EGO LM2101 Manuel utilisateur

OPERATOR'S MANUAL

56-VOLT LITHIUM-ION

CORDLESS MOWER

MODEL NUMBER LM2100SP/LM2100SP-FC

LM2100/LM2100-FC

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the

Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.

17-0614_EGO_LM2000-S_Mower_manual_140mm x 216mm_NA_V1

Español p. 107

Français p. 53

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC2

TABLE OF CONTENTS

Safety Symbols ..........................................4

Safety Instructions ......................................5-6

Safety Rules for Cordless Lawn Mower .....................7-13

Specications ..........................................14

Assembly ..............................................15

Description .........................................16-18

Operation ...........................................19-34

Maintenance ........................................34-47

Troubleshooting ......................................48-50

Warranty ...........................................51-52

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC 3

READ ALL INSTRUCTIONS!

READ & UNDERSTAND

OPERATOR'S MANUAL

WARNING:

Some dust created by power cutting contains chemicals known to

the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some

examples of these chemicals are:

◾

Lead from lead-based paints

◾

Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and

◾

Arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of

work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and

work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially

designed to lter out microscopic particles.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC4

SAFETY SYMBOLS

The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The

safety symbols and the explanations with them deserve your careful attention and

understanding. The symbol warnings do not, by themselves, eliminate any danger. The

instructions and warnings they give are no substitutes for proper accident prevention

measures.

WARNING:

Be sure to read and understand all safety instructions in this

Operator’s Manual, including all safety alert symbols such as “DANGER,” “WARNING,”

and “CAUTION” before using this tool. Failure to follow all instructions listed below may

result in electric shock, re, and/or serious personal injury.

SYMBOL MEANING

SAFETY ALERT SYMBOL:

Indicates DANGER, WARNING, or CAUTION. May be

used in conjunction with other symbols or pictographs.

WARNING:

The operation of any power tools can result in foreign

objects being thrown into your eyes, which can result in severe eye

damage. Before beginning power tool operation, always wear safety

goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when

needed. We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over

eyeglasses or standard safety glasses with side shields. Always use eye

protection which is marked to comply with ANSI Z87.1.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC 5

SAFETY INSTRUCTIONS

This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read,

understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble

and operate.

Safety Alert

Indicates a potential personal injury

hazard.

Eye Protection

Always wear safety goggles or safety

glasses with side shields and a full face

shield when operating this product.

Read Operator’s

Manual

To reduce the risk of injury, user must

read and understand operator’s manual

before using this product.

Maintain Safety

Devices

Do not open or remove safety shields

while the tool is running.

Look Behind While

Backing

Look down and behind rst to avoid

tripping when pulling back.

DANGER — Keep

Hands and Feet

Away

To reduce the risk of injury, keep hands

and feet away from rotating parts.

Do not operate unless discharge cover

or grass bag is in its proper place.

If damaged, replace immediately.

DANGER — Keep

Bystanders Away

Do not mow when children or others

are around.

DANGER — Thrown

Debris

Remove objects that can be thrown by

the blade in any direction. Wear safety

glasses.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC6

DANGER — Steep

Slope Hazard

Use extra caution on slopes.

Do not mow slopes greater than

15 degrees.

Recycle Symbols

This product uses lithium-ion (Li-ion)

batteries. Local, state, or federal laws may

prohibit disposal of batteries in ordinary

trash. Consult your local waste authority

for information regarding available

recycling and/or disposal options.

V Volt Voltage

A Amperes Current

Hz Hertz Frequency (cycles per second)

W Watt Power

min Minutes Time

Alternating Current Type of current

Direct Current Type or a characteristic of current

n

0

No Load Speed Rotational speed, at no load

... /min Per Minute Revolutions per minute

WARNING:

To ensure safety and reliability, all repairs should be performed by a

qualied service technician.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC 7

SAFETY RULES FOR CORDLESS LAWN MOWER

DANGER:

This machine was built to be operated according to the rules for safe

operation included in this manual. As with any type of power equipment, carelessness

or error on the part of the operator can result in serious injury. This machine is capable

of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to observe all safety

instructions could result in serious injury or death.

WARNING:

When using electric lawn mowers, basic safety precautions should

always be followed to reduce the risk of re, electric shock, and personal injury. These

basic precautions include the following:

CHILDREN

Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children.

Children are often attracted to the mower and mowing activity. They do not understand

the dangers. Never assume that children will remain where you last saw them.

◾

Keep children out of the mowing area and under the watchful care of a responsible

adult other than the operator.

◾

Be alert and turn the mower off if a child enters the area.

◾

Use extreme care when approaching blind corners, doorways, shrubs, trees, or

other objects that may obscure your vision of a child who may run into the mower.

◾

Never allow children under 14 years old to operate a power mower. Children 14

years old and over should read and understand the operation instructions and

safety rules in this manual and should be trained and supervised by a parent. Only

responsible individuals who are familiar with these rules of safe operation should

be allowed to use this machine.

OPERATION

GENERAL OPERATION:

◾

Read this operator’s manual carefully in its entirety before attempting to assemble

this machine. Read, understand, and follow all instructions on the machine and in

the manuals before operation. Be completely familiar with the controls and proper

use of this machine before operating it. Keep this manual in a safe place for future

and regular reference and for ordering replacement parts.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC8

◾

Use the right appliance – Do not use the lawn mower for any job except that for

which it is intended. Your lawn mower has been designed to perform only one job:

to mow grass.

◾

Don’t overreach – Keep proper footing and balance at all times.

◾

Objects struck by the lawn mower blade can cause severe injuries to persons. The

lawn should always be carefully examined and cleared of all objects prior to each

mowing.

◾

Keep the area of operation clear of all persons, particularly small children, and

pets.

◾

Before and while moving backwards with the mower, look behind and down for

small children and other people.

◾

Keep clear of the discharge opening at all times.

◾

This machine is a precise piece of power equipment, not a plaything. Therefore,

exercise extreme caution at all times. Your unit has been designed to perform one

job: to mow grass. Do not use it for any other purpose.

◾

Don’t force the lawn mower – it will do the job better and more safely at the rate

for which it was designed.

◾

Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used. Remove all stones,

sticks, wire, toys and other foreign objects that could be tripped over or picked up

and thrown by the blade. Thrown objects can cause serious personal injury.

◾

Plan your mowing pattern to avoid discharge of material toward roads, sidewalks,

bystanders and the like. Also, avoid discharging material against walls or

obstructions, which may cause discharged material to ricochet back toward the

operator.

◾

To help avoid blade contact or an injury from thrown objects, stay in the operator

zone behind the handles and keep children, bystanders, helpers and pets at least

100 feet (30m) from the mower while it is in operation. Stop the machine if anyone

enters the area.

◾

Always wear safety glasses or safety goggles during operation and while

performing an adjustment or repair to protect your eyes. Thrown objects that

ricochet can cause serious injury to the eyes. Always use a face or dust mask if the

operation is dusty.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC 9

◾

Dress properly – Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught in

moving parts. Use of rubber gloves and footwear is recommended when working

outdoors. Wear sturdy, rough-soled work shoes and close-tting slacks and

shirts. Shirts and pants that cover the arms and legs and steel-toed shoes are

recommended. Never operate this machine in bare feet, sandals, slippery or

lightweight (e.g., canvas) shoes.

◾

Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck. Contact with

the blade can amputate hands and feet.

◾

A missing or damaged discharge cover can cause blade contact or injuries from

thrown objects.

◾

Many injuries occur as a result of the mower being pulled over the foot during a

fall caused by slipping or tripping. Do not hold onto the mower if you are falling;

immediately release the handle.

◾

Never pull the mower back toward you while you are walking. If you must back the

mower away from a wall or obstruction, rst look down and behind you to avoid

tripping, and then follow these steps:

◾

Step back from mower to fully extend your arms.

◾

Be sure you are well balanced with sure footing.

◾

Pull the mower back slowly, no more than half way toward you.

◾

Repeat these steps as needed.

◾

Do not operate the mower while under the inuence of alcohol or drugs.

◾

Stay alert – watch what you are doing. Use common sense. Do not operate the

lawn mower when you are tired.

◾

The motor/blade control handle is a safety device. Never attempt to bypass its

operation. Doing so makes the safety device inoperative and may result in personal

injury through contact with the rotating blade. The motor/blade control handle must

operate easily in both directions and automatically return to the disengaged position

when released.

◾

Avoid dangerous environments – Don’t use lawn mowers in damp or wet locations

so as to avoid slipping and falling during operation.

◾

Always be sure of your footing. A slip and fall can cause serious personal injury.

If you feel you are losing your footing, release the motor/blade control handle

immediately and the blade will stop rotating within three seconds.

◾

Mow only in daylight or good articial light. Walk, never run while operating.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC10

◾

Stop the blade when crossing gravel drives, walks or roads.

◾

If the equipment should start to vibrate abnormally, immediately stop the motor,

remove the battery and check for the cause. Vibration is generally a warning of

trouble.

◾

Before cleaning the machine, unclogging the chute or removing or replacing the

grass bag, mulching insert, or side discharge chute, turn the motor off and wait

until the blade comes to a complete stop, then remove the battery pack. The

cutting blade continues to rotate for a few seconds after the motor is shut off.

Never place any part of the body in the blade area until you are sure the blade has

stopped rotating.

◾

Never operate the mower without the proper trailing shield, discharge cover, grass

bag, mulching insert, side discharge chute, motor/blade control handle or other

safety protective devices in place and working. Never operate the mower with

damaged safety devices. Failure to do so can result in personal injury.

◾

If situations occur that are not covered in this manual, use care and good

judgment. Contact EGO Customer Service for assistance.

◾

Use only with the battery packs and chargers listed below:

BATTERY PACK CHARGER

BA1120, BA1120-FC, BA1400, BA1400-FC,

BA2240, BA2240-FC, BA2800, BA2800-FC,

BA4200, BA4200-FC, BA1400T, BA1400T-FC,

BA2800T, BA2800T-FC, BA4200T, BA4200T-FC,

BA5600T, BA5600T-FC

CH2100, CH2100-FC,

CH5500, CH5500-FC

OPERATION ON A SLOPE:

Slopes are a major factor related to slip-and-fall accidents, which can result in severe

injury. Operation on slopes requires extra caution. If you feel uneasy on a slope, do

not mow it. For your safety, use the slope gauge on page 22 to measure slopes before

operating this unit on a sloped or hilly area. If the slope is greater than 15 degrees, do

not mow it.

Do:

◾

Mow across the face of slopes; never mow up and down. Exercise extreme caution

when changing direction on slopes.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC 11

◾

Watch for holes, ruts, rocks, hidden objects, or bumps which can cause you to slip

or trip. Tall grass can hide obstacles.

Do not:

◾

Do not mow near drop-offs, ditches or embankments; you could lose your footing

or balance.

◾

Do not mow slopes greater than 15 degrees, as shown on the slope gauge.

◾

Do not mow on wet grass. Unstable footing could cause slipping.

SERVICE

WARNING:

Grass bag components, the discharge cover, side discharge chute,

mulching insert and trailing shield are subject to wear and damage, which could

expose moving parts or allow objects to be thrown and could increase the risk of

injury. For safety protection, frequently check all components and replace damaged

components immediately with identical replacement parts, listed in this manual.

◾

If the mower’s built-in overload protection switch frequently trips, contact EGO

Customer Service or your closest EGO service center.

◾

Do not wash the mower with a hose; avoid getting water in the motor and

electrical connections.

◾

Remove the battery and store the idle lawn mower in a covered area when not in

use. Allow the motor to cool before storing it in any enclosure. The lawn mower

should be stored in a dry, high, or locked-up enclosure, out of reach of children.

◾

When servicing, use only identical replacement parts listed in this manual. Use of

parts that do not meet the original equipment specications may lead to improper

performance and compromised safety.

◾

Remove or disconnect the battery pack before servicing, cleaning, or removing

material from the lawn mower.

◾

Follow instructions for lubricating and changing accessories.

◾

Keep handles dry, clean and free from oil and grease.

◾

To reduce a re hazard, keep the motor cover free of grass, leaves and debris

build-up.

◾

Check the blade and motor mounting bolts at frequent intervals for proper

tightness. Also, visually inspect the blade for damage (e.g., bending, cracking and

wear.). Replace the blade only with the identical replacement blade, as listed in

this manual.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC12

◾

Maintain your mower with care – keep the mower blade sharp and clean for the

best and safest performance. Mower blades are sharp and can cut. Wrap the blade

or wear gloves and use extra caution when servicing it.

◾

Keep all nuts, bolts, and screws tight to be sure the equipment is in safe working

condition.

◾

Never remove or tamper with safety devices. Regularly check their proper

operation. Never do anything to interfere with the intended function of a safety

device or to reduce the protection provided by a safety device.

◾

Always stop the motor before making adjustments to a wheel or a cutting-height

adjustment.

◾

After striking a foreign object, stop the motor, remove the battery pack, allow the

blade to stop rotating, and thoroughly inspect the mower for any damage. Repair

the damage before operating the mower.

◾

Maintain or replace safety and instruction labels, as necessary.

◾

Do not incinerate the appliance even if it is severely damaged. The batteries can

explode in a re.

◾

Do not expose a battery pack or tool to re or excessive temperature. Exposure to

re or temperature above 212 °F (100°C) may cause explosion.

◾

SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them frequently and use them to

instruct others who may use this tool. If you lend this tool to someone else, also

lend these instructions to them to prevent misuse of the product and possibly

injury.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC 13

INTRODUCTION

Congratulations on your selection of a new generation of 56V Lithium-ion powered

lawn mower. It has been designed, engineered and manufactured to give you the best

possible dependability and performance.

Should you experience any problem you cannot easily remedy, please contact EGO

customer service center 1-855-EGO-5656.

This manual contains important information on the safe assembly, operation and

maintenance of your mower. Read it carefully before using the mower. Keep this

manual handy so you can refer to it at any time.

SERIAL NUMBER _____________________ DATE OF PURCHASE _________________

THE MODEL AND SERIAL NUMBERS WILL BE FOUND ON A LABEL ATTACHED ON THE

REAR DISCHARGE DOOR.

YOU SHOULD RECORD BOTH SERIAL NUMBER AND DATE OF PURCHASE AND KEEP IN A SAFE

PLACE FOR FUTURE REFERENCE

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC14

SPECIFICATIONS

Model Number LM2100/LM2100-FC LM2100SP/LM2100SP-FC

Self Propel System No Yes

Voltage

56V

No-Load Speed 2800 rpm 2800 rpm

Approximate Cutting Height Setting

1

2

3

4

5

6

1-1/2” (41mm)

2” (51mm)

2-1/2” (65mm)

3” (77mm)

3-1/2” (93mm)

4” (107mm)

1-1/2” (41mm)

2” (51mm)

2-1/2” (65mm)

3” (77mm)

3-1/2” (93mm)

4” (107mm)

Deck Size 21” 21”

Grass Bag Volume 2.0 Bushel (70L) 2.0 Bushel (70L)

Mower Weight (Without battery

pack; with mulching insert)

55.34 lb. (25.1Kg) 62.61 lb. (28.4Kg)

Recommended Operating

Temperature

32°F-104°F(0°C-40°C)

Recommended Storage

Temperature

-4°F-158°F(-20°C-70°C)

Approximate Running Time

With BA2800/BA2800-FC 56V

Battery 5.0Ah

With BA4200/BA4200-FC 56V

Battery 7.5Ah

Light load 45 min. 60 min.

Medium load 30 min. 45 min.

Heavy load 20 min. 30 min.

NOTICE: The actual running time will vary with grass condition: species,

density, moisture, etc.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC 15

ASSEMBLY

WARNING:

To prevent accidental starting that could cause serious personal

injury, always remove the battery pack from the tool when assembling parts.

WARNING:

Do not attempt to modify this tool or create accessories not

recommended for use with this mower. Any such alteration or modication is misuse

and could result in a hazardous condition leading to serious injury.

UNPACKING

◾

First remove all the accessories from the carton, then grasp the front handle and

rear handle at the same time to carefully lift the mower up and out of the carton.

Make sure that all items listed in the parts list are included.

◾

Inspect the product carefully to make sure that no breakage or damage occurred

during shipping.

◾

Do not discard the packing material until you have carefully inspected and

satisfactorily operated the mower.

◾

If any parts are damaged or missing, please return the mower to the place of

purchase.

LIST OF PARTS

PART NAME QUANTITY

Lawn mower 1

Grass bag 1

Grass bag frame 1

Mulching insert (pre-installed in mower) 1

Side discharge chute 1

Operator’s manual 1

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC16

DESCRIPTION

S E L F P R O P E L L E D

1

Self-Propel Trigger

Handle Locking Clamp

Bail switch (Switch Lever)

Rear Discharge Door

Self-Propel Speed-Control

Lever

Rear Handle

Side Rail

Safety Button

Handle

LED Headlights

Handle-Locking

Clamp

Quick-Adjust Lever

Cutting-Height

Adjustment Lever

Mower Deck

Front Wheel

Front Handle

Rear Wheel

Mulching

Insert

Grass Bag

Support for

Upright Storage

Rear Discharge

Door

Trailing Shield

Support for Upright Storage

Side Discharge

Chute

Switch Button for LED Headlights

Power

Indicator

Battery-Release

Button

Battery-Pack Cover

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC 17

WARNING:

The safe use of this product requires an understanding of the

information on the tool and in this operator’s manual, as well as knowledge of the

project you are attempting. Before use of this product, familiarize yourself with all

operating features and safety rules.

SAFETY BUTTON

The safety button must be pressed down before the motor can be started.

BAIL SWITCH

The bail switch is located on the upper handle of the mower. The switch engages and

disengages the motor/ blade.

SELF-PROPEL TRIGGER (model LM2100SP/LM2100SP-FC only)

Turns the self-propel function ON and OFF.

SELF-PROPEL SPEED CONTROL LEVER (model LM2100SP/

LM2100SP-FC only)

Increases or decreases the self-propel speed by moving the control lever

WARNING:

The bail switch and the safety button are safety devices. Never

attempt to bypass their operations.

ELECTRIC BRAKE

Quickly stops blade rotation when the bail switch is released.

HANDLE-LOCKING CLAMP

Locks/unlocks the side rails in the extended or the recessed position.

SIDE RAILS

Can be extended and locked for operation or recessed for storage.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC18

QUICK-ADJUST LEVER

Locks/unlocks the handle position when adjusting the angle of the mower handle:

1. Locked Storage Position

2. Grass Bag Attachment/Removal Position

3. Upper Operating Position

4. Middle Operating Position

5. Lower Operating Position

TRAILING SHIELD & REAR DISCHARGE DOOR

The trailing shield is designed to minimize stones or other objects being thrown

backward by the mower blade. The shield and the rear door minimize the possibility of

accidental foot contact with the blade. DO NOT operate the mower without the trailing

shield and rear door in place.

LED HEADLIGHTS

The LED headlights are located in the front of the mower. This feature provides extra

light for increased visibility.

SPRING-LOADED CUTTING-HEIGHT ADJUSTMENT LEVER

One-handed cutting-height adjustment.

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC 19

OPERATION

ASSEMBLING THE GRASS BAG

1. Check the grass bag before

assembling, to make sure that there

is no damage.

2. Slide the grass bag onto the frame,

as shown in Fig. 2.

3. Assemble the top clips to the frame,

as shown in Fig. 3, then assemble

the two side clips. Assemble the

bottom clip last.

4. The completely assembled grass

bag is shown in Fig. 4.

2

3

4

Clips

56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS LAWN MOWER — LM2100SP/LM2100SP-FC/LM2100/LM2100-FC20

ADJUSTING THE FOLDABLE HANDLE

WARNING:

Do not attempt to start the mower until the handle has been locked

at one of the three preset operating positions.

1. LOCKED STORAGE POSITION: Your

mower is shipped with the handle in

the compact, locked position (Fig. 5).

2. GRASS BAG ATTACHMENT/REMOVAL

POSITION: Press and hold the quick-

adjust lever with your right hand to

release the handle from the locked

storage position. Begin to lift the

handle from its folded position with

your left hand, and then release the

lever (Fig. 5). Gently pivot the handle

upward until you hear and feel the

lock pin engage in the rst position

(Fig. 6.) This position allows easy

access to install and remove the

grass bag.

5

Press the Quick-

Adjust Lever

6

Grass Bag

Attachment/Removal

Position

Upper

Operating

Position

Lower

Operating

Position

Middle

Operating

Position

Locked Storage

Position

La page est en cours de chargement...

EGO LM2101 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

EGO LM2101 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents