Yamaha QY-300 Le manuel du propriétaire

FCC INFORMATION (U.S.A)

1. IMPORTANT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS UNIT!

This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved

by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product.

2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this

product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the

USA.

3. NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class “B” digital devices.

Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result

in harmful interference with other electronic devices. This equipment generates/uses radio frequencies and, if not installed and used according to the

instructions found in the user’s manual, may cause interference harmful to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations

does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined

by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures:

Relocate either this product or the device that is being affected by the interference.

Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.

In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type

cable.

If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the your local retailer authorized to distribute this type of product. If

you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave,

Buena Park, CA 90620

*

The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.

CANADA

THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE “CLASS B”

LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARA-

TUS SET OUT IN THE RADIO INTERFERENCE REGULATION OF

THE CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS.

LE PRESENT APPAREIL NUMERIQUE N’EMET PAS DE BRUITS

RADIOELECTRIQUES DEPASSANT LES LIMITES APPLICABLES

AUX APPAREILS NUMERIQUES DE LA “CLASSE B”

PRESCRITES DANS LE REGLEMENT SUR LE BROUILLAGE

RADIOELECTRIQUE EDICTE PAR LE MINISTERE DES COMMU-

NICATIONS DU CANADA.

*

This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music

LTD.

Bescheinigung des Importeurs

Hiermit wird bescheinigt, daß der/die/das

Music Sequencer Typ: QY300

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(Gerät, typ, Bezeichnung)

in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der

VERFÜGUNG 1046/84

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(Amtsblattverfügung)

funkentstört ist.

Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses

Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie

auf Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt.

Yamaha Europa GmbH

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Name des lmporteurs.

*

Dies bezieht sich nur auf die von der YAMAHA EUROPA GmbH

vertriebenen Produkte.

ADVARSEL!

Lithiumbatteri—Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning

må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte

batteri tilbage til leverandoren.

VARNING

Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller

en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren.

Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion.

VAROITUS

Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo

ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty

paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Dette apparat overholder det gaeldende EF-direktiv vedrørende

radiostøj.

Cet appareil est conforme aux prescriptions de la directive

communautaire 87/308/CEE.

Diese Geräte entsprechen der EG-Richtlinie 82/499/EWG und/

oder 87/308/EWG.

This product complies with the radio frequency interference re-

quirements of the Council Directive 82/499/EEC and/or 87/308/

EEC.

Questo apparecchio è conforme al D.M.13 aprile 1989 (Direttiva

CEE/87/308) sulla soppressione dei radiodisturbi.

Este producto está de acuerdo con los requisitos sobre

interferencias de radio frequencia fijados por el Consejo Directivo

87/308/CEE.

YAMAHA CORPORATION

This product utilizes batteries or an external power supply

(adapter). DO NOT connect this product to any power supply or

adapter other than one described in the manual, on the name

plate, or specifically recommended by Yamaha.

WARNING: Do not place this product in a position where any-

one could walk on, trip over, or roll anything over power or

connecting cords of any kind. The use of an extension cord is not

recommended! If you must use an extension cord, the minimum

wire size for a 25' cord (or less ) is 18 AWG. NOTE: The smaller

the AWG number, the larger the current handling capacity. For

longer extension cords, consult a local electrician.

This Product should be used only with the components supplied

or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a

cart, etc., is used, please observe all safety markings and instruc-

tions that accompany the accessory product.

SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE: The informa-

tion contained in this manual is believed to be correct at the time

of printing. However, Yamaha reserves the right to change or

modify any of the specifications without notice or obligation to

update existing units.

This product, either alone or in combination with an amplifier and

headphones or speaker/s, may be capable of producing sound lev-

els that could cause permanent hearing loss. DO NOT operate for

long periods of time at a high volume level or at a level that is

uncomfortable. If you experience any hearing loss or ringing in the

ears, you should consult an audiologist. IMPORTANT: The

louder the sound, the shorter the time period before damage occurs.

Some Yamaha products may have benches and/or accessory

mounting fixtures that are either supplied with the product or as

optional accessories. Some of these items are designed to be

dealer assembled or installed. Please make sure that benches are

stable and any optional fixtures (where applicable) are well se-

cured BEFORE using. Benches supplied by Yamaha are designed

for seating only. No other uses are recommended.

NOTICE: Service charges incurred due to lack of knowledge

relating to how a function or effect works (when the unit is

operating as designed) are not covered by the manufacturer’s

warranty, and are therefore the owners responsibility. Please

study this manual carefully and consult your dealer before re-

questing service.

ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to produce

products that are both user safe and environmentally friendly.

We sincerely believe that our products and the production meth-

ods used to produce them, meet these goals. In keeping with both

the letter and the spirit of the law, we want you to be aware of

the following:

Battery Notice: This product MAY contain a small non-re-

chargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The

average life span of this type of battery is approximately five

years. When replacement becomes necessary, contact a qualified

service representative to perform the replacement.

This Product may also use “household” type batteries. Some of

these may be rechargeable. Make sure that the battery being

charged is a rechargeable type and that the charger is intended

for the battery being charged.

When installing batteries, do not mix old batteries with new, or

with batteries of a different type. Batteries MUST be installed

correctly. Mismatches or incorrect installation may result in over-

heating and battery case rupture.

Warning: Do not attempt to disassemble, or incinerate any bat-

tery. Keep all batteries away from children. Dispose of used

batteries promptly and as regulated by the laws in your area.

Note: Check with any retailer of household type batteries in your

area for battery disposal information.

Disposal Notice: Should this Product become damaged beyond

repair, or for some reason its useful life is considered to be at an

end, please observe all local, state, and federal regulations that

relate to the disposal of products that contain lead, batteries,

plastics, etc. If your dealer is unable to assist you, Please contact

Yamaha directly.

NAME PLATE LOCATION: The name Plate is located on the

bottom of the product. The model number, serial number, power

requirements, etc., are located on this plate. You should record

the model number, serial number, and the date of purchase in the

spaces provided below and retain this manual as a permanent

record of your purchase.

Model

Serial No.

Purchase Date

SPECIAL MESSAGE SECTION

92-BP

PLEASE KEEP THIS MANUAL

ii

Contents

Channel Assignments .......................................................18

Playback Effects ................................................................18

■ Quantization ..............................................................18

■ Swing ........................................................................20

■ Transpose & Clock Shift...........................................21

■ Gate Time & Velocity Modify..................................22

■ The “Per Track” Display...........................................22

Song Mode —

Part 2: Basic Recording ........................... 23

Realtime Recording ..........................................................23

■ Punch-in Recording ..................................................26

■ Multi-channel Recording ..........................................28

Step Recording ..................................................................28

■ Drum Assignment & Used Memory Displays ..........33

The Song Jobs............................................. 34

00: Undo/Redo ..................................................................34

01: Quantize ......................................................................35

02: Modify Velocity ..........................................................37

03: Modify Gate Time ......................................................38

04: Crescendo ....................................................................39

05: Transpose ....................................................................40

06: Shift Note.....................................................................41

07: Shift Clock ...................................................................42

08: Chord Sort ..................................................................43

09: Copy Event ..................................................................44

10: Erase Event .................................................................45

11: Extract Event ..............................................................46

12: Thin Out ......................................................................47

13: Create Measure ..........................................................48

14: Delete Measure ...........................................................48

15: Copy Track .................................................................49

16: Mix Track ...................................................................50

17: Clear Track .................................................................50

18: Expand Backing .........................................................51

19: Init Play Effect ............................................................52

20: Normalize Effect .........................................................52

21: Copy Song ...................................................................53

22: Clear Song ...................................................................53

23: Song Name ..................................................................54

Precautions ................................................. iv

About This Manual...................................... vi

The QY300: An Overview.......................... vii

■ Sequencer Functions ................................................ vii

■ Accompaniment Sequencing ................................... vii

■ Voice & Effects ...................................................... viii

Power & Connections................................... 1

Power Supply ......................................................................1

Setting Up Your System .....................................................2

■ The Connectors ...........................................................2

■ Audio Connections .....................................................3

■ MIDI Connections ......................................................3

The Controls................................................. 5

Song Mode —

Part 1: Playback & Control........................ 8

Play the Demo Song ............................................................8

■ Loop Playback ..........................................................10

Location .............................................................................10

■ The Measure/Beat Parameter ....................................10

■ The Shuttle Dial ........................................................10

■ The Mark/Jump Function..........................................11

Tempo Control ..................................................................12

Transposition ....................................................................12

Track Muting, Effect Bypass, &

Keyboard Track Setting...................................................13

■ Track Muting ............................................................13

■ Effect Bypass ............................................................13

■ Keyboard Track ........................................................14

Voices, Assignment & Effects ..........................................14

■ Try Out the Voices....................................................14

■ The Pan Pots .............................................................15

■ The Faders.................................................................15

■ Reverb .......................................................................15

■ Coarse & Fine Tuning...............................................16

■ Pitch Bend Range......................................................17

Contents

iii

Contents

Patterns —

Part 1: Accompaniment Basics................ 55

Defining “Patterns”, “Styles”, & “Sections” ..................55

Loading the Pre-programmed Patterns From Disk ......55

Selecting & Playing Patterns ...........................................57

■ Changing Chords ......................................................59

■ Track Muting & Effect Bypass .................................62

■ Voices, Assignment & Effects ..................................62

Patterns —

Part 2: Recording Accompaniments ........ 65

Realtime Accompaniment Recording .............................65

Step Accompaniment Recording .....................................68

■ “Pat” — Step Record Pattern Changes .....................69

■ “Chd” — Step Record Chord Changes .....................71

Phrases: Creating Patterns........................... 74

The Preset Phrases ...........................................................74

Combining Phrases In the Pattern Mode .......................75

Recording Original Phrases.............................................78

■ Realtime Phrase Recording.......................................78

■ Step Phrase Recording ..............................................81

The Pattern Jobs ......................................... 86

00: Undo/Redo ..................................................................86

01: Copy Pattern ...............................................................87

02: Append Pattern ..........................................................88

03: Split Pattern ................................................................88

04: Init Play Effect ............................................................89

05: Clear Pattern ..............................................................90

06: Style Name ..................................................................90

The Phrase Jobs.......................................... 92

00: Undo/Redo ..................................................................92

01: Quantize ......................................................................93

02: Modify Velocity ..........................................................95

03: Modify Gate Time ......................................................95

04: Crescendo ....................................................................96

05: Transpose ....................................................................97

06: Shift Note.....................................................................98

07: Shift Clock ...................................................................98

08: Copy Phrase ................................................................99

09: Append Phrase .........................................................100

10: Split Phrase ...............................................................100

11: Get Phrase .................................................................101

12: Put Phrase .................................................................102

13: Clear Phrase ............................................................. 102

14: Phrase Name .............................................................103

Editing Songs & Phrases............................ 104

Engaging the Edit Mode & Moving Around ................ 104

■ Moving Around.......................................................105

Change Mode Editing.....................................................106

■ Deleting Events .......................................................107

■ Changing Tracks .....................................................107

■ Assigning a Track Name.........................................107

Insert Mode Editing .......................................................107

Editing the Tempo Track (SONG mode) .....................112

The Chain Mode ...................................... 113

■ Deleting Songs From the Chain ..............................114

■ Inserting New Songs In the Chain ..........................114

The Utility Mode...................................... 115

System Parameters .........................................................115

■ Master Tuning.........................................................115

■ MIDI Synchronization ............................................115

■ MIDI Control ..........................................................116

■ Echo Back ...............................................................116

■ Interval Time...........................................................116

Input Filters ....................................................................116

Fingered Chord Zone Assignment ................................117

Disk Operations ....................................... 119

Direct Save & Load From the Song, Pattern,

Phrase, & Chain Modes .................................................119

■ Direct Save..............................................................120

■ Direct Load .............................................................121

The Disk Mode ................................................................121

■ Save & Load ...........................................................123

■ Delete ......................................................................124

■ Rename ...................................................................124

■ Format .....................................................................125

Appendix ................................................. 126

Troubleshooting ..............................................................126

Error Messages ...............................................................127

Specifications...................................................................128

Index ................................................................................129

iv

Precautions

!! PLEASE READ THIS BEFORE PROCEEDING !!

■Location

Do not expose the QY300 to the following condi-

tions to avoid deformation, discoloration, or

more serious damage.

• Direct sunlight (e.g. near a window).

• High temperatures (e.g. near a heat source, out-

side, or in a car during the daytime).

• Excessive humidity.

• Excessive dust.

• Strong vibration.

■Power Supply

• Turn the power switch OFF when the instrument

is not in use.

• The power supply cord should be unplugged

from the AC outlet if the instrument is not to be

used for an extended period of time.

• Unplug the instrument during electric storms.

• Avoid plugging the instrument into the same AC

outlet as appliances with high power consump-

tion, such as electric heaters or ovens. Also avoid

using multi-plug adaptors since these can result

in reduced sound quality and possibly damage.

■Turn Power OFF When

Making Connections

• To avoid damage to the instrument and other de-

vices to which it is connected (a sound system,

for example), turn the power switches of all re-

lated devices OFF prior to connecting or discon-

necting audio and MIDI cables.

■MIDI Connections

• When connecting the QY300 to MIDI equip-

ment, be sure to use high-quality cables made

especially for MIDI data transmission.

• Avoid MIDI cables longer than about 15 meters.

Longer cables can pick up electrical noise that

can causes data errors.

■Handling and Transport

• Never apply excessive force to the controls, con-

nectors or other parts of the instrument.

• Always unplug cables by gripping the plug

firmly, not by pulling on the cable.

• Disconnect all cables before moving the instru-

ment.

• Physical shocks caused by dropping, bumping, or

placing heavy objects on the instrument can re-

sult in scratches and more serious damage.

■Cleaning

• Clean the cabinet and panel with a dry soft cloth.

• A slightly damp cloth may be used to remove

stubborn grime and dirt.

• Never use cleaners such as alcohol or thinner.

• Avoid placing vinyl objects on top of the instru-

ment (vinyl can stick to and discolor the surface).

■Electrical Interference

• This instrument contains digital circuitry and

may cause interference if placed too close to ra-

dio or television receivers. If this occurs, move

the instrument further away from the affected

equipment.

v

Precautions

■Data Backup

• The QY300 contains a special long-life battery

that retains the contents of its internal memory

even when the power is turned OFF. The backup

battery should last for several years. When the

backup battery needs to be replaced “Battery

Low” will appear on the display when the power

is turned on. When this happens, have the backup

battery replaced by qualified Yamaha service

personnel. DO NOT ATTEMPT TO REPLACE

THE BACKUP BATTERY YOURSELF!

• Internal memory data can be corrupted due to

incorrect operation. Be sure to save important

data to floppy disk frequently so you have a

backup to revert to if something happens to dam-

age the data in memory. Also note that magnetic

fields can damage data on the disk, so it is advis-

able to make a second back-up copy of disks that

contain very important data, and keep backup

disks in a safe place away from stray magnetic

fields (i.e. away from speakers, appliances con-

taining motors, etc.).

■Handle Floppy Disks and the

Disk Drive With Care

• Use only 3.5" 2DD type floppy disks.

• Do not bend or apply pressure to the floppy disk.

Do not open the shutter and touch the surface of

the floppy disk inside.

• Do not expose the disk to high temperatures. (e.g.

direct sunlight, a car interior, etc.)

• Do not expose the disk to magnetic fields. Mag-

netic fields can partially or totally erase data on

the disk, rendering the disk unreadable.

• To eject a floppy disk, press the eject button

slowly as far as it will go then, when the disk is

fully ejected, remove it by hand.

The disk may not be ejected properly if the eject

button is pressed too quickly, or it is not pressed

in as far as it will go (the eject button may be-

come stuck in a half-pressed position and the disk

extends from the drive slot by only a few

millimeters). If this happens, do not attempt to

pull out the partially ejected disk. Using force in

this situation can damage the disk-drive mecha-

nism or the floppy disk. To remove a partially

ejected disk, try pressing the eject button once

again, or push the disk back into the slot and then

repeat the eject procedure carefully.

• Do not insert anything but floppy disks into the

disk drive. Other objects may cause damage to

the disk drive or the floppy disk.

■Service and Modification

• The QY300 contains no user serviceable parts.

Opening it or tampering with it in any way can

lead to irreparable damage and possibly electric

shock. Refer all servicing to qualified YAMAHA

personnel.

■Third-party Software

• Yamaha can not take any responsibility for soft-

ware produced for this product by third-party

manufacturers. Please direct any questions or

comments about such software to the manufac-

turer or their agents.

YAMAHA is not responsible for damage caused

by improper handling or operation.

vi

About This Manual

The following simple icons are used throughout this manual to draw attention to important

points and information where necessary. The icons also make it easier to differentiate be-

tween information that you should read immediately and information that can be skipped

until later, hopefully helping you to become familiar with the QY300 in the quickest, most

efficient manner possible.

This icon warns of possible hardware damage, software malfunction, or

any other serious problem that may occur due to improper operation or

set up.

This icon marks information that you

must read — i.e. important steps or

procedures that are essential for proper, efficient, or easy operation.

The magnifying-glass icon indicates information that may not be essential for

general operation, but is a more detailed explanation of a feature, a description

of the principle involved, etc. You can skip this information if full details are

not required immediately.

Suggestions as to how a feature or function can be applied musically are

identified by this icon.

Hints or ideas that are not specifically musical but may make operation easier

or more interesting are marked by the light-bulb icon.

1

Power & Connections

Power Supply

Your QY300 comes supplied with a Yamaha PA-1207 optional AC adaptor.

Plug the DC output cable from the AC adaptor into the DC IN jack on the rear

panel, then plug the adaptor into a convenient wall AC power socket. It is also

a good idea to clip the adaptor’s DC cable into the cable clip on the QY300

rear panel to minimize the possibility of accidentally unplugging the cable

during operation.

• Do not attempt to

use an AC adaptor

other than the sup-

plied unit or an appropriate re-

placement provided by your

Yamaha dealer to power the

QY300. The use of an incom-

patible adaptor may cause ir-

reparable damage to the

QY300, and might pose a seri-

ous shock hazard!

• Be sure to unplug the AC

adaptor from the AC mains

socket when the QY300 is not

in use.

Cable Clip

2

Power & Connections

Setting Up Your System

What you will connect the QY300 to, and what you will connect to the QY300,

will depend entirely on your individual requirements. A few examples are

provided below to help you get started.

■ The Connectors

1 MIDI IN & OUT Connectors

If you plan to use a MIDI keyboard or other instrument to play and program

the QY300, it should be connected to QY300 MIDI IN connector (see “MIDI

Connections,” below). The MIDI OUT connector can be connected to an ex-

ternal tone generator or synthesizer if you want to drive external voices from

the QY300 sequencer.

2 L/MONO & R OUTPUT Jacks

These are the main stereo outputs from the QY300’s internal tone generator

system (see “Audio Connections,” below). Both are standard 1/4" mono phone

plugs. When a plug is inserted into only the L/MONO output, the left- and

right-channels signals are mixed and delivered via that output to allow direct

connection to mono sound systems. The output level is adjusted via the VOL-

UME control (Z page 7).

3 PHONES Jack

Any pair of stereo headphones with a 1/4" stereo phone plug can be plugged in

here for convenient monitoring. The PHONES output level is adjusted via the

VOLUME control.

4 DC IN Jack

The DC output cable from the Yamaha PA-1207 AC Power Adaptor supplied

with the QY300 is plugged in here.

1

2

3

4

3

Power & Connections

■ Audio Connections

The simplest way to monitor the QY300 sound is via a pair of stereo head-

phones (1/4" stereo phone plug type) plugged into the PHONES jack. If want

to use an external stereo sound system, however, use the L/MONO and R

OUTPUT jacks. Since the QY300 output jacks are 1/4" phone types, you

might have to use adaptors to connect to a sound system with different input

connectors — e.g. RCA type pin jacks. You can connect the QY300 directly to

most mixing consoles and instrument amplifiers via standard phone-plug ca-

bles (use the L/MONO output when connecting to a mono sound system).

■ MIDI Connections

Although the QY300 can be played and programmed from the built-in micro-

keyboard, an external MIDI keyboard connected to the MIDI IN connector

provides the added advantages of standard keyboard size

and key velocity

sensitivity (if your keyboard has a velocity-sensitive keyboard). Connect the

MIDI OUT connector of the keyboard to the MIDI IN connector of the QY300,

and make sure that your keyboard is set to transmit on the appropriate MIDI

channel. The QY300 MIDI channel-to-track assignments are described on page

18.

Make sure that both the

QY300 and your sound

system are turned OFF

when making connections.

MIDI Keyboard

MIDI INMIDI OUT

QY300

4

Power & Connections

Although it has a built-in tone generator, the QY300 can drive external tone

generators and synthesizers just like any other MIDI sequencer or music com-

puter. You can even combine the internal voices with those produced by exter-

nal equipment. Connect the QY300 MIDI OUT connector to the MIDI IN

connector of a single external device, or the first in a “chain” of devices you

want to control. The MIDI THRU connector of the first device in the chain

should then be connected to the MIDI IN connector of the second device, and

so on. It’s a good idea not to chain more than four or five external devices

without the use of a MIDI distributor or “thru box”, to prevent data delays

from having an audible effect on the sound.

Always use high-quality

MIDI cables when

connecting MIDI de-

vices, and avoid cables longer

than about 15 meters — longer

cables can pick up electrical

noise that can cause data errors.

Tone Generator

MIDI OUT

MIDI IN

QY300

MIDI THRU

Tone Generator

MIDI IN

5

The Controls

The QY300 has fairly simple, consistent control interface that, once understood, makes

operation fast and easy, no matter what operation you are performing. If you read through

this section carefully, and try out the procedures in the Try this: sections, you should have

no problem accessing and operating the QY300Õs many advanced features.

1 POWER Switch

Press in to turn the QY300 on, and press again to turn it

off. When the power is on one of the mode key indica-

tors will light and the SONG mode display will appear

on the LCD (Liquid Crystal Display).

2 LCD Display & CONTRAST Control

This large multi-function liquid crystal display panel

shows all parameters and prompts you need to operate

the QY300 with optimum ease and efficiency.

Use the CONTRAST control on the rear panel to

achieve the best display visibility (LCD visibility varies

greatly with viewing angle and lighting).

3 3 3

1 2

6

The Controls

4 Cursor and [–1/NO] and [+1/YES] Keys

This block of six keys includes four cursor keys — the

ones labeled with the triangular arrow-heads — and

two data decrement/increment keys.

The cursor keys move the “cursor” around the dis-

play screen, highlighting the various parameters that

are available for editing (the QY300 cursor appears as a

dark block with inverse characters).

The [–1/NO] and [+1/YES] keys are used to edit

(change the value of) the parameter at which the cursor

is currently located. The [–1/NO] key decrements (de-

creases stepwise) the value of the selected parameter,

while the [+1/YES] key increments (increases stepwise)

the parameter. Press either key briefly to decrement or

increment the parameter by one, or hold the key for

continuous decrementing of incrementing in the speci-

fied direction.

The [–1/NO] and [+1/YES] keys are also used to

respond to certain prompts when they appear. Press

[+1/YES] to go ahead with the operation, or [–1/NO] to

cancel.

3 Mode Keys

These six keys select the QY300’s main operating

modes:

SONG The main “sequencer” mode in which the QY300’s 16

sequencer tracks can be recorded, edited, and played

back. Pattern, chord, and tempo changes are also recorded

in this mode to create accompaniments.

PATTERN The PATTERN mode is used to create patterns by com-

bining or “patching” phrases from the PHRASE mode.

PHRASE The individual phrases that are used to create accompani-

ment patterns can be selected, played, and created in this

mode. There are 2,000 preset patterns, and memory for

100 user phrases.

CHAIN The CHAIN mode is used to specify a “chain” of songs

to be automatically played in sequence.

UTILITY The QY300’s MIDI, data filter, and ABC utility functions

are all accessed via the UTILITY mode.

DISK Although you can directly save and load data to and from

floppy disk from the SONG, PATTERN, PHRASE, and

CHAIN modes, the DISK mode provides access to a full

range of important disk and data management functions.

3 3 3

7

4

5

6

3

89

12

10

11

7

The Controls

5 Numeric Keypad & Enter Key

These keys allow direct entry of numeric values where

applicable. Enter the required value via the numeric

keys — the entered number will flash on the display —

then press the [ENTER] key to actually enter the speci-

fied value. The [ENTER] key is also used to enter

notes and other events when editing sequence data, and

to execute a specified job or disk function. The numeric

keys are also used to specify note lengths and dynamics

when step recording.

6 Data and Shuttle Dials

These concentric dials have different functions: The in-

ner “data dial” can be used for data entry in the same

situations as the [–1/NO] and [+1/YES] keys or nu-

meric keypad. Rotate the dial clockwise to increment

the select value or counter-clockwise to decrement. The

data dial is handy for quickly covering a large range of

values or searching for a specific item or value.

The outer “shuttle dial” is used to move forward or

backward in the SONG, PATTERN, or PHRASE mode

at varying speed, both during playback and when play-

back is stopped. The more you rotate the shuttle dial in

the clockwise direction the faster you will shuttle for-

ward through the song, pattern, or phrase. The same

applies to reverse shuttling in the counter-clockwise di-

rection. If you use the shuttle dial during playback you

will be able to monitor the sound while shuttling for-

ward or backward.

7 Function & [SHIFT] Keys

The function keys — [F1] through [F6] — select the

corresponding items from the menu that appears on the

display immediately above the keys. The available

functions are different in each mode.

The [SHIFT] keys are used to access several sec-

ondary or “background” functions that you might only

need in special situations. For example, the [SHIFT]

key can be used when you want to mute all tracks si-

multaneously instead of muting the tracks one at a time.

8 [EDIT] and [JOB] Keys

The [EDIT] key accesses the QY300 edit mode from

the SONG or PHRASE modes, allowing detailed event-

by-event editing of the recorded data.

The [JOB] key accesses the various “jobs” avail-

able in the SONG, PATTERN, and PHRASE modes.

The jobs include functions such as quantization, data

copying, track mixing, data modification, name entry,

and much more.

9 Sequencer Keys

The sequencer keys control recording and playback in

the SONG, PATTERN, and PHRASE modes.

REC Activates the record-ready mode in the QY300 SONG and PHRASE

modes. The red REC key indicator will light, then recording will begin as

soon as the [PLAY] key is pressed. The [REC] key can be pressed again

to cancel the record-ready mode before recording is actually started by

pressing the [PLAY] key.

PLAY Starts playback from the current point in the song or phrase if the record-

ready mode is not active, or recording from the same point if the record-

ready mode is active.

STOP Stops playback or recording.

TOP Instantly returns to the first beginning of the current song or phrase (i.e.

the first beat of the first measure).

10 Micro Keyboard

This tiny 2-octave keyboard makes it possible to program

the QY300 without having to connect an external MIDI

keyboard. It’s even polyphonic, so you can directly enter

chords as well as single notes. The only thing it lacks is

velocity sensitivity. The QY300 does, however, accept

velocity information from an external MIDI keyboard.

When programming an accompaniment the micro-

keyboard is also used to specify the chord roots and types

to be entered.

11 Octave Keys

Since the 2-octave range of the micro-keyboard is not

enough for serious music programming, the [OCT

DOWN] and [OCT UP] keys allow the pitch of the key-

board to be shifted up or down in octave steps, over a range

of 8 octaves. Each time the [OCT DOWN] key is pressed

the pitch of the keyboard is shifted down by one octave,

until the lower limit is reached. The [OCT UP] key shifts

the pitch of the keyboard up in the same way.

When recording the accompaniment chord tracks in

the step mode the octave keys perform several second-

ary functions, such as specifying “on-bass” or synco-

pated chords.

The keyboard octave is reset to the ÒnormalÓ range (E2 É F4)

when the power is turned off.

12 VOLUME Control

The VOLUME control adjusts the volume of the sound

delivered via the OUTPUT and PHONES jacks. Rotate

the control toward “MAX.” to increase the volume.

Set the VOLUME control to its minimum setting when

connecting the QY300 to a sound system for the first time,

then gradually increase the volume level until the required

listening level is reached. This simple precaution can prevent unex-

pectedly high volume levels from damaging your speaker system (and

maybe even your ears!).

8

Song Mode — Part 1: Playback & Control

Song Mode — Part 1:

Playback & Control

Playback in the QY300 SONG mode involves much more than simply starting and stopping

playback. You have extensive control over a number of important parameters that dramati-

cally affect the final sound. Use the demo song provided on the QY300 data disk to try out

the various features and functions described in this section.

Before you begin, be sure to select the SONG mode by pressing the [SONG] mode

button.

Play the Demo Song

The QY300 is shipped with a demonstration song and the required data already

loaded. Play the demonstration song (Song number 01) to hear an example of

what the QY300 can do, and use the demonstration song data to try out the

playback features and parameters described in this chapter.

1 Select Song Number 01

Move the cursor to the song number on the LCD and select song number 01

(use the data dial, the numeric keypad, or the [–1/NO] key to do this).

Mode indicators:

[v] = Record Ready

[m] = Stop

Song number

Song name

Measure number

Tempo & time signature

If for some reason the

demo song has been

erased or overwritten, it

can be re-loaded from the sup-

plied QY300 data disk. Follow

the instructions on page 56 of

this manual to load the all-data

type file “DEMO”.

NOTE Actual file names on the

data disk supplied with the

QY300 may be different from

those given in the manual.

Note that the name of

the selected song

appears to the right of

the song number, and tracks

which contain data are indicated

by solid blocks below the track

numbers (these are actually mute

buttons, described below).

9

Song Mode — Part 1: Playback & Control

2 Play the Demo Song

finishes, or you can press the [

m] key to stop playback at any time.

■ Loop Playback

For continuous “loop” playback — i.e. playback of the song will repeat until

stopped by pressing the [

m] key — hold the [SHIFT] key while pressing the

[

name.

10

Song Mode — Part 1: Playback & Control

Location

The QY300 lets you locate any measure within a song quickly and easily in

three ways:

■ The Measure/Beat Parameter

The large number to the left of the colon in this parameter is the measure

number and the small number to the right of the shows the number of the

current quarter-note beat within the current measure during playback and re-

cording. To go directly to any measure within a song, place the cursor at the

measure number and use the [–1/NO] and [+1/YES] keys, the data dial, or the

numeric keypad to enter the number of the measure you want to go to. Re-

member to press [ENTER] after entering a measure number via the numeric

keypad. The beat number will always be reset to “1” when you locate a

measure.

■ The Shuttle Dial

The outer ring of the QY300 data dial is a “shuttle” dial that lets you move

forward or backward through the current song at varying speed, both during

playback and when playback is stopped. The more you rotate the shuttle dial in

the clockwise direction the faster you will shuttle forward through the song.

The same applies to reverse shuttling in the counter-clockwise direction. If you

use the shuttle dial during playback you will be able to monitor the sound of

the song while shuttling forward or backward. No monitor sound is available if

the shuttle dial is used when playback is stopped.

Measure number

Beat number

11

Song Mode — Part 1: Playback & Control

■ The Mark/Jump Function

The mark/jump function lets you “mark” (memorize) up to 10 locations within

the current song and “jump” to any one of the marked locations in one easy

step.

Marking a Location

To mark the current location, press the [F4] function key (“Mark”). This calls

the Mark/Jump display.

When the Mark/Jump display appears, make sure the cursor is located at a

clear number (“2” in the example display above) and press [ENTER]. This

records the current measure/beat location in the specified Mark/Jump number,

and returns you to the SONG mode.

Jumping to a Marked Location

To jump to a marked location, press the [F6] key (“Mark”) from any other

location, move the cursor to the appropriate Mark/Jump number (or enter the

Mark/Jump number via the numeric keypad), and press [ENTER]. You will

immediately be returned to the SONG mode at the specified location.

Clearing a Marked Location

To clear a marked location go to the Mark/Jump display, move the cursor to

the Mark/Jump number you want to clear,and press the [F1] function key

(“Clear”).

12

Song Mode — Part 1: Playback & Control

Tempo Control

The QY300 allows precise tempo settings from 25 to 300 beats per minute in

fine one-tenth of a quarter-note increments.

The number to the left of the period in the tempo parameter is the number of

quarter-note beats per minute, an the number to the right of the period repre-

sents tenths of a quarter note. The cursor can be independently placed at the

ones or tenths section of the tempo parameter to set as required.

Transposition

The pitch of song playback can be transposed up or down by as much as an

octave in semitone increments.

To transpose playback pitch place the cursor at the transpose parameter (“Trs”

on the LCD) and set as required. Each increment corresponds to one semitone,

and the maximum range is from –12 (down one octave) to +12 (up one

octave).

Tenths of a beat per minute

Tempo in beats per minute (25 … 300)

Please note that the

transpose parameter

does not affect the re-

corded sequence data, only the

pitch of playback.

La page charge ...

Yamaha QY-300 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Yamaha QY-300 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes