Russell Hobbs RHEM30G Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

10

CONTROL PANEL

La page est en cours de chargement...

45

AO GUARDAR O APARELHO

 Débrancher l'appareil de la prise de courant et nettoyer tous les éléments suivant

les indications ci-haut. Avant de ranger l'appareil s'assurer que toutes ses parties

soient bien sèches.

 Ranger l'appareil dans sa boîte ou dans un endroit propre et sec.

 Ne jamais ranger l'appareil quand il est encore mouillé ou sale.

 Ne jamais enrouler le câble d'alimentation autour de l'appareil.

CONSERTO DO APARELHO

Não existem peças que possam ser consertadas pelo usuário neste aparelho. Se a panela não

estiver funcionando corretamente, verifique o seguinte:

 Se você seguiu as instruções corretamente.

 Se o aparelho foi instalado corretamente e se a tomada está ligada na parede.

 Se o aparelho está ligado na energia /ON.

 Se o plugue está firme na tomada.

Se o aparelho ainda assim não funcionar após a verificação acima:

- Consulte o varejista para conserto ou substituição. Se o varejista não puder resolver o

problema e você necessitar devolver o aparelho, certifique-se que:

 O aparelho esteja cuidadosamente embalado na sua embalagem original.

 O recibo de compra esteja anexado.

 O motivo pelo qual o aparelho está sendo devolvido.

Se o fio estiver estragado, deverá ser substituído pelo fabricante ou pelo agente de serviço

autorizado a fim de evitar quaisquer danos. Se for necessário algum conserto dentro do tempo

da garantia, o aparelho deverá ser devolvido para um centro de serviço do Home of Living

Brands (Pty) Ltd. Consertos fora do período de garantia também estão disponíveis, mas serão

cobrados.

La page est en cours de chargement...

48

Russell Hobbs vous félicite pour avoir acheté le Micro-ondes électronique de 30L avec Grilloir.

Chaque unité est produite pour garantir un maximum de sécurité et de fiabilité. Avant d'utiliser

cet ustensile pour la première fois, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et le

conserver pour toute référence future.

CARACTERISTIQUES DU FOUR À MICRO-ONDES ÉLECTRONIQUE DE 30L

RUSSELL HOBBS AVEC GRILLOIR

• Capacité de 30L avec Grilloir

• Grand Affichage digital LED avec Horloge

• Puissance de sortie: 900W

• 5 niveaux de puissance

• Cuisson composée programmable

• 8 Menus automatiques : réchauffage, pizza, viande, légume, poisson, pâtes, pomme de

terre et soupe

• Minuterie de cuisson de 95 minutes avec signal de fin

• Dégèlement par temps ou poids

• Avec fonctions Démarrage Rapide et Fonction Info Intelligente

• Inclu Démarrage Retardé Commode

• Finition avant miroir élégante et poignée en acier inoxydable

• Plaque tournante en Verre avec diamètre de 315mm

• Commandes d’emploi facile

• Porte avec poignée facile à utiliser

• Intérieur en Émail pour un nettoyage facile

• Avec caractéristique de sécurité pour enfants

• Seulement pour utilisation domestique

MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES

Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il est toujours important de suivre les consignes de

sécurité y compris ce qui suit :

1. Avant d'utiliser un appareil électrique lire attentivement les instructions.

2. S'assurer que le voltage indiqué sur l'étiquette corresponde au voltage de la maison.

49

3. Une utilisation incorrecte ou non appropriée peut endommager l'appareil et provoquer des

blessures à l'usager.

4. Cet appareil est conçu uniquement pour l'utilisation domestique. L'utilisation à des fins

commerciales de cet appareil annule la garantie et le fournisseur ne pourra être tenu

responsable de tout dommage ou accident causé par l'appareil lorsque son usage diffère

de celui prévu.

5. Eviter tout contact avec les parties en mouvement.

6. Une surveillance étroite est requise quand tout appareil est utilisé près de ou par des

enfants ou des personnes handicapées.

7. Inspecter et brancher régulièrement le fil électrique pour vérifier qu'il ne soit pas

endommagé. Si le fil ou la prise sont endommagés, leur substitution sera faite par le

producteur ou par une personne qualifiée afin d'éviter tout risque d'accident électrique

8. Ne pas utiliser le micro-ondes manuel de s'il a été endommagé d'une manière

quelconque ou en cas de chute. En cas de dommage, faire examiner et/ou réparer l'unité

par un agent agréé.

9. Ne pas faire fonctionner le four quand il est vide.

10. Ne pas faire fonctionner cet appareil si le cordon ou la prise de courant sont endommagés,

s’il ne fonctionne pas correctement, ou s’il a été endommagé ou laissé tomber. Si le cordon

d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son représentant ou

une personne pareillement qualifiée de sorte à éviter un risque.

11. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) à mobilité

réduite, dont les capacités sensorielles ou mentales sont amoindries, ou manquant de

l'expérience ou des connaissances nécessaires, à moins qu'elles ne soient sous la

surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou qu'elle aient reçu de cette

dernière des instructions d'utilisation de l'appareil.

12. AVERTISSEMENT: Ne permettre aux enfants d’utiliser le four sans surveillance que quand

des instructions adéquates ont été données de sorte que l’enfant est capable d’utiliser le

four de façon sûre et comprends les risques d’une utilisation incorrecte.

13. Ne pas faire fonctionner l’unité micro-ondes sans aucuns aliments à l’intérieur de la cavité.

14. Pour réduire le risque d’incendie dans la cavité du four:

 En réchauffant des aliments dans un récipient en plastique ou papier, contrôler le four

fréquemment en terme de possibilité d’embrasement.

 Retirer les liens de fermeture en fil de fer des sacs en papier ou plastique avant de placer

le sac dans le four.

50

 Si de la fumée est observée, éteindre ou débrancher l’appareil et maintenir la porte fermée

de sorte à étouffer toute flamme.

 Ne pas utiliser la cavité pour emmagasinement. Ne pas laisser de produits en papier,

ustensiles de cuisine ou aliments dans la cavité quand elle n’est pas utilisée.

AVERTISSEMENT: Les liquides ou autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des

récipients scellés parce qu’ils peuvent exploser.

15. Le réchauffement au micro-ondes de boissons peut conduire à l’ébullition éruptive retardée,

donc il faut faire attention en prenant le récipient.

16. Ne pas frire d’aliments dans le four. L’huile chaude peut endommager les pièces et

ustensiles du four et même avoir pour résultat des brûlures.

17. Les œufs dans leur coque et les œufs entiers cuits ne doivent pas être réchauffés dans des

fours micro-ondes parce qu’ils peuvent exploser même après que le réchauffement au

micro-ondes soit fini.

18. Percer les aliments avec de grosses peaux tels que les pommes de terre, potirons entiers,

pommes et châtaignes avec de les cuire.

19. Les contenus de biberons et pots de bébé doivent être mélangés ou agités et la

température doit être vérifiée avant de servir de sorte à éviter des brûlures ou échaudage.

20. Les ustensiles de cuisine peuvent devenir chauds dû à la chaleur transférée des aliments

réchauffés. Des gants isolants peuvent être nécessaires pour tenir l’ustensile.

21. Les ustensiles doivent être vérifiés pour assurer qu’ils sont appropriés pour l’utilisation dans

le four à micro-ondes.

22. AVERTISSEMENT: Il est dangereux pour quelqu’un autre qu’une personne qualifiée de

réaliser toute opération de maintenance ou réparation qui implique l’enlèvement de toute

couverture qui protège contre l’exposition à l’énergie micro-ondes.

23. Ce produit est un équipement de Groupe 2 Classe B ISM. La définition de Groupe 2

contient tous les équipements ISM (Industriel, Scientifique et Médical) pour lesquels une

énergie de fréquence radioélectrique est intentionnellement générée e/ou utilisée sous la

forme de radiation électromagnétique pour le traitement de matériau, et équipement

d’électro érosion. L’équipement Classe B est un équipement approprié pour l’utilisation

dans des établissements domestiques et des établissements directement liés à un réseau

d’alimentation électrique de basse tension qui alimente des édifices utilisés pour finalité

domestique.

24. Ne pas immerger l'unité de base dans l'eau ou dans tout autre liquide pour la nettoyer.

25. Pour enlever la prise la tenir fermement. Ne pas tirer le fil pour déconnecter l'appareil de la

51

prise de courant. Déconnecter l'unité lorsqu'elle n'est pas en fonction ou lors du nettoyage

ou du démontage.

26. L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le producteur

pourrait provoquer des accidents, des incendies ou des électrocutions.

27. Le fil fourni est court afin d'éviter tout risque de suffocation ou de blessure suite au

trébuchement sur un fil plus long.

28. Ne pas laisser le fil pendre d'une table ou d'un plan de travail. S'assurer que le fil ne soit

pas en une position où il pourrait être tiré par mégarde.

29. Ne pas laisser le fil en contact avec des surfaces chaudes et ne pas placer sur ou près d'un

réchaud au gaz ou électrique ou dans un four chaud.

30. Ne pas utiliser l'appareil sur une taque ou gaz ou près d'une flamme libre.

31. L'utilisation d'une rallonge électrique n'est pas recommandée. Cependant si l'utilisation

d'une rallonge s'avère nécessaire, s'assurer qu'elle soit adaptée à la consommation de

courant de l'appareil afin d'éviter tout risque de surchauffe de la rallonge, de l'appareil ou

de la prise. Ne pas placer la rallonge dans un endroit où elle peut facilement être tirée par

un enfant ou un animal ou où elle peut provoquer des trébuchements.

32. Cet appareil ne convient pas à l'utilisation à l'extérieur. Uniquement pour usage

domestique. Ne pas utiliser cet appareil pour tout autre but sauf celui pour lequel il a été

conçu.

33. NE PAS transporter l'appareil en le soulevant par le fil d'alimentation.

34. Pendant l'utilisation ne pas laisser l'appareil sans surveillance. Débrancher toujours

l'appareil lorsqu'il n'est pas en fonction ou avant le nettoyage.

35. Poser toujours l'appareil sur une surface lisse, plate et stable. Ne pas placer l'unité sur une

surface chaude.

36. Après chaque usage, s'assurer que le bouton soit en position "Off".

37. Le producteur n'est pas responsable de dommages ou accidents causés par une utilisation

incorrecte du produit ou suite à des réparations effectuées par un agent non agréé.

38. En cas de problèmes techniques, éteindre la machine et ne pas essayer de la réparer soi-

même. Rapporter l'appareil à un agent agréé pour qu'il soit examiné, réglé ou réparé.

Insister pour que les pièces utilisées soient des originaux. Le manque de respect de ces

précautions et instructions pourrait compromettre le fonctionnement de la machine.

39. Le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans un meuble à moins qu’il ait été testé

dans un meuble.

52

40. Les appareils ne sont pas destinés à être opérés au moyen d’une minuterie externe ou d’un

système de télécommande séparé.

41. La porte ou la surface externe peuvent devenir chauds quand l’appareil est en

fonctionnement.

42. La surface arrière de l’appareil doit être placée contre un mur.

SPÉCIFICATIONS

Tension Nominale:

230V~50Hz

Puissance d’Entrée

Nominale:

(Micro-ondes)

1450W

Puissance de Sortie

Nominale (Micro-ondes):

900W

Puissance d’Entrée

Nominale:

(Grilloir)

1000W

Dimensions Externes:

520x427x327mm

Capacité du Four:

30L

Uniformité de Cuisson:

Système de Plaque Tournante avec

Diamètre de 315mm

Poids Net:

Approx. 15.5kg

PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE POSSIBLE EXPOSITION À UNE

ÉNERGIE MICRO-ONDES EXCESSIVE

 Ne pas essayer d’opérer ce four avec la porte ouverte parce que le

fonctionnement avec la porte ouverte peut conduire à une exposition nocive

d’énergie micro-ondes. Il est important de pas casser ou trifouiller les

enclenchements de sécurité.

 Ne placer aucun objet entre la face avant du four et la porte ou permettre que

de la saleté ou restes de produit de nettoyage s’accumule sur les surfaces de

scellage.

 Ne pas faire fonctionner le four s’il est endommagé. Il est particulièrement

important que la porte du four se ferme correctement et qu’il n’y ait pas de

dommage sur

53

a. la porte (tordue),

b. les charnières et loquets (cassés ou desserrés),

c. les joints de la porte et surface de scellage.

 Le four ne doit pas être ajusté ou réparé par qui que ce soit à l’exception de

personnel de maintenance correctement qualifié.

 Si l’appareil micro-onde n’est pas maintenu en bonne condition de propreté, sa

surface peut se dégrader, sa durée de vie être affectée et cela pourrait

conduire à une situation possiblement dangereuse.

INSTALLATION

1. S’assurer que tous les matériaux d’emballage sont retirés de l’intérieur de la porte.

2. AVERTISSEMENT : Contrôler le four pour tout dégât, tel que porte désalignée ou tordue,

joints de porte et surface de scellage endommagés, charnières et loquets de porte cassés

ou desserrés et bosses à l’intérieur de la cavité ou sur la porte. S’il y a un dégât, ne pas

faire fonctionner le four et contacter le personnel de maintenance qualifié.

3. Ce four à micro-ondes doit être placé sur une surface plane et stable pour supporter son

poids et les aliments les plus lourds probables d’être cuisinés dans le four.

4. Ne pas placer le four là où de la chaleur, buée ou haute humidité sont générées ou prés de

matériaux inflammables.

5. Pour un fonctionnement correct, le four doit avoir un flux d’air suffisant. Laisser 20cm

d’espace libre au-dessus du four, 30cm à l’arrière et 20cm des deux côtés. Ne pas couvrir

ou bloquer les ouvertures de l’appareil. Ne pas retirer les pieds.

6. Ne pas opérer le four sans le plateau en verre, porte rouleau, et arbre dans leurs positions

correctes.

7. S’assurer que le cordon d’alimentation n’est pas endommagé et ne court pas sous le four

ou au-dessus de toute surface chaude ou tranchante.

8. La prise doit être facilement accessible de sorte qu’elle puisse être facilement débranchée

en cas d’urgence.

9. Bloquer les ouvertures d’entrée et/ou de sortie peut endommager le four.

10. Retirer tout film protecteur trouvé sur la surface du four à micro-ondes. Ne pas retirer la

couverture ‘Mica’ marron clair qui est attachée à la cavité du four pour protéger le

54

magnétron.

11. Ne jamais placer le plateau en verre à l’envers. Le plateau en verre ne doit jamais être

restreint.

12. Le plateau en verre et l’anneau d’assemblage de la plaque tournante doivent toujours être

utilisés pendant la cuisson.

13. Tous les aliments et récipients doivent toujours être placés sur le plateau en verre pour la

cuisson.

14. Si le plateau en verre ou l’anneau d’assemblage de la plaque tournante se fêlent ou se

cassent, contacter votre centre de maintenance autorisé le plus proche.

INSTALLATION DE LA PLAQUE TOURNANTE

INTERFÉRENCE RADIO

Le fonctionnement du four à micro-ondes peut causer une interférence radio, télé, ou

similaire. Quand il ya une interférence, elle peut être réduite ou éliminée en prenant les

mesures suivantes:

 Nettoyer la porte et surface de scellage du four.

 Repositionner l’antenne de réception de la radio ou télévision.

Moyeu (dessous)

Plateau en verre

Arbre de la plaque

tournante

Anneau d’assemblage de la

plaque tournante

55

 Repositionner le four à micro-ondes par rapport au récepteur.

 Brancher le four à micro-ondes sur une prise différente de sorte que le four à micro-ondes

et le récepteur sont sur des circuits de branchement différents.

PRINCIPES DE CUISSON AU MICRO-ONDES

 Disposer les aliments avec soin. Placer les parties plus grosses vers l’extérieur du plat.

 Contrôler le temps de cuisson. Cuire pour le plus court temps indiqué et additionner plus

de temps si nécessaire. Les aliments beaucoup trop cuits peuvent fumer ou prendre feu.

 Couvrir les aliments pendant la cuisson. Les couvercles évitent les éclaboussements et

aident les aliments à cuire uniformément.

 Retourner les aliments une fois pendant la cuisson au micro-ondes pour accélérer la

cuisson d’aliments tels que le poulet ou les hamburgers. Les grands morceaux tels que le

rôti doivent être retournés au moins une fois.

 Re-disposer les aliments tels que les boulettes de viande à la moitié de la cuisson du haut

vers le bas et du centre vers l’extérieur du plat.

GUIDE D’USTENSILES

 Le matériau idéal pour un ustensile de micro-ondes est un matériau qui est transparent.

Ceci permet à l’énergie de passer au travers du récipient et de réchauffer les aliments.

 Une micro-onde ne peut pas pénétrer le métal, donc les ustensiles en métal ou plats

avec des bords métalliques ne doivent pas être utilisés.

 Ne pas utiliser de produits en papier recyclé pour la cuisson au micro-ondes, parce

qu’ils peuvent contenir de petits fragments de métal qui peuvent provoquer des

étincelles et/ou incendies.

 Des plats ronds/ovals plutôt que des plats carrés/rectangulaires sont recommandés

parce que la nourriture dans les coins a tendance à surchauffer.

 La liste ci-dessous est un guide général pour vous aider à sélectionner les ustensiles

corrects:

USTENSILES DE CUISINE

MICRO-ONDES

Verre résistant à la chaleur

Oui

56

Verre non résistant à la chaleur

Non

Céramique résistante à la chaleur

Oui

Plat en Plastique pour Micro-Ondes

Oui

Torchons de Cuisine en Papier

Oui

Plateau en Métal

Non

Grille en Métal

Non

Papier d’Aluminium & Récipients en

Papier d’Aluminium

Non

Parchemin

Oui

Film Étirable

Oui

Papier de Cire

Oui

Récipients contenant des Pièces en

Métal

Non

Liens de Fermeture en Métal

Non

Sacs en Papier

Non

Mousse Plastique

Non

Bois

Non

SCHEMA DES ELEMENTS

A) Commandes

B) Arbre de la plaque tournante

C) Anneau d’assemblage de la

plaque tournante

D) Plateau en verre

E) Fenêtre de vision

F) Assemblage de la porte

G) Système d’enclenchement de

sécurité

Grille (Seulement pour série

Grilloir)

La page est en cours de chargement...

58

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

COMMENT RÉGLER LES COMMANDES DU FOUR

Chaque fois qu’un bouton est pressionné, un son ‘beep’ ou d’alerte sonnera pour confirmer la

sélection.

REGLER L’HORLOGE DIGITAL

Avec le four allumé et prêt pour l’introduction, l’affichage LED indiquera “0:00” et le son d’alerte

sonnera une fois. Appuyer sur le bouton CLOCK/KITCHEN TIMER une fois pour sélectionner

la fonction horloge.

PAR EXEMPLE: Supposez que vous voulez régler l’horloge sur 8H30.

1. Appuyer sur CLOCK/ KITCHEN TIMER et le chiffre de l’heure commencera à clignoter.

2. Tourner le cadran de commande pour ajuster le chiffre de l’heure sur le numéro 8. Ici

l’introduction du temps doit être entre 0 – 23 heures.

3. Appuyer sur CLOCK/ KITCHEN TIMER et le chiffre des minutes commencera à clignoter.

4. Tourner le cadran de commande pour ajuster le chiffre des minutes sur le numéro 30. Ici

l’introduction du temps doit être entre 0 – 59 minutes.

5. Appuyer sur CLOCK/ KITCHEN TIMER pour confirmer le réglage de l’horloge. Maintenant

":" clignotera.

Note:

 Si l’horloge n’est pas réglée alors elle n’apparaîtra pas quand le micro-ondes est allumé.

 Pendant le processus de réglage de l’horloge, si vous appuyez sur STOP/CLEAR, le

four retournera automatiquement au réglage précédent et effacera votre sélection

d’horloge.

CUISSON AU MICRO-ONDES

Le temps de cuisson le plus long est 95 minutes.

59

Pour cuisiner seulement avec la puissance des micro-ondes, appuyer sur le bouton MICRO-

ONDES un nombre de fois pour sélectionner le niveau de puissance de cuisson désiré et

ensuite utiliser le bouton START ou +30SEC ou CONFIRM pour confirmer cette sélection.

Maintenant tourner le cadran de commande pour régler un temps de cuisson désiré.

Tableau de Puissance Micro-ondes:

Affichage

Puissance Micro-ondes

P100

100%

P80

80%

P50

50%

P30

30%

P10

10%

Par exemple, supposez que vous voulez cuire pendant 20 minutes avec 80% de puissance

micro-ondes.

1. Appuyer sur le bouton MICRO-ONDES une fois et "P100" apparaîtra sur l’affichage LED.

2. Appuyer sur MICRO-ONDES encore une fois ou tourner le cadran de commande pour

sélectionner la puissance micro-ondes 80%.

3. Appuyer sur le bouton START ou +30SEC ou CONFIRM pour confirmer cette sélection.

4. Maintenant tourner le cadran de commande pour ajuster le temps de cuisson sur 20:00

minutes. (Le réglage du temps doit être entre 0:05 et 95:00.)

5. Appuyer sur START/ +30SEC/ CONFIRM pour initier la cuisson.

NOTE: les quantités pour le temps d’ajustement du commutateur de codage sont les suivantes:

0---1 min : 5 secondes

1---5 min : 10 secondes

5---10 min : 30 secondes

10---30 min : 1 minute

30---95 min : 5 minutes

60

CUISSON GRILLOIR OU COMBI

Pour utiliser la combinaison grilloir et cuisson, appuyer sur le bouton GRILLOIR/ COMBI une

fois, Le LED indiquera “G”. Appuyer sur GRILL/ COMBI un nombre de fois pour sélectionner le

niveau de puissance désiré. Il indiquera “G”, “C-1” ou “C-2” à chaque fois que vous appuyez

sur GRILL/ COMBI. Appuyer alors sur START/ +30SEC/ CONFIRM pour confirmer votre

sélection de niveau de puissance. Maintenant tourner le cadran de réglage pour fixer un temps

de cuisson désiré entre 0:05 et 95:00 minutes. Appuyer sur START/ +30SEC/ CONFIRM à

nouveau pour initier la cuisson.

Par exemple, supposez que vous voulez utiliser 55% de la puissance du micro-ondes et 45%

de la puissance du grilloir (C-1) pour cuisiner pendant 10 minutes:

1. Appuyer sur le bouton GRILLOIR/ COMBI une fois et "G" apparaîtra sur l’affichage LED.

2. Appuyer à nouveau sur GRILLOIR/ COMBI ou tourner le cadran de réglage pour choisir

combi.1 mode.

3. Appuyer sur START/ +30SEC/ CONFIRM pour confirmer cette sélection. L’affichage LED

indiquera “C-1”.

4. Maintenant tourner le cadran de réglage pour ajuster le temps de cuisson jusqu’à ce que

l’affichage LED indique “10:00”.

5. Appuyer sur START/ +30SEC/ CONFIRM pour confirmer cette sélection et initier la cuisson.

Affichage

Puissance Micro-ondes

Puissance

Grilloir

G

0%

100%

C-1

55%

45%

C-2

36%

64%

NOTE: Si la moitié du temps de cuisson sur le grill est passée et le four sonne deux fois,

ceci est normal. Ceci est inclus pour votre convenance. De sorte à obtenir de meilleurs

résultats de cuisson sur le grill, le rappel sonore est là pour indiquer que vous devriez

retourner les aliments. Une fois retournés, vous devez fermer la porte et appuyer sur

START/ +30SEC/ CONFIRM pour continuer la cuisson.

61

DEMARRAGE RAPIDE

Cette caractéristique vous permet de démarrer le micro-ondes rapidement.

1. En mode standby, appuyer sur le bouton START/ +30SEC/ CONFIRM pour cuire avec

100% de puissance micro-ondes pendant une durée de 30 secondes. Chaque fois que

vous appuyez sur le même bouton la période de cuisson augmentera de 30 secondes. Le

temps maximum de cuisson est de 95 minutes.

2. Après avoir choisi la période désirée de temps de cuisson, appuyer sur START/ +30SEC/

CONFIRM pour initier la cuisson.

Pendant le cycle de cuisson du micro-ondes et processus de dégèlement par temps, vous

pouvez appuyer sur le bouton START/ +30SEC / CONFIRM pour augmenter la période de

temps de cuisson ou dégèlement. Si vous utilisez un menu automatique ou le dégèlement par

poids alors la période de temps de cuisson ou dégèlement ne peut pas être augmentée.

2. Alternativement, vous pouvez appuyer sur START/ +30SEC / CONFIRM et ensuite tourner

le cadran de commande pour choisir le montant de temps de cuisson désiré.

3. Une fois de plus, après avoir choisi la période désirée de temps de cuisson, appuyer sur

START/ +30SEC/ CONFIRM pour initier la cuisson..

DEGELEMENT PAR POIDS

Le temps et les niveaux de puissance de dégèlement sont réglés automatiquement une fois le

poids programmé.

PAR EXEMPLE: Supposez que vous voulez dégeler des aliments.

1. Placer les aliments à dégeler dans le micro-ondes.

2. Appuyer sur le bouton WEIGHT DEFROST une fois et l’écran affichera dEF1.

3. Tourner le cadran de commande pour sélectionner le poids nécessaire de vos aliments.

L’échelle va de 100-2000g.

4. Maintenant Appuyer sur START/ +30SEC./ CONFIRM pour initier le dégèlement.

62

DEGELEMENT PAR TEMPS

Le poids et les niveaux de puissance de dégèlement sont réglés automatiquement une fois le

temps programmé.

PAR EXEMPLE: Supposez que vous voulez dégeler des aliments.

1. Placer les aliments à dégeler dans le micro-ondes.

2. Appuyer sur le bouton TIME DEFROST deux fois et l’écran affichera dEF2.

3. Tourner le cadran de commande pour sélectionner le cycle de temps de dégèlement désiré.

L’échelle va jusqu’à 95 minutes.

4. Maintenant Appuyer sur START/ +30SEC./ CONFIRM pour initier le dégèlement.

Les exemples suivants indiquent les pas pour établir un programme de cuisson à phases

multiples. Certaines recettes peuvent exiger qu’un programme à phases multiples avec

dégèlement ainsi que niveaux de puissance micro-ondes différents soit établi.

CUISSON A PHASES MULTIPLES

Un maximum de deux phases peut être réglé. Si l’une des phases est le dégèlement, elle doit

être introduite à la première phase. Le son d’alerte sonnera une fois après chaque phase et la

phase suivante commencera. Note : Le menu automatique ne peut pas être réglé comme une

sélection de cuisson à phases multiples.

Exemple: supposez que vous voulez dégeler des aliments pendant 5 minutes, puis cuisiner

avec 80% de puissance micro-ondes pendant 7 minutes. Les pas sont les suivants:

1. Appuyer sur TIME DEFROST deux fois et l’écran LED affichera dEF2.

2. Tourner le cadran de commande pour ajuster la période du cycle de dégèlement sur 5

minutes.

63

3. Appuyer sur MICRO-ONDES une fois. L’affichage LED indiquera “P100”.

4. Maintenant tourner le cadran de commande pour choisir 80% de puissance micro-ondes.

P80 apparaîtra sur l’affichage LED.

5. Appuyer sur START/ +30SEC/ CONFIRM pour confirmer la sélection.

6. Tourner le cadran de commande pour ajuster la période du cycle de cuisson sur 7 minutes.

7. Finir votre sélection à phases multiples en appuyant sur le bouton START/ +30SEC/

CONFIRM pour initier la cuisson.

Une sonnerie utile retentira une fois pour la première sélection quand le temps de dégèlement

commencera. La sonnerie retentira deux fois ensuite quand l’unité est entrée dans la deuxième

phase de cuisson. Finalement, la sonnerie retentira cinq fois pour indiquer que le cycle de

cuisson est terminé.

FONCTION PRÉRÉGLAGE (DÉMARRAGE RETARDÉ)

1. Assurez-vous que vous avez d’abord régler l’horloge digitale. (Vérifier “Régler l’Horloge

Digitale”)

2. Commencer par introduire le programme de cuisson désiré. Souvenez-vous qu’au

maximum deux phases multiples peuvent être sélectionnées. Noter que le dégèlement ne

doit pas être réglé dans la fonction préréglage.

Exemple: si vous voulez cuisiner avec 80% de puissance micro-ondes pendant 7 minutes.

3. Appuyer sur MICRO-ONDES une fois.

4. Tourner le cadran de commande pour choisir 80% de puissance micro-ondes. P80

apparaîtra sur l’affichage.

5. Appuyer sur START/ +30SEC/ CONFIRM pour confirmer cette sélection.

6. Appuyer sur le cadran de commande pour ajuster le temps de cuisson sur 7 minutes.

7. Après conclusion des pas ci-dessus, s’il vous plaît n’appuyez pas sur le bouton START/

+30SEC/ CONFIRM. Faîtes le suivant:

 Appuyer sur CLOCK/ PRE-SET et le chiffre des minutes clignotera sur l’affichage.

 Tourner le cadran de commande pour ajuster le chiffre des minutes. Le temps introduit

doit être entre 0 et 59 minutes.

 Maintenant appuyer sur le bouton CLOCK/ PRE-SET et le chiffre de l’heure clignotera.

 Tourner le cadran de commande pour ajuster le chiffre de l’heure. Ici le temps introduit

64

doit être entre 0 et 23 heures.

 Appuyer sur START/ +30SEC/ CONFIRM pour terminer le réglage. ":" apparaîtra.

 Le son d’alerte sonnera deux fois au moment du démarrage de la cuisson et le cycle de

cuisson commencera automatiquement.

Note: L’horloge digitale doit d’abord être réglée. S’elle n’est pas réglée, alors la fonction

préréglage (démarrage retardé) ne fonctionnera pas.

MENU CUISSON AUTOMATIQUE

1. En mode ‘standby’, tourner le cadran de commande vers la droite pour choisir le menu de

"A-1" à "A-8".

2. Appuyer sur START/ +30SEC/ CONFIRM pour confirmer le menu que vous avez choisi.

3. Maintenant tourner le cadran de commande pour choisir le poids des aliments.

4. Appuyer sur START/ +30SEC/ CONFIRM pour initier la cuisson.

5. Une fois la cuisson finie, un son d’alerte sonnera cinq fois pour votre commodité.

Menu

Poids (g)

Affichage

A-1

Pizza

200

400

A-2

Viande

250

350

450

A-3

Légume

200

300

400

A-4

Pasta

50 (avec eau 450 ml)

50

100 (avec eau 800 ml)

100

A-5

Pomme de terre

200

400

600

65

A-6

Poisson

250

350

450

A-7

Boisson

200

1 verre (120 ml)

1

2 verres (240 ml)

2

3 verres (360 ml)

3

A-8

Popcorn

50 g

50

85 g

85

100 g

100

FONCTION INFO INTELLIGENTE

 Pendant le cycle de cuisson, vous pouvez appuyer sur le bouton MICRO-ONDES pour

observer le niveau de puissance de cuisson. Celui-ci sera affiché pendant 2-3 secondes.

 Pendant ce cycle, appuyer sur CLOCK/ PRE-SET pour vérifier le montant de temps de

cuisson. Celui-ci sera aussi affiché pendant 2-3 secondes.

 En mode préréglage (démarrage retardé), vous pouvez appuyer sur CLOCK/ KITCHEN

TIMER pour vous renseigner sur l’heure de la cuisson à démarrage retardé. L’heure

préréglée clignotera pendant 2-3 secondes et ensuite le micro-ondes retournera à

l’affichage horloge habituel.

SECURITE POUR ENFANT

Utiliser pour éviter le fonctionnement non supervisioné du micro-ondes par les enfants.

Pour définir la SÉCURITÉ POUR ENFANT : Appuyer sur et maintenir le bouton STOP/ CLEAR

pendant 3 secondes. Un ‘beep’ sonnera indiquant que la fonction sécurité pour enfant a été

activée et l’affichage montrera l’indicateur LOCKED.

Pour annuler la SÉCURITÉ POUR ENFANT : Appuyer sur et maintenir le bouton STOP/

66

CLEAR pendant 3 secondes jusqu’à ce que le ‘beep’ ait sonné et l’indicateur de sécurité se soit

éteint.

MINUTERIE DE CUISINE

Appuyer sur le bouton CLOCK/ KITCHEN TIMER deux fois. Le LED indiquera 00 :00 et

l’indicateur de l’horloge s’allumera.

Tourner le cadran de réglage pour fixer le temps correct. (Le temps maximal est 95 minutes).

Appuyer sur START/ +30SEC/ CONFIRM pour confirmer le réglage. L’indicateur de l’horloge

s’allumera indiquant votre sélection.

Quand le temps de cuisine désiré a été atteint, l’indicateur de l’horloge s’éteindra. La sonnerie

utile retentira 5 fois.

Note: La Minuterie de Cuisine est une simple minuterie et ne doit pas être confondue avec le

Réglage de l’Horloge. Si l’horloge est réglée (en utilisant le système de 2 heures) alors le LED

indiquera l’heure actuelle.

FAIRE CONNAISSANCE AVEC VOTRE NOUVEAU MICRO-ONDES

 Un ‘beep’ ou son d’alerte sonnera une fois lors de l’utilisation de la poignée au début.

 START/ +30SEC/ CONFIRM doit être appuyé pour continuer la cuisson si la porte est

ouverte pendant le cycle de cuisson.

 Si le programme de cuisson a été réglé mais le bouton START/ +30SEC/ CONFIRM

n’est pas appuyé dans la minute qui suit alors le réglage sera automatiquement annulé.

L’affichage LED retournera à l’heure actuelle.

 Le ‘beep’ ou son d’alerte sonne une fois en appuyant sur les boutons eficacement, Il n’y

aura pas de réponse si vous appuyez trop légèrement.

 Le ‘beep’ ou son d’alerte sonnera cinq fois pour vous rappeler quand la cuisson est finie.

La page est en cours de chargement...

Russell Hobbs RHEM30G Manuel utilisateur

Russell Hobbs RHEM30G Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents