Avocent 424 Mode d'emploi

La page charge ...

USA Notification

Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction

manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this

equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the

user will be required to correct the interference at his own expense.

Canadian Notification

This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions

from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian

Department of Communications.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les

limites applicables aux appareils numériques de la classe A prescrites dans le Règlement

sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.

Japanese Notification

Agency Approvals

UL 1950, CSA C22. 2 No. 950, EN60950, IEC 60950

FCC part 15A, EN55022, EN55024

La page charge ...

Guide d’installation et d’utilisation

AutoView 416/424

®

CONSIGNE

Ce symbole est destiné à attirer votre attention sur la présence de consignes importantes

liées au fonctionnement et à la maintenance (entretien) dans la documentation

accompagnant le matériel.

HAUTE TENSION, DANGER

Ce symbole est destiné à vous avertir de la présence de « tensions dangereuses » non

isolées à l’intérieur de l’appareil, pouvant être suffisamment élevées pour constituer un

risque de choc électrique pour les individus.

MARCHE

Ce symbole indique que la commande principale de marche/arrêt est sur marche.

ARRÊT

Ce symbole indique que la commande principale de marche/arrêt est sur arrêt.

PROTECTION DE MISE À LA TERRE

Ce symbole indique que l’équipement doit être relié à la terre avant d’être connecté.

Avocent, le logo Avocent, « The Power of being there » sont

des marques déposées d’Avocent Corporation. AutoView et

LongView sont des marques déposées de Cybex Computer

Products Corporation. Toutes les autres marques sont des

marques de leurs propriétaires respectifs.

AutoView 424

Guide d’installation et d’utilisation

®

Notification de la FCC

Avertissement : les modifications apportées à ce produit qui ne sont pas entièrement

approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l’autorisation

dont vous bénéficiez pour utiliser cet équipement.

Nota : cet équipement a été testé et déterminé conforme aux limites définies pour

les appareils numériques de classe A, suivant l’article 15 de la législation de la FCC.

Ces limites permettent d’offrir une protection suffisante contre les effets dangereux liés

à l’utilisation de cet équipement dans un environnement professionnel. Cet appareil

génère, utilise et peut émettre des ondes de radiofréquence et, s’il n’est pas installé

et utilisé conformément au manuel d’instructions, peut provoquer de dangereuses

interférences avec les communications radio. Lors de l’utilisation de cet appareil

dans une zone d’habitation, il est probable que des interférences dangereuses soient

provoquées, auquel cas vous vous devez d’y remédier à vos propres frais.

Notification canadienne

This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions

from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian

Department of Communications.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les

limites applicables aux appareils numériques de la classe A prescrites dans le règlement

sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du Canada.

Notification japonaise

Certifications

UL 1950, CSA C22. 2 No. 950, EN60950, IEC 60950,

FCC part 15A, EN55022, EN55024

Chapitre 1 : Présentation du produit

Caractéristiques et avantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Compatibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Chapitre 2 : Installation

Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Montage en rack de l’unité AutoView . . . . . . . . . . . . . . . 9

Installation d’un commutateur AutoView . . . . . . . . . . 11

Connexion de plusieurs unités AutoView 424 . . . . . . . 15

Chapitre 3 : Opérations de base

Utilisation de l’AutoView 424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Activation de l’affichage à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Configuration de l’affichage à l’écran (OSD) . . . . . . . 21

Paramétrage de sécurité de la console utilisateur . . . . 26

Balayage du système AutoView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Réinitialisation de la souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Affichage des informations relatives à la version . . . . 31

Commutation au clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Chapitre 4 : Opérations avancées

Fonctionnement à utilisateurs multiples . . . . . . . . . . . 37

Traduction du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Annexes

Annexe A : Mises à jour FLASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Annexe B : Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . 44

Annexe C : Assistance technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Annexe D : Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Table des matières

La page charge ...

Contenu

1

Présentation du produit

Caractéristiques et avantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Compatibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

La page charge ...

Chapitre 1 : Présentation du produit 3

Chapitre 1 : Présentation du produit

Caractéristiques et avantages

Le commutateur KVM AutoView 424 vous permet de contrôler jusqu’à 256 ordinateurs

de type PC, Sun ou USB à l’aide d’un seul ensemble clavier, moniteur et souris. Il est

compatible avec les stations de travail Sun, les ordinateurs USB, les systèmes IBM PC/AT

et PS/2 ainsi qu’avec les machines 100 % compatibles qui supportent les formats vidéo

VGA, SVGA, XGA et XGA II. Les périphériques clavier et souris de type Sun et PS/2

s’adaptent à l’arrière de l’unité.

Plateformes multiples

L’AutoView 424 ajoute des possibilités de plateformes multiples à votre système de

commutation grâce à la compatibilité simultanée d’un système unique avec toute

combinaison d’ordinateurs PS/2, Sun ou USB. Vous pouvez facilement basculer d’une

plateforme à une autre grâce au système de menu à l’écran de l’AutoView 424.

Les capacités d’accès multi-utilisateur et distant

Deux utilisateurs peuvent utiliser simultanément votre AutoView 424. Le second

utilisateur peut se trouver à une distance pouvant atteindre 152 m de l’AutoView 424.

La rallonge intégrée au système vous permet de placer le second ensemble clavier,

moniteur et souris à l’endroit qui vous est le plus utile. L’AutoView 424, situé dans l’unité

de base, réalise une commutation de matrices 2 x 24 avec les deux utilisateurs accédant

indépendamment et simultanément à un des 24 ordinateurs connectés.

Fonction d’affichage des commandes à l’écran

Configurez et contrôlez vore commutateur AutoView 424 avec la fonction d’affichage

à l’écran (OSD). Vous pouvez donner un nom personnalisé aux voies des ordinateurs

puis sélectionner l’ordinateur voulu à partir d’un menu facile d’utilisation. Les menus

secondaires vous permettent de configurer et d’initialiser le balayage de voies ainsi que

d’autres fonctions.

Sécurité avancée pour un contrôle total de l’accès au système

Un système de sécurité avancée à plusieurs niveaux vous permet de configurer et de

contrôler l’accès au serveur pour tout type d’utilisateur du système. L’administrateur

dispose du plein accès tandis que pour chaque serveur relié, les utilisateurs individuels

accèdent aux données soit en lecture seule soit en lecture/écriture.

Fonction de mise à jour FLASH

L’AutoView 424 dispose de la mise à jour Flash. Ceci vous permet de mettre à jour

votre firmware à tout moment par une simple connexion série, vous garantissant ainsi

d’utiliser toujours la dernière version disponible.

4 AutoView 424 Guide d’installation et d’utilisation

Compatibilité de la souris

Le commutateur AutoView 424 est compatible avec de nombreuses souris PS/2 parmi

lesquelles : IBM Scrollpoint, Logitech MouseMan Wheel, Logitech Trackman Marble

Wheel, Logitech Trackman Marble FX, la souris à 4 boutons Kensington et la gamme

Microsoft IntelliMouse.

Plug and Play

L’AutoView 424 est compatible avec les systèmes vidéo Plug and Play et est conforme

à la norme VESA DDC2B.

Traduction de la souris

Pour une plus grande compatibilité avec votre équipement en place, l’AutoView 424

est doté d’une fonction de traduction de la souris. Avec l’AutoView 424, votre souris

fonctionne avec n’importe quel ordinateur relié, qu’il soit compatible avec les souris Sun,

USB ou PS/2.

Extension du système à 256 ordinateurs

En fonction du modèle, jusqu’à 24 ordinateurs ou voies peuvent être reliés à une même

unité AutoView 424. Si vous avez besoin de plus de 24 voies, plusieurs unités peuvent

être montées en cascade afin d’étendre le système. Il est possible d’ajouter un ensemble

supplémentaire de quatre unités afin d’obtenir un système de 256 ordinateurs.

Fonction Keep Alive

La fonction Keep Alive de l’AutoView 424 permet aux serveurs reliés d’alimenter l’unité

en cas d’interruption de l’alimentation de l’AutoView. Ceci évite aux ordinateurs reliés de

verrouiller leur accès et vous épargne une perte de temps et de données inestimable.

Utilitaire de configuration OSD

L’utilitaire de configuration OSD permet à l’administrateur de configurer et de

télécharger facilement une liste de voies avec des utilisateurs définis et des privilèges

d’accès à tout le système. Cet utilitaire est également capable de lire et d’enregistrer la

configuration en cours pour une sécurité accrue.

Technologie AutoBoot

La fonction AutoBoot démarre tous les serveurs reliés lors de la mise sous tension

initiale ou suite à une interruption de l’alimentation. Les ordinateurs sont démarrés sans

l’intervention d’un opérateur soit simultanément, soit un par un. Lorsque l’alimentation est

stabilisée, il est possible de sélectionner une voie.

Chapitre 1 : Présentation du produit 5

Fonction intégrée de balayage

La fonction intégrée de balayage permet de contrôler ou de balayer automatiquement

les ordinateurs reliés, sans intervenir. Lorsque le clavier est utilisé, le balayage est

interrompu jusqu’à ce que toute activité du clavier cesse. Le balayage reprend avec la

voie suivante dans la séquence.

Commutation par combinaison de touches

En plus des menus à l’écran, vous pouvez commuter les voies à l’aide d’une simple

combinaison de touches.

Version 16 voies

L’autoView 424 est également disponible en version 16 voies sous le nom d’AutoView

416. Outre le nombre de voies, toutes les informations relatives à l’AutoView 424 dans ce

manuel sont également valables pour l’AutoView 416.

Une configuration typique de l’AutoView 424 est présentée ci-dessous.

Figure 1.1 : Configuration de l’AutoView 424

AutoView 424

Utilisateur distant

LongView

Utilisateur analogique

Connexion CAT 5

Connexion KVM aux serveurs

Connexion KVM au commutateur

6 AutoView 424 Guide d’installation et d’utilisation

Compatibilité

Compatibilité XGA/XGA-II

Si vous souhaitez utiliser les formats vidéo XGA et XGA-II, vous devez vous procurer un

adaptateur auprès d’Avocent.

Mesures de sécurité

Afin d’éviter les problèmes de vidéo et/ou de clavier éventuels lors de l’utilisation des

produits Avocent, respectez les précautions suivantes.

• Si le bâtiment est alimenté en courant alternatif triphasé, assurez-vous que l’ordina-

teur et le moniteur sont sur la même phase. Pour de meilleurs résultats, ils doivent

se trouver sur le même circuit.

• Utilisez uniquement des câbles fournis par Avocent pour connecter les ordinateurs aux

commutateurs KVM. La garantie d’Avocent ne s’applique pas en cas de dommages liés à

l’utilisation de câbles autres que ceux fournis par Avocent.

Afin d’éviter tout risque de choc mortel et tout dommage matériel, respectez les

précautions ci-après.

• N’utilisez jamais de câble rallonge à 2 ﬁ ls avec les produits Avocent.

• Vériﬁ ez la polarité et la masse des prises de courant alternatif de l’ordinateur et

du moniteur.

• Utilisez uniquement des prises de courant reliées à la terre, pour l’ordinateur et

le moniteur. Lors de l’utilisation d’une alimentation de secours (alimentation sans

coupure), mettez sur le même réseau l’ordinateur, le moniteur et l’unité AutoView 424.

NOTA : la meilleure façon de mettre l’équipement hors tension est de le débrancher de la

prise de courant.

Sécurité relative au montage en rack

• Température ambiante élevée : si l’équipement se trouve en rack serré, il se peut

que la température de fonctionnement du rack soit supérieure à la température

ambiante de la pièce. Veillez à ce que cette température n’excède pas la température

maximale de fonctionnement du matériel.

• Circulation d’air réduite : l’équipement doit être monté en rack de manière à ce que

la circulation d’air soit sufﬁ sante pour un fonctionnement en toute sécurité.

• Chargement mécanique : l’équipement doit être monté en rack en veillant à ce que la

charge mécanique soit bien répartie, de sorte à éviter tout danger.

• Surcharge du circuit : il est important d’effectuer correctement le raccordement du

matériel au circuit d’alimentation en prêtant une attention particulière à l’incidence

d’un circuit surchargé sur la protection contre la surintensité et aux risques qu’il

présente pour le câblage d’alimentation. Tenez compte de la charge maximale

spéciﬁ ée sur la plaque signalétique.

• Mise à la terre : la mise à la terre du matériel monté en rack doit être respectée.

Veillez particulièrement aux branchements autres que les branchements directs au

circuit de dérivation (lors de l’utilisation de barrettes de connexion, par exemple).

Contenu

Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Montage en rack de l’unité AutoView . . . . . . . . . . . 9

Installation d’un commutateur AutoView . . . . . . . 11

Connexion de plusieurs unités AutoView 424 . . . . 15

2

Installation

La page charge ...

Chapitre 2 : Installation 9

Chapitre 2 : Installation

Démarrage

Avant d’installer le système AutoView 424, reportez-vous aux listes ci-dessous afin de

vous assurer que vous disposez bien de tous les éléments livrés avec l’AutoView 424 ainsi

que de tous les éléments nécessaires à son installation.

Éléments livrés avec l’AutoView 424

L’emballage du commutateur AutoView 424 contient les éléments suivants.

• L’unité AutoView 424

• Un cordon d’alimentation aux normes locales

• Le guide d’installation et d’utilisation de l’AutoView 424

• Le guide d’installation rapide de l’AutoView 424

• Les consignes de téléchargement

Éléments en option

• Kit de montage en rack 19 pouces (disponible auprès d’Avocent)

• Câble série, connecteur femelle DB9

• Adaptateurs (disponibles auprès d’Avocent)

Montage en rack de l’unité AutoView

Vous pouvez placer l’AutoView sur votre bureau ou le monter en rack conforme à la

norme EIA.

Procurez-vous un kit de montage en rack (1U) auprès d’Avocent afin d’effectuer le

montage en rack de votre AutoView. Avant l’installation du commutateur et des autres

composants dans le rack, placez le rack à son emplacement définitif. Démarrez toujours

le montage des équipements dans le rack du bas vers le haut.

ATTENTION : Chargement du rack : une mauvaise répartition de la charge ou une surcharge

risque d’affaiblir le rack et de faire plier les étagères, entraînant d’éventuels dommages

matériels et corporels. Stabilisez les racks à leur emplacement déﬁ nitif avant de les charger.

Montez les équipements dans le rack du bas vers le haut. Ne dépassez pas la charge autorisée.

ATTENTION : Alimentation : n’utilisez aucune source d’alimentation autre que celle indiquée

sur le matériel. Si le rack contient plusieurs éléments électriques, vériﬁ ez que la charge

nominale totale ne dépasse pas les capacités du circuit. Une source d’alimentation ou une

rallonge surchargée présentent des risques d’incendie et de choc électrique.

10 AutoView 424 Guide d’installation et d’utilisation

Pour installer les supports de montage en rack

1. Déposer les vis situées sur le côté du couvercle fixé à l’unité AutoView.

2. Aligner les orifices des supports latéraux avec les orifices des vis sur les côtés de

l’unité AutoView.

3. Faire passer les vis précédemment déposées une par une dans chacun des orifices

sur les côtés des supports de montage en rack et dans le couvercle de l’AutoView.

Les serrer fermement.

4. Poser un écrou borgne (fourni) sur l’une des extrémités de la tige de support du

câble. Faire passer la tige à travers les deux supports comme indiqué ci-dessous.

Poser l’écrou borgne restant sur l’autre extrémité de la tige de support.

5. Il est possible d’utiliser des liens de traverse afin de fixer les câbles à la tige de

support.

Figure 2.1 : Schéma de montage du rack

Chapitre 2 : Installation 11

Installation d’un commutateur AutoView

Installation d’un commutateur AutoView 424

Le schéma ci-dessous illustre l’une des configurations possibles avec un commutateur

AutoView 424. Pour installer correctement votre nouveau commutateur, suivez pas à pas

les instructions dans la partie intitulée Installation d’un commutateur AutoView 424.

Figure 2.2 : Exemple d’installation de l’AutoView 424

AVERTISSEMENT : pour éviter d’endommager votre matériel et écarter tout

risque d’électrocution, respectez les précautions suivantes.

- Ne retirez pas la prise de terre. Cette prise est un élément de sécurité essentiel.

- Branchez-la sur une prise reliée à la terre et facilement accessible à tout moment.

- Coupez l’alimentation de l’unité en débranchant le cordon d’alimentation au niveau de la prise

ou directement sur l’unité.

TM

KVM

EXTENDER

POWER

Utilisateur

local

Utilisateur distant

(via le LongView)

AutoView 424

DB9 Serial Port

for Updating

Firmware

Server 1

Servers 2-18

Voie série DB9 pour

mise à jour du

firmware

Serveur 1

Serveurs 2 à 18

12 AutoView 424 Guide d’installation et d’utilisation

Installation d’un commutateur AutoView 424

1. Mettez hors tension tous les ordinateurs faisant partie de votre système de

commutation AutoView 424.

2. Branchez le câble du moniteur VGA à la voie marquée

à l’arrière de l’AutoView

424. Pour une compatibilité Sun, branchez le connecteur Sun à la voie marquée SUN

et pour les périphériques PS/2 , branchez le câble du clavier PS/2 et celui de la souris

PS/2 aux voies marquées respectivement et .

NOTA : un clavier PS/2 ne peut pas fonctionner si un clavier Sun est connecté. Cependant,

vous pouvez utiliser une souris PS/2 avec un clavier Sun.

3. Munissez-vous du câble correspondant à l’ordinateur que vous voulez connecter.

Les types de câbles pour l’AutoView 424 sont présentés ci-dessous. Branchez ce

câble à n’importe quelle voie symbolisée par un chiffre à l’arrière de l’AutoView 424.

L’autre extrémité du câble d’entrée comporte jusqu’à trois connecteurs selon le type.

Branchez ces connecteurs aux connecteurs correspondants sur votre ordinateur.

Types de câbles pour l’AutoView 424

Câble Description Longueur

CIFCM-4 PS/2 uniquement/VGA 1,20 m

CIFCM-8 PS/2 uniquement/VGA 2,40 m

CIFCM-15 PS/2 uniquement/VGA 4,50 m

CIFCM-30 PS/2 uniquement/VGA 9 m

CUSBM-4 USB/VGA 1,20 m

CUSBM-8 USB/VGA 2,40 m

CUSBM-12 USB/VGA 3,50 m

CWSNM-4 Clavier SUN, souris SUN,

connecteur 13W3 1,20 m

CWSNM-8 Clavier SUN, souris SUN,

connecteur 13W3 2,40 m

CWSNM-15 Clavier SUN, souris SUN,

connecteur 13W3 4,50 m

CWSNM-30 Clavier SUN, souris SUN,

connecteur 13W3 9 m

CVSNM-4 Clavier SUN, souris SUN,

connecteur VGA 1,20 m

CVSNM-8 Clavier SUN, souris SUN,

connecteur VGA 2,40 m

CVSNM-15 Clavier SUN, souris SUN,

connecteur VGA 4,50 m

CVSNM-30 Clavier SUN, souris SUN,

connecteur VGA 9 m

4. Munissez-vous du câble d’entrée suivant. Répétez l’étape 3 jusqu’à ce que tous les

ordinateurs soient correctement reliés à l’AutoView 424.

5. Munissez-vous du cordon d’alimentation fourni avec l’AutoView 424 et

branchez-le au connecteur d’alimentation IEC de l’AutoView 424. Assurez-vous

que l’alimentation n’est pas activée puis branchez l’autre extrémité du cordon

d’alimentation dans une prise de courant alternatif adaptée. La prise doit se trouver

à proximité de l’équipement et être facilement accessible afin de pouvoir débrancher

l’unité avant toute opération d’entretien.

6. Mettez d’abord sous tension l’unité AutoView 424 puis tous les ordinateurs reliés.

Chapitre 2 : Installation 13

NOTA : l’AutoView 424 et tous les ordinateurs qui y sont reliés doivent être mis hors tension

lors de la maintenance de l’unité. Déconnectez toujours le cordon d’alimentation de la prise

de courant du bâtiment.

Connexion d’une console utilisateur PS/2 à accès distant

1. Branchez une paire de câbles torsadés non-blindés standard de catégorie 5 (jusqu’à

152 m de long) à la prise modulaire de type RJ-45 située à l’arrière de l’AutoView

424. Les câbles C5T et P5T d’Avocent sont vivement recommandés afin d’atteindre

la meilleure performance et la distance la plus grande. Si vous utilisez un câble CAT

5 différent, assurez-vous qu’il soit conforme à la norme EIA (TIA) 568 B, utilisée

généralement pour l’Ethernet 10BaseT.

2. Amenez le câble CAT 5 à l’endroit où vous prévoyez de placer le second ensemble

moniteur, clavier et souris.

3. Branchez le moniteur, le clavier et la souris aux connecteurs situés à l’arrière du

récepteur LongView, simplement comme si vous les branchiez à votre ordinateur.

Assurez-vous de brancher l’alimentation du moniteur à la bonne prise électrique.

NOTA : le connecteur à l’arrière du récepteur n’est utilisé dans aucune conﬁ guration

AutoView 424. Ne connectez rien à ce connecteur.

4. Branchez le câble CAT 5 à la prise modulaire située à l’arrière du récepteur.

5. Branchez la fiche d’alimentation circulaire à l’alimentation du récepteur LongView.

Branchez ensuite la fiche à une prise électrique du secteur adaptée. Vérifiez si le

voyant lumineux d’alimentation du récepteur est allumé.

Connexion d’une console utilisateur Sun à accès distant

NOTA : se munir d’un kit adaptateur VAK-1, disponible auprès d’Avocent.

1. Branchez une paire de câbles torsadés non-blindés standard de catégorie 5 (jusqu’à

152 m de long) à la prise modulaire de type RJ-45 située à l’arrière de l’AutoView

424. Les câbles C5T et P5T d’Avocent sont vivement recommandés afin d’atteindre

la meilleure performance et la distance la plus grande. Si vous utilisez un câble CAT

5 différent, assurez-vous qu’il soit conforme à la norme EIA (TIA) 568 B, utilisée

généralement pour l’Ethernet 10BaseT.

2. Amenez le câble CAT 5 à l’endroit où vous prévoyez de placer le second ensemble

moniteur, clavier et souris.

3. Si votre moniteur est équipé d’une prise 13W3, connectez l’adaptateur mâle 15HDD

à la voie du moniteur de votre récepteur LongView et le câble du moniteur

à votre adaptateur vidéo VAK-1. Dans le cas contraire, branchez le moniteur

directement sur le récepteur LongView.

14 AutoView 424 Guide d’installation et d’utilisation

Figure 2.3 : Connexion d’une console d’utilisateur Sun à accès distant

4. Connectez les extrémités de l’adaptateur clavier et souris VAK-1 miniDIN 6 broches

aux voies marquées

et de votre récepteur LongView puis branchez le câble

pour clavier et souris Sun sur l’adaptateur VAK-1.

5. Branchez le câble CAT 5 à la prise modulaire située à l’arrière du récepteur de

l’utilisateur distant.

6. Branchez la fiche d’alimentation circulaire à l’alimentation du récepteur LongView.

Branchez ensuite la fiche à une prise électrique du secteur adaptée. Vérifiez si le

voyant lumineux d’alimentation du récepteur est allumé.

7. Si l’utilisateur distant utilise des périphériques Sun, pour les rendre opérationnels,

vous devez configurer l’AutoView 424 afin qu’il les reconnaisse. Pour cela, procédez

comme suit.

a. Au niveau de l‘utilisateur local, activez l’affichage à l’écran en appuyant deux

fois sur l’une des touches Ctrl dans l’intervalle d’une seconde.

b. Appuyez deux fois de plus sur la touche Ctrl pour accéder au menu

« Administrator Commands ».

c. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner « Administrator Functions »

puis appuyez sur Entrée.

RECEIVER

Récepteur

LongView

Adaptateur vidéo

VAK-1

Adaptateur clavier/

souris VAK-1

Connecteur

clavier/souris

Connecteur

vidéo 13W3

Console utilisateur Sun

Chapitre 2 : Installation 15

d. Dans le menu à l’écran, sélectionnez « Remote User ». Utilisez la barre

d’espace pour faire défiler les différents types de périphériques et

sélectionnez ceux qui correspondent à votre système. Appuyez sur Entrée

pour confirmer la sélection.

Connexion de plusieurs unités AutoView 424

NOTA : des câbles CIFCM sont requis pour les montages en cascade.

Montage en cascade de plusieurs unités AutoView 424

1. Pour installer correctement chaque unité en cascade, suivez les étapes 1 à 5 dans la

partie intitulée Installation d’un commutateur AutoView 424.

2. Branchez le connecteur mini-D 25 broches du câble d’entrée sur l’une quelconque

des voies situées à l’arrière de l’unité AutoView 424.

3. Branchez le connecteur vidéo 15 broches à l’autre extrémité du câble au connecteur

repéré

du premier commutateur AutoView 424 de la cascade. Branchez le

connecteur de la souris PS/2 au connecteur repéré . Branchez le connecteur

miniDIN 6 broches du clavier au connecteur repéré .

Figure 2.4 : Connexion de plusieurs commutateurs

AutoView 424

Commutateur

primaire

Commutateur secondaire

Serveurs 2 à 18

Serveur 1

16 AutoView 424 Guide d’installation et d’utilisation

4. Répétez les étapes 2 et 3 pour chaque unité AutoView 424 du système en cascade.

5. Mettez d’abord sous tension l’(les) unité(s) AutoView 424 puis tous les ordinateurs reliés.

La page charge ...

Avocent 424 Mode d'emploi

Avocent 424 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents