Gradateur Plug-in/Répéteur

Modèle PL-318/

Modèle PR-318

Modèle PR-318S

3. PROGRAMMATION DU TRANSMETTEUR (SUITE)

2. Branchez le module dans une prise de courant, le voyant rouge

clignotera rapidement une fois. La lumière connectée doit être en

mode éteint.

3. Appuyez et Maintenez le bouton “SET” pendant environ 3 secondes,

 environ10secondes,jusqu’àcequelevoyantrougeclignote

lentement, puis relâchez le bouton “SET”.

5. Si vous programmez un transmetteur pour fonctionner en Mode

 CompteàRebours,continuéamaintenirlebouton“SET”pendant

 environ10secondes,jusqu’àcequelevoyantrougeest

constamment allumer, puis relâchez la touche “SET”.

6. Transmettre un code “Learn” du transmetteur. Referez-vous au

manuel du transmetteur pour transmettre ce code « Learn »

7. Une fois que le transmetteur est programmé, le voyant rouge clignote

rapidement puis cesse de clignoter. Vous avez programmé avec

Cette section est pour les transmetteurs qui sont programmes pour le

ModeclignotementalerteetModecompteàrebours.

LaminuteriepourleModeclignotementd’AlerteetModecompteare-

bours peut être dénie pour une durée suivante, ce qui signie la lu-

mière restera allumée pendant le temps suivants : 1 minute, 5 minutes,

15 minutes, 30 minutes, 60 minutes. Seul un intervalle de minuterie peut

êtredéni.Pourdénirladuréedelaminuterie,suivezlesinstructions

ci-dessous.

1. Branchez le module dans une prise de courant, donc il est alimenté

correctement.

4.ContinuezàmaintenirleboutonSETjusqu’àcequ’ilatteignele

réglage désiré. Le statut va changer toutes les 6 secondes,

 c’est-a-dire,gardezenfoncerleboutonSET,vousverrezlenombre

 declignotementchangerde1à2,2à3,etc.

1. INTRODUCTION

Mercipourvotreachatd’unrécepteurd’éclairageSkylinkHome

TM

GradateurPlug-inPL-318ouPR-318ouPL-318S.Lemodulede

réceptionsanslvouspermetallumeretéteindre,obscurciretéclaircirla

lumièreconnectéavecleSkylinkHome

L’utilisateuralapossibilitéd’ajouterplustransmetteursausystème,com-

melestélécommandesàdistance,oudétecteursdemouvementetc.

Touteslescommunications du signal sans lauseindusystèmeSky-

linkHome

d’assurerlasécuritéplusélevée.

Les éléments suivants sont inclus dans cet emballage :

- GradateurPlug-in(PL-318)ouGradateurPlug-inavecrépéteur

 (PR-318)ouVariateurEnchablesavecRépétitiondeSécurité

 (PR-318S)

LegradateurPlug-inestconçupourfairefonctionnerleslumièresincan-

descenteoulumièreréglableuorescentecompactesavecunecharge

maximalede300Wà120VAC.Lesampoulesdoiventêtreréglablespour

parvenir au fonctionnement de gradation.

3. PROGRAMMATION DU TRANSMETTEUR

Andefairefonctionnerlegradateur Plug-inàdistanceavecuntrans-

metteuroucapteur,ildoitêtreprogramméaveclegradateurPlug-in.

Il y a 3 modes de fonctionnement avec le gradateur Plug-in :

1)ModeRégulier-Lorsqu’unsignalestreçu,ilvaallumerouéteindre

 lalumière,oumodierlaluminositédelalumière.

 15minutes,30minutesou60minutes.C’estprincipalementpour

 l’économied’énergie.

Vous pouvez programmer plusieurs transmetteurs / capteurs au module

et des différents transmetteurs / capteur peut activer différent mode.

Pour programmer un transmetteur a

vec un gradateur Plug-in, suivez les

instructions ci-dessous.

Avant de programmez un transmetteur avec

legradateurPlug-in,déciderlamodede

fonctionnement de cet transmetteur

Clignotant Alert Clignote Lentement

Compte á Rebout Constamment

Nombre de Clignotement Duration du Minuterie

1 1 min

2 5 min

3 15 min

4 30 min

5 60 min

12. FCC

LatélécommandéestapprouvéparlaFCCetestconformealaPartie

Les changements ou modications à cet appareil n’est pas expressé-

ment approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait an-

nulerl’autoritédel’utilisateurdefairefonctionnerl’équipement.

13. GARANTIE

Si, dans un an à la date d’achat, ce produit s’avère défectueux (à

l’exceptiondelabatterie),enraisondedéfautsdefabricationoudematé-

riaux,ilseraréparéouremplacésansfrais.Unepreuved’achatetd’une

autorisation de retour sont nécessaires.

14.SERVICE À LA CLIENTÈLE

Sousmoderégulier,leGradateurPlug-inpeutcontrôlerlalumièreen2

ou si vous avez des difcultés à obtenir des produits a fonctionner,

veuillez:

1.visiteznotresectionFAQàwww.skylinkhome.com, ou

2.écrivez-nousà[email protected], ou

3.appelernotrenumérosansfrais1-800-304-1187dulundiau

 vendredi,de9hà5h,EST.Télécopieur(800)286-1320

LesystèmesecomposedenombreuxSkylinkHome

telsqueTélécommandesSkylinkHome

sera éteinte.

Appuyant sur un bouton programmé pour le mode Régulier peut rem-

placerlemodedecompteàrebours.

Vous pouvez effacer un transmetteur ou un capteur a partir du module,

mais vous ne pouvez pas effacer un dispositif spécique directement,

vous devez effacer tous les dispositifs sans l, ensuite le programme

celles que vous souhaitez conserver. Suivez les instructions ci-dessous

pour effacer transmetteur/capteur programmés.

1. EteignezleGradateurPlug-inenretirant

pendant 1 seconde, puis Allumer et Eteint

4. Vous pouvez maintenant relâcher le

bouton SET

5. Maintenant, vous avez effacé avec

succès tous les dispositifs.

(Applicable seulement au PR-318)

LEGradateurPlug-inavecRépéteurpeutaussirépéterdessignauxsans

tionnel ou élimine les points morts.

En règle générale, si vous rencontrez des points morts, vous pouvez

placerlegradateurPlug-inavecrépéteuraumilieudutransmetteuret

dant,amoinsqu’iln’estnécessaire,ilestsuggèredegarderlenombre

derépéteursaussipeuquepossibleanderéduirelenombredesignaux

sansl.

Si vous ne rencontrez pas point mort, il est recommandé que vous dés-

activer la fonction répétition. Le réglage par défaut est désactivé pour la

fonction de répétition. Vous pouvez sauter cette étape si vous ne rencon-

trez pas point mort.

Si vous avez plusieurs répéteur, il est important de dénir le délai de

chaque répéteur différemment, an d’éviter l’interférence du signal. Le

temps de retard indique combien de temps le signal sera répété après

(Uniquement applicable au PR-318S)

LeVariateurEnchablesaveclaRépétitiondesécuritépeutconvertirles

signauxàpartird’untransmetteurTC-318-7,10,14pourfairefonctionner

dessystèmesdesécuritéSkylink.Ilpeutfonctionner3fonctions:Activer

Absent,Désactiver,Panique.

Le Transmetteur TC-318-7, 10, 14 doit être programmé au tableau de

signalisationdesécuritéavantl’opération.

Programmé le TC-318-7, 10, 14 au tableau de signalisation de sécu-

rité Skylink (tels que les modèles SC-001, AM-001, ML-001)

Pour la première repetition

de retard (>0.5 sec)

Pour la deuxième repetition

4 (Droite) Pas utilisé Pas utilisé