Philips DVDR80/001 Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
Guide de démarrage rapide
Connexion de l'enregistreur de DVD au
téléviseur / Premi"re installation
Attention ! Tant que la premi"re installation n'a pas été effectuée, les touches qui se
trouvent sur la façade avant sont verrouillées.
1 Retirez la fiche du câble d'antenne de la prise située sur le téléviseur.
Raccordez-la à la prise ANTENNA IN prévue à cet effet au dos de
l'enregistreur de DVD.
2 Avec le câble d'antenne fourni, raccordez la prise TV OUT située au
dos de l'enregistreur de DVD à la prise d'entrée de l'antenne sur le
téléviseur.
3 Raccordez la prise EXT 1 TO TV-I/O ou les prises OUT S-VIDEO
(Y/C) , VIDEO (CVBS) OUT , OUT AUDIO L/R aux prises
d'entrées correspondantes sur le téléviseur.
Mon téléviseur prend en charge les fonctions Easy Link, Cinema
Link, NexTView Link, Q5link, Smart Link, Megalogic, Datalogic,...
A l'aide d'un câble péritel spécial (avec 21 broches connectées), raccordez la
prise péritel EXT 1 TO TV-I/O située au dos de l'enregistreur de DVD avec
la prise péritel du téléviseur prévue pour la transmission des données
(consultez le mode d'emploi du téléviseur).
?
4 Mettez le téléviseur en marche.
5 Avec le câble d'alimentation fourni, raccordez la prise d'alimentation
4MAINS située au dos de l'enregistreur de DVD à la prise murale.
L'afficheur indique les principales fonctions de l'enregistreur de DVD.
Cette fonction est désactivée à l'issue de la première installation. Pour
savoir comment activer de nouveau cette fonction, consultez la section
'Economies d'énergie' au chapitre 'Réglages préférentiels'.
IS TV ON?
6 Mettez l'enregistreur de DVD en marche en appuyant sur la touche
STANDBY-ON m .
L'afficheur indique 'IS TV ON?'.
Initialisation
Langue menu
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
OK pour continuer
7 Si nécessaire, faites basculer le téléviseur sur l'entrée vidéo / audio ou
sélectionnez le numéro de programme correspondant à cette entrée.
Le menu de première installation apparaît à l'écran.
8 A l'aide de la touche P- B ou P+ A , sélectionnez le réglage de
votre choix.
Confirmez en appuyant sur la touche OK .
La procédure de première installation s'effectue automatiquement. Veuillez patienter jusqu'à ce
qu'elle soit entièrement terminée.
Les réglages suivants concernent le système GUIDE Plus+
®
. Ce système vous offre un aperçu
interactif gratuit des émissions télévisées que vous pouvez regarder dans votre zone.
Pour en savoir plus sur l'installation du système GUIDE Plus+
®
, consultez dans ce mode
d'emploi le chapitre 'Le système GUIDE Plus+
®
'.
Comment installer un récepteur externe (décodeur) , lu dedans le mode d'emploi le
chapitre 'Connexion d'appareils auxiliaires' et 'Le syst"me GUIDE Plus+
®
'.
FRANÇAIS
Réalisation d'un enregistrement
1 Appuyez sur la touche MONITOR pour afficher à l'écran le signal
d'entrée actuellement sélectionné.
2 A l'aide de la touche P+ A ou P- B , sélectionnez le numéro de
programme que vous voulez enregistrer.
Enregistrement via les prises externes
A l'aide de la touche P+ A ou P- B , sélectionnez les prises en façade
('CAM1', 'CAM2') ou bien la prise ('EXT1', 'EXT2') située au dos de l'appareil à
utiliser pour l'enregistrement.
Sélectionner le mode d'enregistrement (qualité)
La touche REC MODE vous permet de choisir le mode 'M1'
(Enregistrements sur caméscope / 1 heure), 'M2' (2 heures), 'M2x' (2,5
heures), 'M3' (3 heures), 'M4' (4 heures), 'M6' (6 heures) ou bien 'M8'(8
heures).
Fonction SAFE5RECORD
Un enregistrement débute normalement à l'endroit où l'enregistrement
existant s'est terminé. Cela efface tous les enregistrements existants suivants.
Pour ajouter le nouvel enregistrement à la suite de tous autres, maintenez la
touche REC/OTR n enfoncée jusqu'à ce que l'afficheur indique 'SAFE REC'.
Tipp
3 Appuyez sur la touche RECORD ou REC/OTR n pour lancer
l'enregistrement.
a L'afficheur indique 'NO SIGNAL' (aucun signal)
b Vérifiez que les câbles sont bien raccordés.
b Si vous effectuez l'enregistrement depuis un magnétoscope, pensez à
modifier le réglage 'Tracking' sur le magnétoscope
b Si le signal vidéo est de mauvaise qualité et non conforme aux normes, il
est possible que l'enregistreur de DVD ne le reconnaisse pas.
Problem
Programmer un enregistrement
Attention !
Les enregistrements programmés ne fonctionneront pas, avant que l'installation du GUIDE Plus
®
système soit complet.
1 Mettez le téléviseur en marche. Au besoin, sélectionnez le numéro de
programme réservé à l'enregistreur de DVD.
ShowView Manuel Début
Programme affiche les programmations des
fonctions Enregistrer ou Regarder. Bpour utiliser,
touche Rouge ou Verte pour ShowView ou pour
enregistrer manuellement, Dpour Recherche, Cpour
Info.
Grille Recherche Programme Info
Aucune émission
2 Appuyez sur la touche TIMER s sur la télécommande, puis sur la
touche de fonction verte de la télécommande pour programmer
manuellement l'enregistrement (timer).
3 Entrez les données requises pour l'enregistrement à l'aide des touches
numériques 0..9 , ou des touches P- B , P+ A , D , C Confirmez
chaque réglage en appuyant sur la touche OK .
4 La procédure de programmation se termine par la confirmation de la
chaîne télévisée (numéro de programme).
5 Pour finir, appuyez sur la touche TIMER s .
6 Mettez l'enregistreur de DVD en veille en appuyant sur la touche
STANDBY m .
Un enregistrement programmé ne peut avoir lieu que si l'enregistreur
de DVD a été mis en veille via la touche STANDBY m .
FRANÇAIS
3103 605 20711
3313/000
(WwnnNNNwwnnwWNnwNwnNnnwWNWnnnW) DVDR 80/001
-
1
-
2
Philips DVDR80/001 Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide