Swiss Military Hanowa RONDA SWISS 706.1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Always
on
Target !
English .........................................................4
Deutsch .......................................................8
Français .....................................................12
Italiano ......................................................16
ENDEFRITA
12 13
Manuel d‘instructions INFORMATION
Rassurez-vous, que la couronne soit toujours dans la position fermée, pour
éviter l‘entrée d‘eau ou de l’humidité.
Les poussoirs A/B ainsi que la couronne ne doivent pas être utilisées sous l‘eau.
De 23h 30 à 05h 30, aucune fonction du calendrier ne peut être modiée,
car le processus automatique des changements est actif à ce moment-là.
Si les poussoirs sont utilisés durant ce laps de temps, le mouvement de la
montre peut subir des dommages.
Changements automatiques du calendrier:
Changement du jour de la semaine:
Du mardi au dimanche à env. 00h 00,
le lundi à env. 00h.15.
Changement de la date: Du lundi au dimanche à env. 02h 15.
Changement de la phase lunaire: Du lundi au dimanche à env. 20h 00.
Pile:
Durée de vie de la pile: 70 mois
Pile type: 371 - 1.55 V
Attention:
Manuel d‘instructions PRÉSENTATION
Poussoir B:
Correction du jour
Poussoir A:
Correction de la date
Indicateur de la dateAiguille des secondes
Indicateur de la
phase lunaire
Aiguille des minutes
Aiguille des heures
Couronne
Indicateur du
jour de la sem.
Les dates de la pleine lune (GMT)
Jan
09
27
16
05
24
Fev
07
25
15
04
22
Mar
08
27
16
05
23
Avr
06
25
15
04
22
Mai
06
25
14
04
21
Juin
04
23
13
02
20
Juil
03
22
12
02/31
19
Aou
02/31
21
10
29
18
Sep
30
19
09
28
16
Oct
29
19
08
27
16
Nov
28
17
06
25
14
Dec
28
17
06
25
14
2012
2013
2014
2015
2016
ENDEFRITA
14 15
Manuel d‘instructions RÉGLAGE
Réglage de l‘heure et des minutes Réglage de la phase lunaire
Correction rapide de la date
Correction rapide du jour
SET
SET
SET
RESET
RESET
RESET
Manuel d‘instructions RÉGLAGE
!
La correction de la
date ne peut pas se
faire entre
23h 30
et 05h 30
.
!
La correction du
jour ne peut pas se
faire entre
23h 30
et 05h 30
.
Avancer les aiguilles dans le sens de la marche au-delà de minuit jusqu‘à ce
que la position pleine lune apparaisse sur le cadran. Continuer d‘avancer les
aiguilles jusqu‘à 07h 00 (= en dehors des restrictions). Puis, par le système de
correction rapide, régler la date du jour de la dernière pleine lune (voir tableau)
au moyen du poussoir A et le jour au moyen du poussoir B Ensuite, avancer
les aiguilles jusqu’à la date actuelle. Vous avez obtenu maintenant la position
correcte de la phase lunaire, de la date et du jour de la semaine. Régler l’heure.
SET
RESET
A
B
AB
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Swiss Military Hanowa RONDA SWISS 706.1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur