- 4 -
1201_F-INHALT_8632
TABLE DES MATIÈRES F
L‘indication
d‘image: (13/1)
signifie Fig.13,
Position 1.
Table des matières
SÉCURITÉ
Consignes de sécurité ...............................................5
DESCRIPTION FONCTIONNELLE
Vue d’ensemble .........................................................6
Variantes ....................................................................6
SYMBOLES
Sigle CE .....................................................................7
Panneaux d’avertissement (Pictogrammes) ..............7
Signification des symboles ........................................7
DONNÉES TECHNIQUES
Description succincte de l’outil .................................9
Données techniques ..................................................9
Équipement .............................................................10
Consignes de sécurité supplémentaires pour
VITASEM ADD..........................................................10
Équipement complémentaire ...................................10
CARACTÉRISTIQUES OBLIGATOIRES DU
TRACTEUR
Tracteur ....................................................................11
Poids de lestage ......................................................11
Mécanisme de levage (attelage trois points) ...........11
Raccordements hydrauliques obligatoires ..............11
Raccordements électriques obligatoires .................11
ATTELAGE ET DÉTELAGE DU SEMOIR INTÉ-
GRÉ
Consignes pour le déchargement ...........................12
attelage du semoir ...................................................12
Démontage ..............................................................14
Position de transport ...............................................15
TERMINAL COMPASS
Caractéristiques techniques du terminal .................16
Mise en service ........................................................17
Interface de commande du terminal COMPASS .....17
Affichage et fonctions ..............................................17
Étalonnage ............................................................... 19
Réglage par défaut ..................................................20
Messages d’alerte ...................................................25
Exemples de pose de jalonnages ............................26
UTILISATION
Consignes d’utilisation ............................................27
Compteur d’hectares ..............................................28
Passerelle de chargement .......................................28
Remplir la trémie ......................................................29
Vider la trémie ..........................................................30
Nettoyer la trémie ....................................................31
Capot de la trémie ...................................................32
SYSTÉME DE DOSEUR
Fonctionnement .......................................................33
Roue de semis pour petites graines ........................33
Système de distribution polyvalent .........................34
Particularité du semis par le haut (option). ..............35
Réglage du dosage..................................................36
Variateur / Sens de rotation de l’arbre de
distribution ............................................................... 36
Trappes .................................................................... 37
Essai de graines pour semis par le haut ..................37
Linguet ..................................................................... 38
Carters de recouvrement (équipement compl.) .......38
Agitateurs ................................................................39
AGITATEUR OSCILLANT
Agitateur oscillant ....................................................40
RÉGLAGE DE LA QUANTITÉ À L’HECTARE
Réglage de la quantité de semence par hectare à
l'aide du "disque d'étalonnage de semis" ...............41
ROUE À CRAMPONS
Fonctionnement .......................................................44
PRESSION DES SOCS
Réglage de la pression des socs .............................45
Réglage de la profondeur ........................................45
TRACEUR
Traceurs ...................................................................47
TYPES DE HERSES
Types de herses .......................................................48
JALONNAGES
Exemples de détermination de jalonnages .............49
Commande de jalonnage ........................................49
Marqueur de prélevé................................................50
RÉGLAGES DE DÉBIT
Modulation électrique du débit 1) ............................51
TRANSPORT
Attention / Transport ................................................52
ENTRETIEN
Consignes de sécurité .............................................53
Recommandations générales pour l'entretien .........53
Nettoyage de votre machine ...................................53
Stockage en plein air ...............................................53
En fin de saison .......................................................53
Cardans ...................................................................53
Circuit hydraulique ...................................................53
ENTRETIEN
Entretien...................................................................54
Schéma électrique ...................................................57
Schéma de raccordement du terminal Compass: ...58
Capteurs ..................................................................59
Réglage en hauteur du capteur de niveau...............59
ANNEXE
Combinaison tracteur/outil porté .............................64
TABLEAUX DE SEMIS
Tableaux de semis ...................................................67
Test de grain (pour distribution par le haut) .............68
Position de la trappe................................................69
Traduction des semences ........................................70
Rotations de manivelle pour déterminer la quantité de
semences ................................................................71
Tableau de semis VITASEM .....................................72
Tableau de semis VITASEM .....................................73
Tableau de semis VITASEM .....................................74
Tableau de semis VITASEM .....................................75
Tableau de semis VITASEM .....................................76
Colza ........................................................................77