Canon ME20F-SHN Manuel utilisateur

Veuillez lire ce manuel de l’utilisateur avant d’utiliser la caméra réseau.

FRANÇAIS

Caméra réseau

Guide d’utilisation réseau

2

Ce Guide d’utilisation réseau explique les paramètres et le fonctionnement de la caméra lorsque vous l’utilisez sur réseau.

Pour une bonne utilisation, veuillez d’abord lire le Guide de configuration pour configurer la caméra, puis lire ce guide avant

d’utiliser la caméra.

Sécurité du réseau

L’utilisateur est responsable de la sécurité du réseau de ce produit et son utilisation.

Prenez les mesures appropriées pour sécuriser votre réseau et éviter les failles de sécurité. Conformément à la législation

et à la réglementation en vigueur, ni Canon Inc., ni ses filiales ou succursales ne pourront être tenus pour responsable de

tout dommage ou risque direct, accessoire ou indirect, de quelque nature que ce soit, résultant d’un incident relatif à la

sécurité du réseau, tel qu’un accès non autorisé.

• Changez régulièrement le mot de passe de la caméra.

• Changez le numéro de port HTTP ou HTTPS de la caméra.

• Limitez l’accès à la caméra via des périphériques en réseau.

Contrat de Licence du logiciel

Pour le Contrat de licence du logiciel, consultez le fichier texte fourni avec le programme d’installation.

This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant

video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or

(2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or

implied for any other use for MPEG-4 standard.

Marques commerciales

• Microsoft, Windows, Internet Explorer, Windows Server, Surface et ActiveX sont des marques commerciales ou

déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis ainsi que dans d’autres pays.

• Windows est légalement reconnu comme le Système d’exploitation de Microsoft Windows.

• Ce produit est fourni avec exFAT, une technologie de fichiers système agréée de Microsoft.

• iPhone, iPad, iPad Pro et Safari sont des marques commerciales d’Apple Inc.

• Les logos microSD, microSDHC et microSDXC sont des marques déposées de SD-3C, LLC.

• HDMI, le sigle HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées

de HDMI Licensing LLC aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays.

•ONVIF

®

est une marque commerciale d’Onvif, Inc.

• Tous les autres noms de sociétés ou de produits mentionnés dans ce manuel sont les marques commerciales ou

déposées de leurs détenteurs respectifs.

Logiciel Open Source

La caméra contient des modules logiciels Open Source. Confirmez les conditions de licence de chaque module dans

[Maintenance] > [Général] > [Outil] > [Afficher la licence] sur la page des paramètres.

Logiciel sous licences GPL et LGPL

Si vous souhaitez obtenir le code source sous licence GPL/LGPL, veuillez nous contacter à l’adresse n[email protected]

et indiquer les informations suivantes en anglais ou en japonais :

1. Nom du produit et version du micrologiciel.

Introduction

3

2. Noms des modules logiciels que vous souhaitez obtenir.

Vous pouvez obtenir le code source pendant trois ans au minimum à compter du jour où vous avez acheté ce produit.

Veuillez noter qu’il est possible que nous vous facturions les frais engagés pour vous fournir le code source.

4

 Remarques

1. Toute reproduction non autorisée de ce guide est strictement interdite.

2. Le contenu de ce guide peut être modifié sans préavis.

3. Nous avons été particulièrement vigilants quant à l’exactitude de ce document. Toutefois, si vous avez des

commentaires, veuillez contacter votre représentant Canon.

4. Canon ne saura être tenu responsable des résultats découlant de l’utilisation de ce produit, nonobstant les

articles 2 et 3 ci-dessus.

Comment utiliser ce guide d’utilisation

Le format de lecture pris en compte pour ce guide d’utilisation est un écran d’ordinateur.

 Captures d’écran du logiciel

Les captures d’écran du logiciel présentes dans ce manuel ne sont que des exemples illustratifs. Les captures

d’écran peuvent ne pas correspondre aux écrans qui s’affichent.

Dans les descriptions, les exemples d’écrans se référant à une caméra sont généralement utilisés avec le système

d’exploitation Windows 10 et le navigateur Web Internet Explorer 11.

Symboles utilisés dans ce guide

 Symboles indiquant les précautions de sécurité

Cette section explique les symboles utilisés dans ce manuel. Les symboles suivants, utilisés dans ce manuel,

fournissent des renseignements pour une utilisation sécurisée du produit, ainsi que d’autres informations importantes

que l’utilisateur doit connaître. Veillez à lire et à comprendre ces informations lorsque vous utilisez le produit.

Manuels de l’utilisateur

Symbole Signification

Prudence

Le non-respect de toute instruction accompagnée de ce symbole peut entraîner des

dommages matériels. Veuillez respecter ces précautions.

Important

Précautions et restrictions d’utilisation. Veillez à lire très attentivement les informations

fournies.

Remarque

Descriptions supplémentaires et informations de référence.

5

Table des matières

Introduction...................................................................................................................... 2

Sécurité du réseau.................................................................................................................. 2

Contrat de Licence du logiciel................................................................................................ 2

Marques commerciales .......................................................................................................... 2

Logiciel Open Source ............................................................................................................. 2

Manuels de l’utilisateur .................................................................................................... 4

Comment utiliser ce guide d’utilisation ................................................................................... 4

Symboles utilisés dans ce guide ............................................................................................ 4

Chapitre 1 Avant utilisation

Fonctions de la caméra réseau ..................................................................................... 12

Logiciels de la caméra .................................................................................................. 13

Opérations et paramètres de la caméra............................................................................... 13

Logiciels à installer sur l’ordinateur ...................................................................................... 13

Logiciels et licences supplémentaires (vendus séparément) .............................................. 14

Environnement d’utilisation............................................................................................ 15

Détails de l’environnement de l’ordinateur ........................................................................... 15

Périphériques mobiles testés (page des paramètres, visionneuse de la caméra,

visionneuse de la caméra mobile)

– Octobre 2017................................................................................................................. 16

Étapes de configuration de la caméra .......................................................................... 17

Étape 1 : préparation à l’installation de la caméra ............................................................... 17

Étape 2 : configuration de la caméra.................................................................................... 17

Étape 3 : utilisation des visionneuses de la caméra............................................................. 17

Étape 4 : configuration des paramètres avancés en fonction de l’utilisation ....................... 17

Dépannage ........................................................................................................................... 18

Chapitre 2 Configuration de la caméra

Installation des logiciels ................................................................................................ 20

Logiciels requis..................................................................................................................... 20

Installation des logiciels........................................................................................................ 20

Vérification/configuration des paramètres de sécurité.................................................. 23

Vérification des paramètres du pare-feu .............................................................................. 23

Paramétrage lié à l’utilisation de Windows Server ................................................................ 24

Paramétrage initial de la caméra................................................................................... 27

Séquence de configuration à l’aide de Camera Management Tool ..................................... 27

Configuration du réseau sans serveur DHCP....................................................................... 27

Chapitre 3 Visionneuse de la caméra

Visionnage de la vidéo dans la visionneuse de la caméra ........................................... 30

Lancement de la visionneuse de la caméra ......................................................................... 30

Changement entre administrateur et utilisateur autorisé...................................................... 32

Écran de la visionneuse de la caméra.................................................................................. 35

Vérification d’informations.....................................................................................................40

6

Modification de la taille de la vidéo reçue et de la taille de l’écran d’affichage ........... 41

Modification de la taille et du format de la vidéo reçue et de la taille de l’écran

d’affichage........................................................................................................................ 41

Affichage en mode plein écran............................................................................................. 41

Utilisation de la caméra ................................................................................................. 45

Obtention des privilèges de contrôle de la caméra ............................................................. 45

Utilisation du panoramique / de l’inclinaison / du zoom ....................................................... 46

Réglage de la vidéo.............................................................................................................. 47

Utilisation des préréglages ou de la position par défaut...................................................... 49

Visionneuse PTZ et visionneuse numérique PTZ .......................................................... 50

Agrandissement et affichage d’une partie d’une vidéo (visionneuse PTZ).......................... 50

Découpage et affichage d’une partie d’une image (visionneuse numérique PTZ) .............. 51

Enregistrement d’instantanés ........................................................................................ 54

Enregistrement d’une vidéo sur une carte mémoire ..................................................... 55

Enregistrement manuel de vidéos ........................................................................................ 55

Confirmation de la vidéo enregistrée.................................................................................... 55

Réception audio ............................................................................................................ 56

Réception audio.................................................................................................................... 56

Vérification de l’état de la détection d’événement ........................................................ 57

Utilisation de la sortie du périphérique externe .................................................................... 57

Vérification de l’état de la détection d’événement................................................................ 57

Chapitre 4 Page des paramètres

Utilisation de la page des paramètres .......................................................................... 60

Accès à la page des paramètres ......................................................................................... 60

Opérations communes à toutes les pages des paramètres................................................. 61

Utilisation de la zone d’affichage de la vidéo ....................................................................... 62

À propos de chaque page des paramètres ......................................................................... 64

[Paramètres de base] > [Réseau]

Configuration des paramètres réseau ..................................................................... 67

Réseau local ......................................................................................................................... 67

IPv4 ....................................................................................................................................... 67

IPv6 ....................................................................................................................................... 68

DNS....................................................................................................................................... 69

mDNS.................................................................................................................................... 70

[Paramètres de base] > [Gestion des utilisateurs]

Configuration des comptes et des privilèges .......................................................... 71

Administrateur....................................................................................................................... 71

Compte d’utilisateur autorisé ................................................................................................ 71

Droit d’utilisateur ................................................................................................................... 72

[Paramètres de base] > [Date et heure]

Paramétrage de la date/heure ................................................................................. 73

Date et heure actuelles.........................................................................................................73

Paramètres............................................................................................................................ 73

[Paramètres de base] > [Vidéo]

Paramétrage de la taille et de la qualité de la vidéo................................................ 75

JPEG ..................................................................................................................................... 75

H.264(1) ................................................................................................................................ 76

7

H.264(2) ................................................................................................................................ 76

[Paramètres de base] > [Visionneuse]

Configuration de la visionneuse............................................................................... 77

Général ................................................................................................................................. 77

Paramètres de la visionneuse............................................................................................... 77

[Paramètres de base] > [Système]

Paramétrage des contrôles généraux de la caméra ............................................... 78

Nom de la caméra ................................................................................................................78

Paramètres système ............................................................................................................. 78

Conditions d’installation........................................................................................................ 79

Contrôle de la position de la caméra.................................................................................... 79

Périphérique d’entrée externe .............................................................................................. 80

Périphérique de sortie externe.............................................................................................. 80

[Caméra] > [Caméra]

Configuration des paramètres vidéo........................................................................ 81

Réglage de la mise au point................................................................................................. 81

Paramètres de la caméra...................................................................................................... 82

Image personnalisée ............................................................................................................ 86

[Caméra] > [Préréglage]

Enregistrement des préréglages ............................................................................. 89

Enregistrement d’un préréglage........................................................................................... 89

[Vidéo et audio] > [ADSR]

Réduction de la taille de données en diminuant la qualité vidéo dans les zones

spécifiées................................................................................................................. 92

Zone spécifiée ...................................................................................................................... 92

ADSR..................................................................................................................................... 93

[Vidéo et audio] > [Affichage sur écran]

Affichage de la date, de l’heure et du texte sur la vidéo ......................................... 94

Affichage de la date.............................................................................................................. 94

Affichage de l’heure.............................................................................................................. 94

Affichage du texte................................................................................................................. 95

Paramètres communs........................................................................................................... 95

[Vidéo et audio] > [Masque de confidentialité]

Paramétrage du masque de confidentialité............................................................. 96

Enregistrement de masques de confidentialité .................................................................... 96

Modification/Suppression d’un masque de confidentialité................................................... 97

[Vidéo et audio] > [Audio]

Réglage de l’alimentation du microphone ............................................................... 99

Son général........................................................................................................................... 99

[Serveur] > [Serveur]

Paramètres de serveur HTTP, SNMP et FTP.......................................................... 100

Serveur HTTP...................................................................................................................... 100

Serveur SNMP..................................................................................................................... 100

Serveur SNMP version 1 et version 2c................................................................................ 101

Serveur SNMP v3................................................................................................................ 101

Serveur FTP......................................................................................................................... 101

WS-Security......................................................................................................................... 102

8

[Serveur] > [Serveur vidéo]

Paramétrage des transmissions vidéo................................................................... 103

Serveur vidéo...................................................................................................................... 103

[Serveur] > [Serveur audio]

Paramétrage des transmissions audio................................................................... 104

Serveur audio...................................................................................................................... 104

[Serveur] > [Serveur RTP]

Paramètres RTP ..................................................................................................... 105

Serveur RTP ........................................................................................................................ 105

Multidiffusion audio............................................................................................................. 105

Flux RTP 1 à 5..................................................................................................................... 106

[Événement] > [Périphérique externe]

Paramétrage des opérations déclenchées par une entrée périphérique

externe ................................................................................................................... 107

Périphérique de sortie externe............................................................................................ 107

Entrée périphérique externe ............................................................................................... 107

[Événement] > [Minuteur]

Paramétrage des opérations déclenchées par le minuteur................................... 109

Minuteur 1 à 4 ..................................................................................................................... 109

[Événement] > [Fonction intelligente]

- Vue d’ensemble -................................................................................................. 111

Fonctions intelligentes ........................................................................................................ 111

Remarques sur les paramètres et l’utilisation des fonctions intelligentes .......................... 113

[Événement] > [Fonction intelligente]

- Détection vidéo -................................................................................................. 115

Procédure de configuration de la détection vidéo ............................................................. 115

Configuration des critères de détection (onglet [Conditions de détection]) ...................... 119

Configuration des opérations pour les objets « détectés » (onglet [Événement])............. 129

Vérification de l’état des événements ................................................................................. 129

Affichage des paramètres des zones/lignes de détection, zones de non-détection et

résultats de détection (Options d’affichage).................................................................. 129

Réduction des effets dus au changement de luminosité (Paramètres de détection) ........ 130

Menu contextuel.................................................................................................................. 130

[Événement] > [Fonction intelligente]

- Opérations partagées -........................................................................................ 132

Configuration des opérations pour les objets « détectés » (onglet [Événement])............. 132

Redémarrage de la fonction intelligente............................................................................. 132

[Événement] > [Basculer l’infrarouge]

Exécution des préréglages lors du basculement en mode infrarouge.................. 134

Basculer l’infrarouge...........................................................................................................134

[Sécurité] > [Restrictions hôte]

Paramétrage des restrictions de l’accès ............................................................... 135

Restrictions de l’accès aux hôtes IPv4 ............................................................................... 135

Restrictions de l’accès aux hôtes IPv6 ............................................................................... 136

[Sécurité] > [SSL/TLS]

Paramétrage du cryptage des communications HTTP.......................................... 137

Certificats............................................................................................................................ 137

Gestion des certificats ........................................................................................................ 138

9

Communications cryptées .................................................................................................. 138

[Sécurité] > [802.1X]

Paramètres d’authentification du port réseau........................................................ 140

Authentification 802.1X ....................................................................................................... 140

Méthode d’authentification.................................................................................................. 140

Informations de certificat .................................................................................................... 140

Gestion des certificats ........................................................................................................ 141

[Sécurité] > [IPsec]

Paramétrage d’IPsec.............................................................................................. 142

IPsec ................................................................................................................................... 142

Paramètres d’échange de clés automatique...................................................................... 143

Configuration IPsec 1 à 5.................................................................................................... 143

[Carte mémoire]

Opérations carte mémoire et affichage des informations de la carte mémoire..... 146

Opérations carte mémoire .................................................................................................. 146

Informations de carte mémoire........................................................................................... 148

[Maintenance] > [Général]

Affichage des informations sur le périphérique de la caméra et exécution

de la maintenance ................................................................................................. 149

Informations sur le périphérique......................................................................................... 149

Outil..................................................................................................................................... 149

Initialisation ......................................................................................................................... 149

[Maintenance] > [Sauvegarder / Restaurer]

Enregistrement et restauration des paramètres de la caméra .............................. 151

Sauvegarder / Restaurer..................................................................................................... 151

[Maintenance] > [Mettre à jour le micrologiciel]

Mise à jour du micrologiciel de la caméra............................................................. 152

Informations sur le périphérique......................................................................................... 152

Mettre à jour le micrologiciel............................................................................................... 152

[Maintenance] > [Journal]

Vérification et envoi des informations de journal de la caméra ............................. 153

Afficher les journaux ...........................................................................................................153

Notifications du journal ....................................................................................................... 153

Chapitre 5 Annexe

Dépannage.................................................................................................................. 156

Liste des messages du journal.................................................................................... 158

Messages du journal sur la caméra.................................................................................... 158

Journal d’erreurs................................................................................................................. 158

Journal d’avertissement...................................................................................................... 163

Journal des notifications ..................................................................................................... 167

Liste des messages de la visionneuse........................................................................ 171

Messages affichés dans le champ d’information ............................................................... 171

Restauration des paramètres d’usine par défaut ........................................................ 173

Restauration du paramétrage initial depuis un navigateur Web ........................................ 173

Restauration des paramètres d’usine par défaut avec le bouton reset de la caméra ....... 173

Liste des paramètres d’usine par défaut..................................................................... 174

Index............................................................................................................................ 181

10

Chapitre

Avant utilisation

Ce chapitre explique les fonctions, les logiciels et l’environnement d’utilisation de la caméra.

Il décrit également les procédures relatives à la préparation, la configuration et l’utilisation de cette caméra.

12

Une caméra réseau vous permet non seulement d’utiliser la caméra, mais aussi d’enregistrer la vidéo et d’assurer la

surveillance à l’aide des diverses fonctions intelligentes de la caméra.

La figure ci-dessous montre quelques exemples d’opérations réalisées à l’aide de la caméra via un réseau.

* Dans ce guide, le terme « carte mémoire » fait référence aux cartes mémoire compatibles avec la caméra.

Fonctions de la caméra réseau

Enregistrement sur

carte mémoire*

Utilisation et paramétrage

effectués par l’administrateur

Utilisation par des utilisateurs

invités

Surveillance à l’aide des

fonctions intelligentes

Entrée audio

Utilisation de périphériques externes

Surveillance par agents, etc.

Utilisation depuis les

appareils mobiles

Avant utilisation

1

13

Les logiciels suivants sont disponibles pour configurer et utiliser efficacement la caméra.

Opérations et paramètres de la caméra

Les opérations de caméra sont effectuées à l’aide de la visionneuse de la caméra/visionneuse de la caméra mobile.

Les paramètres de la caméra sont spécifiés sur la page des paramètres.

 Visionneuse de la caméra (P. 29)/Visionneuse de la caméra mobile

Permet de contrôler la caméra et de surveiller la vidéo et différents événements.

Vous pouvez utiliser la visionneuse de la caméra (principalement sur des ordinateurs) et la visionneuse de la caméra

mobile (principalement sur des appareils dont l’écran ne dépasse pas 7 pouces (18 cm environ)).

Les fonctions disponibles dans la visionneuse dépendent du droit de l’utilisateur (P. 33).

Remarque

Pour davantage de détails sur l’utilisation de la visionneuse de la caméra mobile, consultez le Guide d’utilisation de la Visionneuse

de la caméra mobile.

 Page des paramètres (P. 59)

La page des paramètres permet à l’administrateur de configurer et de gérer la caméra.

Logiciels à installer sur l’ordinateur

Les logiciels suivants peuvent être installés sur l’ordinateur qui sera utilisé.

Remarque

L’utilisation de Camera Management Tool et de Recorded Video Utility nécessite .NET Framework 3.5 SP1 (si vous utilisez Internet

Explorer 9) ou .NET Framework 4.5 (si vous utilisez Internet Explorer 10/11).

Si .NET Framework n’est pas installé sur votre ordinateur, il le sera automatiquement lorsque vous utiliserez le programme d’installation

(P. 20).

 Camera Management Tool

Cet outil permet de gérer par lots plusieurs caméras, de leur paramétrage initial à leur maintenance. Camera

Management Tool peut effectuer les tâches suivantes :

• Détection de caméras

• Configuration des différents paramètres de la caméra

• Affichage de la visionneuse et de la page des paramètres

• Mise à jour du micrologiciel, sauvegarde ou restauration des paramètres, opérations relatives à la carte mémoire

ou autre, maintenance de la caméra

Pour davantage de détails sur les utilisations et fonctions, consultez le Manuel de l’utilisateur pour Camera

Management Tool.

Camera Management Tool peut être installé à partir du programme d’installation.

Nom du programme d’installation : VBToolsInstall.exe

Logiciels de la caméra

14

 Recorded Video Utility

Cet utilitaire permet de regarder et de gérer les vidéos enregistrées sur la carte mémoire montée sur la caméra.

L’utilitaire Recorded Video Utility vous permet d’effectuer les opérations suivantes sur des vidéos enregistrées.

• Afficher la liste des vidéos

• Lire et supprimer des vidéos

• Télécharger des vidéos sur un ordinateur

Pour davantage de détails sur cet utilitaire et sur ses fonctions, consultez le Manuel de l’utilisateur de Recorded

Video Utility.

L’utilitaire Recorded Video Utility peut être installé à partir du programme d’installation.

Nom du programme d’installation : VBToolsInstall.exe

Logiciels et licences supplémentaires (vendus séparément)

Vous pouvez acheter des logiciels et licences supplémentaires, si nécessaire.

 Licence utilisateur supplémentaire AUL-VB pour Canon H.264

Une licence supplémentaire permet de visionner des vidéos H.264 sur plusieurs ordinateurs via la visionneuse ou

Recorded Video Utility.

Chaque caméra est vendue avec une licence. Des licences supplémentaires sont nécessaires pour que plusieurs

ordinateurs puissent afficher des vidéos H.264 provenant d’une seule et même caméra.

Avant utilisation

1

15

Pour obtenir les dernières informations relatives à ce produit (micrologiciel et logiciels, manuel de l’utilisateur,

environnement d’utilisation, etc.), veuillez visiter le site Web de Canon.

Détails de l’environnement de l’ordinateur

*1 Ne peut pas être lancé à partir de l’écran de démarrage Windows.

*2 Ne prend pas en charge la lecture des fichiers vidéo (H.264) ou la transmission/réception audio.

Remarque

• Pour obtenir des informations sur l’environnement d’utilisation de Camera Management Tool, consultez le Manuel de l’utilisateur pour

Camera Management Tool.

• Pour obtenir des informations sur l’environnement d’utilisation de Recorded Video Utility, consultez le Manuel de l’utilisateur de

Recorded Video Utility.

Environnement d’utilisation

Processeur

(recommandé)

Intel Core i7-2600 ou supérieure

Carte graphique

(recommandée)

Non spécifié

Mémoire

(recommandée)

2 Go ou plus

Affichage de la

visionneuse

(recommandé)

1920 x 1080 ou supérieure

Système

d’exploitation et

navigateur Web

compatible

Windows 7 Édition Intégrale/Windows 7 Professionnel/

Windows 7 Enterprise/Windows 7 Édition Familiale

Premium SP1 32/64-bit

Internet Explorer 11 32/64-bit, Chrome 61*

2

Windows 8.1/Windows 8.1 Professionnel/Windows 8.1

Enterprise 32/64-bit*

1

Internet Explorer 11 32/64-bit, Chrome 61*

2

Windows 10 Professionnel/Windows 10 Enterprise/

Windows 10 Éducation/Windows 10 Famille 32/64-bit

Internet Explorer 11 32/64-bit, Chrome 61*

2

Windows Server 2008 Standard SP2 32/64-bit Internet Explorer 9 32-bit

Windows Server 2008 R2 Standard SP1 64-bit Internet Explorer 11 32/64-bit, Chrome 61*

2

Windows Server 2012 Standard 64-bit*

1

Internet Explorer 10 32/64-bit, Chrome 61*

2

Windows Server 2012 R2 Standard 64-bit*

1

Internet Explorer 11 32/64-bit, Chrome 61*

2

Windows Server 2016 Standard 64-bit Internet Explorer 11 64-bit, Chrome 61*

2

– Doit être configuré pour l’utilisation de JavaScript, d’IFRAME (balise HTML) et du stockage Web.

– Pour la visionneuse de la caméra uniquement : les cookies doivent être activés.

Langue du système

d’exploitation

Page des paramètres, visionneuse de la caméra, visionneuse de la caméra mobile :

Allemand, anglais, espagnol, français, italien, russe, turc et japonais

16

Périphériques mobiles testés (page des paramètres, visionneuse de la

caméra, visionneuse de la caméra mobile)

– Octobre 2017

*1 Ne prend pas en charge la lecture des fichiers vidéo (H.264) ou la transmission/réception audio.

*2 La page des paramètres et la visionneuse de la caméra ne sont pas prises en charge.

Périphériques mobiles Système d’exploitation

Navigateur Web

compatible

Surface 3

Windows 10 Famille 64-bit

Internet Explorer 11

– Doit être configuré pour l’utilisation de JavaScript et du stockage Web.

– Pour la visionneuse de la caméra uniquement : les cookies doivent être activés.

iPad Pro 12,9 po.

iPad Pro 10,5 po.

iPhone SE*

2

iPhone 7/iPhone 7 Plus*

2

iOS 10.3.3

iOS 11.0.2

iOS 10.3.3

iOS 11.0.2

Safari*

1

– Doit être configuré pour l’utilisation de JavaScript, d’IFRAME (balise HTML) et du

stockage Web.

– Pour la visionneuse de la caméra uniquement : les cookies doivent être activés.

Nexus 9 Android 7.1.1 Chrome 61*

1

Galaxy Tab S 8.4 Android 4.4.2 Chrome 61*

1

Nexus 6P*

2

Android 8.0.0 Chrome 61*

1

Galaxy S8*

2

Android 7.0.0 Chrome 61*

1

Avant utilisation

1

17

Étape 1 : préparation à l’installation de la caméra

Avant d’utiliser la caméra via un réseau, effectuez tout d’abord quelques préparations.

Branchez la caméra à l’alimentation électrique et connectez-la au réseau.

 Guide de configuration

Installez les logiciels nécessaires.

 « Installation des logiciels » (P. 20)

Vérifiez les paramètres de sécurité de votre ordinateur et de votre navigateur Web et, si nécessaire, configurez-les.

 « Vérification/configuration des paramètres de sécurité » (P. 23)

Effectuez le paramétrage initial de la caméra à l’aide de Camera Management Tool.

 « Paramétrage initial de la caméra » (P. 27)

Étape 2 : configuration de la caméra

Configurez la caméra en fonction de son environnement d’utilisation.

 Guide de configuration

Étape 3 : utilisation des visionneuses de la caméra

Utilisez la caméra tout en regardant la vidéo dans la

visionneuse.

 « Visionneuse de la caméra » (P. 29)

Étape 4 : configuration des paramètres avancés en fonction de l’utilisation

Dans Menu des paramètres, définissez les paramètres avancés,

comme le contrôle et la sécurité de la caméra, en fonction de

l’utilisation que vous souhaitez faire de la caméra.

Vous pouvez aussi configurer des paramètres à l’aide de

Camera Management Tool. Pour davantage de détails,

consultez le Manuel de l’utilisateur pour Camera Management

Tool.

 « Page des paramètres » (P. 59)

Étapes de configuration de la caméra

Visionneuse de la caméra

Page des paramètres

18

Dépannage

Reportez-vous à la section « Annexe » (P. 155) si vous rencontrez des messages d’erreur ou des problèmes.

Chapitre

Configuration de la caméra

Pour que la caméra soit opérationnelle, installez les logiciels requis sur l’ordinateur et effectuez le

paramétrage initial de sécurité du navigateur Web et de la caméra.

20

Installez les logiciels nécessaires.

Logiciels requis

Vous devez installer les logiciels suivants :

• Camera Management Tool

• Recorded Video Utility

• .NET Framework 3.5 SP1 / .NET Framework 4.5 (sauf s’il est déjà installé sur l’ordinateur)

Remarque

Si .NET Framework 3.5 SP1 / .NET Framework 4.5 n’est pas installé sur l’ordinateur, le programme d’installation installera automatiquement

la version correspondant à la version d’Internet Explorer utilisée sur l’ordinateur.

Installation des logiciels

 Méthodes d’installation

Vous pouvez installer l’ensemble des logiciels en sélectionnant [Installation simple] ou choisir les logiciels à installer

en sélectionnant [Installation personnalisée].

 Installation des logiciels

L’écran d’installation s’affiche.

Remarque

Si l’écran [Contrôle de compte d’utilisateur] s’affiche, cliquez sur [Oui] ou sur [Continuer].

Installation des logiciels

1

Assurez-vous d’avoir fermé toutes les autres applications.

2

Double-cliquez sur [VBToolsInstall.exe].

La page charge ...

Canon ME20F-SHN Manuel utilisateur

Canon ME20F-SHN Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents