Dacor HDPR36C/NG Guide d'installation
- Catégorie
- Fours
- Taper
- Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Installation Instructions
Heritage Pro Range
HDPR30S, HDPR36S, HDPR48S, HDER30S, HDER36S, HDER48S
Part No. 113428 Rev A
2 English
Table of Contents
Before You Begin 3
Important Notes 3
Customer-Assurance Information 3
Important Safety Instructions 4
Safety Symbols and Cautionary Information 4
Installation-Related Safety Instructions 5
Consignes de sécurité importante 7
Instructions de sécurité relatives à l'installation 7
Product Specications 9
HDPR30S, -36S, -48S Ranges 9
HDER30S, -36S, -48S Ranges 10
Included Accessories: HDPR30S/HDER30S 11
Included Accessories: HDPR36S, -48S/HDER36S, -48S 12
Needed Parts and Tools 13
Installation Requirements 14
Pre-installation Checklist 14
General Requirements 15
Location Requirements 17
Gas Requirements 18
Electrical Requirements 19
Installation Instructions 20
Preparing for Installation 20
Making the Electrical Connection 24
Making the Gas Connection 29
Final Installation 30
Verifying Proper Operation 33
Moving the Range for Service 34
Installation Checklist 34
3English
Before You Begin
Important Notes
Installer
• Read this manual thoroughly before installing the cooktop.
• Remove all packaging before connecting the electric and gas supplies.
• Observe all governing codes and ordinances.
• Leave this manual with the owner, and write the unit’s model/serial numbers inside for reference.
• Installation of the range requires basic mechanical skills.
Owner
• As with any heat-generating appliance, certain precautions must be followed.
•
not warrantied.)
• Ensure the wall coverings near the range can withstand the heat it generates.
• Keep this manual handy for personal and professional reference.
Service Technician
The wiring diagram is in an envelope attached to the inside of the rangetop.
Dacor Customer Assurance
Phone:
Hours of Operation:
Website: www.dacor.com/customer-care/contact-us
Model Identication
•
•
•
•
•
•
Customer-Assurance Information
calling, have ready the range’s model/serial numbers, which are on the rating label on the back of the range..
4 English
Safety Symbols and Cautionary Information
Electrical and gas equipment can be dangerous if not handled properly. The Important Safety Instructions in
the instructions in this manual.
Important Safety Instructions
About the Symbols In This Manual
These icons alert you to potentially unsafe conditions or helpful information.
Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death.
Hazards or unsafe practices that may result in electric shock, personal injury, or property damage.
About the Anti-tip Bracket
All ranges can tip and cause personal injury and death. Install and check the anti-tip bracket as instructed.
• Installing the Anti-Tip Bracket
carefully tipping the range forward. The bracket should keep the range safely in place.
• When the range is put back in place after maintenance, be sure it engages the anti-tip bracket.
• To avoid personal/property damage, do not step/sit/lean on the range.
State of California Proposition 65 Warning (USA only)
•
reproductive harm.
• -
Commonwealth of Massachusetts
•
• If using ball-type gas shut-off valves, you must use the T-handle type.
•
5English
Important Safety Instructions
Installation-Related Safety Instructions
•
and to ensure proper installation.
• These safety instructions cover installation-related safety issues. For use-and-care-related safety instruc-
Installation-Specic Safety
• Remove all tape and packing material.
•
•
• The range should be moved by two or more people.
• After unpacking the range, remove all accessories, taking care with heavy pieces.
• Verify that no parts came loose or were damaged during shipping.
•
-
tions and local regulations. The installer shall ensure proper conversion.
•
-
Appliance-Location Safety
• Install the range indoors away from weather/water/strong drafts.
• If the range is near a window, do not hang paper blinds or curtains that could be blown over/onto the range.
•
•
•
•
•
6 English
Important Safety Instructions
Installation-Related Safety Instructions, cont.
to ensure proper installation.
Gas Safety
• close the range's gas-supply valve and evacuate the building
•
• do not turn on any gas or electric appliances
• do not plug in a power cord or touch an electrical switch
• do not use any phone in your building
•
Checking For Gas Leaks
-
tion. If there is a gas leak, small bubbles will appear in the solution. If unsure, call for professional help.
Fire Safety
•
•
•
• Regularly clean the oven vents.
• Do not use a towel or other bulky cloth as a pot holder.
•
•
• Do not heat sealed containers.
Electrical and Grounding Safety
• Do not use a damaged plug, cord, or loose power outlet, and do not alter the plug, cord, or outlet.
• Do not put a fuse in a neutral or ground circuit.
•
into this circuit.
• If unsure that the intended outlet is properly grounded, have a licensed electrician check it.
•
not connect the ground wire to plastic plumbing/gas lines, or hot-water pipes.
•
• The owner shall ensure the range receives the proper electrical service.
7English
Consignes de sécurité importantes
Instructions de sécurité relatives à l'installation
• Lisez attentivement ces instructions pour réduire les risques de dommages matériels, d'incendie, de bless-
ures corporelles et de mort, et pour assurer une installation correcte.
•
de cuisson et le four, se reporter au manuel de l'utilisateur.
Sécurité spécique à l'installation
• Enlever tout le ruban et le matériel d'emballage.
•
•
•
•
•
•
-
•
-
édition.
Sécurité de l'emplacement de l'appareil
•
•
•
•
• -
isolant similaire.
•
les vapeurs.
•
armoires.
8 English
Consignes de sécurité importantes
Instructions de sécurité relatives à l'installation, suite
Lisez attentivement ces instructions pour réduire les risques de dommages matériels, d'incendie, de blessures
corporelles et de mort, et pour assurer une installation correcte.
Sécurité du gaz
•
•
arc plus léger)
•
• ne branchez pas un cordon d'alimentation ou ne touchez pas un interrupteur électrique
• n'utilisez aucun téléphone dans votre immeuble
•
Vérication des fuites de gaz
de doute, appelez une aide professionnelle.
La sécurité incendie
•
•
•
•
•
•
usage multiple.
•
•
Sécurité électrique et de mise à la terre
•
ou la prise.
•
•
•
•
•
•
9English
Product Specications
HDPR30S, -36S, -48S Ranges
HDPR48S
HDPR36S
HDPR30S
10 English
Product Specications
HDER30S, -36S, -48S Ranges
HDER48S
HDER36S
HDER30S
11English
and Anchors
TM
Literature Kit
Product Specications
Included Accessories: HDPR30S/HDER30S
12 English
Literature Kit
TM
and Anchors
TM
Product Specications
Included Accessories: HDPR36S, -48S/HDER36S, -48S
13English
Product Specications
Needed Parts and Tools
Needed Parts
Open-End or Adjustable
Wrench
Level
Needed Tools
14 English
Installation Requirements
Pre-Installation Checklist
F
F
F
that all items are present before beginning the installation.
General Requirements
Clearances and Dimensions
• For OTR installations above a gas cooktop, follow the local gas code.
• For safe operation, provide adequate space between the range and combustible surfaces. Location of the
electrical outlet and gas piping may be adjusted to meet the dimensions and clearances in this manual.
• Either a backguard or non-combustible material must be installed on the wall between the range and
•
coverings, countertops, and cabinets must tolerate such heat to avoid discoloration/delamination/melting.
Minimum Dimensions
•
those cabinets.
•
•
• The hood must be at least as wide as the range and centered over it.
• -
ances, follow that appliance’s installation criteria.)
•
metal cabinet
or
•
15English
Installation Requirements
General Requirements, cont.
Product Dimensions (tolerances: ±1/16” ±1.6 mm)
HDPRS/HDERS30HDPRS/HDERS36HDPRS/HDERS48
Range-Only Installation Range-With-Downdraft Installation
Critical Depth/Height Dimensions
16 English
Installation Requirements
CUTOUT DIMENSIONS
Model F—recommended/min G—min/max H
General Requirements, cont.
Cabinet Dimensions
Standard Cutout with
Range Hood
Vertical from range grate level to combustible overhead
-
cations for minimum required clearances.
but cabinet face must not protrude beyond the rear of
Product Dimensions
3.
Vertical from grate level to combustible surface.
5.
APPROVED DOWNDRAFT VENT MODELS
Range Downdraft Vent
IMPORTANT:-
tions for duct and electrical installation requirements.
G
H
17English
Installation Requirements
Location Requirements
Gas/Electrical Range Hookups (HDPRS/HDERS 30”, 36”, 48”)
Gas/Electrical Service Inlets
•
allowed gas-valve locations.)
•
on/off.
•
•
placement requirements for the range.
•
being disconnected.
GAS-/ELECTRICAL-ACCESS DIMENSIONS
Model A B* C D* E**
18 English
Gas Requirements
Provide Adequate Gas Supply
•
•
• Verify that the oven is right for the provided gas service. When verifying regulator function, inlet pressure
•
•
right are for reference only.
Installation Requirements
Special Gas Requirements (gas models sold in Massachusetts)
•
•
• A T-handle, manual gas valve must be installed in the gas-supply line to the range.
•
• The pressure regulator at
the inlet of the cooktop
manifold must stay in the supply line no matter the type of gas used.
•
shut-off valve.
•
•
•
MINIMUM GAS-SUPPLY PRESSURE REQUIREMENTS*
Gas Type Min. Manifold Pressure Min. Gas-Supply Pressure**
19English
Installation Requirements
Electrical Requirements
Follow these directions to reduce risk of property damage, personal injury, or death.
The owner shall ensure that the electrical service meets requirements and that the electrical outlet is properly
grounded and installed by a licensed electrician.
The correct voltage, frequency, and amperage must be supplied to the range from a separate, grounded,
• The wiring must be long that the range can be pulled out for service without being disconnected.
•
–
– include a strain relief
– be terminated by tinned leads, closed-loop terminals, or open-ended spade lugs with upturned ends
–
•
–
–
•
–
–
–
Model Required Circuit Total Connected Load
20 English
Installation Instructions
Preparing for Installation
•
and call the dealer, gas supplier, or a licensed electrician.
•
Unpacking the Range
-
ing or damaged, contact your dealer immediately. Do not install a damaged or incomplete range.
Installing a Backguard (optional)
Install the backguard before making the range gas and electrical connections. Install according to the back-
guard kit instructions.
Approved Backguard Models Backguard Description For Range Model
Installing the Anti-tip Bracket and Foot
Floor-Mounting the Anti-tip Bracket
as ceramic/asphalt tile or linoleum.
•
• Determine the location of the range center line and front
Product Dimen-
sions
used for the installation.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Dacor HDPR36C/NG Guide d'installation
- Catégorie
- Fours
- Taper
- Guide d'installation
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Dacor HDPR36C/NG Installation guide
Documents connexes
-
Dacor HGR30PSLP Guide d'installation
-
Dacor HGER30SLP Guide d'installation
-
-
Dacor Heritage Induction Pro Range Guide d'installation
-
-
Dacor HGPR48S/LP/H Guide d'installation
-
Dacor DOC30M977DS Guide d'installation
-
-
Dacor HGPR30S/NG Guide d'installation
-
