Mettler Toledo DXK pH electrodes (Xerolyt) Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

12 Type Xerolyt Electrodes

59 905 939 Printed in Switzerland

fr

fr Instructions d’utilisation

1 Introduction

Cesinstructionsgénéralesdoiventresteràtoutmomentac-

cessiblesàl’utilisateurdel’électrode.Cesinstructionsdoi-

vent avoir été lues et comprises par le personnel responsable

del’électrodeavanttouteutilisation.

Deparleurspropriétésparticulières,lessystèmesdemes-

uragedupHourédoxXerolytsontadéquatspourlesappli-

cations suivantes:

– mesure de solutions très encrassantes

– mesure d’émulsions et de suspensions

–mesured’eauxusées

–mesuredemilieuxrichesenprotéines

–mesuredemilieuxrichesensulfures

–mesuredesolutiondesoudetrèschaudes(encombinai-

sonavecleverretypeHA)

–montagedansdispositifsdemesuresoumisàd’importan-

tesvariationsdepression.

LesélectrodesXerolyt NE sont PAS adéquatespourlesap-

plications suivantes:

–mesureoùl’electrodeeststériliséeàlavapeurvive

–mesureavecdeschangementsdetempératureimportants

et de longue durée

–mesuredansdesmilieuxdepHinférieuràpH2

–mesuredansdesmilieuxchlorés

2 Sécurité

LafamilledesXerolytestadaptéeuniquementauxapplica-

tionsdécrites au paragraphe 1,ci-dessus.L’électrodeest

partiellement constituée de verre. Des vêtements de pro-

tection(lunettes,gants)doiventêtreportéslorsdesonnet-

toyageoudesonétalonnageàl’aidedesolutionsacides

oubasiques.Ilfautveiller,deplus,àrespecterlesrégle-

mentationslocalesetinternesdesécurité.Nousrecomman-

donsd’utiliserpréférentiellement,cesélectrodesuniquement

encombinaison avec lesaccessoiresoriginaux METTLER

TOLEDO. L’électrode doit être mise en service et utilisée

seulementparlepersonneld’exploitationfamiliariséàcet

équipementayantluavecattentionetassimilécettenotice

d’utilisation.

3 Description du produit

Lesspécicationssuivantesneconcernentquelesystème

deréférenceXerolyt.(PourlesélectrodescombinéesdepH

ou rédox, il faut également prendre en considération les

spécicationsdel’électrodeindicatrice.)

Lemarquagedechaqueélectrodecomportelesindications

suivantes:

XXX-DXK-S8/yyydésignation/longueurenmm

xxx=405electrodedecombination

xxx=363electrodedereference

pH2…14,0°…+110°CdomainedepH/domainede

température

numérodecommande:xxxxxxxxx

Instructions générales applicables aux

électrodes combinées de pH type Xerolyt

Type Xerolyt Electrodes 13

Type Xerolyt Electrodes © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH

Printed in Switzerland 59 905 939

fr

4 Installation et préparation d’utilisation

 a A la réception, examiner l’électrode quant à d’éventuels

défautsdelamembraneoudelatige.Lesélectrodesqui

fontl’objetd’uneréclamationdoiventètresretournéesdans

leur emballage d’origine avec l’indication du numéro de la

facture.

 b Retirerlecapuchondemouillageetrincerl’électrodeàl’eau

distillée.Unefoisrincée,l’électrodecombinéedepHnedoit

êtrequetamponnéeetnonfrottée.Lefaitdelafrotterpeut

augmenterconsidérablementsontempsderéponse.

 c Eliminerlecaséchéantl’éventuellebulled’airsituéedansle

volumeintérieuràlamembranegrâceàdesmouvements

d’accélération(balancementdubras)dansunplanvertical.

 d L’électrodecombinéedepHdontlamembranes’estdes-

séchéedoitêtreréhydratéependantplusieursheuresdans

soncapuchondemouillage(livréesimultanement)remplie

d’unmldesolutiondeKCIenviron.

5 Etalonnage et mesures

Les électrodes Xerolyt supposent un étalonnage deux

points. Pour l’étalonnage, enlever d’abord le capuchon

demouillage.Ensuite,plongerl’électrodesuccessivement

dansdeuxsolutionstampondifférentesavecdesvaleurs

de référence de pH connues (par example une solution

tampondepH4.01etpH7.0).Etalonnersurcesvaleurs

detampon.Veuillezvousréféreraumanueld’instructiondu

transmetteurpourtousdétails.

6 Maintenance

Il est impossible de remplir à nouveau l’électrode avec

l’électrolytepolymèreXerolyt.L’électrodenedoit pasêtre

stockéesèche.Sil’électrodeestsèche,ilfautyremédier

avantutilisationparimmersiondansduFriscolyt(N°de

commande:51340053)durantaumoins24heures.Les

électrodesdoiventêtrestockéesavecleurscapuchonsde

mouillageremplisde3mol/l KClouMettler-ToledoFris-

colyt.L’extrémitédel’électrodeetses2jonctionsouvertes

doivent être soigneusement nettoyées à l’eau désionisée

après haque cycle d’utilisation. La régénération de la

membraneenverred’uneélectrodedepHavecdel’aide

uorhydrique(HF)n’estpasrecommandée,carleHFva

attaquerlesystèmederéférenceXerolyt.

7 Elimination

Saufdispositionofciellecontraire,lesélectrodesuséesou

défectueusesainsiqueleursemballagespeuventêtretraités

commedesorduresménagèresordinaires.

8 Garantie

Ilestaccordé1andegarantieàpartirdeladatedeproduc-

tion,encasdedéfautdefabrication.

XerolytetFriscolytsontdesmarquesdugroupeMettler-Toledo.

La page est en cours de chargement...

Mettler Toledo DXK pH electrodes (Xerolyt) Mode d'emploi

Mettler Toledo DXK pH electrodes (Xerolyt) Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents