LG DM18RP Le manuel du propriétaire

La page charge ...

38

FR

Application LG ThinQ

Cette fonctionnalité est uniquement disponible sur

les modèles avec le logo ou

ThinQ

.

L’application LG ThinQ vous permet de

communiquer avec l’appareil à l’aide d’un

smartphone.

Caractéristiques de l'application

LG ThinQ

Communiquez avec le dispositif depuis un

SmartPhone au moyen de fonctions intelligentes.

Smart Diagnosis (Diagnostic

intelligent)

• Si vous rencontrez un problème lors de

l’utilisation de l’appareil, cette fonction

de diagnostic intelligent vous aidera à

diagnostiquer le problème.

Réglages

• Vous permet de régler plusieurs options dans

l'appareil et dans l'application.

REMARQUE

• Si vous changez de routeur sans fil, de

fournisseur d'accès à Internet ou de mot

de passe, supprimer l’appareil enregistré

de l'application LG ThinQ et l’enregistrer à

nouveau.

• L'application peut changer, dans le but

d'améliorer le produit, sans que les utilisateurs

n'en soient informés.

• Les caractéristiques peuvent varier selon le

modèle.

Avant d’utiliser l’application LG

ThinQ

1

Vérifier la distance entre l'appareil et le routeur

sans fil (Réseau Wi-Fi),

• Si la distance entre l'appareil et le routeur

sans fil est trop éloignée, la puissance du

signal devient faible. L'installation peut

prendre trop de temps ou l'installation peut

échouer.

2

Désactiver les Données Mobiles ou les

Données cellulaires sur votre smartphone.

3

Connectez votre smartphone au routeur sans

fil.

REMARQUE

• Pour vérifier la connexion Wi-Fi, vérifiez

que l’icône s'allume sur le panneau de

commande.

• L'appareil prend en charge les réseaux Wi-Fi

2,4 GHz uniquement. Pour vérifier la fréquence

de votre réseau, contacter votre fournisseur

de services Internet ou consulter le manuel de

votre routeur sans fil.

• LG ThinQ ne saurait être tenu responsable

en cas de problèmes de connexion au réseau,

ou de problèmes/dysfonctionnements/erreurs

provoqués par la connexion réseau.

• Si l'appareil a du mal à se connecter à la Wi-

Fi, il se peut qu'il soit trop éloigné du routeur.

Achetez un répétiteur Wi-Fi pour améliorer la

force du signal.

• La connexion Wi-Fi peut avoir du mal à

s'établir, ou peut être coupée à cause d'un

environnement gênant.

• La connexion réseau peut avoir du mal à

fonctionner, en fonction du fournisseur d'accès

choisi.

• L'environnement sans fil peut entraîner un

ralentissement du réseau.

FONCTIONS SMART

39

FR

• L'appareil ne peut pas être enregistré en raison

de problèmes liés à la transmission du signal

sans fil. Débranchez l'appareil et attendez

environ une minute avant de réessayer.

• Si le pare-feu de votre routeur sans fil est

activé, désactivez le pare-feu ou ajoutez une

exception à ce dernier.

• Le nom du réseau sans fil (SSID) doit être

composé d'une combinaison de chiffres et de

lettres anglais. (Les caractères spéciaux ne

sont pas autorisés)

• L'interface d'utilisateur du Smartphone

(IU) peut varier en fonction du système

d'exploitation du téléphone (SE) et du fabricant.

• Si le protocole de sécurité du routeur est

configuré sur WEP, il est possible que vous

ne puissiez pas configurer le réseau. Veuillez

le modifier par d'autres protocoles de sécurité

(WPA2 est recommandé) et enregistrer le

produit à nouveau.

Installation de l’application LG

ThinQ

Chercher l’application LG ThinQ dans Google

Play Store & Apple App Store sur un smartphone.

Suivez les instructions pour télécharger et installer

l’application.

Informations sur les logiciels

libres

Pour obtenir le code source sous la licence

publique générale, la licence publique générale

limitée, la licence publique Mozilla ou les autres

licences libres de ce produit, rendez-vous sur

http://opensource.lge.com.

En plus du code source, tous les termes de la

licence, ainsi que les exclusions de garantie

et les droits d’auteur, sont disponibles au

téléchargement.

LG Electronics peut aussi vous fournir le code

source sur CD-ROM moyennant le paiement des

frais de distribution (support, envoi et manutention)

sur simple demande adressée par e-mail à

[email protected]. Cette offre est valable pour

une période de trois ans à compter de la date de

la dernière distribution de ce produit. Cette offre

est valable pour toute personne possédant cette

information.

40

FR

Smart Diagnosis

(Diagnostic intelligent)

Cette fonctionnalité est uniquement disponible sur

les modèles avec le logo ou .

Utilisez cette fonctionnalité pour vous aider à

diagnostiquer et à résoudre des problèmes liés à

votre appareil.

REMARQUE

• Pour des raisons qui ne sont pas imputables à

la négligence de LGE, le service peut ne pas

fonctionner en raison de facteurs externes tels

que, notamment, l’indisponibilité du Wi-Fi, la

déconnexion du Wi-Fi, la politique du service

d’applications local ou la non-disponibilité de

l’application.

• La fonctionnalité peut être sujette à

modification sans préavis et peut avoir une

forme différente en fonction de l’endroit où

vous vous trouvez.

Utiliser LG ThinQ pour

diagnostiquer des problèmes

Si vous rencontrez un problème avec votre

appareil équipé Wi-Fi, il peut transmettre des

données de dépannage à un smartphone à l’aide

de l’application LG ThinQ.

• Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez

la fonction Smart Diagnosis dans le

menu. Suivez les instructions fournies dans

l’application LG ThinQ.

Utiliser le diagnostic sonore pour

diagnostiquer des problèmes

Pour utiliser la méthode de diagnostic sonore,

suivre les instructions ci-dessous.

• Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez

la fonction Smart Diagnosis dans le menu.

Suivez les instructions de diagnostic sonore

fournies dans l’application LG ThinQ.

1

Brancher correctement la fiche d'alimentation

dans la prise.

2

Placer le micro de votre smartphone près du

logo ou .

3

Appuyez et maintenez le bouton DIAGNOSIS

[5 s] pendant au moins 5 secondes tout en

tenant le micro du smartphone sur le logo

jusqu’à ce que le transfert des données soit

terminé.

• Maintenir le smartphone en place jusqu'à ce

que le transfert des données soit terminé.

Le temps restant pour le transfert des

données s'affiche.

4

Une fois le transfert des données terminé, le

diagnostic s’affiche dans l’application.

REMARQUE

• Pour de meilleurs résultats, ne pas déplacer le

téléphone lorsque les tonalités sont transmises.

• Assurez vous d'être à une distance minimum

de l'unité, et de limiter les bruits périphériques,

sans quoi le telephone ne pourra interpreter

efficacement le signal sonore.

41

DÉPANNAGE

FR

Fonction d'autodiagnostic

Ce produit a une fonction d'autodiagnostic intégrée. Si une erreur se produit, le voyant de l'unité

intérieure clignote par intervalles de 2 secondes. Si cela se produit, contactez votre revendeur local

ou le centre de service.

Avant d'appeler le service

Veuillez vérifier les points suivants avant de contacter le centre de service. Si le problème persiste,

contactez votre centre de service local.

Symptômes Causes possibles et solution

Votre appareil

ménager et votre

smartphone ne sont

pas connectés au

réseau Wi-Fi.

Le mot de passe du Wi-Fi auquel vous essayez de vous connecter

est incorrect.

• Trouvez le réseau Wi-Fi connecté à votre smartphone et supprimez-le,

puis enregistrez votre appareil sur LG ThinQ.

Les Données mobiles sont activées sur votre smartphone.

• Désactiver les Données Mobiles de votre smartphone et enregistrer

l'appareil à l'aide du réseau Wi-Fi.

Le nom du réseau sans fil (SSID) est défini de manière incorrecte.

• Le nom du réseau sans fil (SSID) doit être composé d'une combinaison

de chiffres et de lettres anglais. (Les caractères spéciaux ne sont pas

autorisés)

La fréquence du routeur n'est pas de 2,4 GHz.

• Seule une fréquence de routeur de 2,4 GHz est prise en charge. Réglez

le routeur sans fil sur 2,4 GHz et connectez l'appareil au routeur sans fil.

Pour vérifier la fréquence du routeur, consultez votre fournisseur de

services Internet ou le fabricant du routeur.

La distance entre l'appareil et le routeur est trop éloignée.

• Si la distance entre l'appareil et le routeur est trop éloignée, le signal

peut être faible et la connexion peut ne pas être configurée

correctement. Déplacez le routeur de manière qu'il soit plus proche de

l'appareil.

REMARQUE

• Certaines fonctions peuvent ne pas être prises en charge en fonction du modèle.

La page charge ...

119

Declaración de conformidad

ES

Por la presente, LG Electronics declara que el tipo de equipo de radio

acondicionador de aire cumple la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la

declaración de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands

Vastavusdeklaratsioon

ET

Käesolevaga teatab LG Electronics, et raadioseadme tüüpi õhukonditsioneer on

vastavuses direktiiviga 2014/53/EU. Kogu EU vastavusdeklaratsiooni tekst on

saadaval järgmisel internetiaadressil: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

FI

LG Electronics julistaa täten, että radiolaitetyyppinen Ilmastointilaite mukautuu

Direktiiviin 2014/53/EU. EU:n vaatimuksenmukaisuusvaatimuksen koko teksti löytyy

seuraavassa osoitteessa: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen Alankomaat

Déclaration de conformité

FR

Par la présente, LG Electronics déclare que le type d’équipement radio Climatiseur

est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de

conformité EU est disponible à l’adresse internet suivante: http://www.lg.com/global/

support/cedoc/cedoc#

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen Pays-Bas

Dearbhú Comhréireachta

GA

Dearbhaíonn LG Electronics leis seo go bhfuil an trealamh raidió Aerchóiritheora i

gcomhréir leis an Treoir 2014/53/EU. Tá téacs iomlán an Dhearbhaithe

Comhréireachta EU ar fáil ar an seoladh idirlíne a leanas: http://www.lg.com/global/

support/cedoc/cedoc#

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen An Ísiltír

Izjava o sukladnosti

HR

Ovime LG Electronics izjavljuje da je radio oprema u vidu klima-uređaja u skladu s

Direktivom 2014/53/EU. Cijeli tekst EU deklaracije o sukladnosti dostupan je na

sljedećoj internetskoj adresi: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen Nizozemska

La page charge ...

LG DM18RP Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG DM18RP Le manuel du propriétaire

Documents connexes