Lego 75144 Building Instructions

TM

2

About the LEGO

®

Star Wars

™

Design Team

LEGO

®

Star Wars

™

started in 1999, and we have made new models for the product line every year since then. The LEGO

Star Wars

design team

consists of eight model designers and four graphic designers. The team is a mix of brand-new designers with fresh ideas, and experienced

LEGO

Star Wars

designers with many models under their belts.

This is an ideal team for creating new, innovative LEGO

Star Wars

models, as well as revising and improving previous LEGO

versions of classic and iconic

Star Wars

ships. The focus of our main LEGO

Star Wars

product line is to make cool,

fun, and inspiring LEGO

Star Wars

models for children.

For LEGO Direct we have the opportunity to make even bigger, more challenging models with

special attention to accuracy and details. These models are fun and exciting to develop, but

they are also a huge challenge! We always do our very best, and hope you will enjoy building

this one.

Happy building!

Jens Kronvold Frederiksen

Design Director, LEGO

Star Wars

For LEGO Direct we have the opportunity to make even bigger, more challenging models with

special attention to accuracy and details. These models are fun and exciting to develop, but

they are also a huge challenge! We always do our very best, and hope you will enjoy building

3

About the Snowspeeder

The Incom Corporation is best known for its production of the T-65

X-wing Starﬁghter, but it also produced an airspeeder that would

become one of the main vehicles used by the Alliance during the

Galactic Civil War to Restore the Republic in 3 ABY. T-47 airspeeders,

more commonly known as snowspeeders, were used extensively in the

Rebel Alliance stronghold on Hoth, known as Echo Base. Technicians

at Echo Base modiﬁed the snowspeeder to change the airspeeder,

used mainly for industrial cargo transport, into a light, fast vehicle

for both patrol and combat. The glacial weather on Hoth also forced

the Rebel Alliance to adapt the snowspeeder to function in frigid

temperatures for extended lengths of time. Heaters were added

near the drive units, deicing nozzles were added to prevent icing

on control surfaces, and Rebel technicians used scavenged Y-wing

parts, armor plates, and reﬁtted cockpit modules to further improve

the design and defense capabilities.

Due to its small size, the snowspeeder had a crew of just two: a pilot

who could handle the speed and maneuverability of the airspeeder,

and a gunner to ﬁre the AP/11 dual laser cannons and harpoon gun.

Because the ship lacked shields, armor plating was added to the

hull, and repulsorlift engines were installed to dramatically increase

the speed, enabling the snowspeeder to be fast enough to dodge

weapons ﬁre.

About the Snowspeeder

4

Snowspeeder Facts

Manufacturer

Incom Corporation

Model

T-47 airspeeder

Class

Airspeeder/Repulsorcraft

Technical Speciﬁcations – Modiﬁed T-47 airspeeder

Length

5.3 meters

Maximum speed

1,100 km/h

Maximum altitude

175 meters

Armaments

2 CEC AP/11 double laser cannons

Ubrikkian Mo/Dk energy harpoon and tow cable

Light repeating blaster cannon

Engine unit

Karydee KD49 repulsorlift engines

Crew

1 pilot and 1 gunner

Cargo capacity

10 kilograms

Despite the snowspeeder’s humble creation and patchwork

modiﬁcations, snowspeeder pilots were inventive enough to use

the vehicle to its full potential. When they realized laser ﬁre was

ineective against more advanced Galactic Empire vehicles,

snowspeeder crews used the harpoon gun and tow cables to tie up

the massive legs of the Galactic Empire AT-AT walkers and disable

or bring them down entirely.

T-47 airspeeders also proved useful to the Rebel Alliance forces in

more than just the frigid climate of Hoth. Rebel Alliance technicians

modiﬁed the multifaceted cargo transport ship into multiple

incarnations besides the snowspeeder. The swampspeeder, for

example, was rebuilt with ﬂotation gear and watertight seals. Other

variants included the sandspeeder, which was customized with

advanced air ﬁlters to keep out the sand and engine cooling units

to combat the scorching desert sun; and skyspeeders, which had

pressurized cockpits and more powerful repulsorlift engines for

higher altitudes.

Facts/Speciﬁcations

5

Meet the Model Designer

Q: How many LEGO

®

Star Wars

™

models have you designed?

A: The UCS snowspeeder will be the ﬁfth LEGO

Star Wars

model

that I have worked on that has been released.

Q: What kind of reference material did you use to begin designing

the snowspeeder?

A: First, I looked at the previous UCS snowspeeder that was

designed back in 2003 to see what inspiration I could take from

that. Second, I had various images and ﬁlm stills from our

Star Wars

books and

Star Wars

:

The Empire Strikes Back

movie.

Q: How was designing the snowspeeder dierent from your work

on other LEGO

Star Wars

models?

A: I think the main dierence is the level of detail that you can put

into the UCS models. These larger models allow for more complex

building techniques and levels of detail that I personally love building

into the models I work on. My favorite detail in the UCS snowspeeder

was the use of LEGO miniﬁgure ski blades on the underside to

resemble part of the cooling ﬁns. These UCS models are also meant

to resemble the real vehicles as accurately as possible. This means

di cult angles or features can become quite tricky to recreate; the

back window of the cockpit was particularly di cult to build as it

slopes in three dierent directions but also has to support the hinge

connection for the cockpit.

Jordan David Scott

Q: The front of the snowspeeder has an easily recognizable,

angled bow. Was this a challenge to recreate using LEGO bricks?

A: The angles were very tricky to achieve and this was something

I wanted to do dierently from the previous UCS snowspeeder.

Back in 2003 we did not have as many elements that could achieve

this look, and so it was built using angled bricks. Now, thanks to

the miniature ball joints, I was able to achieve a more sleek and

accurate front.

Jordan David Scott

6

Q: How did you plan the design for the snowspeeder? Did you use

artist sketches or ﬁlm stills to inspire your design of the model?

A: Most of my inspiration came from ﬁlm stills and cross-section

illustrations in

Star Wars

™

encyclopedias that we have in work, and

use a lot for reference.

Q: There are smaller versions of the snowspeeder in the LEGO

®

Star Wars

Battle of Hoth set: how is this larger model similar to

those smaller snowspeeders?

A: I think one thing that is similar even though the sizes are so

dierent is the functionality; the UCS model has several functions

that are similar to the smaller version: for example, the rotating

rear gun and moveable air brakes. These functions make it a more

interesting model and building experience.

Q: As a vehicle used for reconnaissance and defense,

snowspeeders are equipped with both weapons and speed. How

do these elements feature in the ﬁnal design?

A: The high-speed nature of the snowspeeder is apparent in its

compact design, using sharp angles to make it more streamlined;

this was something I was very conscious of while designing the

model and made the underside less bulky and brick heavy. Another

part I wanted to build as accurately as possible were the turbo

lasers, which are designed to slant inward so that they will focus

ﬁre at a certain point. This was a lot harder to build than I thought

it would be. At ﬁrst glance it might not seem apparent, but they are

in fact built on a very slight angle of about 10-15 degrees.

Q: Is there a speciﬁc feature of the model that you enjoyed

designing the most?

A: I had a lot of fun designing the interior of the cockpit, like the

back-to-back seats and all the small controls surrounding them,

which were challenging to ﬁt inside such a small space but just

added so much detail.

Q: With a rotating rear gun, an opening cockpit, and moveable air

breaks, there are many moving parts to this model. How did you

create the design to ensure stability?

A: All of the moving parts on the model are fairly small builds, which

meant it was easier to stabilize them. I did have some challenges

with the cockpit as the two new window elements that I used to

create it were very large and heavy and we wanted to ensure you

could display it with the cockpit open or closed.

7

Meet the Graphic Designer

Q: Are these the ﬁrst LEGO

®

Star Wars

™

miniﬁgures you’ve

designed?

A: No, my ﬁrst miniﬁgure design was the last Naboo Pilot from 2015.

The miniﬁgures for this set are actually mostly existing designs. We

decided to keep them since they are really iconic, while improving

them with decorated arms. It was, however, my ﬁrst time designing

miniﬁgure arms.

Q: What do you use to begin designing the decorations for LEGO

Star Wars

miniﬁgures?

A: My very ﬁrst step is to gather all the visual references I have for

the character and try to build the big picture of their appearance.

Then, I choose which LEGO colors I will use for the torso, arms, legs,

and hands. The next step is to sketch the general shapes of the

design, to translate the look of the character into LEGO style. To

ﬁnalize the design, I go back and forth from the references to the

miniﬁgure sketch until I am satisﬁed, or until I am out of time!

Q: Miniﬁgures are very small. What are some of the challenges in

creating designs that are both detailed and easy to understand?

A: To ensure that the design is full of cool details but still readable, I

start with extra simple and big shapes. Having the right composition

at any time of the design is essential, and it is easier to achieve

when you have fewer elements. From there I will “cut down” these

big shapes to more detailed ones, as you would do while sculpting.

The hard part is to choose the right details in order to really

capture the character’s appearance or personality!

Marie Sertillanges

Q: What do you use as reference material for designing the

miniﬁgure decos? Film stills? Licensed art?

A: For the old

Star Wars

movies we use mainly ﬁlm stills or photos

from production, directly from LucasFilm. At that time in the ﬁlm

industry, behind the scenes documentation was not as complete

as nowadays, which makes it a bit harder for us to collect all the

accurate references.

Marie Sertillanges

8

Q: The ﬂight suits worn by the characters in the

Star Wars

™

ﬁlms are incredibly detailed. How do you choose which details to

focus on when designing the art for the miniﬁgures?

A: The design of these pilots was made way before I became a

LEGO

®

graphic designer, but I can speak about my general way of

approaching a miniﬁgure. When I design a character, I choose what

makes him/her really special, what deﬁnes him/her. The layering

and materials are important on the Rebel Uniforms, and wrinkles,

for example, can be used to show material qualities as well as make

a character less orderly or more dynamic. I always bear in mind that

you cannot and don’t need to draw everything like in real life. Think

of looking at reality through a LEGO ﬁlter.

Q: How do these miniﬁgures compare to others you’ve designed?

A: Most of the miniﬁgures we design are only decorated on the

torso, head, and legs. Decorating on the arms is only reserved for

special miniﬁgures. I designed both main heroes and secondary

characters like Zev Senesca. Compared to the main heroes, these

generic characters are more challenging to design because you have

to look closer to ﬁnd what dierentiates them from the crowd. To be

honest, I prefer working on side characters as they seem plain at

ﬁrst sight but hold unique stories when I dig deeper.

9

Meet the Art Director

Q: Have you worked on package design for LEGO

®

Star Wars

™

before?

A: I started working on LEGO

Star Wars

in 2009 and, oddly enough,

my ﬁrst packaging was a set of battle packs with miniﬁgures from

the planet Hoth. Now, six years later, I’m back on Hoth with the

snowspeeder.

Q: What kind of reference material do you use to begin designing

the package art?

A: One of the great things about

Star Wars

is the amount of fan-

based material that is out on the web. I like to scan the Internet for

a while to immerse myself in the world of

Star Wars

. Usually the

model has an iconic scene from the movies that I always try to refer

to. Then, while making the packaging, never underestimate the use of

making sound eects while creating the packaging fronts.

Q: The snowspeeder is a

Star Wars

vehicle that features

predominately in the Battle of Hoth, which takes place in a very

snowy environment. How did you ensure that the white vehicle

stood out from the white environment?

A: Color, lasers, explosions, and smoke! Explosions have made my life

much easier on a number of occasions.

Q: What are the ﬁrst steps you take when you begin the package

design for a new LEGO

Star Wars

set?

A: I always start with the brief to see what the LEGO

Star Wars

product team wants to show. Then I “play study” the model to get a

feel for its potential.

Michael Sion

Q: Are there speciﬁc techniques you use to depict the features and

functions of a particular set on the box art?

A: I invariably struggle with function shots. Luckily, we get the models

in a 3D program so we can rotate them instead of having to go right

to photography. It’s predominately trying to get across the idea of

cause and eect: for eaxmple, showing a set feature that involves

pushing or pulling a section of the model and the resulting action. I

also try to use depth of ﬁeld to deemphasize the parts of the model

that are only there for context.

Q: What kind of challenges do you face when designing art that

will be speciﬁcally used for packaging design? How is package art

dierent from other forms of design work?

A: Sometimes challenges can be unexpected. For example, there are

times when a model changes during the design, so it is important

for us to be ﬂexible with our whole team. Additionally, because we

have LEGO

®

sets all around the world, once in a while we need to put

dierent translations of words or messages on the packaging, which

also alters the design slightly. Our team works well together, however,

so any challenges we come across we usually solve quickly, so we are

able to produce something amazing to share with LEGO

Star Wars

™

fans everywhere.

Q: When you create packaging art, is your goal to recreate iconic

scenes from the

Star Wars

ﬁlm franchise, or are you more

focused on displaying the unique qualities of the set?

A: First and foremost is the LEGO model, but I try to stay as

authentic to the movies as possible.

Q: Is there a part of the design process that you enjoy most?

A: Beginning any new project is very exciting, and I enjoy the ﬁrst

phases of design the most. Before anything is actually started, all you

have is the potential to make something, and that to me is the part of

the project that is the most fun. Turning over in your head what the

scene can be and how to get it on paper is a creative process that I

can have a lot of fun with. Watching something be created from the

beginning all the way to the end is a fascinating transformation.

11

À propos de l’équipe de design LEGO

®

Star Wars

™

LEGO

®

Star Wars

™

a commencé en 1999 et nous avons conçu chaque année depuis de nouveaux modèles pour cette gamme de produits. L’équipe

de design LEGO

Star Wars

est composée de huit créateurs de modèles et de quatre graphistes. Cette équipe est un mélange de nouveaux

designers avec des idées originales et de designers LEGO

Star Wars

expérimentés ayant créé de nombreux modèles.

Il s’agit de l’équipe idéale pour créer de nouveaux modèles LEGO

Star Wars

innovants et pour améliorer les versions LEGO

antérieures des célèbres vaisseaux classiques

Star Wars

. L’objectif de notre gamme principale de produits LEGO

Star Wars

est de créer des modèles LEGO

Star Wars

cool, amusants et stimulants pour les enfants.

Pour LEGO Direct, nous avons la possibilité de créer des modèles encore plus grands et plus complexes, en prêtant

une attention particulière à la précision et aux détails. Ces modèles sont amusants et fascinants à

concevoir, mais ils constituent aussi un énorme déﬁ ! Nous faisons toujours de notre mieux et

nous espérons que tu apprécieras l’expérience de construction.

Bonne construction !

Jens Kronvold Frederiksen

Directeur du design LEGO

Star Wars

Pour LEGO Direct, nous avons la possibilité de créer des modèles encore plus grands et plus complexes, en prêtant

une attention particulière à la précision et aux détails. Ces modèles sont amusants et fascinants à

concevoir, mais ils constituent aussi un énorme déﬁ ! Nous faisons toujours de notre mieux et

nous espérons que tu apprécieras l’expérience de construction.

12

À propos du Snowspeeder

L’Incom Corporation est surtout connue pour la production du X-wing

Starﬁghter T-65, mais elle a aussi produit un airspeeder qui allait

devenir l’un des principaux véhicules utilisés par l’Alliance pendant

la guerre civile galactique pour restaurer la République, en 3 ap.BY.

Les airspeeders T-47, plus couramment connus sous le nom de

snowspeeders, étaient largement utilisés dans la forteresse de l’Alliance

rebelle sur Hoth, appelée la Base Echo. Les techniciens de la Base Echo

ont modiﬁé le snowspeeder aﬁn de transformer cet airspeeder, utilisé

principalement pour le transport de marchandises, en véhicule léger et

rapide pour la patrouille et le combat. Le climat glacial sur Hoth a aussi

obligé l’Alliance rebelle à adapter le snowspeeder pour qu’il fonctionne

dans des températures extrêmement froides pendant de longues

périodes. Des appareils de chauage furent placés près des unités de

propulsion, des buses de dégivrage furent ajoutées pour empêcher la

formation de glace sur les surfaces de contrôle, et les techniciens

rebelles utilisèrent aussi des pièces de Y-wing récupérées, des

plaques de blindage et des modules de cabine adaptés pour améliorer

le design et les capacités de défense.

En raison de ses dimensions réduites, le snowspeeder avait un

équipage de seulement 2 membres : un pilote qui pouvait maîtriser la

vitesse et la maniabilité de l’airspeeder et un artilleur pour tirer avec

les doubles canons laser AP/11 et le fusil harpon. Le vaisseau étant

dépourvu de boucliers, des plaques de blindage furent ajoutées au

fuselage, et des moteurs à répulsion furent installés pour augmenter

la vitesse de façon spectaculaire, permettant au snowspeeder d’être

assez rapide pour éviter les tirs.

À propos du Snowspeeder

13

Informations sur le snowspeeder

Fabricant

Incom Corporation

Modèle

Airspeeder T-47

Classe

Airspeeder/Vaisseau à répulsion

Caractéristiques techniques : T-47 airspeeder modiﬁé

Longueur

5,3 mètres

Vitesse maximale

1 100 km/h

Altitude maximale

175 mètres

Armement

2 doubles canons laser CEC AP/11

Harpon à énergie Ubrikkian Mo/Dk et câble de remorquage

Canon léger à répétition

Moteurs

Moteurs à répulsion Karydee KD49

Équipage

1 pilote et 1 artilleur

Capacité cargo

10 kilogrammes

Malgré la création humble du snowspeeder et ses modiﬁcations

disparates, les pilotes du snowspeeder furent assez inventifs pour

utiliser tout le potentiel du vaisseau. Lorsqu’ils réalisèrent que le

tir laser était ine cace contre les véhicules plus perfectionnés de

l’Empire galactique, les membres de l’équipage du snowspeeder

utilisèrent le fusil à harpon et les câbles de remorquage pour

attacher les énormes pattes des véhicules AT-AT de l’Empire

galactique et les désactiver ou les neutraliser complètement.

Les airspeeders T-47 se sont aussi révélés utiles pour les forces

de l’Alliance rebelle ailleurs que dans le climat glacé de Hoth.

En eet, les techniciens de l’Alliance rebelle ont transformé

le vaisseau de transport à multiples facettes en de multiples

incarnations, en plus du snowspeeder. Il y a eu, par exemple, le

swampspeeder qui a été reconstruit avec des équipements de

ﬂottaison et des joints étanches. Les autres variantes incluaient

le sandspeeder, qui a été adapté avec des ﬁltres à air de pointe

pour empêcher le sable d’entrer et des unités de refroidissement

du moteur pour lutter contre le soleil brûlant du désert, et les

skyspeeders, qui avaient des cabines pressurisées et des moteurs

à répulsion plus puissants pour des altitudes plus élevées.

Informations/caractéristiques

14

Rencontre le designer du modèle

Q : Combien de modèles LEGO

®

Star Wars

™

as-tu conçus ?

R : Le snowspeeder de la série de collection suprême est le

cinquième modèle LEGO

Star Wars

lancé sur lequel j’ai travaillé.

Q : Quel type de matériel de référence as-tu utilisé pour

commencer à concevoir le snowspeeder ?

R : J’ai d’abord regardé le précédent snowspeeder qui a été conçu

en 2003 pour voir comment je pouvais m’en inspirer. Ensuite,

j’avais plusieurs images et photos des ﬁlms dans nos livres

Star Wars

et le ﬁlm

Star Wars

:

L’Empire contre-attaque

.

Q : En quoi la conception du snowspeeder était-elle diérente

de ton travail sur d’autres modèles LEGO

Star Wars

?

R : Je pense que la principale diérence était le niveau de détails

que l’on peut mettre dans les modèles de la série de collection

suprême. Ces modèles plus grands permettent des techniques de

construction plus complexes et des niveaux de détail que j’adore

intégrer dans les modèles sur lesquels je travaille. Mon détail

préféré dans le snowspeeder a été l’utilisation de lames de ski

LEGO miniatures sur le dessous, qui ressemblent à une partie des

ailerons de refroidissement. Ces modèles de collection sont aussi

conçus pour ressembler autant que possible aux vrais véhicules.

Ceci signiﬁe que certains angles ou caractéristiques peuvent

devenir assez di ciles à recréer : la fenêtre arrière de la cabine a

été particulièrement di cile à construire car elle est inclinée dans

trois directions diérentes mais doit aussi soutenir la charnière

de la cabine.

Jordan David Scott

Q : L’avant du snowspeeder a une proue à angle facilement

reconnaissable. Était-ce un déﬁ de la recréer en utilisant les

briques LEGO ?

R : Les angles étaient très compliqués à obtenir et c’était quelque

chose que je souhaitais faire diéremment du snowspeeder

précédent. En 2003, nous n’avions pas autant d’éléments pour

obtenir cet aspect, il fut donc construit avec des briques à angle.

Maintenant, grâce aux joints à boule miniature, j’ai pu obtenir un

avant plus élancé et plus ﬁdèle.

Jordan David Scott

15

Q : Comment as-tu planiﬁé la création du snowspeeder ? As-tu

utilisé des esquisses ou des photos du ﬁlm pour t’aider dans la

création de ce modèle ?

R : Je me suis principalement inspiré des photos du ﬁlm et des

illustrations transversales des encyclopédies

Star Wars

™

que nous

avons et que nous utilisons beaucoup comme référence.

Q : Il y a des versions plus petites du snowspeeder dans

l’ensemble de la bataille de Hoth LEGO

®

Star Wars

. En quoi ce

modèle plus grand est-il similaire aux snowspeeders plus petits ?

R : Je pense qu’une chose similaire, même si les dimensions sont si

diérentes, est la fonctionnalité : le modèle de la série de collection

suprême a plusieurs fonctions qui sont semblables à la version plus

petite, par exemple le fusil arrière rotatif et les aérofreins mobiles.

Ces fonctions en font un modèle et une expérience de construction

plus intéressants.

Q : En tant que véhicule utilisé pour la reconnaissance et la

défense, les snowspeeders sont équipés d’armes et conçus pour

la vitesse. Comment ces éléments sont-ils présents dans le

modèle ﬁnal ?

R : La nature ultra rapide du snowspeeder est apparente dans son

design compact, en utilisant des angles aigus pour le rendre plus

proﬁlé. J’en étais très conscient pendant la création du modèle, en

rendant le dessous moins volumineux et avec moins de briques. Une

autre partie que je voulais construire aussi ﬁdèlement que possible

était les turbo lasers, qui sont conçus de façon à s’incliner vers

l’intérieur pour viser et tirer. Ceci a été beaucoup plus di cile à

construire que je ne le pensais et ce n’est peut-être pas évident au

premier coup d’œil, mais ils sont en fait construits sur un angle très

réduit d’environ 10 à 15 degrés.

Q : Y a-t-il une fonction spéciﬁque du modèle que tu as préféré

créer ?

R : Je me suis beaucoup amusé à créer l’intérieur de la cabine,

avec les sièges dos-à-dos et toutes les petites commandes qui les

entourent, qui étaient di ciles à placer dans un espace si réduit,

mais ajoutaient beaucoup de détails.

Q : Avec un fusil arrière rotatif, une cabine qui s’ouvre et des

aérofreins mobiles, il y a de nombreuses parties qui bougent

dans ce modèle. Comment l’as-tu conçu pour assurer sa

stabilité ?

R : Toutes les parties mobiles du modèle sont des constructions

assez petites, ce qui signiﬁe qu’il était plus facile de les stabiliser.

J’ai rencontré quelques déﬁs avec la cabine, car les deux nouveaux

éléments de fenêtre utilisés pour la créer étaient très grands et

lourds et nous voulions nous assurer qu’on pouvait exposer le

modèle avec la cabine ouverte ou fermée.

16

Rencontre la graphiste

Q : Ces ﬁgurines sont-elles les premières ﬁgurines

LEGO

®

Star Wars

™

que tu as créées ?

R : Non, ma première création de ﬁgurine était le dernier pilote

Naboo de 2015. Les ﬁgurines de cet ensemble sont principalement

des modèles qui existaient déjà. Nous avons décidé de les garder

car elles sont vraiment célèbres, tout en les améliorant avec des

bras décorés. C’était cependant la première fois que je créais des

bras de ﬁgurine.

Q : Qu’utilises-tu pour commencer à créer les décorations des

ﬁgurines LEGO

Star Wars

?

R : Ma première étape est de rassembler toutes les références

que j’ai pour le personnage et d’essayer de concevoir son aspect

général. Puis, je choisis les couleurs LEGO que je vais utiliser pour

le torse, les bras, les jambes et les mains. La prochaine étape

est de dessiner les formes générales et de traduire l’aspect du

personnage en style LEGO. Pour ﬁnaliser la conception, je vais

et viens entre les références et la ﬁgurine jusqu’à ce que je sois

satisfaite, ou que je n’aie plus de temps !

Q : Les ﬁgurines sont très petites, quels sont les déﬁs que

pose la conception de designs à la fois détaillés, mais faciles à

comprendre ?

R : Pour que le design soit plein de détails très cool mais toujours

lisible, je commence avec de grandes formes extra simples. Avoir

la bonne composition à tout moment de la conception est essentiel

et c’est plus facile à obtenir avec peu d’éléments. Je vais ensuite

« retravailler » ces grandes formes en formes plus petites,

comme on le ferait avec une sculpture. La partie complexe est de

choisir les bons détails aﬁn de capturer réellement l’aspect et la

personnalité du personnage !

Marie Sertillanges

Q : Qu’utilises-tu comme référence pour créer les décorations des

ﬁgurines ? Des photos des ﬁlms ? Des images sous licence ?

R : Pour les ﬁlms

Star Wars

les plus anciens, nous utilisons

principalement des photos du ﬁlm ou de la production, venant

directement de LucasFilm. À cette époque de l’industrie

cinématographique, la documentation en coulisses n’était pas aussi

complète qu’aujourd’hui, il est donc un peu plus di cile pour nous

de collecter toutes les références précises.

Marie Sertillanges

17

Q : Les combinaisons de vol portées par les personnages des

ﬁlms

Star Wars

™

sont incroyablement détaillées. Comment

choisis-tu les détails sur lesquels te concentrer lorsque tu crées

les décorations pour les ﬁgurines ?

R : La conception de ces pilotes a été faite bien longtemps avant

que je ne devienne une graphiste LEGO

®

, mais je peux parler de

ma façon générale d’approcher une ﬁgurine. Lorsque je crée un

personnage, je choisis ce qui le rend vraiment spécial, ce qui le

déﬁnit. La superposition et les matériaux sont importants sur les

uniformes rebelles, et des plis, par exemple, peuvent être utilisés

pour montrer les qualités du matériau et pour rendre le personnage

moins ordonné ou plus dynamique. Je pense toujours au fait qu’on

ne peut pas et qu’on ne doit pas tout dessiner comme dans la vie

réelle. Je pense à regarder la réalité avec un ﬁltre LEGO.

Q : Comment ces ﬁgurines se comparent-elles à d’autres que tu

as conçues ?

R : La plupart des ﬁgurines que nous concevons sont seulement

décorées sur le torse, la tête et les jambes. La décoration des

bras est réservée uniquement aux ﬁgurines spéciales. J’ai conçu

des héros principaux et des personnages secondaires comme

Zev Senesca. Comparés aux héros principaux, ces personnages

génériques sont plus compliqués à concevoir car il faut les étudier

de plus près pour trouver ce qui les diérencie. Pour être honnête,

je préfère travailler sur les personnages secondaires car ils

semblent banals au début, mais ont des histoires uniques quand on

creuse plus profondément.

18

Rencontre le directeur artistique

Q : As-tu déjà travaillé sur la création d’un emballage pour

LEGO

®

Star Wars

™

?

R : J’ai commencé à travailler pour LEGO

Star Wars

en 2009 et

bizarrement, mon premier emballage a été un assortiment d’ensembles

de combat avec des ﬁgurines de la planète Hoth. Six ans plus tard, je

suis de retour sur Hoth avec le snowspeeder.

Q : Quel type de matériel de référence as-tu utilisé pour commencer

à concevoir l’emballage ?

R : L’une des choses géniales à propos de

Star Wars

est la quantité

de matériel de fans sur Internet. J’aime passer un moment à naviguer

sur Internet pour me plonger dans le monde de

Star Wars

. Le

modèle apparaît généralement dans une scène célèbre des ﬁlms à

laquelle j’essaie toujours de me référer. Puis, pendant la création de

l’emballage, il ne faut jamais sous-estimer l’utilité de faire des eets

sonores en créant le devant de l’emballage.

Q : Le snowspeeder est un véhicule

Star Wars

très présent dans la

bataille de Hoth, qui a lieu dans un environnement enneigé. Comment

as-tu fait pour que ce véhicule blanc se détache sur le fond blanc ?

R : De la couleur, des lasers, des explosions et de la fumée ! Les

explosions m’ont facilité la vie à plusieurs occasions.

Q : Quelles sont les premières étapes que tu accomplis lorsque tu

commences la création de l’emballage pour un nouvel ensemble

LEGO

Star Wars

?

R : Je commence toujours avec la présentation pour voir ce que

l’équipe de produits LEGO

Star Wars

veut montrer. Puis « j’étudie le

modèle en jouant » pour avoir une idée de son potentiel.

Michael Sion

Q : Y a-t-il des techniques spéciﬁques que tu utilises pour décrire

sur la boîte les caractéristiques et les fonctions d’un ensemble

particulier ?

R : J’ai toujours du mal avec les images des fonctions. Heureusement,

nous avons les modèles dans un programme en 3D, nous pouvons

donc les faire tourner au lieu d’avoir recours à la photographie. Il

s’agit principalement d’essayer de donner une idée de cause à eet,

par exemple montrer une fonction de l’ensemble qui implique de

pousser ou de tirer une section du modèle et l’action qui en résulte.

J’essaie aussi d’utiliser la profondeur de champ pour moins insister

sur les parties du modèle qui ne sont là que pour le contexte.

19

Q : Quel type de déﬁs arontes-tu lorsque tu crées des

illustrations qui seront utilisées spécialement pour la création de

l’emballage ? En quoi les illustrations de l’emballage sont-elles

diérentes du reste du travail de design ?

R : Les déﬁs sont parfois inattendus, par exemple, il arrive qu’un

modèle change pendant sa création, il est donc important pour nous

d’être ﬂexible avec toute notre équipe. De plus, comme nous avons des

ensembles LEGO

®

dans le monde entier, nous devons parfois mettre

diérentes traductions de mots ou de messages sur l’emballage, ce

qui modiﬁe aussi légèrement le design. Mais notre équipe travaille bien

ensemble, nous résolvons donc les déﬁs rapidement en général, pour

être capables de produire quelque chose de génial à partager avec les

fans LEGO

Star Wars

™

du monde entier.

Q : Lorsque tu crées les illustrations de l’emballage, ton but est-il

de recréer des scènes célèbres de la saga de ﬁlms

Star Wars

, ou

plutôt de montrer les qualités uniques de l’ensemble ?

R : Le modèle LEGO vient en premier, mais j’essaie de rester aussi

ﬁdèle que possible aux ﬁlms.

Q : Y a-t-il une partie du processus de design que tu apprécies

davantage ?

R : Le début d’un nouveau projet est passionnant et ce sont les

premières phases du design que je préfère. Avant de commencer quoi

que ce soit, on n’a que le potentiel de faire quelque chose, et ceci est

pour moi la partie la plus amusante du projet. Réﬂéchir à quelle scène

choisir et comment la mettre sur papier est un processus créatif qui

peut être très amusant, et assister à une création du début à la ﬁn

est une transformation fascinante.

20

Acerca del equipo de diseño de LEGO

®

Star Wars

™

La línea LEGO

®

Star Wars

™

se lanzó en 1999 y ha recibido nuevos modelos todos los años desde entonces. El equipo de diseño de LEGO

Star Wars

se compone de ocho diseñadores de modelos y cuatro diseñadores gráﬁcos. El grupo combina nuevos diseñadores con ideas frescas y

diseñadores con mucha experiencia en el universo LEGO

Star Wars

y un gran número de modelos a sus espaldas.

Es un equipo ideal para la creación de nuevos e ingeniosos modelos LEGO

Star Wars

y la revisión y mejora de las antiguas

versiones LEGO de las naves más clásicas y emblemáticas. El principal objetivo de la línea LEGO

Star Wars

es hacer

llegar a los niños modelos divertidos, modernos e inspiradores basados en este universo.

Para LEGO Direct, es una magníﬁca oportunidad de crear modelos más grandes y complejos,

prestando especial atención a la precisión y los detalles. Son modelos divertidos y emocionantes

de desarrollar, ¡pero también muy desaﬁantes! Siempre nos esforzamos al máximo para que

disfrutes de la experiencia.

¡Feliz construcción!

Jens Kronvold Frederiksen

Director de diseño, LEGO

Star Wars

Para LEGO Direct, es una magníﬁca oportunidad de crear modelos más grandes y complejos,

prestando especial atención a la precisión y los detalles. Son modelos divertidos y emocionantes

de desarrollar, ¡pero también muy desaﬁantes! Siempre nos esforzamos al máximo para que

La page charge ...

Lego 75144 Building Instructions

Ce manuel convient également à

Lego 75144 Building Instructions

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents