Aleratec 400104 Guide de démarrage rapide

QUICK START GUIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Aleratec

Charge and Guard Secure

Charge/Sync Cabinet 16™

Part No. / Pièce n° / Ref. 400104

For a User Guide in English, French or Spanish, which includes tips on setting up your iOS devices

and iTunes, visit: http://alerat.ec/pdm-guides

Pour consulter le manuel de l’utilisateur en anglais, français ou espagnol, et les recommandations

relatives à la configuration de vos appareils iOS et d’iTunes, rendez-vous sur: http://alerat.ec/pdm-guides

Para consultar la guía del usuario en inglés, francés o spagnolo y las recomendaciones que incluye

sobre la configuración de sus dispositivos iOS y de iTunes, visite: http://alerat.ec/pdm-guides

www.aleratec.com

Included Items

•• Charge•and•Guard•Secure•Charge/Sync•Cabinet•16

•• US•power•cord

•• USB•2.0•A/M•to•B/M•cable

•• Key•for•integrated•locks

•• 17•tablet•dividers

•• Divider•stability•bar

•• Cable•management•ties

•• 2•cable•numbering•label•sheets

•• Quick•Start•Guide•(This•document)

•• Registration•Card

Welcome!

Congratulations•on•your•purchase•of•an•Aleratec•Charge•and•Guard•

Secure•Charge/Sync•Cabinet•16.

The•entire•Aleratec•team•is•committed•to•providing•you•with•courteous•

service.•Our•knowledgeable•staff•will•strive•to•make•owning•and•

operating•your•new•Aleratec•Charge•and•Guard•Secure••

Charge/Sync•Cabinet•16•a•pleasant•experience.

This•Quick•Start•Guide•will•lead•you•step-by•step•through•the•basic•

operation•procedures•of•your•Charge•and•Guard•Secure••

Charge/Sync•Cabinet•16.•

For•more•detailed•information•on•using•the•Charge•and•Guard•Secure••

Charge/Sync•Cabinet•16•and•applying•it’s•various•capabilities,•please•

refer•to•the•User•Guide•at•http://alerat.ec/pdm-guides.

We•at•Aleratec•appreciate•your•selection•of•our•product,•and•wish•you•

great•success•and•enjoyment•of•your•new•Charge•and•Guard•Secure••

Charge/Sync•Cabinet•16.

•

Check out Aleratec Online!

•• google.com/+AleratecInc

•• YouTube.com/Aleratec

•• Twitter.com/Aleratec

•• Facebook.com/Aleratec

•• Blog.Aleratec.com

www.aleratec.com

1

Product Features

•• Designed•specically•for•tablet•deployments•where•durability•and•security•

are•critical•

•• Active•Smart-Charge•technology•supports•up•to•16•iOS,•Android•and•most•

other•devices•simultaneously

•• Provides•up•to•a•full•2.4•amps•per•port•to•quickly•charge•all•16•devices

•• Sync•up•to•16•tablets•or•other•USB•devices•simultaneously

•• Heavy-duty,•all•metal•construction•protects•tablets•while•they•are•being•

charged•or•synced•within•the•cabinet•

•• Welded•anchor•loop•lets•you•chain•the•cabinet•to•a•secure•structure•so•the•

cabinet•itself•can’t•be•removed

•• 13•x•10.5•x•.9•inch•tablet•compartments•accommodate•both•large•and•

small•tablets•and•protective•cases

•• Front•Status•Panel•shows•charge•or•sync•status•on•each•attached•tablet•

within•the•cabinet

Key Items on the Charge and Guard Secure

LED Charge and Sync Indicators

AC Power In

Power Switch

USB Port

Carrying

Handles

www.aleratec.com

2

Setup

Labeling Your Cables

Apply the numbering labels to each end of your charge and sync cables for

easier identication. Charge and sync cables not included.

Installing Your Cables

Setting up the charge/sync cables to your Charge and Guard Secure Charge/

Sync Cabinet 16.

Note: Install the cables before installing the tablet dividers. Charge/sync

cables not included with purchase.

1. Unlock and open the top cover.

www.aleratec.com

3

Setup

Installing Your Cables -•Continued

2. Plug the USB A/M end of your cable into one of the USB ports within

the cabinet. If using the numbering labels, make sure your cable

number corresponds to the port number.

3. Wind each cable around the cable management posts to take up any

excess slack. Note: Two winds should be sufcient for a standard

1 meter (3.3 ft.) cable.

www.aleratec.com

4

Setup

Installing Your Cables -•Continued

4. Once the proper length has been established, insert a zip-tie through the

platform holes.

5. Secure the cable winding in place.

www.aleratec.com

5

Setup

Installing Your Cables -•Continued

6. Thread the cable down through the appropriate guide slot.

7. Clip cable to roof clips.

www.aleratec.com

6

Setup

Installing Divider Walls

Setting up the tablet dividers (17) in your Charge and Guard Secure Charge/

Sync Cabinet 16.

1.

Insert each divider into a cabinet divider slot and repeat for all 17

dividers. Note: Set up the charge/sync cables before installing the tablet

dividers.

2. Install the divider stability bar.

www.aleratec.com

7

Setup

Powering the Cabinet

Setting up the power connection to your Charge and Guard Secure Charge/

Sync Cabinet 16.

1. Make sure the power switch is in the OFF position.

2. Plug in the appropriate end of the power cord into the side of the unit

and the other end into a 120V 3-prong power.

www.aleratec.com

8

Using the Charge and Guard Secure

Charging or Syncing Your Devices

1. If syncing, use the USB A/M to B/M cable provided and connect the

USB B end to the unit. Connect the USB A end to your host computer.

Unplug this USB cable if charging your tablets.

Sync times will vary greatly depending on a variety of factors

including, but not limited to, your computer and the amount of

data being synced. After syncing, eject each device individually as

approprite on your connected computer.

Please note that this station only serves as a pathway for

communication between your devices and the computer. Actual

management and synchronization is handled by software or apps

independent of this station.

After syncing, eject each device properly from the computer before

disconnecting or powering off.

2. Insert each tablet or other USB-charged device into your cabinet.

www.aleratec.com

9

Using the Charge and Guard Secure

Charging or Syncing Your Devices -•Continued

3. Connect each tablet or other USB-charged device to its corresponding

charge/sync cable.

4. Turn ON cabinet.

www.aleratec.com

10

Technical Support Addresses and

Phone Numbers

•► By•e-mail:•[email protected] –••FAX•at:•+1-818-678-0483

•► By•Telephone:•+1-818-678-0484 –••Skype: support.aleratec.com

Technical•Support•Group•can•be•reached•8:00•AM•to•5:00•PM,•Pacic•

Time,•Monday•through•Friday,•excluding•U.S.•holidays.

Please•try•and•call•from•a•phone•near•your•computer•system•and•

Charge•and•Sync•Station•16.

•► Access•is•available•24•hours•a•day,•365•days•a•year,•via:

The•World•Wide•Web•at:•www.aleratec.com

FCC Compliance

This•device•complies•with•part•15•of•the•FCC•Rules.•Operation•is•subject•

to•the•following•two•conditions:•(1)•This•device•may•not•cause•harmful•

interference,•and•(2)•this•device•must•accept•any•interference•received,•

including•interference•that•may•cause•undesired•operation.•

www.aleratec.com

Éléments inclus

•• Charge•and•Guard•Secure•Charge/Sync•Cabinet•16

•• US•power•cord

•• USB•2.0•A/M•to•B/M•cable

•• Key•for•integrated•locks

•• 17•tablet•dividers

•• Divider•stability•bar

•• Cable•management•ties

•• 2•cable•numbering•label•sheets

•• Quick•Start•Guide•(Ce•document)•

•• Registration•Card

Bienvenue !

Félicitations•pour•avoir•acheté•le•Charge•and•Guard•Secure•Charge/Sync•

Cabinet•16.

Toute•l’équipe•d’Aleratec•a•à•cœur•de•vous•offrir•un•service•de•qualité.•

Notre•équipe•expérimentée•déploiera•tous•ses•efforts•pour•que•

l’utilisation•de•votre•nouveau•Charge•and•Guard•Secure•Charge/Sync•

Cabinet•16•d’Aleratec•soit•un•réel•plaisir.

Ce•Guide•de•démarrage•rapide•vous•indiquera•pas•à•pas•les•procédures•

de•fonctionnement•de•base•de•votre•Charge•and•Guard•Secure•Charge/

Sync•Cabinet•16.•

Per•informazioni•più•dettagliate•sull’uso•dell’unità•Charge•and•Guard•

Secure•Charge/Sync•Cabinet•16•e•sull’applicazione•delle•sue•molteplici•

funzionalità,•nonché•per•i•suggerimenti•per•la•congurazione•dei•

dispositivi•iOS•e•di•iTunes,•consultare•il•Manuale•dell’utente•disponibile•

all’indirizzo•http://alerat.ec/pdm-guides.•

•

Visitez Aleratec en ligne !

•• google.com/+AleratecInc

•• YouTube.com/Aleratec

•• Twitter.com/Aleratec

•• Facebook.com/Aleratec

•• Blog.Aleratec.com

www.aleratec.com

12

Caractéristiques du produit

•• Conçu•spécialement•pour•les•déploiements•de•tablettes•où•la•durabilité•et•

la•sécurité•sont•essentielles•

•• Technologie•active•de•chargement•intelligent•prenant•en•charge•

simultanément•jusqu’à•16•appareils•iOS,•Android•et•autres

•• Puissance•de•2,4•A•par•port•pour•charger•rapidement•les•16•appareils

•• Synchronisation•simultanée•de•16•tablettes•ou•autres•appareils•USB

•• Construction•métallique•robuste•pour•protéger•les•tablettes•pendant•leur•

chargement•ou•synchronisation•à•l’intérieur•du•boîtier•

•• Point•d’ancrage•soudé•pour•vous•permettre•d’attacher•le•boîtier•à•une•

structure•xe•de•sorte•qu’il•ne•puisse•pas•être•subtilisé

•• Les•compartiments•pour•tablette•de•13•x•10,5•x•0,9•pouces•(33•x•26,6•x•

2,3•cm)•accueillent•les•tablettes•de•toutes•tailles,•avec•ou•sans•étui•de•

protection

•• Le•panneau•d’état•à•l’avant•montre•l’état•de•chargement•ou•

synchronisation•de•chaque•tablette•branchée•dans•le•boîtier

Principaux éléments du Charge and Guard Secure

Voyants de chargement et synchronisation

Prise d’adaptateur d’alimentation

Bouton marche/arrêt

Connecteur USB

Poignées de

transport

www.aleratec.com

13

Installation

Étiquetage de vos câbles

Appliquez les étiquettes de numérotation à chaque extrémité de vos câbles de

chargement et synchronisation an de les identier facilement. Chargement et

synchronisation câbles pas inclus.

Installation de vos câbles

Raccordement des câbles de chargement/synchronisation sur votre Charge and Guard

Secure Charge/Sync Cabinet 16.

Remarque : installez les câbles avant d’installer les séparateurs de tablettes.

1. Déverrouillez et ouvrez le couvercle supérieur.

www.aleratec.com

14

Installation

Installation de vos câbles (suite)

2. Branchez l’extrémité USB A/M du câble dans l’un des ports USB à

l’intérieur du boîtier. Si vous utilisez les étiquettes de numérotation,

veillez à ce que le numéro du câble corresponde au numéro du port.

3. Enroulez chaque câble autour des pattes de rangement des câbles pour

éviter l’excédent de mou. Remarque : deux enroulements devraient

sufre pour un câble standard d’un mètre (3,3 pieds).

www.aleratec.com

15

Installation

Installation de vos câbles (suite)

4. Une fois la longueur appropriée établie, insérez un serre-câbles à travers

les orices de la structure.

5. Serrez de sorte que l’enroulement de câbles soit bien maintenu en place.

www.aleratec.com

16

Installation

Installation de vos câbles (suite)

6. Faites passer le câble dans la partie inférieure via la fente de guidage

appropriée.

7. Pincez le câble dans les clips de xation.

www.aleratec.com

17

Installation

Installation des séparateurs

Installation des séparateurs de tablettes (17) dans votre Charge and Guard Secure

Charge/Sync Cabinet 16.

1. Insérez chaque séparateur dans les rainures de séparation du boîtier et

répétez l’opération pour les 17 séparateurs. Remarque : raccordez les

câbles de chargement/synchronisation avant d’installer les séparateurs de

tablettes.

2. Installez la barre de stabilisation des séparateurs.

www.aleratec.com

18

Installation

Alimentation du boîtier

Raccordement électrique de votre Charge and Guard Secure Charge/Sync Cabinet 16.

1. Assurez-vous que le bouton de mise en marche est en position OFF.

2. Branchez l’extrémité appropriée du cordon d’alimentation sur le côté

de l’appareil et l’autre extrémité dans une prise de 120V alimentation à

3 broche.

La page est en cours de chargement...

Aleratec 400104 Guide de démarrage rapide

Aleratec 400104 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes