Russell Hobbs RHMA20L Manuel utilisateur

INSTRUCTIONS AND WARRANTY

MODEL NO. RHMA20L

RUSSELL HOBBS 20L MANUAL MICROWAVE OVEN

La page est en cours de chargement...

10

PARTS DIAGRAM

CONTROL PANEL

La page est en cours de chargement...

17

Russell Hobbs vous félicite pour avoir acheté le Micro-ondes manuel de 20L. Chaque

unité est produite pour garantir un maximum de sécurité et de fiabilité. Avant d'utiliser

cet ustensile pour la première fois, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et le

conserver pour toute référence future.

CARACTERISTIQUES DU FOUR À MICRO-ONDES MANUEL DE 20L

RUSSELL HOBBS

• Capacité de 20L

• Finition avant miroir élégante

• Puissance de sortie: 700W

• Plaque tournante en verre de 255 mm de diamètre

• 5 niveaux de puissance

• Minuterie de cuisine de 35 minutes avec signal de fin

• Fonction décongeler

• Commandes manuelles d‟utilisation facile avec minuterie tournante

• Poignée de tirage de porte facile à utiliser

• Verrou de sécurité de la porte

• Intérieur en émail pour un nettoyage facile

• Uniquement pour usage domestique

MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES

Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il est toujours important de suivre les consignes

de sécurité y compris ce qui suit :

1. Avant d'utiliser un appareil électrique lire attentivement les instructions.

2. S'assurer que le voltage indiqué sur l'étiquette corresponde au voltage de la maison.

3. Une utilisation incorrecte ou non appropriée peut endommager l'appareil et

provoquer des blessures à l'usager.

4. Cet appareil est conçu uniquement pour l'utilisation domestique. L'utilisation à des

fins commerciales de cet appareil annule la garantie et le fournisseur ne pourra être

18

tenu responsable de tout dommage ou accident causé par l'appareil lorsque son

usage diffère de celui prévu.

5. Eviter tout contact avec les parties en mouvement.

6. Une surveillance étroite est requise quand tout appareil est utilisé près de ou par des

enfants ou des personnes handicapées.

7. Inspecter et brancher régulièrement le fil électrique pour vérifier qu'il ne soit pas

endommagé. Si le fil ou la prise sont endommagés, leur substitution sera faite par le

producteur ou par une personne qualifiée afin d'éviter tout risque d'accident

électrique

8. Ne pas utiliser le micro-ondes manuel de s'il a été endommagé d'une manière

quelconque ou en cas de chute. En cas de dommage, faire examiner et/ou réparer

l'unité par un agent agréé.

9. Ne pas faire fonctionner le four quand il est vide.

10. Ne pas faire fonctionner cet appareil si le cordon ou la prise de courant sont

endommagés, s‟il ne fonctionne pas correctement, ou s‟il a été endommagé ou

laissé tomber. Si le cordon d‟alimentation est endommagé, il doit être remplacé par

le fabricant ou son représentant ou une personne pareillement qualifiée de sorte à

éviter un risque.

11. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) à

mobilité réduite, dont les capacités sensorielles ou mentales sont amoindries, ou

manquant de l'expérience ou des connaissances nécessaires, à moins qu'elles ne

soient sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou qu'elle

aient reçu de cette dernière des instructions d'utilisation de l'appareil.

12. AVERTISSEMENT: Ne permettre aux enfants d‟utiliser le four sans surveillance que

quand des instructions adéquates ont été données de sorte que l‟enfant est capable

d‟utiliser le four de façon sûre et comprends les risques d‟une utilisation incorrecte.

13. Ne pas faire fonctionner l‟unité micro-ondes sans aucuns aliments à l‟intérieur de la

cavité.

14. Pour réduire le risque d‟incendie dans la cavité du four:

 En réchauffant des aliments dans un récipient en plastique ou papier, contrôler le

four fréquemment en terme de possibilité d‟embrasement.

 Retirer les liens de fermeture en fil de fer des sacs en papier ou plastique avant de

placer le sac dans le four.

19

 Si de la fumée est observée, éteindre ou débrancher l‟appareil et maintenir la porte

fermée de sorte à étouffer toute flamme.

 Ne pas utiliser la cavité pour emmagasinement. Ne pas laisser de produits en papier,

ustensiles de cuisine ou aliments dans la cavité quand elle n‟est pas utilisée.

AVERTISSEMENT: Les liquides ou autres aliments ne doivent pas être chauffés

dans des récipients scellés parce qu‟ils peuvent exploser.

15. Le réchauffement au micro-ondes de boissons peut conduire à l‟ébullition éruptive

retardée, donc il faut faire attention en prenant le récipient.

16. Ne pas frire d‟aliments dans le four. L‟huile chaude peut endommager les pièces et

ustensiles du four et même avoir pour résultat des brûlures.

17. Les œufs dans leur coque et les œufs entiers cuits ne doivent pas être réchauffés

dans des fours micro-ondes parce qu‟ils peuvent exploser même après que le

réchauffement au micro-ondes soit fini.

18. Percer les aliments avec de grosses peaux tels que les pommes de terre, potirons

entiers, pommes et châtaignes avec de les cuire.

19. Les contenus de biberons et pots de bébé doivent être mélangés ou agités et la

température doit être vérifiée avant de servir de sorte à éviter des brûlures ou

échaudage.

20. Les ustensiles de cuisine peuvent devenir chauds dû à la chaleur transférée des

aliments réchauffés. Des gants isolants peuvent être nécessaires pour tenir

l‟ustensile.

21. Les ustensiles doivent être vérifiés pour assurer qu‟ils sont appropriés pour

l‟utilisation dans le four à micro-ondes.

22. AVERTISSEMENT: Il est dangereux pour quelqu‟un autre qu‟une personne qualifiée

de réaliser toute opération de maintenance ou réparation qui implique l‟enlèvement

de toute couverture qui protège contre l‟exposition à l‟énergie micro-ondes.

23. Ce produit est un équipement de Groupe 2 Classe B ISM. La définition de Groupe 2

contient tous les équipements ISM (Industriel, Scientifique et Médical) pour lesquels

une énergie de fréquence radioélectrique est intentionnellement générée e/ou

utilisée sous la forme de radiation électromagnétique pour le traitement de matériau,

et équipement d‟electro érosion. L‟équipement Classe B est un équipement

approprié pour l‟utilisation dans des établissements domestiques et des

établissements directement liés à un réseau d‟alimentation électrique de basse

20

tension qui alimente des édifices utilisés pour finalité domestique.

24. Ne pas immerger l'unité de base dans l'eau ou dans tout autre liquide pour la

nettoyer.

25. Pour enlever la prise la tenir fermement. Ne pas tirer le fil pour déconnecter l'appareil

de la prise de courant. Déconnecter l'unité lorsqu'elle n'est pas en fonction ou lors du

nettoyage ou du démontage.

26. L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le producteur

pourrait provoquer des accidents, des incendies ou des électrocutions.

27. Le fil fourni est court afin d'éviter tout risque de suffocation ou de blessure suite au

trébuchement sur un fil plus long.

28. Ne pas laisser le fil pendre d'une table ou d'un plan de travail. S'assurer que le fil ne

soit pas en une position où il pourrait être tiré par mégarde.

29. Ne pas laisser le fil en contact avec des surfaces chaudes et ne pas placer sur ou

près d'un réchaud au gaz ou électrique ou dans un four chaud.

30. Ne pas utiliser l'appareil sur une taque ou gaz ou près d'une flamme libre.

31. L'utilisation d'une rallonge électrique n'est pas recommandée. Cependant si

l'utilisation d'une rallonge s'avère nécessaire, s'assurer qu'elle soit adaptée à la

consommation de courant de l'appareil afin d'éviter tout risque de surchauffe de la

rallonge, de l'appareil ou de la prise. Ne pas placer la rallonge dans un endroit où

elle peut facilement être tirée par un enfant ou un animal ou où elle peut provoquer

des trébuchements.

32. Cet appareil ne convient pas à l'utilisation à l'extérieur. Uniquement pour usage

domestique. Ne pas utiliser cet appareil pour tout autre but sauf celui pour lequel il a

été conçu.

33. NE PAS transporter l'appareil en le soulevant par le fil d'alimentation.

34. Pendant l'utilisation ne pas laisser l'appareil sans surveillance. Débrancher toujours

l'appareil lorsqu'il n'est pas en fonction ou avant le nettoyage.

35. Poser toujours l'appareil sur une surface lisse, plate et stable. Ne pas placer l'unité

sur une surface chaude.

36. Après chaque usage, s'assurer que le bouton soit en position "Off" ou "0".

37. Le producteur n'est pas responsable de dommages ou accidents causés par une

utilisation incorrecte du produit ou suite à des réparations effectuées par un agent

non agréé.

21

38. En cas de problèmes techniques, éteindre la machine et ne pas essayer de la

réparer soi-même. Rapporter l'appareil à un agent agréé pour qu'il soit examiné,

réglé ou réparé. Insister pour que les pièces utilisées soient des originaux. Le

manque de respect de ces précautions et instructions pourrait compromettre le

fonctionnement de la machine.

39. Le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans un meuble à moins qu‟il ait été

testé dans un meuble.

40. Les appareils ne sont pas destinés à être opérés au moyen d‟une minuterie externe

ou d‟un système de télécommande séparé.

41. La porte ou la surface externe peuvent devenir chauds quand l‟appareil est en

fonctionnement.

42. La surface arrière de l‟appareil doit être placée contre un mur.

SPÉCIFICATIONS

Consommation d‟Énergie:

230V~50Hz 1050W (Micro-ondes)

Puissance de Sortie:

700W

Fréquence d‟Opération:

2450MHz

Dimensions Externes:

258.2mm (H) x439.5 mm (W) x 335mm (D)

Dimensions de la Cavité du Four:

208.2mm(H)×306mm(W)×306.6mm(D)

Capacité du Four:

20 Litres

Uniformité de Cuisson:

Système de Plaque Tournante avec

Diamètre de 255mm

Poids Net:

Approx.11.2kg

PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE POSSIBLE EXPOSITION À UNE

ÉNERGIE MICRO-ONDES EXCESSIVE

 Ne pas essayer d‟opérer ce four avec la porte ouverte parce que le

fonctionnement avec la porte ouverte peut conduire à une exposition nocive

d‟énergie micro-ondes. Il est important de pas casser ou trifouiller les

enclenchements de sécurité.

 Ne placer aucun objet entre la face avant du four et la porte ou permettre que

de la saleté ou restes de produit de nettoyage s‟accumule sur les surfaces de

scellage.

 Ne pas faire fonctionner le four s‟il est endommagé. Il est particulièrement

22

important que la porte du four se ferme correctement et qu‟il n‟y ait pas de

dommage sur

a. la porte (tordue),

b. les charnières et loquets (cassés ou desserrés),

c. les joints de la porte et surface de scellage.

 Le four ne doit pas être ajusté ou réparé par qui que ce soit à l‟exception de

personnel de maintenance correctement qualifié.

 Si l‟appareil micro-onde n‟est pas maintenu en bonne condition de propreté, sa

surface peut se dégrader, sa durée de vie être affectée et cela pourrait

conduire à une situation possiblement dangereuse.

INSTALLATION

1. S‟assurer que tous les matériaux d‟emballage sont retirés de l‟intérieur de la porte.

2. AVERTISSEMENT : Contrôler le four pour tout dégât, tel que porte désalignée ou

tordue, joints de porte et surface de scellage endommagés, charnières et loquets de

porte cassés ou desserrés et bosses à l‟intérieur de la cavité ou sur la porte. S‟il y a

un dégât, ne pas faire fonctionner le four et contacter le personnel de maintenance

qualifié.

3. Ce four à micro-ondes doit être placé sur une surface plane et stable pour supporter

son poids et les aliments les plus lourds probables d‟être cuisinés dans le four.

4. Ne pas placer le four là où de la chaleur, buée ou haute humidité sont générées ou

prés de matériaux inflammables.

5. Pour un fonctionnement correct, le four doit avoir un flux d‟air suffisant. Laisser 20cm

d‟espace libre au-dessus du four, 20cm à l‟arrière et 20cm des deux côtés. Ne pas

couvrir ou bloquer les ouvertures de l‟appareil. Ne pas retirer les pieds.

6. Ne pas opérer le four sans le plateau en verre, porte rouleau, et arbre dans leurs

positions correctes.

7. S‟assurer que le cordon d‟alimentation n‟est pas endommagé et ne court pas sous le

four ou au-dessus de toute surface chaude ou tranchante.

8. La prise doit être facilement accessible de sorte qu‟elle puisse être facilement

débranchée en cas d‟urgence.

9. Bloquer les ouvertures d‟entrée et/ou de sortie peut endommager le four.

23

10. Retirer tout film protecteur trouvé sur la surface du four à micro-ondes. Ne pas retirer

la couverture „Mica‟ marron clair qui est attachée à la cavité du four pour protéger le

magnétron.

11. Ne jamais placer le plateau en verre à l‟envers. Le plateau en verre ne doit jamais

être restreint.

12. Le plateau en verre et l‟anneau d‟assemblage de la plaque tournante doivent

toujours être utilisés pendant la cuisson.

13. Tous les aliments et récipients doivent toujours être placés sur le plateau en verre

pour la cuisson.

14. Si le plateau en verre ou l‟anneau d‟assemblage de la plaque tournante se fêlent ou

se cassent, contacter votre centre de maintenance autorisé le plus proche.

INSTALLATION DE LA PLAQUE TOURNANTE

INTERFÉRENCE RADIO

Le fonctionnement du four à micro-ondes peut causer une interférence radio, télé,

ou similaire. Quand il ya une interférence, elle peut être réduite ou éliminée en

prenant les mesures suivantes:

 Nettoyer la porte et surface de scellage du four.

Moyeu (dessous)

Plateau en verre

Arbre de la

plaque tournante

Anneau d‟assemblage

de la plaque tournante

24

 Repositionner l‟antenne de réception de la radio ou télévision.

 Repositionner le four à micro-ondes par rapport au récepteur.

 Brancher le four à micro-ondes sur une prise différente de sorte que le four à micro-

ondes et le récepteur sont sur des circuits de branchement différents.

PRINCIPES DE CUISSON AU MICRO-ONDES

 Disposer les aliments avec soin. Placer les parties plus grosses vers l‟extérieur du

plat.

 Contrôler le temps de cuisson. Cuire pour le plus court temps indiqué et additionner

plus de temps si nécessaire. Les aliments beaucoup trop cuits peuvent fumer ou

prendre feu.

 Couvrir les aliments pendant la cuisson. Les couvercles évitent les

éclaboussements et aident les aliments à cuire uniformément.

 Retourner les aliments une fois pendant la cuisson au micro-ondes pour accélérer la

cuisson d‟aliments tels que le poulet ou les hamburgers. Les grands morceaux tels

que le rôti doivent être retournés au moins une fois.

 Re-disposer les aliments tels que les boulettes de viande à la moitié de la cuisson

du haut vers le bas et du centre vers l‟extérieur du plat.

GUIDE D’USTENSILES

 Le matériau idéal pour un ustensile de micro-ondes est un matériau qui est

transparent. Ceci permet à l‟énergie de passer au travers du récipient et de

réchauffer les aliments.

 Une micro-onde ne peut pas pénétrer le métal, donc les ustensiles en métal ou

plats avec des bords métalliques ne doivent pas être utilisés.

 Ne pas utiliser de produits en papier recyclé pour la cuisson au micro-ondes,

parce qu‟ils peuvent contenir de petits fragments de métal qui peuvent

provoquer des étincelles et/ou incendies.

 Des plats ronds/ovals plutôt que des plats carrés/rectangulaires sont

recommandés parce que la nourriture dans les coins a tendance à surchauffer.

25

 Des bandes étroites de papier d‟aluminium peuvent être utilisées pour éviter la

cuisson excessive de parties exposées. Mais faites attention, n‟en utilisez pas

trop et maintenez une distance de 1 pouce.

 La liste ci-dessous est un guide général pour vous aider à sélectionner les

ustensiles corrects:

USTENSILES DE CUISINE

MICRO-ONDES

Verre résistant à la chaleur

Oui

Verre non résistant à la chaleur

Non

Céramique résistante à la chaleur

Oui

Plat en Plastique pour Micro-Ondes

Oui

Torchons de Cuisine en Papier

Oui

Plateau en Métal

Non

Grille en Métal

Non

Papier d‟Aluminium & Récipients en

Papier d‟Aluminium

Non

Parchemin

Oui

Film Étirable

Oui

Papier de Cire

Oui

Récipients contenant des Pièces en

Métal

Non

Liens de Fermeture en Métal

Non

Sacs en Papier

Non

Mousse Plastique

Non

Bois

Non

26

SCHEMA DES ELEMENTS

COMMANDES

Puissance

Minuterie

A) Commandes

B) Arbre de la plaque tournante

C) Anneau d‟assemblage de la plaque tournante

D) Plateau en verre

E) Fenêtre de vision

F) Assemblage de la porte

G) Système d‟enclenchement de sécurité

27

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1.

Tourner le bouton d‟allumage dans le sens des aiguilles d‟une montre

pour régler le niveau de puissance désiré

.

2. Tourner le bouton de la minuterie dans le sens des aiguilles d‟une

montre pour régler le temps de cuisson. La quantité de temps peut être

suivie d‟après votre guide de cuisson ou recette choisie.

3. Le

four à micro-ondes commencera automatiquement la cuisson une fois le

niveau de puissance et temps de cuisson réglés

.

4. Une fois le temps de cuisson fini, l‟unité fera un „beep‟ définitif ou signal

de fin pour vous laisser savoir que c‟est fait.

5.

Régler toujours le temps sur “0” quand l‟unité n‟est pas utilisée.

GUIDE DE CUISSON

Fonction/Puissance

Puissance de

Sortie

Application

Bas

17% micro.

Ramollir la glace

Méd. Bas

(Décongeler)

33% micro.

Ragoût de soupe,

ramollir le beurre ou

décongeler

Med.

55% micro.

Ragoût, poisson

Med. Haut

77% micro.

Riz, poisson, poulet,

viande hachée

Haut

100% micro.

Réchauffer, lait, bouillir

de l‟eau, légumes,

chauffer des boissons

Avis: En retirant les aliments du four, s‟il vous plait assurez-vous que la puissance

du four est éteinte en tournant l‟interrupteur de la minuterie jusqu‟au 0 (zéro). Le

manque de le faire, et le fonctionnement du four à micro-ondes sans aliments à

l‟intérieur, peut conduire à la surchauffe et au dommage du magnétron.

28

DÉPISTAGE DE PANNES

Normal

Lumière du four faible

Dans la cuisson au micro-ondes de basse

puissance, la lumière du four peut devenir

faible. Ceci est normal.

Vapeur s‟accumulant sur la porte, air

chaud sortant des orifices

Pendant la cuisson, de la vapeur peut

sortir de la nourriture. La plupart sortira par

les orifices. Mais une certaine partie peut

s‟accumuler sur un espace froid comme la

porte du four. Ceci est normal

Problème

Cause Possible

Solution

On ne peut pas faire

fonctionner le four.

(1) Le cordon d‟alimentation

n‟est pas branché

fermement.

Débrancher. Ensuite

brancher à nouveau après

10 secondes.

(2) Claquage de fusible ou

disjoncteur fonctionne.

Remplacer le fusible ou

refaire le réglage du

disjoncteur (réparé par un

membre professionnel de

notre compagnie)

(3) Problème avec la prise

de courant.

Tester la prise de courant

avec d‟autres appareils

électriques.

Le four ne chauffe pas.

(4) La porte n‟est pas bien

fermée.

Fermer bien la porte.

La plaque tournante de

verre fait du bruit quand le

micro-ondes fonctionne

(5) Support du rouleau et

parterre du four sale.

Se référer à “Maintenance

du Micro-ondes” pour

nettoyer les pièces Sales.

29

D‟après la directive pour le Rebut d‟Équipement Électrique

et Électronique (WEEE), le WEEE doit être recueilli et

traité séparément. Si à tout moment vous avez besoin de

jeter ce produit s‟il vous plaît ne jetez PAS ce produit avec

les déchets domestiques.

S‟il vous plaît envoyez ce produit aux points de

recueillement WEEE quand disponible

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

 Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique et son entretien ne

peut être effectué par l'usager.

 Ne pas ouvrir ni remplacer des pièces soi-même. Si un entretien s'avérait

nécessaire, s'adresser à un service électrique qualifié ou remettre l'appareil au

fournisseur.

 Éteindre le four et retirer la prise de courant de la prise du mur avant de nettoyer.

 Maintenir l‟intérieur du four propre. Quand la nourriture éclabousse ou des

liquides débordés s‟adhèrent aux murs du four, essuyer avec un chiffon humide.

Un détergent délicat peut être utilisé si le four devient très sale. Éviter l‟utilisation

de spray et autres produits de nettoyage forts parce qu‟ils peuvent tâcher, rayer

ou ternir la surface de la porte.

 Les surfaces externes doivent être nettoyées avec un chiffon humide. Pour éviter

le dommage des pièces d‟opération à l‟intérieur du four, il ne doit pas être permis

à l‟eau de s‟infiltrer dans les ouvertures de ventilation.

 Essuyer fréquemment la porte et la fenêtre des deux côtés, les joints de la porte

et les pièces adjacentes avec un chiffon humide pour retirer les renversements

ou éclaboussements. Ne pas utiliser de produit de nettoyage abrasif.

 Ne pas laisser les commandes se mouillées. Nettoyer avec un chiffon doux et

humide. En nettoyant les commandes, laisser la porte du four ouverte pour éviter

que le four ne s‟allume accidentellement.

 Si de la vapeur s‟accumule à l‟intérieur ou du côté extérieur de la porte du four,

essuyer avec un chiffon doux. Ceci peut survenir quand le four à micro-ondes est

30

opéré dans des conditions de grande humidité. Et c‟est normal.

 Il est occasionnellement nécessaire de retirer le plateau en verre pour le nettoyer.

Laver le plateau avec de l‟eau chaude et mousseuse ou dans un lave-vaisselle.

 L‟anneau du rouleau et le parterre du four doivent être nettoyés régulièrement

pour éviter un bruit excessif. Essuyer simplement la surface du four avec un

détergent délicat. L‟anneau du rouleau peut être en eau tempérée et mousseuse

ou dans le lave-vaisselle. En retirant l‟anneau du rouleau de la cavité du parterre

pour le nettoyage, s‟assurer de le replacer dans la position correcte.

 Retirer les odeurs de votre four en mélangeant une tasse d‟eau avec le jus et

l‟écorce d‟un citron dans un bol profond qui peut aller au micro-ondes, chauffer

au micro-ondes pendant 5 minutes. Essuyer complètement et sécher avec un

chiffon doux.

 Quand il devient nécessaire de remplace la lumière du four, s‟il vous plaît

consulter un distributeur pour la remplacer.

 Le four doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt de nourriture retirés. Le

manque de maintenance du four en condition propre pourrait amener à la

détérioration de la surface ce qui pourrait affecter défavorablement la durée de

vie de l‟appareil et possiblement conduire à une situation dangereuse.

 S‟il vous plaît ne pas jeter cet appareil dans la poubelle domestique ; il doit être

jeté dans un centre de mise au rebut particulier fournit par les municipalités.

 Ne pas utiliser eau de javel ou autre substances abrasive ou solvants pour

nettoyer l'appareil, ces produits pourraient endommager la finition.

RANGEMENT DE L'APPAREIL

 Débrancher l'appareil de la prise de courant et nettoyer tous les éléments suivant

les indications ci-haut. Avant de ranger l'appareil s'assurer que toutes ses parties

soient bien sèches.

 Ranger l'appareil dans sa boîte ou dans un endroit propre et sec.

 Ne jamais ranger l'appareil quand il est encore mouillé ou sale.

 Ne jamais enrouler le câble d'alimentation autour de l'appareil.

31

ENTRETIEN DE L'APPAREIL

Aucun élément de cet appareil ne peut être entretenu par l'usager. Si l'unité ne

fonctionne pas correctement vérifier ce qui suit :

 Les instructions ont été suivies correctement

 L'unité a été branchée correctement et la prise de courant est bien allumée.

 L'alimentation générale de courant est ALLUMEE.

 La prise est bien insérée.

Si l'appareil ne marche toujours pas après ces vérifications :

- Consulter le revendeur pour qu'il répare ou remplace l'appareil. Si le revendeur ne

parvient pas à résoudre le problème et le retour de l'appareil s'avère nécessaire,

s'assurer que :

 L'unité soit emballée avec soin dans son emballage d'origine.

 La preuve d'achat soit jointe.

 Il y ait une explication des raisons du retour.

Si le câble d'alimentation est endommagé il doit être remplacé par le producteur ou par

un agent agréé afin d'éviter tout accident. Si pendant la période couverte par la garantie

il est nécessaire d'effectuer un entretien, l'appareil devrait être apporté chez un centre

d'entretien approuvé par Tedelex Trading (Pty) Limited. En dehors de la période

couverte par la garantie il est possible d'effectuer les entretiens mais aux frais du client.

32

LE CHANGEMENT DE LA PRISE

Si la prise intégrée devait être change, suivez les instructions ci-dessous.

Cette unité est conçue pour fonctionner uniquement sur un courant continu de

230V-240V. La connexion à d’autres sources d’alimentation pourrait endommager

l’appareil. Connecter la prise à trois chiffes de la manière suivante :

Les fils de ce réseau sont colorés selon le code suivant :

Vert/jaune = Terre

Bleu = Neutre

Marron = Actif

33

DANS LE CAS D'UTILISATION DE LA GARANTIE CE RECU DOIT ÊTRE

FOURNI.

G A R A N T I E

1. Tedelex Trading (Pty) Limited ("Tedelex") garantit à l'acheteur original de ce produit ("le client")

que ce produit n'a aucun défaut de qualité et de manufacture qui pourrait apparaître en 1 (un) an

d'utilisation ordinaire, personnelle, familiale ou domestique du produit, à partir de la date d'achat

("période de garantie").

2. Si le client a acheté un produit et ce dernier se casse, est défectueux ou ne fonctionne pas

correctement par rapport à son usage prévu, le client doit le communiquer au fournisseur aurpès

duquel il a effectué son achat ("le fournisseur") dans les délais imposés par la période de

garantie. Toute déclaration selon les termes de la garantie doit être supportée par la preuve

d'achat. Si cette preuve n'est pas disponible, la réparation et/ou les frais d'entretien seront à

charge du client et payable au fournisseur.

3. Le produit défectueux doit être remis au centre d'entretien du fournisseur afin de pouvoir utiliser la

garantie.

4. Le fournisseur va rembourser, réparer ou échanger le produit selon les termes de la garantie

assujettie aux provisions de loi. Cette garantie est valable uniquement si le client n'a pas cassé le

produit lui-même ou n'a pas utilisé le produit à des fins non prévues. Cette garantie n'inclut pas et

ne couvrira pas les dommages provoqués par des calamités, mauvaise utilisation, manipulation,

abus ou modification non autorisée ou réparation du produit.

5. Cette garantie s'applique uniquement au produit fourni à la date d'achat et pas aux matériels

consommables joints ou installés par le client.

6. Si le client demande au fournisseur de réparer le produit et le produit se casse ou ne fonctionne

pas correctement endeans les 3 (trois) mois de la réparation sans pour autant avoir fait l'objet

d'une mauvaise utilisation, de manipulation ou de modification par ou pour compte du client, alors

le fournisseur pourra remplacer le produit ou rembourser le client.

7. Le client pourra devoir prendre en charge certains coûts lorsque les produits retournés ne sont

pas dans leur emballage d'origine, ou si l'emballage est endommagé. Ceci sera déduit de tout

remboursement fait au client.

TEDELEX TRADING (PTY) LTD

www.amap.co.za

011 490-9600 (Jhb)

031 792-6000 (Dbn)

021 552-5161 (CT)

www.russellhobbs.co.za

www.facebook.com/RussellHobbsSA

La page est en cours de chargement...

Russell Hobbs RHMA20L Manuel utilisateur

Russell Hobbs RHMA20L Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents