{iX}<:i_i:ni_ii:Ni41!x{iii_%ij_!£!irix:i:ii¸{:}!9(!!¸}!i@<:::i!il}iio,i3 <::!i¸@ ip_<::!_gii,i!!!i!_i,iKii_ii_ii:Ni<:!}_
AUTO SENSE DRYING
(S_chage par d_tection automatique/chaleur _lev_e ou
basse)
Au cours du programme Auto Dry (sechage automatique), la
temperature de I'air evacue par la secheuse determine la duree et
les niveaux de sechage. Un thermostat indique au bouton de
commande de programme a quel moment passer a la periode de
refroidissement. La duree de sechage pour un programme de
sechage automatique depend du type de charge et de son
volume. Pour le sechage d'une charge Iourde ou volumineuse, le
bouton de commande de programme peut prendre du temps
avant de passer a la periode de refroidissement. Le programme
Auto Dry supprime la necessite de calculer la duree de sechage et
apporte davantage de soin aux v_tements. La duree affichee
correspond a la duree residuelle estimee du programme.
Le programme automatique peut _tre utilise pour la plupart des
charges. Ce programme donne les meilleurs resultats de sechage
en un temps tres court. La duree de sechage varie selon le type
de tissu, le volume de la charge et le reglage du degre de
sechage.
Le degre de sechage est determin6 par la temperature de I'air
evacue par la secheuse. Quand le degre de sechage selectionne
est atteint, la secheuse debute une periode de refroidissement de
5 minutes (environ).
Vous pouvez secher la plupart des charges en utilisant le reglage
automatique Energy Preferred @conergique) (*). A la fin du
programme, verifier le degre de sechage de la charge.
• Si la charge est plus seche que vous le desirez, vous pouvez
selectionner un reglage plus proche de Less Dry (moins sec) la
prochaine fois que vous sechez une charge semblable.
• Si la charge n'est pas aussi seche que vous le desirez, vous
pouvez completer le sechage en utilisant le programme de
sechage minute. La prochaine fois que vous sechez une
charge semblable, vous pouvez selectionner un reglage plus
proche de Very Dry (tr_s sec) ou More Dry (plus sec).
REMARQUE : La temperature est comprise dans les selections
du programme.
TIMED DRY (S_chage minute)
Vous pouvez utiliser le programme de sechage minute pour
completer le sechage si des articles sont encore humides apres le
programme de sechage par detection automatique.
Le sechage minute est aussi utile pour :
• Les articles epais et volumineux qui demandent un temps de
sechage prolonge.
• Les articles legers, tels que la lingerie, les chemisiers et les
tricots qui demandent une duree de sechage courte.
REMARQUE : La temperature est comprise dans les selections
du programme.
Vous pouvez selectionner une temperature de sechage en
fonction des tissus dans votre charge. Si vous eprouvez une
incertitude a I'egard du choix d'une temperature pour une charge,
vous pouvez choisir le reglage plus bas plut6t que le reglage plus
eleve.
Conseils de temperature
• On peut utiliser un reglage de chaleur _levee pour secher les
articles Iourds tels que les serviettes et les v6tements de
travail.
• On peut utiliser un reglage de chaleur faible pour secher les
articles moyennement Iourds tels que draps, chemisiers,
robes, sous-v_tements, tissus de pressage permanent et
certains tricots ou pour secher les articles legers tels que la
lingerie.
• On peut utiliser un reglage sans chaleur (a I'air) pour le
caoutchouc, le plastique ou les tissus sensibles a la chaleur.
• Secher sur une corde a linge les tissus doubles ou
superposes.
REMARQUE : Si vous avez des questions au sujet des
temperatures de sechage pour diverses charges, se referer aux
directives sur I'etiquette du produit.
1; <::
Le signal de fin de programme (End of Cycle Signal) retentit a la fin
d'un programme. Sur certains modeles, le signal de fin de
programme est fixe. Sur d'autres modeles, le signal de fin de
programme est selectionnable et ne retentira que s'il est regle
On (marche).
!;
La grille de sechage est utile pour secher les articles que I'on ne
ferait pas necessairement secher par culbutage ou que I'on ferait
normalement secher sur une corde a linge (par exemple, oreillers
ou jouets rembourres).
Pour des renseignements sur les commandes, veuillez vous
referer aux numeros de service qui se trouvent a la premiere page
des instructions d'utilisation de la secheuse ou contacter le
marchand qui vous a vendu votre secheuse.
W10118620A
© 2006 Whirlpool Corporation 12/06
All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.SA., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.SA.
Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, US.A. usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canada Impreso en EE UU.
Tous droits reserves. ® Marque deposee/TM Marque de commerce de WhirlpooI, USA., emploi licencie par Whirlpool Canada LP au Canada Imprime aux E-U.