdel’outilaucentredeservicedelarégion.

l’interrupteurportantlamention«O».

Saisirlaponceusedelafaçonillustréeetlamettreenmarche.Imprimeràlaponceuseunlong

mouvementdeva-et-vientetluilaisserfairel’effort.Unexcèsdepressioncontrelaponceuse

diminueletauxdeponçageetdonneunfinidemoindrequalité.Examinersouventlasurface

Pourviderlesac,ledétacherdel’orificeetenviderlecontenudansunepoubelleappropriée.

Onpeut,sil’onpréfère,raccorderdirectementlaponçeuseàunaspirateurafinderamasserla

poussièreàmesure.Pourcefaire,ilsuffitderetirerlesacàpoussièreetd’insérerletubede

l’aspirateurdansl’orificed’aspirationdel’outil(oudelefixerpar-dessus).Lesaspirateursd’ateliersont

munisdetubesdedeuxdiamètres;l’orificed’aspirationestconçupourconvenirauxdeuxformats.

ponceuse;sicelan’estpaspossible,onrecommandedenepasl’utiliserainsi.Lecaséchéant,

mettrel’aspirateurenmarcheavantdecommenceràponcer,etnel’arrêterqu’unefoisle

ponçageterminé.Viderl’aspirateuraubesoin.

Lesdétaillantsetlecentredeservicedelarégionvendentlesaccessoiresrecommandéspour

dangereuse.

Black&Deckerexploiteunréseaucompletdecentresdeserviceetd’ateliersd’entretienautorisés

partoutel’AmériqueduNord.LepersonneldetouslescentresdeserviceBlack&Deckerareçu

laformationvouluepourassurerl’entretienefficaceetfiabledesoutilsélectriques.

Pourobtenirdesrenseignementsd’ordretechnique,desconseilsrelatifsauxréparationsoudes

piècesderechanged’origine,communiqueraveclecentredeserviceBlack&Deckerdelarégion.

l’alternativesuivante.

Lepremierchoixnedonnedroitqu’àunéchange;ils’agitderetournerleproduitchezle

détaillantd’oùilprovient(sicelui-ciparticipeauprogrammed’échange).Ilfautalorsretourner

leproduitdansledélaiimpartiparledétaillant(habituellement,entre30et90joursdeladate

d’achat).Ledétaillantpeutexigerunepreuved’achat.Prièredevérifieravecledétaillant

quantàsapolitiquerelativeauxretoursau-delàdesdélaisaccordéspourl’échange.

«Outilsélectriques»desPagesjaunes.

•Nuncaoperelalijadorasininstalarundiscodelijaapropiadoenlabasede.

•Labaseyelfrenodediscodebaseblancasonpiezasreemplazables.Sisedesgastan,

donnentdesdroitslégauxspécifiques.L’utilisateurpeutseprévaloird’autresdroitsselonl’état

oulaprovincequ’ilhabite.Pourobtenirdeplusamplesrenseignements,communiqueravec