Remington POWER SERIES AQUA PLUS PR1350 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
NOTICE
MARQUE: REMINGTON
REFERENCE: PR1350
CODIC: 4313542
PowerSeries Aqua
PR1350
PR1370
3
C KEY FEATURES
1 On/o switch 2 Pivoting head and cutter assembly
3 Flexing heads 4 Hairpocket
5 Charging indicator light 6 Low/Full/Charging indicator light
7 Detail trimmer 8 Trimmer release button
9 Power port 10 Adaptor (not shown)
11 Cleaning brush (not shown) 12 Head guard
ENGLISH
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSIBG HRUAAE
1
9
4
2
3
6
5
7
12
8
17
Merci d’avoir acheté ce produit Remington®. Avant l’utilisation, veuillez lire
attentivement ces instructions et conservez-les dans un endroit sûr. Retirez tout
l’emballage avant utilisation.
F MISES EN GARDE IMPORTANTES
AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES, D’ÉLECTROCUTION,
D’INCENDIE OU DE DOMMAGES CORPORELS OCCASIONNÉS AUX PERSONNES :
1 Lutilisation, le nettoyage ou la maintenance de l’appareil par des enfants
d’aumoinshuitansoupardespersonnesauxaptitudesphysiques, 
 sensoriellesoumentalesréduitesouunmanqued’expérienceoude
 savoir-faire,devrasefaireuniquementaprèsavoirreçudesinstructions
 appropriéesetsouslasupervisionadéquated’unadulteresponsablean
 d‘assurerunemanipulationentoutesécuritéetd’évitertoutrisquede
 danger.Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl’appareil.Lamaintenancede
l’appareil ne doit pas être faite par des enfants de moins de huit ans et sans
supervision. Gardez l’appareil hors de portée des enfants de moins de huit
ans.
2 Utilisezcetappareiluniquementauxnsd’usagedécritesdanscemanuel.
N’utilisez pas des accessoires non recommandés par Remington.
3 Unappareilnedoitenaucuncasêtrelaissésanssurveillancelorsqu’ilest
 branchéàunepriseélectrique,saufpendantlarecharge.
4 Veillezàmaintenirlecordond’alimentationetlapriseélectriqueàdistance
des surfaces chauées.
5 Veillezàéviterquelecordond’alimentationetlapriseélectriquenesoient
mouillés.
6 Veillez à ne pas brancher ni débrancher l’appareil avec les mains mouiles.
7 N’utilisez pas cet appareil si le cordon d’alimentation est endommagé. Vous
pourrez obtenir un adaptateur de rechange en contactant notre service
consommateurs.
8 Ne pas tordre et enrouler le cordon autour de l’appareil.
9 Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation commerciale ou en salon.
10 Peut être utilisé dans la baignoire ou la douche.
11 Cet appareil doit être chargé avec les adaptateurs d’isolement de
curitéagésPA-0510E(pourlaversionconçuepourl’Europe)ou 
 PA-0510U(pourlaversionconçuepourleRoyaume-Uni)avecunecapacité
de sortie de 5,0dc 1A (puissance de l’adaptateur).
FRANÇAIS
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSIBG HRUAAE
18
C CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
1 Bouton marche/arrêt
2 Tête pivotante & ensemble de lames
3 Tête exible
4 Réservoir à poils
5 Témoin de charge lumineux
6 Témoindechargefaible/complète/encharge
7 Tondeuse précision
8 Bouton de déblocage de la tête tondeuse
9 Port d’alimentation
10 Adaptateur
11 Brosse de nettoyage (Non illustré)
12 Capot de protection
C POUR COMMENCER
Pour une meilleure performance de rasage, il est recommandé d’utiliser votre
nouveaurasoirquotidiennementpendantquatresemainesandedonnerle
tempsàvotrebarbeetvotrepeaudes’accoutumeraunouveausystèmede
rasage.
Pourconrmerlenumérodemoledevotrerasoir,veuillezvousreporterà
l’emballage.
, CHARGEMENT DE VOTRE RASOIR
Assurez-vousquel’appareilsoitéteint.
• Connectezlerasoiràl’adaptateurpuisausecteur.
• Chargez-lependantaumoins24heureslorsdelapremièreutilisation.
• Attendez4heurespourunechargecompte.
• Lorsquel’appareilestencharge,letémoinlumineuxverts’allume(PR1350)
 ouclignotelentement(PR1370).Lorsquel’appareilestentièrementchargé,le
témoin lumineux vert s’éteint (PR1350) ou reste allumé pendant 5 minutes
pour ensuite s’éteindre (PR1370).
• LetémoinLEDsituésurl’appareilPR1370clignoterapidementpourindiquer
un niveau d’énergie de la batterie faible.
• Pourpréserverladuréedeviedevosbatteries,laissez-lessedécharger
 comptementtousles6mois,puisrechargez-lespendant24heures.
• Lerasoirs’adapteautomatiquementàunetensiondusecteurcomprise
entre 100 V et 240 V.
FRANÇAIS
19
F INSTRUCTIONS D’UTILISATION
, RASAGE
, Remarque:LesappareilsPR1350etPR1370peuventuniquementêtre
utilisés sans l.
• Assurez-vousquevotrerasoirsoitcorrectementchargé.
• Allumezlerasoir.
• Etirezlapeauavecvotremainlibreanquelespoilssoientbiendroits.
• Eectuezuniquementunelégèrepressionsurlatêtederasagependant
 quevousvousrasez(appuyertropfortementpeutendommagerlestêteset
les rendre fragiles).
• Faitesdespassagescourtsetcirculaires.
, TONDRE
• Faitesglisserleboutondelatondeusepourlibérerlatondeusedeprécision.
• Maintenezlatondeuseàangledroitversvotrepeau.
• Placezlatondeuseàl’endroitsouhaitépourunecouperapide,facileet
professionnelle.
• Pourrétracterlatondeuse,poussezverslebasjusqu’àcequ’elleseclipseen
position de verrouillage.
E CONSEILS POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS
Assurez-vousquevotrepeausoitsèche.Teneztoujourslerasoir 
 perpendiculairementàlapeaudesortequelesdeuxtêteslatouchentavec
une pression égale.
• Faitesdesmouvementsmodérésvoirelents.Despetitsmouvements
circulaires sur les zones diciles peuvent permettre d’obtenir un rasage
précis, surtout vers le cou et le menton.
• NEPASappuyertropfortementcontrelapeauand’éviterdesdommages
sur les têtes rotatives.
, SE RASER AVEC DU GEL DE RASAGE
Veuillezsuivrelesmêmesinstructionsquepourlerasageàsecquevous
 trouverezci-dessusdanslasectionRasage,lorsquevousutilisezl’appareil
avec un gel de rasage.
, Attention:Aprèsutilisationdel’appareilavecdugelderasage,veuillez
rincer la tête et les lames sous l’eau chaude pour éliminer tout excédent de
gel et tous résidus.
FRANÇAIS
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSIBG HRUAAE
20
C ENTRETIEN DE VOTRE RASOIR
Prenez soin de votre appareil an d'assurer une performance de longue durée.
Nousvousrecommandonsdenettoyervotreappareilaprèschaqueutilisation.
Lafaçonlaplusfacileethygiéniquedenettoyervotreappareilestderincerla
têteàl’eauchaudeaprèsutilisation.
, NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Assurez-vousquel’appareilestéteintetdébranchédusecteur.
• Ouvrezlatêtedurasoirenappuyantsurleboutondedéblocagesituésurle
devant du rasoir (Fig. A).
• Localisezlaèchecentraleetécartezlesupportdelaèchepourledétacher
 (Fig.C)ouapprochez-ledelaèchepourleremettreenplace(FigureG).
• Tirezsurlesupportdelameintérieurpourleséparerdeslamesintérieures
(Fig. D).
• Brossezminutieusementlespoilsdeslamesintérieureetextérieureet
 élimineztousrésidusenrinçant(Fig.E).
• Remettezlalameintérieureàsaplaceetverrouillez-laenplace.(Fig.F-G).
• Alignezlacharnièreàressortdanslafenteàl’arrièreduréservoiràpoilset
appuyez pour la xer à sa place. Refermez le bloc de la tête.
• Peut être utilisé dans la baignoire ou la douche.
• Veillezàmaintenirl’adaptateuretlecordonsecs.
, NETTOYAGE DE LA TONDEUSE
Lubriez les dents de la tondeuse tous les six mois avec une goutte d’huile
de machine à coudre.
RETRAIT DE LA BATTERIE
• Labatteriedoitêtreretiréedel'appareilavantlamiseaurebutdecedernier.
, DANGER:Unefoisquelerasoiraétédémonté,n‘essayezpasdele
réassembler ou de l’utiliser.
• Débranchezl’appareil.
• Avecunpetittournevis,extrayezlecouverclefrontaldurasoir(Fig.H).
• Retirezlecouverclearrière(Fig.I).
• Retirezlesquatrevissituéessurlapartieavantdurasoir(Fig.J).
• Soulevezlesupportdebatterieetlacartedecircuitsimprimésducorpsdu
rasoir et coupez ensuite les ls (Fig. K-L).
• Labatteriedoitêtreéliminéeentoutesécurité.
FRANÇAIS
21
H PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT
And’éviterdesproblèmesenvironnementauxoudesanté
occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les
appareilsélectriquesetélectroniques,lesappareilsmarquésdece
symbolenedoiventpasêtrejetésaveclesdéchetsmunicipauxnon
triés. Ils doivent être triés an de faciliter le recyclage.
FRANÇAIS
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSIBG HRUAAE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Remington POWER SERIES AQUA PLUS PR1350 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire