Aleratec 350127 Guide de démarrage rapide

Aleratec
Marque
Aleratec
Modèle
350127
Taper
Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

La page charge ...
La page charge ...
Guide de Démarrage Rapide
Bienvenue !
Félicitations pour avoir acheté le duplicateur HDD
Copy Cruiser High-Speed d’Aleratec, considéré par
les experts de l’industrie comme l’un des meilleurs
duplicateurs de disques durs qui existent.
Toute l’équipe d’Aleratec a à cœur de vous offrir
un service de qualité. Notre équipe expérimentée
déploiera tous ses efforts pour que l’utilisation de
votre nouveau duplicateur HDD Copy Cruiser High-
Speed d’Aleratec soit un réel plaisir.
Ce Guide de démarrage rapide vous indiquera pas
à pas les procédures de fonctionnement de base
de votre duplicateur HDD Copy Cruiser High-
Speed.
Pour plus de détails sur la conguration du
duplicateur HDD Copy Cruiser High-Speed et
ses diverses capacités, veuillez vous reporter au
manuel d’utilisation gurant sur le CD inclus.
Aleratec vous remercie d’avoir acheté un de ses
produits et vous souhaite beaucoup de réussite
et de plaisir avec votre nouveau duplicateur HDD
Copy Cruiser High-Speed.
Caractéristiques du produit
• Modèlesdedupliquerjusqu’à24disquesdurs
simultanémentàdesvitessesallantjusqu’à120Mb/s
• Modèlespermettantdenettoyerjusqu’à25disquesdurs
simultanémentaveclemoded’effacementsécuriséou
troisoptionsd’écrasementauchoix:
▪ 1passe
▪ 3passesavecvérification
▪ 7passesconformémentaustandardDoD5220.22-M
• Fonctionnementautonome
• Trappesdedisqueàchargementrapideverrouillables
• PriseenchargedesdisquesSSDetdesdisquesdurs
SATA3,5”
• AdaptateurpourdisquedurSATA2,5”disponibleen
option(pièceAleratecn°350106)
Principaux éléments du duplicateur HDD Copy Cruiser High-Speed
Contrôleur :
Écran LCD
La touche ENT permet
d’exécuter une fonction
ou d’entrer dans un menu.
La touche ESC permet
d’annuler une fonction
ou de quitter un menu.
La flèche vers le HAUT
permet de faire défiler les
fonctions ou menus vers
l’arrière.
La flèche vers le BAS
permet de faire défiler
les fonctions ou menus
vers l’avant.
Contrôleur
Voyants d’état
Écran
d’affichage
Poignée/
languette
des baies de
disque dur
Voyants
d’état
Baie du
disque source
Serrure des
baies de
disque dur
Avertissement : ce produit dispose d’une alimentation
électrique à commutateur manuel. Assurez-vous que
l’alimentation électrique est réglée sur la tension
appropriée à votre région.
Éléments Inclus
•HDDCopyCruiserHigh-Speed™
•Guidededémarragerapide(cedocument)
•CDincluantlogicieletmanueldel’utilisateur
•Carted’enregistrementAleratec
•Cordon
d’alimentation
•TenezComposants(350126uniquement)-6piècesavecvis
Voir les instructions à la page 6 du Guide de l’utilisateur.
•Clédesbaies
dedisquedur
1:5 HDD Copy Cruiser High-Speed
™
Pièce n° 350125
1:11 HDD Copy Cruiser High-Speed
™
Pièce n° 350126
1:16 HDD Copy Cruiser High-Speed
™
Pièce n° 350127
1:24 HDD Copy Cruiser High-Speed
™
Pièce n° 350128
(350127 montré)
© 2013 Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue / Chatsworth, CA 91311 U.S.A. Numéro de Document : 350125-350128_ENG_QSG_Rev_A
Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
Mise en route
Chargement des disques durs
1. Ouvrezlestrappesdesbaiesdedisquedurensoulevantlalanguettesurlecôtégauchedechaquebaiequevousvoulezutiliser.
2. PrenezledisqueduretalignezsonconnecteurSATAsurlapartieinférieuredroitedelabaie.
3. Faitesglisserledisquedurdanslabaiejusqu’àlabutée.Ledisquedurressortiraalorsencoreunpeudelabaie.Lorsquevous
refermerezlatrappe,celle-cipousseraetenclencheraledisquedurdansleduplicateur.
4. Refermezlatrappedelabaiededisqueduretappuyezsurlecôtégauchedelatrappejusqu’àcequ’ellesoitparfaitement
verrouillée.Aumomentduverrouillage,undéclicseferaentendreetsentir.
Remarque :
sivousprocédezàuneduplication,insérezledisquedursourcedanslabaiesupérieure.
Copy HDD (Copie du disque dur)
Lafonction“CopyHDD”effectueunecopieréelledudisquedursourceversunouplusieursdisquesdurscible.Lesdisquesdurscible
doiventavoirunecapacitéaumoinségaleàcelledudisquesource.LeduplicateurHDDCopyCruiserHigh-Speedcopierachaquebloc
dudisquedursource.
1. Chargezledisquedursourceetlesdisquesdurscibledans
leduplicateurHDDCopyCruiserHigh-Speed.Lesystème
détecteraautomatiquementlesdisquesdurs.Unefoisles
disquesdétectés,unécransimilaireàceluidedroiteapparaîtra
Remarque :lavitessedecopie,lacapacitéetladurée
peuventvarierd’undisqueduràunautre.
2. AppuyezsurlatoucheOKpourdémarrerlacopie.Lesystèmedétecteraautomatiquementlesdisquesdurs.
3. Pendantleprocessusdecopie,leduplicateurHDDCopy
CruiserHigh-Speedafficheralesinformationsdeprogression.

Remarque :
lavitessedecopie,lacapacitéetladurée
peuventvarierd’undisqueduràunautre.
4. Unefoisladuplicationterminée,unécrand’étatdela
tâcheapparaîtra.

Pour plus de détails, veuillez vous reporter au
manuel d’utilisation figurant sur le CD inclus.
ESC
OK
Aleratec
1. Copy
ESC
OK
Detect Drives
Please wait...
ESC
OK
Searching Source
ESC
OK
Analyzing Source
ESC
OK
Copy 50.9 G
1 Target Ready
ESC
OK
Copy 16 50.9 G
7:35 26% 13.5 G
ESC
OK
Pass: 1 Fail: 0
Time: 20:18
Adresses Et Numéros de Téléphone du Support Technique
• Courriel:[email protected] – Skype: support.aleratec.com
• Téléphone:1-818-678-0484 – Fax: 1-818-678-0483
Legroupedusupporttechniquepeutêtrejointentre08:00AMet17:00PMheureduPacifique,dulundiauvendredihors
joursfériésaméricains.Veuillezappelerdepréférencedepuisuntéléphoneàproximitédevotresystèmeinformatique.
• Vouspouvezaccéder24heures/jour,365joursparanau:Web:www.aleratec.com
La page charge ...
© 2013 Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue / Chatsworth, CA 91311 U.S.A. Número de Documento : 350125-350128_ENG_QSG_Rev_A
Las especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso.
Introducción
Carga de los discos duros
1. Abralastrampillasdelasbahíasdediscodurolevantandolalengüetadelaizquierdadecadabahíaquequiereutilizar.
2. CojaeldiscoduroyalineesuconectorSATAconelladoinferiorderechodelabahíadedisco.
3. Desliceeldiscoduroenlabahíahastaquesedetenga.Eldiscoduroseguiráestandounoscentímetrosfueradelabahía.Cuandola
trampillasecierre,empujaráyconectaráeldiscoduroenelduplicador.
4. Cierrelatrampilladelabahíadediscoypresioneelladoizquierdodelatrampillahastaquecierrelalengüeta.Cuandolohaga,
podrásentiryoírunclic.
Nota: Sivaaduplicar,eldiscoduroquevaacopiarsedebecolocarenlabahíasuperior.
Copy HDD (Copia del disco duro)
Lafunción“CopyHDD”realizaunacopiarealdeldiscoduroorigenenunoomásdiscosdurosdestino.Lacapacidaddelosdiscos
durosdestinotienequeseralmenosigualqueladelorigen.ElduplicadorHDDCopyCruiserHigh-Speedcopiarácadabloquede
capacidaddeldiscoduroorigen.
1. Cargueeldiscoorigenylosdiscosdestinoenelduplicador
HDDCopyCruiserHigh-Speed.Elsistemadetectará
automáticamentelosdiscos.Unavezquesedetectanlos
discos,apareceráunapantallasimilaraladederecha.
Nota:Antesdecopiar,asegúresedequelacapacidaddeldiscodestinoseaigualomayorqueladeldiscoorigen.
2. PulseOKparainiciarlacopia.Elsistemadetectaráautomáticamentelosdiscos.
3. DuranteelprocesodecopiaelduplicadorHDDCopy
CruiserHigh-Speedmostraráinformacióndelprogreso.
Nota: lavelocidaddelacopia,lacapacidadyladuración
puedenvariardeundiscoduroaotro.
4. Alfinalizarladuplicaciónapareceráunapantalladeestado
deltrabajo.

Para obtener información más detallada,
consulte la Guía del usuario en el CD incluido.
ESC
OK
Aleratec
1. Copy
ESC
OK
Detect Drives
Please wait...
ESC
OK
Searching Source
ESC
OK
Analyzing Source
ESC
OK
Copy 50.9 G
1 Target Ready
ESC
OK
Copy 16 50.9 G
7:35 26% 13.5 G
ESC
OK
Pass: 1 Fail: 0
Time: 20:18
Contactos del Soporte Técnico
• Bye-mail:support@aleratec.com – Skype: support.aleratec.com
• Teléfono:1-818-678-0484 – FAX:1-818-678-0483
SepuedecontactarconelGrupodesoportetécnicode08:00a17:00,horadelPacífico,delunesaviernes,
exceptolosdíasfestivosdeEE.UU.Intentellamardesdeunteléfonoqueestécercadesuordenador..
• Accesodisponible24horasaldía,365díasalaño:Páginaweb:www.aleratec.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Aleratec 350127 Guide de démarrage rapide

Aleratec
Marque
Aleratec
Modèle
350127
Taper
Guide de démarrage rapide
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes