Aleratec 350115 Guide de démarrage rapide

La page charge ...

Le choix pour les

professionnels et particuliers

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Aleratec

1:1 HDD Copy Cruiser Mini

USB3.0™

Pièce n° 350115

www.aleratec.com

Bienvenue !

Félicitations•pour•avoir•acheté•le•duplicateur•

1:1•HDD•Copy•Cruiser•Mini•

USB3.0™•

d’Aleratec,•considéré•par•les•experts•de•l’industrie•comme•l’un•

des•meilleurs•duplicateurs•de•disques•durs•qui•existent.

Toute•l’équipe•d’Aleratec•a•à•cœur•de•vous•offrir•un•service•de•qualité.•

Notre•équipe•expérimentée•déploiera•tous•ses•efforts•pour•que•

l’utilisation•de•votre•nouveau•duplicateur•

1:1•HDD•Copy•Cruiser•Mini•

USB3.0™

•d’Aleratec•soit•un•réel•plaisir.

Ce•Guide•de•démarrage•rapide•vous•indiquera•pas•à•pas•les•procédures•

de•fonctionnement•de•base•de•votre•duplicateur•

1:1•HDD•Copy•Cruiser•

Mini•USB3.0™

.

Aleratec•vous•remercie•d’avoir•acheté•un•de•ses•produits•et•vous•

souhaite•beaucoup•de•réussite•et•de•plaisir•avec•votre•nouveau•

duplicateur•

1:1•HDD•Copy•Cruiser•Mini•USB3.0™

.

•

Départ en ligne Aleratec!

•• Blog.Aleratec.com

•• Facebook.com/Aleratec

•• Twitter.com/Aleratec

•• YouTube.com/Aleratec

Éléments inclus

•• 1:1•HDD•Copy•Cruiser•Mini•USB3.0™•

•• Câble•USB•3.0•

•• Cordon•et•adaptateur•d’alimentation

•• Guide•de•démarrage•rapide•(ce•document)•

•• Carte•d’enregistrement•Aleratec•

www.aleratec.com

1

Caractéristiques du produit

Merci•d’avoir•acheté•le•HDD•Copy•Cruiser•Mini.•Veuillez•lire•

attentivement•ce•guide•de•démarrage•rapide•avant•d’utiliser•ce•produit.•

Le•HDD•Copy•Cruiser•Mini•est•un•duplicateur•de•disques•durs•qui•peut•

également•faire•ofﬁce•de•station•d’accueil•USB•pour•deux•disques•durs•

SATA.

Duplicateur•de•disques•durs

•• Copies/sauvegardes•de•disques•durs•

•• Baies•à•chargement•rapide

•• Support•des•disques•durs•SATA•I/II•de•2,5”•et•3,5”•

•• Fonctionnement•avec•un•seul•bouton,•aucun•ordinateur•requis•

Station•d’accueil•USB•compatible•avec•deux•disques•durs•SATA

•• Connexion•de•deux•disques•durs•à•votre•ordinateur•via•USB•3.0•ou•

USB•2.0

www.aleratec.com

2

Points important sur le

HDD Copy Cruiser Mini

Note: choisissez un emplacement approprié

1. Laissez sufﬁsamment d’espace pour pouvoir actionner les pièces

mobiles.

2. Ne placez pas le duplicateur près d’une source de chaleur comme

un radiateur ou un conduit d’aération, ni à un endroit exposé

aux rayons directs du soleil, à une poussière excessive, à une

forte humidité, à des températures élevées, à des radiations

électromagnétiques, à des vibrations mécaniques ou à des chocs.

3. Un bon entretien contribuera à assurer une durée de vie maximale

du produit. Un environnement de fonctionnement incorrect ou une

mauvaise utilisation peuvent entraîner une annulation de la garantie.

Emplacements des

disques durs SATA

Barre d’état

bouton

Copier

“TARGET”

Indicateurs d’état

Indicateurs

d’état puissance

“SOURCE”

Indicateurs d’état

Prise d’adaptateur

d’alimentation

Port USBBouton de mise

en marche

bouton de

réinitialisation

www.aleratec.com

3

Utilisation du duplicateur Copy Cruiser Mini

Duplication de disques durs

1. Utilisezl’adaptateuretlecordond’alimentationfournispourraccorderleHDD

CopyCruiserMiniàuneprisedecourant.

2. InsérezledisquedurSATAquevousvoulezcopierdansl’emplacementdénommé

“SOURCE”.Lorsdel’insertion,alignezleportSATAdudisqueduravecle

connecteurSATAdansl’emplacementdelabaie.

3. InsérezledisquedurSATAdedestinationdansl’emplacementdénommé

“TARGET”.Lorsdel’insertion,alignezleportSATAdudisqueduravecle

connecteurSATAdansl’emplacementdelabaie.

Note: assurez-vous que le disque dur de destination a une capacité identique

ou supérieure à celle du disque dur source. Le processus de duplication ne

démarrera pas si le disque de destination a une capacité inférieure.

Assurez-vous que l’appareil n’est pas connecté à un PC via le port USB.

4. AllumerleHDDCopyCruiserMini.

5. AppuyezsurleboutonCopierpour5secondesetrelâchez.LevoyantSource

s’allumeetletémoinlumineuxclignotecible.PoussezleboutonCopierànouveau

pourcommencerleprocessusdeduplication.Levoyantdelabarred’étatcommencera

àclignoterlorsqueleprocessusdeclonagedémarrera.

Note: en appuyant sur le bouton de démarrage, vous effacerez également toutes les

données sur le disque de destination.

6. Leprocessusdeduplicationestterminélorsquelabarred’étatatteint100%etne

clignoteplus.

7. AppuyezsurleboutondemiseenmarchepouréteindreleHDDCopyCruiserMini

etpouvoirsortirlesdisquesdurs.

www.aleratec.com

4

Utilisation du duplicateur HDD Copy Cruiser Mini

Utilisation comme station d’accueil USB de disque dur

1. Utilisezl’adaptateuretlecordond’alimentationfournispourraccorderleHDD

CopyCruiserMiniàuneprisedecourant.

2. ConnecterleportUSBdetypeAconnecteuràl’USBdevotreordinateurauport.



Note: le connecteur USB 3.0 type A est également compatible avec les ports USB 2.0.

3. BranchezleconnecteurUSBdetypeBconnecteurauportUSBàl’arrièredela

MiniHDDCopyCruiser.

4. InsérezunoudeuxdisquesdursSATAdanslesemplacementsprévusàceteffetsur

ledessusduHDDCopyCruiserMini.Lorsdel’insertion,alignezleportSATAdu

disqueduravecleconnecteurSATAdansl’emplacementdelabaie.

5. AllumerleHDDCopyCruiserMini.

Note: un disque dur non formaté n’apparaîtra pas en tant que lecteur sous le

système d’exploitation Windows

®

. Vous devez formater ces disques à l’aide des outils

du système d’exploitation.

www.aleratec.com

5

Conformité avec la FCC

Cet•appareil•est•conforme•à•la•section•15•des•règles•de•la•FCC.•Son•

fonctionnement•est•soumis•aux•deux•conditions•suivantes•:•(1)•cet•

appareil•ne•doit•pas•provoquer•d’interférences•nuisibles,•et•(2)•il•doit•

accepter•toutes•les•interférences•reçues,•y•compris•celles•qui•risquent•de•

provoquer•un•fonctionnement•inattendu.•

Adresses Et Numéros de Téléphone

du Support Technique

•► Courriel:•[email protected]

•► Téléphone:•1-818-678-0484

Le•groupe•du•support•technique•peut•être•joint•entre•08:00•AM•et•

17:00•PM•heure•du•Paciﬁque,•du•lundi•au•vendredi•hors•jours•fériés•

américains.

•► Veuillez•appeler•de•préférence•depuis•un•téléphone•à•proximité•de•

votre•système•informatique.

Vous•pouvez•accéder•24•heures/jour,•365•jours•par•an•au•web•:••

www.aleratec.com

Fax•:•1-818-678-0483

La page charge ...

Aleratec 350115 Guide de démarrage rapide

Aleratec 350115 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents