Dell Latitude XT2 Guide de démarrage rapide

La page charge ...

Station d'accueil de Dell™ Latitude™ XT2

Modèle PR12S

book.book Page 1 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

Remarques, précautions et avertissements

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à

mieux utiliser votre ordinateur.

PRECAUTION : Une PRECAUTION vous avertit d'un risque d'endommagement du

matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème.

AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT vous signale un risque d'endommagement

du matériel, de blessure corporelle ou de mort.

____________________

Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis.

La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est

strictement interdite.

Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL et Latitude sont des marques de Dell Inc. ;

Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans

d'autres pays.

Les autres marques et noms de produits pouvant être mentionnés dans ce document sont reconnus comme

appartenant à leurs propriétaires respectifs. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques

déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.

Modèle PR12S

Novembre 2008 P/N J304N Rév. A00

book.book Page 2 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

Station d'accueil 25

Station d'accueil

Fonctionnalités vue arrière gauche

1

Levier de dégagement du Tablet PC

2 Connecteur d'adaptateur secteur

3 Connecteur audio 4 IEEE 1394

5 Connecteur vidéo VGA 6 Connecteur d'interface vidéo

numérique (DVI)

7 connecteur série 8 connecteur USB

9 connecteur USB alimenté 10 connecteur réseau

11 connecteur USB 12 lecteur optique dans la baie de média

1

2

3

4

5

6

9

7

10

8

11

12

book.book Page 25 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

26 Station d'accueil

Fonctionnalités vue supérieure droite

Avant de connecter ou de déconnecter votre

Tablet PC à la station d'accueil

AVERTISSEMENT : Si vous utilisez une prise multiple, soyez prudent lorsque

vous y raccordez le câble d'alimentation de l'adaptateur CA. Certaines prises

multiples peuvent permettre l'insertion incorrecte d'une prise. L'insertion

incorrecte de la prise de courant peut provoquer un dommage irréparable sur

votre station d'accueil ainsi qu'un risque de choc électrique et/ou d'incendie.

Veillez à bien insérer le contact de mise à la terre de la prise de courant dans le

contact de mise à la terre correspondant de la prise multiple.

PRECAUTION : Utilisez exclusivement l'adaptateur CA Dell livré avec la station

d'accueil. En cas d'utilisation de tout autre adaptateur CA disponible dans le

commerce ou de l'adaptateur CA d'un ancien modèle d'ordinateur Dell, vous

pouvez endommager la station d'accueil ou le Tablet PC.

1 connecteur d'amarrage 2 fente pour câble de sécurité

3 Levier de dégagement du Tablet PC 4 connecteur USB

4

3

2

1

book.book Page 26 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

Station d'accueil 27

PRECAUTION : Lorsque vous déconnectez le câble de l'adaptateur CA Dell du

Tablet PC ou de la station d'accueil, saisissez le connecteur, pas le câble lui-

même, et tirez dessus fermement mais sans forcer, afin d'éviter d'endommager le

câble. Lorsque vous enroulez le câble de l'adaptateur CA, vérifiez que vous suivez

l'angle du connecteur sur l'adaptateur CA afin d'éviter d'endommager le câble.

PRECAUTION : Utilisez la station d'accueil Latitude™ XT2 uniquement avec

votre Latitude XT2. Si vous utilisez une station d'accueil d'un ancien modèle

d'ordinateur Dell, vous risquez d'endommager la station d'accueil ou le Tablet PC.

Avant d'amarrer votre Tablet PC à la station d'accueil

1

Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes.

2

Reliez l'adaptateur CA au connecteur de l'adaptateur CA de la station

d'accueil et à une prise électrique.

3

Avant que vous n'amarriez votre Tablet PC à la station d'accueil pour la

première fois

, le système d'exploitation du Tablet PC doit avoir achevé son

processus d'installation :

a

Assurez-vous que le Tablet PC

n'

est

pas

connecté (amarré) à la station

d'accueil ou à la batterie de portable.

b

Enclenchez le Tablet PC.

c

Vérifiez que le bureau Microsoft

®

Windows

®

apparaît.

d

Eteignez le Tablet PC

.

book.book Page 27 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

28 Station d'accueil

Avant de déconnecter votre Tablet PC de la station d'accueil

1

Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes.

2

Définissez les paramètres de gestion de l'alimentation électrique de votre

Tablet PC afin qu'il n'entre pas en mode veille ou veille prolongée lorsque

vous fermez (abaissez) l'écran :

a

Cliquez sur l'

icône

Alimentation

de Windows dans la zone de

notification pour afficher la fenêtre contextuelle de l'icône

Alimentation

.

b

Cliquez sur

More power options (plus d'options d'alimentation)

.

c

Dans le menu déroulant

When I close the lid (Lorsque je ferme le

couvercle)

, sélectionnez

Do nothing (Ne rien faire).

Protéger la station d'accueil

REMARQUE : Si le Tablet PC est amarré à la station d'accueil et que cette dernière

est protégée, vous ne pouvez pas déconnecter le Tablet PC avant d'avoir

préalablement enlevé le dispositif antivol.

Attachez un dispositif antivol disponible dans le commerce à l'emplacement

pour le câble de sécurité de la station d'accueil.

Les dispositifs antivol sont généralement composés d'un câble galvanisé avec

un dispositif de fermeture et une clé associée. Des instructions détaillées sur

l'installation de ce type de dispositif antivol sont généralement fournies avec

le dispositif.

Connecter votre Tablet PC à la station d'accueil

PRECAUTION : Si c'est la première fois que vous amarrez votre Tablet PC,

complétez d'abord les étapes décrites dans "Avant de connecter ou de

déconnecter votre Tablet PC à la station d'accueil" à la page 26 avant de continuer.

REMARQUE : Après avoir amarré le Tablet PC une première fois, la batterie du

Tablet PC ou la connexion de l'adaptateur AC du Tablet PC peuvent alimenter la

station d'accueil si elle n'est pas connectée à un adaptateur AC.

book.book Page 28 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

Station d'accueil 29

1

Suivez les procédures décrites dans la section "Avant de connecter ou de

déconnecter votre Tablet PC à la station d'accueil" à la page 26.

2

Si vous amarrez votre Tablet PC à la station d'accueil pour la première fois,

assurez-vous qu'il soit éteint.

3

Alignez l'arrière du Tablet PC avec l'arrière de la station d'accueil, puis

poser le Tablet PC sur la station d'accueil.

1 Tablet PC 2 périphérique d'amarrage

1

2

book.book Page 29 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

30 Station d'accueil

4

Maintenez le Tablet PC sur la station d'accueil jusqu'à ce que le déclic se

fasse et que le Tablet PC soit bien fixé.

5

Enclenchez le Tablet PC.

Le système d'exploitation reconnaît la station d'accueil.

Déconnecter votre Tablet PC de la station

d'accueil

PRECAUTION : Ne déconnecter jamais le Tablet PC de la station d'accueil avant

de l'y avoir préalablement préparé. Si vous déconnectez le Tablet PC sans l'y avoir

préalablement préparé, vous allez perdre des données et le Tablet PC risque de ne

pas reprendre un fonctionnement normal pendant plusieurs minutes, voire plus du

tout.

PRECAUTION : Si le Tablet PC n'a pas de batterie chargée dans la baie de

batterie, vous devez l'éteindre depuis le menu Démarrer de Windows puis

l'enlever de la station d'accueil. Si vous déconnectez le Tablet PC sans batterie

avant de l'éteindre, vous perdrez des données et le Tablet PC risque de ne pas

reprendre un fonctionnement normal pendant plusieurs minutes, voire plus du tout.

1

Suivez les procédures décrites dans la section "Avant de connecter ou de

déconnecter votre Tablet PC à la station d'accueil" à la page 26.

2

Si votre station d'accueil est protégée par un dispositif antivol,

déverrouillez-le.

3

Déconnectez le connecteur de l'adaptateur CA de la station d'accueil.

book.book Page 30 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

Station d'accueil 31

4

Tirer le levier de dégagement du Tablet PC vers l'avant afin de

désolidariser le Tablet PC de la station d'accueil.

5

Soulever l'arrière du Tablet PC et retirez-le de la station d'accueil.

1 Tablet PC 2

levier de dégagement

3 périphérique d'amarrage

1

2

3

book.book Page 31 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

32 Station d'accueil

Enlever et installer le lecteur optique de la

station d'accueil

1

Déconnectez la station d'accueil (voir"Déconnecter votre Tablet PC de la

station d'accueil" à la page 30).

2

Enregistrez et fermez tous les fichiers et programmes, puis éteignez votre

Tab let PC .

3

Pour enlever le lecteur optique :

a

Retirez la vis qui fixe le lecteur optique à la baie de média.

b

Utilisez votre tournevis pour ôter le lecteur de la baie de média.

4

Pour installer le lecteur optique :

a

Insérez le lecteur optique dans la baie de média de la station d'accueil.

b

Insérez la vis de sécurité qui maintient le lecteur optique en place.

5

Enclenchez le Tablet PC.

Le système d'exploitation reconnaît automatiquement le nouveau lecteur.

1 vis 2 station d'accueil

3 lecteur optique 4 trou de vis

2

3

1

4

book.book Page 32 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

Station d'accueil 33

Spécifications de la station d'accueil

Spécifications physiques

Hauteur 12,8 mm

Largeur 295,31 mm

Profondeur 222,56 mm

Poids (sans le lecteur optique) 0,488 kg

Stockage

Lecteur optique (en option) DVD-ROM/DVD+RW

Ports et connecteurs

Réseau port RJ-45 pour Ethernet

10/100/1000 Mbits/seconde

USB trois connecteurs à 4 broches conformes à la

norme USB 2.0

USB alimenté un connecteur à 9 broches conforme à la

norme USB 2.0

Vidéo

connecteur VGA

connecteur VGA à 15 broches

connecteur DVI

connecteur à 24 trous

Série connecteur à 9 broches ; UART compatible

16550C avec une mémoire tampon de 16

octets

Audio Connecteur miniature pour écouteurs/haut-

parleurs (sortie ligne)

IEEE 1394a connecteur série à 4 broches

Station d'accueil Connecteur à 100 broches

book.book Page 33 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

34 Station d'accueil

book.book Page 34 Monday, December 1, 2008 10:35 AM

La page charge ...

www.dell.com | support.dell.com

Printed in the U.S.A.

Impreso en los EE. UU.

Imprimé aux Etats-Unis.

Impresso nos EUA

book.book Page 12 Monday, December 1, 2008 10:33 AM

Dell Latitude XT2 Guide de démarrage rapide

Dell Latitude XT2 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes