Hauck Pram Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

W4

WS0+_2012-2

kinderwagen.

• Devastzetremmoetgeactiveerdzijnalsuuwkind(eren)indewagenzetofuitdewagentilt.

• EN1888-2012

NL

Waarschuwingsinstructies

• WAARSCHUWING:Aandeduwstangbevestigdegewichten(tassened)verlaagtdestabi-

liteitaanzienlijk,waardoordekinderwagenmakkelijkkanomkiepen.

• WAARSCHUWING:Gebruiksteedsdeparkeerremzoalsisbeschrevencqafgebeeld,als

udekinderwagenparkeert.

• WAARSCHUWING:Gebruikdekruisgordelsteedsincombinatiemetdeheupgordel.

• Hetlaadvermogenvanmeegeleverdeen/ofbijgekochteaccesoiresmag20kgnietover-

schrijden.

NL

Verzorgingenonderhoud

• Gelievehettextieletiketinachttenemen.

• Gelievedefunctionaliteitvanremmen,wielen,vergrendelingen,

 verbindingselementen,gordelsystemenennadenregelmatigtecontroleren.

• Stelhetproductnietblootaanhevigezonnestraling.

• Omroesttevermijdenmoethetproductnagebruikbijregenofsneeuwgedroogdende

wielenmetsmeermiddelenwordenonderhouden.

• Reinig,verzorgencontroleerditproductregelmatig.

• Doordeproducentnietgoedgekeurdeaccessoiresmogennietwordengebruikt.

F

AvertissementsPoussettes

• Lirecesinstructionsavecattentionavantutilisationetlesconserverpourlesbesoins

futurs.Sivousnerespectiezpascesinstructions,lasécuritédevotreenfantpourraiten

êtreaectée.

• Cettepoussetteestconçuepour1enfantàpartirdelanaissanceetjusqu’àunpoids

maximumde15kg.

• Ceproduitconvientpourdesenfantsnepouvantpastenirassisseuls,niseretourneret

sereleversurleursmainsetleursgenoux.Poidsmaximaldel’enfant:9kg.

• AVERTISSEMENT:Nejamaislaisservotreenfantsanssurveillance.

• AVERTISSEMENT:S’assurerquetouslesdispositifsdeverrouillagesontenclenchés

avantutilisation.

• AVERTISSEMENT:Pourévitertouteblessure,maintenirvotreenfantàl’écartlorsdu

 dépliageetdupliageduproduit.

• AVERTISSEMENT:Nepaslaisservotreenfantjoueravecceproduit.

• AVERTISSEMENT:Toujoursutiliserlesystèmederetenue.

• AVERTISSEMENT:Vérierquelesdispositifsdexationdelanacelle,dusiègeoudu

siègeautosontcorrectementenclenchésavantutilisation.

• AVERTISSEMENTCeproduitneconvientpaspourfairedujoggingoudespromenades

enrollers.

• AVERTISSEMENT:Neposezpasdematelassupplémentairesurlapoussette.

• Lachargemaximalelimitepourlepanierestde3KG.

• AVERTISSEMENT:Nepasutiliserd‘accessoiresn‘ayantpasétéapprouvésparle

 fabricant.

• Cettepoussetteestappropriéepourletransportd’unseulenfant.Nelaisserjamaisun

deuxièmeenfants’installersurunélémentquelconqueduchâssispourl’emmener.

• AVERTISSEMENT:Pourlessièges-autosutilisésavecunchâssis,cevéhiculene

 remplacepasuncounouunlit.Lorsquel’enfantabesoindedormir,ilconvientdele

placerdansuncounouunlitapproprié.

• SeuleslespiecesderechangefourniesourecommandéeparHAUCKdoiventetreutili-

sées.

• Toutechargeattachéeaupoussoiret/ouàl‘arrièredudossieret/ousurlescotésdu

véhiculepeutinuersurlastabilitéduvéhicule.

• Ledispositifdeblocageàl’arrêtdoitêtreenclenchélorsquel’onplacel’enfantdansla

poussetteoulorsqu’onl’ensort.

• EN1888-2012

F

Avertissements

• AVERTISSEMENT:Lefaitd’accrocheraupoussoirunechargeinuesurlastabilitéde

lacettepoussetteestappropriéepourletransport…

• AVERTISSEMENT:Utiliseztoujourslesfreinsdeblocagecommedécritouillustré,

quandvousgarezlapoussette.

La page est en cours de chargement...

Hauck Pram Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Hauck Pram Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents