Auto-T 540324 Mode d'emploi

Auto-T
Marque
Auto-T
Modèle
540324
Catégorie
Banques d'alimentation
Taper
Mode d'emploi
NL
1. Ingangspoort
2. Uitgangspoort
3. Lamp
4. Led-verklikkerlampje
5. Schakelknop
IT
1. Porta di ingresso
2. Porta di uscita
3. Lampada
4. Spia LED
5. Pulsante On/off
PT
1. Porta de entrada
2. Porta de saída
3. Lâmpada
4. Indicador LED
5. Interruptor
FR
1. Port d’entrée
2. Port de sortie
3. Lampe
4. Voyant LED
5. Interrupteur
ES
1. Puerto de entrada
2. Puerto de salida
3. Lámpara
4. Indicador LED
5. Botón interruptor
EN
1. Input port
2. Output port
3. Lamp
4. LED indicator
5. Switch button
Kit batterie Nomade
Kit batteria Mobile
Kit de batería móvil
Kit bateria Nómada
Mobiele batterijset
Portable battery kit
540324
540324 / Made in RPC / Impex SAS 38490 / Chimilin. France / www.auto-t.fr
1
2
5
3
4
Français - mode d’emploi
Italiano - manuale operativo
COMMENT RECHARGER LE POWER BANK
COMMENT UTILISER LE POWER BANK
1. Branchez le câble USB fourni au port de sortie du Power Bank.
2. Branchez l’autre extrémité du câble USB à l’appareil numérique pour
démarrer la charge.
3.  Si  le  Power  Bank  n’émet  rien  en  sortie,  cela  signie  que  vous  devez  le 
recharger immédiatement.
REMARQUE :
1. En raison du rendement de conversion électrique du Power Bank et de vos
appareils numériques, la capacité nominale du Power Bank n’est pas égale à la
capacité de charge réelle.
2. Ce Power Bank est en mesure de recharger la majorité des appareils
numériques. Cela pourrait toutefois ne pas être le cas pour certains appareils, ce
qui ne peut cependant pas être considéré comme un défaut.
3.   Si  le  Power  Bank  n’a  pas  pu  recharger  vos  appareils,  vériez  si  le  câble  est 
fermement branché ou si vous avez choisi le bon connecteur. Il est toujours
recommandé d’utiliser le câble d’origine fourni avec votre appareil numérique.
MAINTENANCE
Veuillez lire attentivement les informations ci-dessous. Une mauvaise utilisation
causera des dommages aux appareils et entraînera d’autres anomalies, des
situations envers lesquelles nous déclinerons toute responsabilité.
1. Il est toujours recommandé d’utiliser des câbles et connecteurs de bonne
qualité pour procéder à la charge.
2. Rechargez votre Power Bank une fois tous les 3 mois lorsqu’il n’est pas
utilisé.
3. Protégez le Power Bank du feu, de toute température extrême ou d’un
environnement humide ainsi que de tout matériau corrosif.
4. Tenez le Power Bank hors de portée des enfants, de toute personne ne
         disposant  pas  des  aptitudes  mentales  sufsantes  et  de  toute  personne 
ne possédant pas les connaissances requises pour utiliser ce produit.
5. Ne nettoyez jamais le Power Bank au moyen de produits chimiques,
savons et détergents.
6. Évitez de heurter, ouvrir, perforer ou casser le Power Bank. Ne réparez
pas le Power Bank vous-même.
7. Si vous remarquez que le Power Bank ou l’adaptateur/chargeur secteur
montre des signes inquiétants – dilatation, explosion, etc. – arrêtez
immédiatement d’utiliser le Power Bank.
8. N’utilisez pas le Power Bank en présence de gaz inammable.
9. N’utilisez pas d’autres méthodes ou dispositifs pour charger le Power
Bank.
INFORMATIONS SUR L’ENTRETIEN DE LA BATTERIE
Le Power Bank Auto-T est alimenté par une batterie rechargeable lithium-ion. La
batterie lithium-ion n’est pas remplaçable.
1. Les batteries rechargeables ne peuvent être rechargées qu’en présence
d’un adulte.
2. Les batteries rechargeables ne peuvent être rechargées que par des
adultes ou des enfants âgés d’au moins huit ans.
3.  Vériez  régulièrement  si  le  câble  USB  de  charge  ou  le  câble  du 
      smartphone  (non  fourni)  ne  présente  pas  de  dégâts  au  niveau  de  la  che, 
du boîtier ou d’autres composants. En cas de dégât, n’utilisez pas le
câble tant qu’il n’a pas été réparé ou remplacé.
EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ
Ce chargeur est conçu pour être utilisé en combinaison avec des appareils
mobiles appropriés. En tant que fabricant, nous déclinons toute responsabilité
quant aux dégâts susceptibles d’affecter tout appareil mobile suite en raison de
l’utilisation de ce produit.
Garantie :
Power Tube délivre une garantie standard d’un an. Nous déclinons toute
responsabilité quant aux dégâts directs, indirects, dérivés ou consécutifs
ou autres dommages causés par une manipulation incorrecte de l’appareil
ou  si  l’utilisateur  n’a  pas  tenu  compte  des  informations  gurant  dans  le  guide 
d’utilisation.
Remarques sur la protection de l’environnement
À la suite de la transposition de la Directive européenne 2002/96/CE dans la
législation nationale, les dispositions suivantes sont d’application : les appareils
électriques et électroniques ne peuvent pas être jetés avec les déchets ordinaires.
La loi oblige les consommateurs à rapporter leurs appareils électriques et
électroniques  usagés  dans  les points de collecte publics établis à cette n ou 
dans des points de vente déterminés. Toutefois, les détails de ces modalités sont
dénis par la législation nationale de chaque pays.
Le  symbole gurant sur le produit, le guide  d’utilisation  ou  l’emballage  indique 
que ce produit est soumis à ces réglementations. En favorisant le recyclage, la
réutilisation des matériaux ou d’autres formes d’utilisation d’anciens appareils,
vous contribuez considérablement à la protection de notre environnement.
Nous vous remercions pour votre achat du nouveau chargeur Power Bank Auto-T.
Afchant  un  design  tendance,  facile  à  transporter,  doté  d’une  capacité  élevée 
permettant une charge rapide, ce produit est capable de répondre aux exigences
de charge des appareils numériques dédiés à la communication : téléphones
portables, iPhone, iPod, MP3, GPS, etc.
Informations de sécurité
Avant d’installer et d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions
et les conserver en vue d’une consultation ultérieure. Une utilisation inappropriée
de cet appareil peut causer des dommages au produit, une chaleur excessive,
des émanations toxiques, du feu ou des explosions.
1. Lisez attentivement les instructions avant l’utilisation.
2. Ne pas ouvrir ou forcer l’appareil en cas de défectuosité.
3. L’appareil doit être utilisé uniquement dans des espaces connés.
4. Protégez l’appareil de la pluie et de l’humidité.
5. Gardez l’appareil hors de portée des enfants.
6. Débranchez l’appareil de la source d’alimentation une fois la charge
terminée.
7.  N’exposez  pas  l’appareil  à  la  lumière  directe  du  soleil,  aux  ammes  ou  à 
d’autres sources de chaleur entraînant des températures extrêmes.
8. Ne tentez pas d’ouvrir ou de démonter l’appareil, sous peine d’annulation
de la garantie.
ATTENTION !
Lorsque vous rechargez cet appareil au moyen du câble de charge USB,
branchez et débranchez toujours le câble en tenant la prise de charge. Si vous
tirez sur le câble au lieu de la prise de charge, vous risquez d’endommager le
câble USB et de provoquer un court-circuit ou des décharges électriques.
1. CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL
Tension d’entrée : DC 5V
Courant d’entrée : 1000 mAh
Tension de sortie : DC 5V
Courant de sortie : 2100 mAh
Capacité : 4000 mAh
Poids : 108 g
Dimensions : 93 (L) x 43 (l) x 23 (h)
Température de fonctionnement : -10 à 60 °C
Température de conservation : -10 à 45 °C
MANUTENZIONE
Leggere attentamente quanto sotto riportato. L'uso improprio provoca il
danneggiamento dei dispositivi e altre anomalie. L'azienda declina qualsiasi
responsabilità per tali eventualità.
1. Per il caricamento si raccomanda sempre di utilizzare connettori e cavi di
alta qualità prodotti da marchi noti.
2. Ricaricare il caricabatterie portatile una volta ogni tre mesi se non
utilizzato.
3. Tenere il caricabatterie portatile al riparo da incendi, temperature
estreme, ambienti umidi e materiali corrosivi.
4. Tenere il caricabatterie portatile al di fuori della portata dei bambini,
delle persone incapaci di intendere e di chiunque non abbia conoscenze
        sufcienti per utilizzare il presente prodotto.
5. Non pulire mai il caricabatterie portatile con agenti chimici, saponi e
detergenti.
6. Non urtare, aprire, forare, colpire o rompere il caricabatterie portatile.
Non effettuare da soli eventuali riparazioni del caricabatterie portatile.
7. Se il caricabatterie portatile oppure l'adattatore CA/caricabatterie
        presentano  segni  quali  dilatazioni  o  rigonamenti,  interromperne 
immediatamente l'utilizzo.
8. Non utilizzare in presenza di gas combustibili.
9. Non utilizzare altri metodi o apparecchiature per caricare il presente
caricabatterie portatile.
INFORMAZIONI SULLA CURA DELLA BATTERIA
Il caricabatterie portatile Auto-T è alimentato da una batteria ricaricabile agli ioni 
di litio. La batteria agli ioni di litio non è sostituibile.
1. Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate solo sotto la supervisione
di un adulto.
2. Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate solo da adulti o bambini
di età superiore a 8 anni.
3. Controllare regolarmente il cavo di caricamento USB o il cavo per
smartphone (non in dotazione) per rilevare eventuali danni alla spina, alla
guaina o ad altre parti. In caso di danneggiamento, interrompere l'utilizzo
    nché non viene riparato o sostituito.
DISCLAIMER
Il  caricabatterie  è  destinato  a  essere  utilizzato  esclusivamente  insieme  a  un 
dispositivo mobile di intrattenimento adeguato. Il produttore declina qualsiasi
responsabilità per eventuali danni a dispositivi mobili di intrattenimento vericatisi 
con l'utilizzo del presente prodotto.
Nota sulla garanzia:
Power Tube ha una garanzia standard di un anno. L'azienda declina qualsiasi
responsabilità per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, consequenziali o
di altro tipo provocati dall'uso improprio o dal mancato rispetto delle informazioni
contenute nel presente manuale.
Note sulla tutela ambientale
Dopo l'implementazione della Direttiva Europea 2002/96/UE nel sistema legislativo
nazionale, sarà applicabile quanto segue: I dispositivi elettrici ed elettronici non
devono  essere  smaltiti  insieme  ai  riuti  domestici.  I  consumatori  sono  obbligati 
per legge  a restituire  i  dispositivi elettrici  ed elettronici  giunti alla  ne della  loro 
vita utile presso i punti di raccolta pubblici adibiti a tale scopo o punti vendita
prestabiliti.  Tuttavia,  tali  dettagli  sono  deniti  dalle  leggi  nazionali  di  ciascun 
Paese. La presenza di questo simbolo sul prodotto, sul manuale di istruzioni o
sulla  confezione  indica  che  il  prodotto  è  soggetto  a  tali  normative.  Il  riciclo,  il 
riuso dei materiali o altre forme di utilizzo dei vecchi dispositivi costituiscono un
importante contributo alla tutela dell'ambiente.
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Auto-T 540324 Mode d'emploi

Auto-T
Marque
Auto-T
Modèle
540324
Catégorie
Banques d'alimentation
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents