Shure 520DX Manuel utilisateur

La page charge ...

5

MICROPHONE POUR HARMONICA 520DX

(«GREEN BULLET»)

GUIDE DE L’UTILISATEUR

GÉNÉRALITÉS

Profilé pour s’adapter confortablement à la paume de

la main, le microphone modèle 520DX «Green Bullet» pro-

cure la sonorité unique qui en a fait une légende parmi les

harmonicistes.

Le 520DX est pourvu d’un bouton de volume à sa base

qui permet au musicien d’effectuer les réglages néces-

saires pendant un concert. Un câble fixe, doté d’un jack

téléphone standard de 1/4 po permet de brancher le mi-

crophone sur un appareil à haute impédance.

APPLICATIONS

Brancher le 520DX directement sur un amplificateur de

guitare pour obtenir le son d’harmonica blues classique. Pro-

céder comme suit :

 Mettre le bouton de volume du microphone à zéro avant

de le brancher sur un amplificateur. Le volume peut être

monté à mesure qu’on s’éloigne de l’amplificateur.

 Régler le volume selon le besoin pendant la représenta-

tion. Par exemple pour passer d’accompagnement à

solo ou lorsque le microphone est laissé sur scène entre

deux représentations.

 Pour éviter le larsen, se tenir le plus loin possible des re-

tours ou des haut–parleurs. Régler le volume des re-

tours ou des haut–parleurs sur la table de mélange afin

de ne pas avoir de larsen lorsque le volume du micro-

phone pour harmonica est tourné au maximum.

REMARQUE : Le réglage de volume de l’amplificateur de

guitare peut avoir un effet considérable sur la sonorité obte-

nue. Essayer différents réglages de volume de microphone

et d’amplificateur pour obtenir l’effet désiré.

6

COMMANDE DE VOLUME

ARRÊT

BOUTON DE VOLUME

FIGURE 1

BASSE IMPÉDANCE

Pour brancher le 520DX sur un appareil à basse impé-

dance, tel qu’un mélangeur, utiliser un transformateur haute/

basse impédance, tel que le Shure modèle A95U.

REMARQUE : Le 520DX peut être recâblé pour la basse im-

pédance, mais cela rend le bouton de volume inopérant.

Contacter le groupe d’applications Shure au (847) 866–2525

pour plus de détails.

CARACTÉRISTIQUES

Type

Dynamique

Courbe de réponse

100 à 5 000 Hz (Figure 2)

200001000 1000050 100

98765432

+10

0

–10

Hz

dB

COURBE DE RÉPONSE TYPIQUE

FIGURE 2

Courbe de directivité

Omnidirectionnelle

Impédance

Haute, asymétrique

7

Plage d’impédance de charge

Minimum : 100 kΩ

Niveau de sortie (à 1 000 Hz)

Tension en circuit ouvert –38,0 dBV/Pa (13 mV)*

*1 Pa = 94 dB SPL

Polarité

Une pression acoustique positive sur le diaphragme pro-

duit une tension positive sur la pointe, par rapport à la tige

(masse) du jack téléphone de sortie du microphone.

Câble

6,1 m, deux conducteurs, blindé avec jack téléphone

standard de 1/4 po fixe (fourni câblé pour branchement

haute impédance asymétrique).

Boîtier

Fonte moulée, fini vert et chrome

Dimensions

63 mm de diamètre, 82,6 mm de long

Poids net (avec câble)

737 grammes

Homologation

Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive CEM

européenne 89/336/CEE. Conforme aux critères applicables

de test et de performances de la norme européenne EN 55103

(1996) parties 1 et 2 pour les environnements résidentiels (E1)

et d’industrie légère (E2).

BRANCHEMENTS

Le fil ROUGE est la sortie audio haute impédance; le

BLINDAGE est le retour audio et la masse du boîtier.

Le microphone modèle 520DX Green Bullet est fourni

câblé pour le fonctionnement en haute impédance, asymé-

trique avec jack téléphone de 1/4 po (Figure 3).

+

POINTE

JAUNE

BLEU

ROUGE

BLANC

NOIR

ORANGE

MARRON

ROUGEROUGE

GRIS

NOIR NOIR

BLINDAGE

BRANCHEMENTS INTERNES :

SORTIE HAUTE IMPÉDANCE ASYMÉTRIQUE

FIGURE 3

8

PIÈCES DE RECHANGE

Cartouche R198. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Câble et jack 90A4486. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bouton de volume 95A2073. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Potentiomètre de volume 90A4487. . . . . . . . . . . . . . .

Pour plus de détails sur les réparations ou les pièces,

contacter le service Entretien Shure au 1–800–516–2525. À

l’extérieur des États–Unis, contacter le centre de réparations

Shure agréé.

La page charge ...

Shure 520DX Manuel utilisateur

Shure 520DX Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes