La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
À la sortie de l’usine, cet appareil est dans un état irréprochable du point de vue de la
sécurité technique.
An de maintenir l’appareil en bon état et d’en assurer l’utilisation correcte sans risques,
l’utilisateur doit tenir compte des consignes de sécurité et avertissements contenus dans ce
mode d’emploi. Respectez les symboles suivants :
Dans ce mode d’emploi, un point d’exclamation placé dans un triangle signale des
informations importantes à respecter impérativement.
Le symbole de la « èche » renvoie à des astuces et conseils d’utilisation spéciques.
Raccordement du conducteur de protection. Ce (cette) contact/vis ne doit pas être
desserré(e).
À n’utiliser qu’à l’intérieur de locaux secs.
L’appareil est homologué CE et satisfait ainsi aux exigences des directives euro-
péennes et nationales en vigueur.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), les transformations et/ou les modica-
tions de l’appareil réalisées d’autorité privée sont interdites.
Veuillez consulter un spécialiste si vous avez des doutes sur la manière dont fonctionne
l’appareil ou sur des questions relatives à la sécurité ou au raccordement.
Ne touchez jamais l’appareil avec des mains mouillées ou humides. Il y a un risque d’électro-
cution avec danger de mort.
Gardez l’appareil hors de la portée des enfants. Ceci n’est pas un jouet.
Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Il pourrait devenir un jouet dangereux pour les
enfants.
Sur les sites industriels, il convient d’observer les mesures de prévention d’accidents relatives
aux installations et aux matériels électriques des associations professionnelles.
Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, l’utilisation
d’appareils alimentés par secteur doit être consciencieusement surveillée par un personnel
qualié pour cette tâche.
L’appareil s’échauffe en service. Veillez à une ventilation sufsante ; ne recouvrez pas le
boîtier !
Ce produit doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute, même
d’une faible hauteur, peuvent l’endommager.
La construction de l’appareil correspond à la classe de protection 1. La source de tension
doit être impérativement une prise d’alimentation homologuée et reliée à la terre du réseau
d’alimentation électrique public. La prise de courant doit se trouver à proximité de l’appareil
et être facilement accessible, ou il faudra veiller à ce qu’un dispositif d’arrêt d’urgence soit
disponible.
Disposez toujours le câble d’alimentation de manière à ce que personne ne puisse trébucher
dessus ou y rester accroché. Risque de blessures. Les câbles ne doivent être ni écrasés, ni
pliés, ni endommagés par des arêtes vives.
Protégez le produit contre les températures extrêmes, les rayons directs du soleil, les chocs
intenses, une humidité élevée, l’eau, les gaz inammables, la vapeur et les solvants.
Ne renversez jamais de liquides sur les appareils électriques et n’y posez jamais d’objet
contenant des liquides (p. ex. vase).
N’utilisez pas l’appareil dans des locaux et des environnements inappropriés, contenant ou
susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des poussières inammables.
S’il n’est plus possible d’utiliser le produit sans danger, débranchez/éteignez le produit et
protégez-le contre toute utilisation non autorisée. L’utilisation en toute sécurité n’est plus
possible quand le produit :
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été conservé pendant une longue période de temps dans des conditions défavorables ou
- a été exposé à de fortes contraintes pendant son transport.
N’employer que les fusibles du type et de l’intensité du courant nominal spéciés. L’utilisation
de fusibles réparés est strictement interdite.
Vous devez éviter d’utiliser des câbles métalliques dénudés au niveau de la sorti CC pour
empêcher les court-circuits.
Ne mettez jamais l’appareil immédiatement en marche lorsqu’il vient d’être transporté d’une
pièce froide à une pièce chaude. L’eau de condensation formée peut, dans des conditions
défavorables, détruire l’appareil. Laissez l’appareil atteindre la température ambiante avant
de le brancher.
Le bloc d’alimentation n’est pas agréé pour être utilisé sur les humains et les animaux.
F
Le bloc d’alimentation à tension xe linéaire avec stabilisation électronique sert à alimenter
en tension des appareils électriques à basse tension avec une tension de service nominale
de 12 volts. La tension de sortie peut être réglé nement dans une plage allant de 11 à 14 V
env.
Le bloc d’alimentation est construit selon la classe de protection 1 (mise à la terre) et ne
doit être raccordé et utilisé qu’avec une tension d’alimentation domestique de 230 V/CA
(+/- 10 %). Le raccordement au réseau s’effectue via un cordon d’alimentation (non inclus
dans l’étendue de la livraison).
Le raccordement à la sortie CC s’effectue via 2 douilles de bornes à vis de 4 mm. Une ten-
sion continue (CC) stabilisée et isolée électriquement du réseau est délivrée à la sortie.
Le courant de sortie actuellement délivré est afché à l’écran.
La consommation électrique de l’appareil électrique ne doit pas dépasser le courant nominal
du bloc d’alimentation (pour ce faire, observez les données spéciées dans les caractéris-
tiques techniques). Le dépassement conduit à une surcharge du bloc d’alimentation. En cas
de surcharge, par exemple par un court-circuit ou une consommation trop élevée de courant
permanent, la sortie est automatiquement désactivée pour éviter tout dommage au bloc
d’alimentation. Après suppression de la surcharge, le bloc d’alimentation peut de nouveau
être mis en service.
Il est interdit d’interconnecter plusieurs bloc d’alimentation pour augmenter la tension ou le
courant délivré car cela peut produire des tensions dangereuses en cas de contact.
Le bloc d’alimentation n’est pas un chargeur. Pour recharger des piles rechargeables, utilisez
un chargeur adéquat muni d’un dispositif d’interruption de charge.
L’utilisation dans des conditions ambiantes défavorables n’est pas autorisée. Les conditions
d’environnement sont défavorables en cas de :
• eau ou humidité de l’air trop élevée
• poussière et gaz inammables, vapeurs ou solvants
• orage ou tempête.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer la détérioration du
produit; de plus, cela s’accompagne, en outre, de dangers tels que courts-circuits, incendies,
décharges électriques, etc. Aucun composant du produit ne doit être modié ni transformé !
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité de chaque chapitre et le mode
d’emploi de l’appareil raccordé !
Tous les noms d’entreprise et les appellations d’appareil gurant dans ce mode d’emploi sont
des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Bloc secteur
Mode d’emploi
1 Interrupteur de service « POWER » (I =
marche / 0 = arrêt)
2 Afchage pour le courant de sortie CC
3 Afchage de fonctionnement/sortie CC OK
4 Bouton pour régler la tension de sortie
(réglage n)
5 Prises CC : pôle positif (+), pôle négatif (-)
6 Porte-fusible pour le fusible de l’appareil
7 Prise d’alimentation (IEC 320 C14)
8 Dissipateur de chaleur (Attention ! Chauffe
pendant le fonctionnement - risque de
brûlures)
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie dans des installations
de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication
correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
F
Vériez régulièrement le bon état technique de l’appareil du point de vue sécurité,
p. ex. dommages sur le boîtier ou le cordon d’alimentation.
Assurez-vous toujours que l’appareil électrique est éteint lorsque vous le connectez avec le
bloc d’alimentation.
• Branchez un cordon d’alimentation (non inclus dans l’étendue de la livraison) à la prise
d’alimentation (7) sur le bloc d’alimentation. Veuillez à ce que le connecteur soit bien inséré
dans le bloc.
Vous obtiendrez un cordon d’alimentation approprié avec le numéro de commande
510514.
• Branchez la che de courant à une prise de courant domestique.
• Mettez en marche le bloc d’alimentation à l’aide de l’interrupteur de service (1). Le bon
fonctionnement du bloc d’alimentation est indiqué par un témoin lumineux (3).
• La tension de sortie est préréglée à une tension continue (= CC) d’env. 13,8 V. Avant de
raccorder un appareil électrique, vériez la tension de sortie avec un voltmètre et réglez si
nécessaire la tension de sortie sur le bouton de réglage « V ADJUST » (4) en utilisant un
tournevis approprié.
En fonction de la version de l’appareil, la tension nominale va jusqu’à 8 ampères et
est limitée par le bloc d’alimentation. L’utilisateur ne peut pas limiter manuellement
le courant. Le bloc d’alimentation peut supporter une charge légèrement plus élevée
pendant un court laps de temps pour contourner les pointes de courant dues aux
commutations. Respectez les spécications pour les données spéciées dans les
Caractéristiques techniques.
• Assurez-vous que l’appareil électrique n’est pas allumé/mis en marche.
• Connectez le pôle positif (+) de l’appareil électrique à la prise rouge « + » (5) et le pôle
négatif (-) de l’appareil électrique avec la prise noire « - » (5).
• Le branchement peut être effectué avec des ches standards de 4 mm. Les câbles peuvent
être xés à l’aide de bornes à vis. Pour ce faire, les têtes de douilles peuvent être vissées.
• Allumez l’appareil électrique. La consommation de courant de l’appareil électrique raccordé
est indiquée sur l’afchage du courant (2).
• Pour débrancher l’appareil électrique du bloc d’alimentation, procédez dans l’ordre inverse.
En achetant ce bloc d’alimentation, vous avez fait l’acquisition d’un produit able et sûr,
construit d’après les derniers progrès de la technique.
En revanche, il est possible que des problèmes ou des pannes surviennent.
Vous trouverez ci-après plusieurs procédures vous permettant, le cas échéant, d’effectuer le
dépannage :
Problème Solution
Le voyant d'indication
de fonctionnement ne
s'allume pas.
Pas de tension secteur ?
• Contrôlez le disjoncteur de protection de circuit de la prise de
courant
• Vériez la bonne insertion du câble d'alimentation dans le bloc
d'alimentation et dans la prise secteur
• Vériez le fusible qui est situé au dos du bloc
• Le bloc d'alimentation est en surcharge et la sortie est cou-
pée. Débranchez le(s) appareil(s) électrique(s) connecté(s) et
vériez les caractéristiques techniques.
L'appareil électrique
connecté ne fonctionne
pas.
Le chargeur est-il en surcharge ?
• Débranchez le(s) appareil(s) électrique(s) connecté(s) et
contrôlez les caractéristiques techniques.
La polarité est-elle inversée ?
• Vériez si la polarité de l'appareil électrique est correcte.
Hormis un remplacement du fusible et un nettoyage occasionnel, le bloc d’alimentation ne
nécessite pas d’entretien.
Avant tout nettoyage ou maintenance du bloc d’alimentation, débranchez toujours la che
d’alimentation de la prise de courant.
Utilisez un chiffon propre, non pelucheux, sec, antistatique et légèrement humide pour
nettoyer l’appareil.
Laissez l’appareil sécher complètement avant de le remettre en service.
Si le bloc d’alimentation ne s’allume plus, le fusible de l’appareil est probablement défectueux
et doit être alors remplacé.
Pour remplacer le fusible de l’appareil, procédez comme suit :
• Éteignez le bloc d’alimentation et débranchez tous les câbles de raccordement et le cordon
d’alimentation de l’appareil.
• Desserrez la fermeture à baïonnette du porte-fusible (6) situé à l’arrière, en poussant légè-
rement dans le sens de la èche (faire un quart de tour). Retirez le port-fusible de l’appareil.
• Remplacez le fusible défectueux par un nouveau micro-fusible (5 x 20 mm) de même type
et de même intensité nominale. Vous trouverez les valeurs du fusible dans les caractéris-
tiques techniques.
• Insérez le porte-fusible à nouveau dans le bloc et xez-le en procédant dans le sens
inverse.
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères.
Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Vous respectez ainsi les obligations légales et contribuez à la protection de l’envi-
ronnement !
Type FPS-1132 FPS-1134 FPS-1136 FPS-1138
N° de commande 1195956 1196063 1196090 1196091
Tension de service 230 V/CA (+/- 10 %) / 50 Hz
Consommation électrique
max.
110 VA 160 VA 200 VA 290 VA
Tension de sortie CC de 11 V (+/- 0,2 V) à 14 V (+/- 0,5 V)
Courant nominal de sortie CC
2 A 4 A 6 A 8 A
Pics de courant de sortie CC
4 A 6 A 8 A 10 A
Ondulation résiduelle
effective
≤ 5 mV
Comportement de régula-
tion en cas de changement
de charge 0~100 %
≤ 10 mV ≤ 10 mV ≤ 15 mV ≤ 20 mV
Comportement de régula-
tion en cas de modication
du réseau +/- 10 %
≤ 10 mV ≤ 10 mV ≤ 10 mV ≤ 10 mV
Stabilité de la tension de
sortie
20 mV/h 20 mV/h 25 mV/h 25 mV/h
Diamètre de la douille CC 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm
Fusible de l'appareil
Micro-fusible 5 x 20 mm
Inerte, 250 V
T 0,5 A
Inerte, 250 V
T 0,63 A
Inerte, 250 V
T 1,0 A
Inerte, 250 V
T 1,25 A
Classe de protection 1 1 1 1
Température de service de + 5 à + 40°C
Humidité relative de l'air 85 % maximum, sans condensation
Dimensions
(L x H x P) en mm
164 x 90 x
230
164 x 90 x
230
164 x 113 x
240
164 x 113 x
206
Poids 2,1 kg 2,9 kg 4,1 kg 5,1 kg
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
VOLTCRAFT FPS-1134 Operating Instructions Manual
- Taper
- Operating Instructions Manual
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: VOLTCRAFT FPS-1134
- Deutsch: VOLTCRAFT FPS-1134
- Nederlands: VOLTCRAFT FPS-1134
Documents connexes
-
VOLTCRAFT SPS12-60W Mode d'emploi
-
-
-
-
-
-
VOLTCRAFT VSP 2405 Operating Instructions Manual
-
VOLTCRAFT VLP-2403 OVP Operating Instructions Manual
-
-