Honda 08U60-HL1-300 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
© 2008 American Honda Motor Co., Inc - All Rights Reserved. 08U60-HL1-3000-93 1 of 4
PARTS LIST
Accessory Application Publications No.
Issue Date
Honda Dealer: Please give a copy of these instructions to your customer.
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
CENTER CONSOLE STORAGE
BAG KIT
P/N 08U60-HL1-300
MUV700
July 2008
(1)
No. Description Qty
(1) Center console storage bag 1
INSTALLATION
1. Route the under belt as shown.
UNDER BELT
CENTER CONSOLE
STORAGE BAG
FRAME
D-RING
Pass the belt through the D-ring.
USE AND CARE INFORMATION
The weight of the cargo must not exceed the following
maximum weight capacity:
Maximum Weight Capacity 2.2 lbs (1 kg)
Check that the center console storage bag in mounted
on the vehicle securely before driving.
Before driving, confirm that the console is closed and
do not open and close it while driving.
Note that this accessory is not a full water-resistant
type.
Do not place valuables or easily breakable items into
the console. Do not leave the vehicle with objects
remaining in the console.
2. Secure the under belt of the center console to the
frames as shown.
2 of 4 08U60-HL1-3000-93 © 2008 American Honda Motor Co., Inc - All Rights Reserved.
3. Secure the upper belts of the center console to the
frames as shown.
UPPER BELT
CENTER CONSOLE
STORAGE BAG
UPPER
BELT
FRAME
D-RING
Pass the belt through the D-ring.
Belt position
© 2008 American Honda Motor Co., Inc - Tous droits réservés. 08U60-HL1-3000-93 3 of 4
LISTE DE PIECES
Accessoire Application N˚ du document
Date de parution
Revendeur Honda: Prière de remettre une copie de ces instructions à votre client.
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
(1)
Désignation Qté
(1) Sacoche de rangement de console centrale 1
INSTALLATION
1. Acheminer la courroie inférieure, de la manière
indiquée.
COURROIE INFERIEURE
SACOCHE DE RANGEMENT
DE CONSOLE CENTRALE
CHASSIS
JOINT EN FORME DE D
Faire passer la courroie à travers
le joint en forme de D.
UTILISATION ET SOIN A PRENDRE
Le poids du chargement ne doit pas dépasser la
capacité de poids maximum suivante :
Capacité de poids maximum 2,2 lbs (1 kg)
Vérifier que la sacoche de rangement de console
centrale est bien montée sur le véhicule avant de
conduire.
Avant de conduire, confirmer que la console est
fermée, et ne pas l’ouvrir ni la fermer pendant la
conduite.
Noter que cet accessoire n’est pas de type
entièrement étanche.
Ne pas placer d’objets de valeur ou d’articles
facilement cassables dans la console. Ne pas quitter
le véhicule avec des objets laissés dans la console.
2. Fixer la courroie inférieure de la console centrale aux
châssis, de la manière indiquée.
KIT DE SACOCHE DE
RANGEMENT DE CONSOLE
CENTRALE
P/N 08U60-HL1-300
MUV700
juillet 2008
4 of 4 08U60-HL1-3000-93 © 2008 American Honda Motor Co., Inc - Tous droits réservés.
3. Fixer les courroies supérieures de la console centrale
aux châssis, de la manière indiquée.
COURROIE
SUPERIEURE
SACOCHE DE
RANGEMENT DE
CONSOLE CENTRALE
COURROIE
SUPERIEURE
CHASSIS
JOINT EN
FORME DE D
Faire passer la courroie à travers le joint en forme de D.
Position de courroie
1 / 1

Honda 08U60-HL1-300 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues