Pandigital PAN7000DWFR Manuel utilisateur

Digital Photo Frame / Cadre photo numérique

User Guide / Guide de l’utilisateur

PAN7000DWFR and PAN9000DWFR

“Effortlessly Moving Images Out of your Camera and Into your Life”

“Vos photos sortent de votre appareil photo et entrent

dans votre vie naturellement”

2

Sign up now to enjoy the following benefits…

Qualify to win a FREE

digital photo frame!*

(valid in USA only)

Register your FREE

1-year warranty!**

*For details, go to our website: www.pandigital.net

**The online signup is for the purpose of user and product registration. Failure to register

does not in any way diminish any of your standard warranty rights, as described in the

documentation included with your product.

NOTE: If you must mail your 1-year registration, please send your name, address,

phone number, model & serial number, and when & where purchased to:

Pandigital, P.O. Box 2969, Dublin, CA 94568-2969 USA

Note: Your frame style and features may differ from those documented in this User Guide.

UG-EFRC_PAN7000DWFR_PAN9000DWFR_V1.3_06-09

1

Year

Sign up now at…

http://www.pandigital.net

3

ENREGISTREMENT DE PRODUIT

Enregistrez votre garantie GRATUITE d’un an!*

*L’inscription en ligne a pour objectif l’enregistrement de l’utilisateur et du produit. Omettre

de s’inscrire n’entraîne en aucun cas une diminution des droits de garantie, tels qu’ils sont

décrits dans la documentation incluse avec ce produit.

À NOTER: Dans le cas où vous devez poster votre inscription d’un an, envoyez votre nom,

adresse, numéro de téléphone, modèle & numéro de série, date et lieu d’achat à:

Pandigital, P.O. Box 2969, Dublin, CA 94568-2969 USA

Note : L'apparence et les fonctions de votre cadre peuvent se différencier de celles

présentées dans ce Guide de l'Utilisateur.

Inscrivez-vous maintenant

sur…

http://www.pandigital.net

1

Year

4

Table of Contents

Introduction .................................................................................................. 8

DPF Key Features ................................................................................................... 8

Overview of the DPF .................................................................................... 9

Remote Control ............................................................................................ 9

Control Buttons on DPF ............................................................................ 11

Getting Started ........................................................................................... 12

The HOME Screen ...................................................................................... 12

Setup Menu Overview ................................................................................ 13

About Selecting Options ........................................................................... 14

Select Media Source .................................................................................. 14

PHOTOS ...................................................................................................... 15

Photo Thumbnails .................................................................................................. 15

View Individual Photo during a Slideshow ............................................................. 16

Zoom or Rotate Photos ......................................................................................... 16

Adjust Screen Colors ............................................................................................. 17

Optimal Image Display .......................................................................................... 17

Photo Import Method ............................................................................................. 17

Display Current Time with Photos ......................................................................... 18

Display Photo File Date/Time Stamp with Photos ................................................. 18

Import Photos into Internal Memory ....................................................................... 18

Delete Photos from Internal Memory ..................................................................... 19

PHOTO SLIDESHOWS ............................................................................... 20

Slideshow of Photos in Internal Memory ............................................................... 20

Slideshow of Photos on your Media Source .......................................................... 20

Pause a Slideshow ................................................................................................ 21

Slideshow Folders ................................................................................................. 21

Slideshow Background Music ................................................................................ 22

Set Slideshow Music Mode ................................................................................... 23

Set Slideshow Interval ........................................................................................... 23

Set Slideshow Transition ....................................................................................... 23

Set Slideshow Shuffle ............................................................................................ 24

MUSIC ......................................................................................................... 24

Select Media Source for Music .............................................................................. 24

Playing Music Only ................................................................................................ 25

Music Repeat Mode ............................................................................................... 25

Import Music Files into Internal Memory ................................................................ 25

Delete Music Files from the Internal Memory ........................................................ 26

5

VIDEOS ....................................................................................................... 27

Select Media Source for Videos ............................................................................ 27

Watch a Video ....................................................................................................... 27

Video Repeat Mode ............................................................................................... 27

Import Video Files into Internal Memory ................................................................ 28

Delete Videos from the Internal Memory ............................................................... 28

CALENDAR/CLOCK ................................................................................... 29

Select Media Source for Calendar Slideshow........................................................ 29

Set Schedule ......................................................................................................... 30

Disable Schedule ................................................................................................... 30

Run the Schedule .................................................................................................. 31

Run Schedule from Slideshow .......................................................................... 31

Run Schedule from CALENDAR/CLOCK Screen ............................................. 31

Set Date and Time ................................................................................................. 32

Set Alarm ............................................................................................................... 32

Wi-Fi ............................................................................................................ 33

Set up DPF to connect to Photo Sharing Websites ............................................... 33

The Virtual Keyboard ............................................................................................. 33

Set up Wireless Network ....................................................................................... 34

Windows Live FrameIt ........................................................................................... 36

Photo Sharing Websites ........................................................................................ 39

DPF to PC – Wireless Connection ............................................................ 41

DPF to PC – USB Connection.................................................................... 42

USB Flash Drive to DPF Connection ........................................................ 45

Bluetooth Connection ........................................................................... 46

Set Sleep Mode ........................................................................................... 47

Set Language ............................................................................................. 47

Reset to Factory Defaults .......................................................................... 47

Connect Speakers or Headphones to DPF ............................................... 48

Frequently Asked Questions ..................................................................... 48

Important Safety Precautions ................................................................... 50

Technical Specifications ........................................................................... 51

Limited Warranty ........................................................................................ 52

FCC Statement ........................................................................................... 53

Français ...................................................................................................... 54

Introduction ................................................................................................ 54

Caractéristiques principales du CPN ..................................................................... 54

Vue d’ensemble du CPN ............................................................................ 55

Télécommande ........................................................................................... 55

6

Boutons de Contrôle sur le CPN ............................................................... 57

Comment démarrer .................................................................................... 58

L’écran d’accueil HOME ............................................................................ 59

Vue d’ensemble de l’option SETUP Menu ................................................ 60

Comment sélectionner des options .......................................................... 61

Sélectionner la source de média ............................................................... 61

PHOTOS ...................................................................................................... 62

Photos en format vignette (Photo Thumbnails) ...................................................... 62

Visionner une photo pendant le diaporama ........................................................... 63

Agrandir ou Faire pivoter les photos ...................................................................... 63

Régler les couleurs de l’écran ............................................................................... 64

Affichage optimal de l’image .................................................................................. 64

Méthode d’importation de photo ............................................................................ 65

Afficher l’heure avec les photos ............................................................................. 65

Afficher la date/heure de prise de vue avec les photos ......................................... 66

Importer des photos dans la mémoire interne ....................................................... 66

Supprimer des Photos de la mémoire interne ....................................................... 67

DIAPORAMA DES PHOTOS ....................................................................... 68

Diaporama de photos stockées dans la mémoire interne ...................................... 68

Diaporama de photos provenant de votre source de média .................................. 68

Mettre en pause un diaporama .............................................................................. 68

Répertoires de diapositives ................................................................................... 69

Musique d'ambiance pour Diaporama ................................................................... 70

Réglage du Mode musical du diaporama .............................................................. 71

Régler l’intervalle de défilement du diaporama ...................................................... 71

Régler les effets de transition du diaporama ......................................................... 72

Régler le mélange du diaporama ........................................................................... 72

MUSIQUE .................................................................................................... 73

Sélectionner une source média pour la musique ................................................... 73

Écouter uniquement de la musique ....................................................................... 73

Mode de répétition musicale .................................................................................. 73

Importer des fichiers musicaux dans la mémoire interne ....................................... 74

Supprimer des fichiers musicaux de la mémoire interne ....................................... 74

VIDEOS ....................................................................................................... 75

Choix de la source média pour les vidéos ............................................................. 75

Regarder un vidéo ................................................................................................. 75

Mode de répétition de vidéo .................................................................................. 76

Importer des fichiers vidéo dans la mémoire interne ............................................. 76

Supprimer des fichiers vidéo de la mémoire interne .............................................. 77

7

CALENDRIER/HORLOGE ........................................................................... 78

Sélectionner la source de média pour le diaporama du calendrier ........................ 78

Régler le programme ............................................................................................. 79

Désactiver le programme ...................................................................................... 79

Démarrer le programme ........................................................................................ 79

Démarrer le programme à partir d’un diaporama .............................................. 80

Démarrer un programme à partir de l’écran CALENDAR/CLOCK .................... 80

Régler la date et l’heure ........................................................................................ 81

Régler l'alarme ...................................................................................................... 81

Wi-Fi ............................................................................................................ 82

Régler voter CPN pour vous connecter aux sites web de partage de photos ........ 82

Le clavier virtuel ..................................................................................................... 82

Réglage du réseau sans fil .................................................................................... 83

Windows Live FrameIt ........................................................................................... 86

Sites web de partage de photos ............................................................................ 89

Du CPN au PC – Connexion sans fil ......................................................... 91

Du CPN au PC – Connexion USB .............................................................. 92

Connexion d’une clé USB sur le CPN ....................................................... 96

Connexion Bluetooth ............................................................................. 96

Un adaptateur USB Bluetooth est nécessaire (non compris avec le CPN). ........... 97

Régler le mode veille ................................................................................. 97

Choisir la langue ........................................................................................ 98

Rétablir les paramètres par défaut ........................................................... 98

Brancher des enceintes ou des écouteurs sur le CPN ........................... 99

Foire aux questions ................................................................................... 99

Précautions importantes de sécurité ..................................................... 101

Spécifications techniques ....................................................................... 102

Limite de la garantie ................................................................................ 103

Spécifications de la Commission fédérale des communications aux

États-Unis ................................................................................................. 105

8

Introduction

Welcome to the Pandigital Multimedia Digital Photo Frame (DPF). Now

you can display your digital photos directly from your memory card, no

computer is necessary.

DPF Key Features

 Simple Plug & Play

 Displays digital Photo files (JPEG up to 16 mega pixels)

 Plays digital Music files (MP3)

 Plays digital Video files (AVI)

 Displays Calendar/Clock with photo slideshow and Alarm function

 Wi-Fi connect to photo sharing websites and DPF-PC file

transfer

 Does not require a computer

 Infrared Remote Control and control buttons on the frame

 1GB Internal Memory

 2 USB2.0 ports (Device & Host)

Compatible Memory Cards

Compatible memory cards include: Secure Digital™ (SD), Compact

Flash (select models), MultiMedia Card™(MMC), xD Card, Memory

Stick™(MS), MemoryStick Pro™, and Memory Stick Pro Duo™*

*

The Memory Stick Pro Duo™ requires an

additional adaptor to fit properly into the DPF

(not included). You can purchase the adaptor at

retail outlet stores that sell memory cards.

What’s in the Box

 Digital Photo Frame (DPF)

 AC Power Cord and Adapter

 Infrared Remote Control

 White and Charcoal Decorative Paper Mats

 USB Cable

 Quick Start Guide, User Guide

9

Overview of the DPF

(The memory card slots, ports, and jacks in your DPF may be different than those pictured here.)

Remote Control

You can access all of the DPF’s features, and perform all of the functions

by using the remote control. You will be able to perform several functions

with the remote control that are not possible with the top-back panel

control buttons.

Note: Before first time use, pull the plastic tab sticking

out of the remote control. It protects the battery

and the remote control will not work unless it is

removed.

USB Host

Memory cards

slot

MENU

EXIT ENTER

Right arrow

Left arrow

Magnetized area

for storing

Remote Control

Mini USB Device

Brightness

control

Power ON/OFF

DC

power jack

Audio-out jack

A

djustable

stand

10

Overview of Remote Control

Safely Store Remote Control

You can avoid misplacing the remote control by safely storing it on

the back of the DPF when not in use.

The top back of the remote control has a built-in magnet and the

back of the DPF has a ‘magnetic area’ so you can simply attach the

remote control to the back of the DPF for safe keeping.

TIP: Remove sticker before use.

Exit or go back

Scroll Up

Scroll Previous

Play/Pause/Select object

Volume - adjust lower

or De-select object

Enlarge image

Access Setup screens

Scroll Forward

Scroll Down

Volume adjust higher

or Select object

Rotate image

Start Slideshow

11

Replace the Remote Control Battery

1. Hold the remote control with the buttons facing down.

2. Push and hold the small release tab while pulling the

battery tray out.

3. Replace the “CR2025” Lithium battery on the tray with

the positive (+) side facing up.

4. Push the tray back in until it clicks into place.

Control Buttons on DPF

You can perform many (but not all) of the DPF functions by using the

control buttons located on the top-back panel of the DPF. Their basic

functions are the same no matter when you use them.

TIP: The instructions throughout this User Guide only reference

the use of the remote control. However, you can use the

frame control buttons when the

, ENTER, EXIT, and

MENU buttons are referenced when desired.

Button Action

Scroll left

ENTER

Select the highlighted option, start a Slideshow, Play and Pause

Scroll right

EXIT

Exit the current display, or go back a screen

MENU

Displays function setup screens

Release tab

12

Getting Started

1. Plug the AC Power Adapter into the DPF’s DC power jack and an

electrical wall outlet.

2. Slide the power button on the left side of the DPF up to the ON

position.

3. If prompted, select the desired language for the user interface

display (varies by model).

4. After the initial start up screen is displayed, a slideshow will

automatically begin displaying the photos that are stored in the

internal memory.

5. To view your own photos, insert a memory card or USB flash drive

containing your photos into the appropriate slot/port on the DPF.

Press

ENTER on Start Slideshow.

CAUTION: The cards and USB flash drive will only fit in one direction;

do not force them as this will damage the card reader or

USB port.

The HOME Screen

The five main DPF features, PHOTOS, MUSIC, VIDEO, CLOCK, and

Wi-Fi are accessed from the HOME screen.

To access the

HOME screen while a slideshow is playing, press MENU.

13

PHOTOS

Display your photo files (.JPG or .JPEG) individually or as

slideshows.

PHOTOS-Manage: set viewing preferences,

assign photos to category folders, import and delete photo

files

(page 15)

MUSIC

Play your MP3 music files. MUSIC-Manage: set listening

preferences, import and delete music files

(page 24)

VIDEO

Play your AVI video files. VIDEO-Manage: set viewing

preferences, import and delete video files

(page 27)

Clock

View clock and calendar with photo slideshow, and manage

the calendar, clock, and alarm settings

(page 29)

Wi-Fi

With the Pandigital Wi-Fi USB adapter (sold separately) you

can connect wirelessly for access to on-line photo sites

(page 33) and to your PC for file transfer (page 41)

Edit

Quick access to single photo manage mode for Zooming,

Rotating, or Deleting currently displayed photo.

Setup Menu Overview

Use the Setup Menu for DPF functions to optimize your viewing

preferences.

On the

HOME screen, press MENU to display the Setup Menu screen.

14

Select Media

Source

Select the media source for current viewing or

listening

(page 14)

Wi-Fi Network

Setup

Set up wireless network to which you want to

connect

(page 34)

Slideshow Setup

Set multiple slideshow functions to optimize your

viewing preferences

(page 20)

Adjust Screen

Colors

Adjust LCD screen settings as desired (page 17)

Optimal Image

Display

Set photos to display as actual photo size, or

optimized to best fit the screen

(page 17)

Photo Import

Method

Set photos to be imported compressed or

original resolution and file size

(page 18)

Set Sleep Mode

Power saving function (page 47)

Reset to Factory

Defaults

Returns all function settings to the factory

defaults

(page 47)

Set Language

Select desired DPF display language (page 47)

System Upgrade

For firmware upgrades

About Selecting Options

Throughout this User Guide, when you are instructed to ‘select’ a function

option or button, unless otherwise instructed, use

to highlight [the

referenced option]

, and then press ENTER to select.

Select Media Source

If you have inserted one or more external media sources (i.e., memory

card, USB flash drive), you can use the

Select Media Source function to

switch between the internal memory and your external media source for

viewing your photos, videos, or listening to music.

You will also use this function to view the contents of the

Slideshow

15

Folders after you assign photos to these folders (page 21).

1. On the

HOME screen, press MENU to display the Setup Menu.

2. Select

Select Media Source, and then select the desired media source

(sources not present will not be available).

Internal Memory = Built-in flash memory

SD/MMC = Secure Digital

TM

/ Multi Media

TM

card

MS = Memory Stick

TM

(Standard, Pro, and Duo)

xD = Standard flash memory card

CF = Compact Flash (not available in this model)

USB = Standard USB flash drive

Slideshow Folders = View photos after assigning to folders (page 21)

3. The Photo Thumbnails or Slideshow Folders selection screen will

be displayed.

PHOTOS

The PHOTOS feature includes many functions for optimizing and

customizing your viewing preferences. You can view your photos

individually or as slideshows with or without background music. Other

optional functions allow you to display the current time with your images,

adjust the screen colors, choose slideshow transitions, and even

schedule slideshows according to your weekly schedule.

Photo Thumbnails

1. On the HOME screen, select the PHOTOS-Manage button.

16

2. Use to scroll through individual photos, or use the

Page Up/Page Down arrows to scroll full pages.

3. To view an individual photo full screen, press

ENTER on the

highlighted photo.

4. While the photo is displayed, you can use

to view the

next/previous photos.

5. Press

EXIT to return to the previous screen.

View Individual Photo during a Slideshow

1. With the desired photo displayed, press EXIT to pause the

slideshow.

2. The photo will be displayed approximately 15 seconds and then

the slideshow will automatically resume, or you can press

ENTER

or

SLIDESHOW to resume the slideshow.

Zoom or Rotate Photos

You can temporarily magnify or rotate photos while viewing them in

single photo view. The rotation of a photo will be saved only for

photos in the internal memory.

Zoom or Rotate a photo during a slideshow

1. With the photo displayed that needs rotating, press ZOOM

or

ROTATE, multiple times if necessary, to achieve the

desired view.

2. Press

SLIDESHOW to resume the slideshow.

Zoom or Rotate a photo from the Photo Thumbnails screen

1. On the HOME screen, select the PHOTOS-Manage button.

2. On the

Photo Thumbnails screen, press ENTER to select

the desired photo to be magnified or rotated, and then press

ZOOM or ROTATE multiple times if necessary to achieve the

desired view.

3. Press

EXIT to return to the Photo Thumbnails screen.

17

TIP: When a photo is zoomed, you can pan around the photo by

using

to view portions of the photo that are not

currently visible.

Adjust Screen Colors

You can adjust the four LCD color levels for optimal image viewing.

1. On the

HOME screen, press MENU to display the Setup Menu.

2. Select

Adjust Screen Colors.

3. Use

to scroll through the LCD options, and use to

adjust the setting until the desired view is achieved.

4. Use

to select Done.

5. Press

EXIT to return to the previous screen.

TIP: You can also adjust the brightness with the dial on the left side of

the DPF.

Optimal Image Display

You can choose the desired display mode for displaying your photos

on the DPF as follows:

1. On the

HOME screen, press MENU to display the Setup Menu.

2. Select

Optimal Image Display, and then select the desired

setting.

Original = Displays photos in actual photo size

Optimal (default) = Optimizes the size and resolution to best fit the screen,

which may result in part of a photo not being visible on the screen.

3. Press EXIT to return to the previous screen.

Photo Import Method

When importing files into the internal memory from an external media

source, the file can be optimized or left as the original file size and

resolution.

1. On the

HOME screen, press MENU to display the Setup Menu.

18

2. Select Photo Import Method, and then select the desired

setting.

Optimized (default) = The photo file is downscaled in size and compressed

into a smaller sized JPEG, allowing more photos to be stored in the internal

memory.

Original = The photo file is stored keeping its original size and resolution

3. Press EXIT to return to the previous screen.

Display Current Time with Photos

You can have the current time displayed with your photos if desired.

1. On the

HOME screen, press MENU to display the Setup Menu.

2. Select

Slideshow Setup, and then select Yes or No under

‘Display current time with photos?’

.

3. Select

Done.

4. Press

EXIT to return to the previous screen.

TIP: If the time is incorrect, refer to Set Date and Time on page 32

to set the clock.

Display Photo File Date/Time Stamp with Photos

Most digital cameras typically include a Date/Time stamp when

saving photo files. If your photo files contain this Date/Time

information, you can have it displayed with your photos if desired.

1. On the

HOME screen, press MENU to display the Setup Menu.

2. Select

Slideshow Setup, and then select Yes or No under

‘Display photo file date/time stamp?’

.

3. Select

Done.

4. Press

EXIT to return to the previous screen.

Import Photos into Internal Memory

You can import your photo files from external media sources (i.e.,

memory card, USB flash drive) into the DPF’s internal memory. The

number of photo files you can import depends on file size and

available memory.

19

TIP: After starting an import, you can press EXIT to cancel the

import operation.

Import All Photos into Internal Memory

1. Insert your media source into the DPF. The memory card

option screen will be displayed.

2. Select

Import All Photos.

3. When import is complete, press

EXIT to return to the

previous screen.

Import Individual Photos into Internal Memory

1. Insert your media source into the DPF. The memory card

option screen will be displayed.

2. Select

Select Photos to Import.

3. Use

to scroll through the photos, and then press

‘

+’ to select the desired photos to import (‘-‘ will deselect).

4. Press

MENU, and then select Import Selected Photos.

5. Press

EXIT to return to Photo Thumbnails screen.

Delete Photos from Internal Memory

You can delete photo files from the DPF’s internal memory, but not

from an external media source (i.e., memory card, USB flash drive).

Be sure you have

Internal Memory as your selected media source.

TIP: It is recommended to make backup copies of the photos

before you delete them from the DPF.

1. On the

HOME screen, select the PHOTOS-Manage button.

2. To delete all

photos, press MENU, and then select Delete All.

To delete individual

photos, use to highlight the photos

you want to delete, press ‘

+’ to select (‘-‘ will deselect), press

MENU, and then select Delete Selected.

3. A confirmation message appears; select

Yes to delete the

photos, or

No to keep the photos in the internal memory.

4. Press

EXIT to return to Photo Thumbnails screen.

20

TIP: If you select Yes by mistake, press EXIT to cancel the delete

operation. Photos already deleted will not be automatically

restored.

PHOTO SLIDESHOWS

The DPF can display all of the photos on the selected media source as a

slideshow, or you can select specific photos for a custom slideshow. You

can also have background music with your slideshows simply by storing

music MP3 files on your selected media source.

Slideshow of Photos in Internal Memory

You can play a slideshow of the photos stored in the DPF’s internal

memory by simply powering on the DPF (with no external media

source or wireless Wi-Fi adapter inserted*) and then wait for the

slideshow to automatically begin.

Slideshow of Photos on your Media Source

Insert an external media source and then power on the DPF; the

slideshow will begin displaying your photos (with no wireless Wi-Fi

adapter inserted*).

If you insert a media source after power on, a

memory card option

screen is displayed; select

Start Slideshow.

* If you have a Wireless Wi-Fi Adapter inserted in the DPF, and you

have previously connected with a wireless network, a message will

be displayed asking if you want to connect to the wireless network

at this time. If you select

Yes, the DPF will connect to the network

and the Network options screen will be displayed. If you select

No,

the

HOME screen will be displayed; press Slideshow or wait

approximately 15 seconds for the slideshow to begin. (If no photos

exist on media source, the HOME screen will remain displayed.)

La page est en cours de chargement...

Pandigital PAN7000DWFR Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Pandigital PAN7000DWFR Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents