Simrad NSO evo3 Guide de démarrage rapide

La page charge ...

|

19

NSO evo3 | Guide Rapide - FR

NSO evo3

Guide Rapide

Face avant

B C

A

A Ecran tactile

B

Touche Power

• Maintenir la touche enfoncée : allume ou éteint l’unité

• Brève pression sur la touche : aﬃche la boîte de dialogue Contrôles système

• Brèves pressions répétées : permettent de basculer entre les niveaux de

luminosité prédéﬁnis

C

WheelKey - touche conﬁgurable, consulter le manuel utilisateur.

Par défaut, sans pilote automatique connecté au système:

• Pression brève : permet de basculer entre les fenêtres de l’écran partagé

• Pression longue : agrandit la fenêtre active sur l’écran partagé

Par défaut, avec pilote automatique connecté au système:

• Pression brève : ouvre la page de commande de pilotage automatique et place

le pilote automatique en mode veille

• Pression longue : permet de basculer entre les diﬀérentes fenêtres de l’écran

partagé

Connecteurs

1

2

3

4

NMEA 2000

J1939

NETWORK 1

USB

NETWORK 2

NETWORK 3

SD

USB

HDMI OUT

HDMI IN

VIDEO 1 IN

VIDEO 2 IN

POWER

NMEA 0183

FR

20

|

NSO evo3 | Guide Rapide - FR

La fenêtre de réglages système

S’utilise pour obtenir un accès rapide aux réglages.

Elle s’aﬃche en:

• Appuyant sur la touche Marche/arrêt

• Balayant l’écran depuis le haut

¼ Note: Le contenu de la fenêtre de réglages système

est diﬀérent selon les équipements connectésl.

La Page d’accueil

Activer la Page d’accueil en appuyant sur la touche Home.

AB C

GF

D E

A. Boutons d’applications

B. Bouton Paramètres

C. Outils

D. Favoris

E. Bouton Fermer

F. Bouton Homme à la Mer

(MOB)

G. Bouton Power

Pages applications

Activer une page d’application en:

• Cliquant sur un bouton d’application (page plei écran)

• Cliquant sur un des boutons favoris

• Appuyant et maintenant un bouton d’application pour sélectionner une page

préconﬁgurée

D

C

A E

H

G

B

F

A. Fenêtre des

applications

B. Barre Instruments

C. Boîte de dialogue

Contrôles système

D. Barre d’état

E. Boîte de dialogue

F. Barre de contrôle

G. Message d’alarme

H. Menu

|

21

NSO evo3 | Guide Rapide - FR

Ajuster la taille d’une page

Vous pouvez ajuster la taille d’une page sur un écran partagé.

1. Cliquer sur le bouton de partage d’écran dans la fenêtre de réglages système pour

aﬃcher l’icône de redimensionnement

2. Déplacer l’icône de redimensionnement pour modiﬁer les proportions de partage

d’écran

3. Enregistrer les modiﬁcations en cliquant sur l’écran

Editer une page de favoris

diter une page de favoris en:

• Cliquant sur l’icône Edit

• Cliquant et maintenant un bouton de favoris

Editer une page de favoris

Supprimer une page de

favoris

+

Ajouter une nouvelle page

de favoris

Editer une page de favoris existante ou conﬁgurer une nouvelle page par un Cliquer-

Glisser des icônes dans ou hors de la zone d’édition.

Enregistrer en cliquant sur le bouton Sauvegarder.

22

|

NSO evo3 | Guide Rapide - FR

La Barre d’instruments

Cliquer sur le bouton instruments dans la fenêtre système pour

aﬃcher/masquer la barre d’instruments.

To edit the content of the Instrument bar:

1. Cliquer sur la barre d’instruments pour la rendre active

2. Sélectionner l’option Editer depuis le Menu

3. Cliquer sur la valeur à modiﬁer

4. Choisir l’information à aﬃcher dans la barre d’instruments

5. Enregistrer les modiﬁcations

Cartes

A

• Zoomer sur la carte en utilisant les gestes de

cliquer, déplacer étirer (+ ou -) (A).

• Déplacer la carte dans toutes les directions en

déplaçant, glissant.

• Aﬃcher les informations d’un élément de la

carte en cliquant dessus.

Waypoints

Pour créer un waypoint:

• Sélectionnez l’option Nouveau waypoint dans le menu

¼ Note: Lorsque le curseur est inactif, le waypoint se place à la position du bateau.

Lorsque le curseur est actif, le waypoint se place à la position du curseur.

|

23

NSO evo3 | Guide Rapide - FR

Routes

Pour créer une route:

1. Activez le curseur dans la fenêtre de carte

2. Choisir nouvelle route dans le menu

3. Cliquer sur la position du premier Waypoint de la route

4. Enregistrer de la même façon les autres waypoints de la route

5. Enregistrer la route

Navigation

Pour naviguer à la position du curseur:

1. Position the cursor at the selected destination on the panel

2. Choisir Goto Curseur dans le Menu

Naviguer sur une route prédéﬁnie en:

• Cliquant sur la route pour la rendre active, puis en sélectionnant les options de

démarrage dans le menu

• Sélectionnant la route dans le menu Routes, puis en sélectionnant les options de

démarrage dans le menu

Sondeur

A

B

• Zoomer sur l’image en utilisant les gestes

de cliquer, déplacer étirer (+ ou -) (A).

• Voir l’historique sondeur en déplaçant,

glissant l’image.

• Ajuster gain et couleur en cliquent sur les

icônes de réglages (B).

• Passer de gain auto à gain manuel à

partir du menu.

Basculer entre les diﬀérentes fréquences sondeur à partir du menu. Les options

dépendent du type de sonde connectée.

Sonde

Monofréquence

50 kHz

Images de faible résolution. Meilleures performances en

eaux profondes

83 kHz Couverture la plus large

200 kHz

Image haute déﬁnition, et meilleure séparation des

cibles en eaux peu profondes

24

|

NSO evo3 | Guide Rapide - FR

Sonde Chirp

Bas

CHIRP

Images de faible résolution. Meilleures performances en

eaux profondes

Moyen

CHIRP

Meilleure pénétration qu’en mode High CHIRP, avec

perte minimum de la déﬁnition des cibles

Haut

CHIRP

Haute résolution d’images et meilleure séparation des

cibles en eaux peu profondes

StructureScan

A

B

• Sélectionner une vue Downscan ou Sidescan

à partir du menu.

• Zoomer l’image en cliquent sur l’écran

pour positionner le curseur, puis utiliser les

boutons de zoom (A).

• Ajuster le contraste manuellement à partir du

menu en cliquant sur l’icone de contraste (B).

Basculer entre les diﬀérentes fréquences StructureScan à partir du menu.

455 kHz Excellente résolution et portée plus grande qu’e 800 kHz

800 kHz Meilleure déﬁnition qu’en 455 kHz dans eaux peu profondes

ForwardScan

• Ajuster la profondeur, l’échelle et la réjection

du bruit dans le menu.

• Démarrer l’enregistrement du ForwardScan

depuis le menu.

• Utiliser l’extension de cap pour visualiser

ForwardScan sur la page Carte. Les couleurs

de l’extension de cap sont déﬁnies par la

valeur des alarmes ForwardScan.

|

25

NSO evo3 | Guide Rapide - FR

Pilote Automatique

Activer le pilote automatique via n’importe quelle fenêtre en sélectionnant le pilote

automatique dans la barre de contrôle, puis en sélectionnant le mode de votre choix

dans le boîtier de commande du pilote automatique.

S Standby Pilote automatique passif. Utilisation de la barre en manuel.

FU Follow-up**

Pilotage manuel en utilisant le sélecteur rotatif sur un pupitre

pilote déporté pour controler l’angle de barre.

NFU

Non-Follow-

up

Pilotage manuel. Les mouvements de la barre sont controlés

par les boutons Babord et Tribord sur la fenêtre pilote ou à

partir d’une autre unité NFU.

A

Maintien de

cap

Pilotage automatique, tenue de cap.

ND NoDrift

Pilotage automatique, maintient le bateau sur un azimut

donné en tenant compte des éléments de dérive.

N Navigation

Pilotage automatique, navigation vers un waypoint ou le long

d’une route déﬁnie.

W Wind *

Pilotage automatique, maintient le bateau selon un angle de

vent - Conservateur d’allure.

* disponible uniquement dans le cas où le type de bateau est conﬁguré en tant que

VOILIER.

** Le mode de pilotage FU est uniquement disponible si le système comporte une

commande.

¼ Note: Passez le pilote de Standby vers l’un des modes automatiques par une simple

pression sur la touche WheelKey lorsqu’elle est conﬁgurée pour contrôler le pilote

automatique.

26

|

NSO evo3 | Guide Rapide - FR

Régler, le cap compas / la route / l’angle du vent

Régler, le cap compas (Mode Cap verrouillé), l’angle du vent (Mode Wind) et

paramétrer une route (Mode NoDrift) en:

• Touchez les boutons ﬂéchés bâbord et tribord sur le pupitre de commande

du pilote automatique

Radar

A

B

• Mettre le radar en émission à partir du menu.

• Modiﬁer l’échelle en utilisant les icônes de zoom

(A).

• Ajuster gain, retour de mer et retour de pluie en

cliquant sur les icônes correspondants (B).

Audio

• Vous pouvez activer la fenêtre Audio en activant Audio

dans la barre de contrôle.

Enregistrer un Homme à la Mer (MOB)

• Enregistrer un Waypoint

d’homme à la mer, en

cliquant sur le bouton

MOB, sur la page d’accueil.

Pour plus de détails, consultez le manuel de

l’utilisateur NSO evo3.

La page charge ...

Simrad NSO evo3 Guide de démarrage rapide

Simrad NSO evo3 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents