Chauvet Nexus 4x1 Guide de référence

La page charge ...

FR Nexus™ 4x1 MdR

17

À Propos de ce

Manuel

Le Manuel de Référence NEXUS™ 4X1 Quick Reference Guide (MdR)

reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de

connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le

manuel d'utilisation sur www.chauvetlighting.com

pour de plus amples

informations.

Clause de Non-

responsabilité

Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes

à changement sans préavis.

Consignes de

Sécurité

• N’ouvrez PAS cet appareil. Il ne contient aucun

composant susceptible

d’être réparé par l’utilisateur.

• Ne regardez PAS la source lumineuse lorsque le produit fonctionne.

• ATTENTION : le boîtier de ce produit peut s'avérer brûlant lors du

fonctionnement.

• Montez toujours ce produit dans en endroit bien ventilé, à au moins,

20 pouces (50 cm) des surfaces adjacentes.

• Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm du

produit lorsque celui-ci fonctionne.

• Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez ce

produit en hauteur.

• Ne suspendez PAS l'unité UNIQUEMENT par les fermetures

papillons.

• N’utilisez PAS cet appareil en extérieur ou tout autre endroit où de la

poussière, une chaleur excessive, de l'eau ou de l'humidité pour en

affecter le fonctionnement.

• N’utilisez PAS cet appareil si le boîtier, les lentilles ou les câbles vous

semblent endommagés.

• Ne connectez ce produit NI à un gradateur NI à un rhéostat.

• Connectez UNIQUEMENT cet appareil à un circuit protégé et relié à

la terre.

• Transportez/Suspendez ce produit UNIQUEMENT au moyen de la

poignée dont il est doté.

• En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez le système

immédiatement.

• La température ambiante maximale supportée par cet appareil est de

104° F (40° C). Ne le faites pas fonctionner à des températures plus

élevées.

Contact

En dehors des États-Unis, du Royaume-

Uni et de l’Irlande, contactez votre

fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre produit.

Consultez le site www.chauvetlighting.com pour trouver nos coordonnées.

Ce qui est

Inclus

• Un Nexus™ 4x1

• Un cordon d’alimentation

• Une clé Allen de 5 mm

• Une fiche de garantie

• Un manuel de référence

Nexus™ 4x1 MdR FR

18

Alimentation

CA

Ce produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute

tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.

Connexion

Électrique

Vous pouvez connecter jusqu’à 15 NEXUS™ 4X1 à 120 VCA ou

28

unités à 230 VCA Vous pouvez vous procurer séparément des cordons

d'alimentation.

Prise CA

Connexion Câble (États-Unis)

Câble (Europe) Couleur de la Vis

Conducteur CA

Noir

Marron

Jaune/Cuivré

Neutre CA

Blanc

Bleu

Argenté

Terre CA

Vert/Jaune

Vert

Remplacement

du Fusible

1. Débranchez l'appareil de la prise.

2.

À l'aide d'un tournevis Philips à tête n° 2, dévissez le couvercle du

porte-fusible.

3. Remplacez le fusible obsolète par un fusible neuf équivalent

4. Revissez le couvercle du porte-fusible et rebranchez l'unité.

Raccordement

DMX

Le Nexus™ 4x1 fonctionnera avec un jeu d'orgues DMX en utilisant une

connexion en série DMX traditionnelle ou un connecteur

Neutrik®

etherCON®

RJ 45. Une introduction au DMX est à votre disposition sur

www.chauvetpro.com.

Connexion DMX

Le Nexus™ 4x1 utilisera une connexion de données DMX traditionnelle ou

un connecteur Neutrik® etherCON®

RJ 45 pour ses personnalités DMX:

3, 5, 9, 12, et 17. Consultez le manuel d’utilisa

tion pour connecter et

configurer le fonctionnement en DMX.

Connection

Art-Net™

Art-Net™ est un protocole Ethernet qui utilise la suite TCP/IP pour

transférer une grande quantité de données DMX512 sur un réseau étendu.

Art-Net ™ utilise la connexion Neutrik® etherCON® RJ 45.

Une

introduction à Art-Net™ est à votre disposition sur www.chauvetpro.com

.

Art-Net™ est conçu et sous droits d'auteur d'Artistic Licence Holdings Ltd.

Connexion

Kling-Net

Kling-Net est un protocole réseau permettant la configuration automatique

des appareils d'affichage sur Ethernet. Kling-

Net utilise la connexion

Neutrik® etherCON® RJ 45.

Consultez le manuel du logiciel ArKaos

Med

iaMaster™ pour connaître en détail les consignes d'installation et de

programmation de cet appareil en utilisant ce protocole.

Connexion

Maître/E

sclave

Le Nexus™ 4x1 utilise une connexion de données DMX pour son mode

maître/esclave. Consultez le manuel d’utilisation pour connecter et

configurer le fonctionnement en maître/esclave.

FR Nexus™ 4x1 MdR

19

Installation

Le Nexus™ 4x1 peut être monté dans quasi toutes les positions pour autant

que chaque unité soit sécurisée au moyen de la lyre de suspension. Les

fermetures papillons ne servent qu'à l'alignement de l'unité. Ne suspendez

PAS l'unité UNIQUEMENT par les fermetures papillons.

Schéma de

M

ontage

de l'appareil

Description du

Tableau de

Commandes

Bouton

Fonction

<MENU>

Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours

<ENTER>

Permet l’affichage du menu en cours ou permet de

configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée

<UP>

Permet de parcourir les listes de menu vers le haut, dans

une fonction permet d'augmenter les valeurs numériques.

<DOWN>

Permet de parcourir les listes de menu vers le bas, dans une

fonction permet de diminuer les valeurs numériques.

Nexus™ 4x1 MdR FR

20

Options du Menu

Main Level

Programming Levels

Description

Auto Show

Auto 1~9

Show Speed

000~100

11 programmes automatiques

Fade 1~2

Static

Fixture Color

R

7 couleurs prédéfinies

G

B

GB

RB

RG

RGB

Manual Color

R

000~255

Combine les couleurs rouge, vert et bleu

afin de créer des couleurs sur mesure

(0~100%)

G

B

Dimmer Mode

Off

Courbe de gradation

Dimmer 1~3

Back Lite

On

Définit la durée pendant laquelle le

panneau de commande reste rétro-

éclairé

10S

20S

30S

Info

Fixture Hours

Indique la durée d'utilisation de l'unité

Version

Indique la version logicielle installée

IP Address

Indique l'adresse IP

Device ID

Indique l'identifiant des unités

DMX Address 001~512

Définit l'adresse DMX ou le canal de

démarrage Art-Net™ de l'unité

DMX Channel

3Ch

Mode 3 canaux

5Ch

Mode 5 canaux

9Ch

Mode 9 canaux

12Ch

Mode 12 canaux

17Ch

Mode 17 canaux

Master/Slave

Master

Sélecionne le mode maître

Slave

Sélectionne le mode esclave

White

R

125~255

Définit la température de la couleur

utilisée quand les potentiomètres RVB

sont à 100%

G

B

Fan Speed

Auto

L'unité définit la vitesse du ventilateur

High

La vitesse du ventilateur est définit au

maximum

Temperature

Indique la température interne de l'unité

Ethernet Settings Protocol

Kling-Net

L'unité utilise les protocoles Kling-Net

Art-Net

IP Mode

DHCP

Le routeur fournit une adresse IP

Static

Utilise l'adresse IP préconfigurée des

unités

Net 000~127

Utilisation avec des consoles sous Art-

Net™ 3

Subnet

00~15

Utilisation avec mode de définition

d'adresses Art-Net™

Universe

FR Nexus™ 4x1 MdR

21

Valeurs DMX

17 canaux

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

1

Rouge 1

000 ó 255

0~100%

Blanc chaud 1

Quand les valeurs 011~020 du canal 17

sont activées

2

Vert 1

000 ó 255

0~100%

Blanc froid 1

Quand les valeurs 011~020 du canal 17

sont activées

3

Bleu 1

000 ó 255

0~100%

4

Rouge 2

000 ó 255

0~100%

Blanc chaud 2

Quand les valeurs 011~020 du canal 17

sont activées

5

Vert 2

000 ó 255

0~100%

Blanc froid 2

Quand les valeurs 011~020 du canal 17

sont activées

6

Bleu 2

000 ó 255

0~100%

7

Rouge 3

000 ó 255

0~100%

Blanc chaud 3

Quand les valeurs 011~020 du canal 17

sont activées

8

Vert 3

000 ó 255

0~100%

Blanc froid 3

Quand les valeurs 011~020 du canal 17

sont activées

9

Bleu 3

000 ó 255

0~100%

10

Rouge 4

000 ó 255

0~100%

Blanc chaud 4

Quand les valeurs 011~020 du canal 17

sont activées

11

Vert 4

000 ó 255

0~100%

Blanc froid 4

Quand les valeurs 011~020 du canal 17

sont activées

12

Bleu 4

000 ó 255

0~100%

Nexus™ 4x1 MdR FR

22

Valeurs DMX (Suite)

17 canaux

(suite)

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

13

Programmes

automatiques

000 ó 010

011 ó 033

031 ó 055

056 ó 077

078 ó 099

100 ó 121

122 ó 144

145 ó 166

167 ó 188

189 ó 210

211 ó 232

233 ó 255

Pas de fonction

Auto 1

Auto 2

Auto 3

Auto 4

Auto 5

Auto 6

Auto 7

Auto 8

Auto 9

Fade 1

Fade 2

14 Vitesse auto

000 ó 255

Uniquement quand sont activés

Auto 01~11 y Fade 1~2 dans le canal 13

15

Gradateur

000 ó 255

0~100%

16 Stroboscope

000 ó 010

011 ó 255

Pas de fonction

0~30 Hz

17

Vitesse du

gradateur

000

ó

010

011 ó 020

021 ó 030

031 ó 051

052 ó 101

102 ó 152

153 ó 203

204 ó 255

Vitesse du gradateur prédéfinie depuis le

menu

Mode Blanc chaud/Blanc froid activé

(maintenir pendant 5s)

Mode Blanc chaud/Blanc froid désactivé

(maintenir pendant 5s)

Pas de fonction

Gradateur linéaire

Courbe de gradation non linéaire 1

(le plus rapide)

Courbe de gradation non linéaire 2

Courbe de gradation non linéaire 3

(le moins rapide)

12 canaux

Channel

Function

Value

Percent/Setting

1

Rouge 1

000 ó 255

0~100%

2

Vert 1

000 ó 255

0~100%

3

Bleu 1

000 ó 255

0~100%

4

Rouge 2

000 ó 255

0~100%

5

Vert 2

000 ó 255

0~100%

6

Bleu 2

000 ó 255

0~100%

7

Rouge 3

000 ó 255

0~100%

8

Vert 3

000 ó 255

0~100%

9

Bleu 3

000 ó 255

0~100%

10

Rouge 4

000 ó 255

0~100%

11

Vert 4

000 ó 255

0~100%

12

Bleu 4

000 ó 255

0~100%

FR Nexus™ 4x1 MdR

23

Valeurs DMX (Suite)

9 canaux

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

1

Gradateur

000 ó 255

0~100%

2

Rouge

000 ó 255

0~100%

Blanc chaud

Quand les valeurs 011~020 du canal 9

sont activées

3

Vert

000 ó 255

0~100%

Blanc froid 1

Quand les valeurs 011~020 du canal 9

sont activées

4

Bleu

000 ó 255

0~100%

5 Stroboscope

000 ó 009

010 ó 255

Pas de fonction

0~30 Hz

6

Macros de

couleurs + balance

des blancs

000 ó 010

011 ó 030

031 ó 050

051 ó 070

071 ó 090

091 ó 110

111 ó 130

131 ó 150

151 ó 170

171 ó 200

201 ó 205

206 ó 210

211 ó 215

216 ó 220

221 ó 225

226 ó 230

231 ó 235

236 ó 240

241 ó 245

246 ó 250

251 ó 255

Pas de fonction

R: 100% V: 0~100% B: 0

R: 100%~0 V: 100% B: 0

R: 0 V: 100% B: 0~100%

R: 0 V: 100%~0 B: 100%

R: 0~100% V: 0 B: 100%

R: 100% V: 0 B: 100%~0

R: 100% V: 0~100% B: 0~100%

R: 100%~0 V: 100%~0 B: 100%

R: 100% V: 100% B: 100%

Blanc 1

Blanc 2

Blanc 3

Blanc 4

Blanc 5

Blanc 6

Blanc 7

Blanc 8

Blanc 9

Blanc 10

Blanc 11

7

Programmes

automatiques

000 ó 010

011 ó 033

031 ó 055

056 ó 077

078 ó 099

100 ó 121

122 ó 144

145 ó 166

167 ó 188

189 ó 210

211 ó 232

233 ó 255

Pas de fonction

Auto 1

Auto 2

Auto 3

Auto 4

Auto 5

Auto 6

Auto 7

Auto 8

Auto 9

Fade 1

Fade 2

8 Vitesse auto

000 ó 255

Uniquement quand sont activés

Auto 01~11 y Fade 1~2 dans le canal 7

Nexus™ 4x1 QRG Multi-Language

Valeurs DMX (suite)

9 canaux

(suite)

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

9

Vitesse du

gradateur

000 ó 010

011 ó 020

021 ó 030

031 ó 051

052 ó 101

102 ó 152

153 ó 203

204 ó 255

Vitesse du gradateur prédéfinie depuis le

menu

Mode Blanc chaud/Blanc froid activé

(maintenir pendant 5s)

Mode Blanc chaud/Blanc froid désactivé

(maintenir pendant 5s)

Pas de fonction

Gradateur linéaire

Courbe de gradation non linéaire 1

(le plus rapide)

Courbe de gradation non linéaire 2

Courbe de gradation non linéaire 3

(le moins rapide)

5 canaux

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

1

Gradateur

000 ó 255

0~100%

2

Rouge

000 ó 255

0~100%

3

Vert

000 ó 255

0~100%

4

Bleu

000 ó 255

0~100%

5

Stroboscope

000 ó 010

011

ó

255

Pas de fonction

0~30 Hz

3 canaux

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

1

Rouge

000 ó 255

0~100%

2

Vert

000 ó 255

0~100%

3

Bleu

000 ó 255

0~100%

Contact Us

World Headquarters

CHAUVET®

General Information

Address: 5200 NW 108th Avenue

Sunrise, FL 33351

Voice: (954) 577-4455

Fax: (954) 741-5571

Toll free: (800) 762-1084

United Kingdom and Ireland

CHAUVET® Europe Ltd.

General Information

Address: Unit 1C

Brookhill Road Industrial Estate

Pinxton, Nottingham, UK

NG16 6NT

Voice: +44 (0)1773 511115

Fax: +44 (0)1773 511110

Technical Support

Voice: (954) 577-4455 (Press 4)

Fax: (954) 756-8015

Email: tech@chauvetlighting.com

Technical Support

Email: uktech@chauvetlighting.com

World Wide Web

www.chauvetlighting.com

World Wide Web

www.chauvetlighting.co.uk

Chauvet Nexus 4x1 Guide de référence

Ce manuel convient également à

Chauvet Nexus 4x1 Guide de référence

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents