Soundcore AK-A3902011 Manuel utilisateur

La page charge ...

English 01 Norsk 89

Čeština 09

日本語

97

Dansk 17

󼨫󺈼󻪃

105

Deutsch 25

󵶎󰽥󰶦󳛓

113

Español 33

󶍘󹠔󰶦󳛓

121

Suomi 41

Pусский

129

Français 49















137

Italiano 57







145

Portuguese 65 Türkçe 153

Svenska 73

Nederlands 81

L

R

La page charge ...

49 Français Français 50

Insertion

1. Insérez les écouteurs dans le conduit auditif de vos oreilles.

2. Tournez et trouvez la position la plus confortable.

En charge

- Retirez le film sur les écouteurs lorsque vous les

sortez de l'étui de chargement pour la première fois.

- ouvrez ou fermez l'étui de chargement pour activer

le voyant de batterie.

< 30%

30% - 70%

> 70%

100%

5% - 30%

< 5%

30% - 70%

> 70%

Voyant de l'étui de chargement (lorsqu'il est ouvert ou fermé)

Blanc clignotant

(pendant 5 secondes)

Afficher le niveau

d'alimentation

Blanc clignotant lentement

(pendant 5 secondes)

Niveau d'alimentation

< 5 %

Blanc fixe

Niveau d'alimentation

5 %~30 %

Blanc fixe

Niveau d'alimentation

30 %~70 %

Blanc fixe

Niveau d'alimentation

> 70 %

Indicateur de l'étui de chargement (connecté à la source

d'alimentation)

Blanc fixe (pendant

1 seconde)

En charge

Blanc clignotant

Niveau d'alimentation

0 %~30 %

Deuxième voyant

clignotant blanc

Niveau d'alimentation

30%~70%

Troisième voyant

clignotant blanc

Niveau d'alimentation

> 70 %

Blanc fixe Chargement terminé

Indicateur d'état des écouteurs

Rouge clignotant (une fois

par minute)

Batterie faible

51 Français Français 52

Blanc fixe En charge

Éteint Chargement terminé

Pour préserver la durée de vie de la batterie,

procéder à une charge complète au moins une fois

tous les 45 jours.

Allumer / éteindre

1. Les écouteurs s'allument automatiquement lorsque vous les

retirez de l'étui de chargement. Pour allumer manuellement

les écouteurs, appuyez simultanément sur le bouton

multifonction de vos deux écouteurs.

Allumé

Blanc clignotant 1 seconde (indicateur d'état de

l'écouteur)

2. Les écouteurs s'éteignent automatiquement lorsque vous les

remettez dans l'étui de chargement.

Éteint

Rouge clignotant 1 seconde (indicateur d'état de

l'écouteur)

Couplage

1. Connexion True Wireless Stereo

53 Français Français 54

Blanc clignotant

lentement (comme

une respiration)

Mode de couplage True Wireless

Stereo

Blanc fixe (pendant

1 seconde)

La connexion True Wireless Stereo

est établie (l'écouteur droit est

connecté à l'écouteur gauche).

2. Connexion Bluetooth (Périphérique)

Entrez en mode de couplage lorsque les écouteurs sont

allumés.

1

2

3

Soundcore

Liberty Air

Blanc clignotant

rapidement

Mode de couplage

Blanc clignotant lentement

Connectés à un périphérique

Commandes

2

R

Appuyez deux fois sur le

pavé tactile multifonction de

l'écouteur droit.

Lecture / pause

R

2”

Appuyez pendant 2 secondes

sur le pavé tactile multifonction

de l'écouteur droit

Piste suivante

L

2”

Appuyez pendant 2 secondes

sur le pavé tactile multifonction

de l'écouteur gauche

Piste précédente

Contrôler le volume via

l'appareil connecté

Augmenter/diminuer le

volume

2

R

Appuyez deux fois sur le

pavé tactile multifonction de

l'écouteur droit.

Répondre / Mettre fin à

un appel

R

2”

Appuyez deux fois sur le

pavé tactile multifonction de

l'écouteur droit

Rejeter un appel

2

R

Tap the multi-function

touchpad on right earbud twice

Mettre en attente l'appel

en cours et répondre à un

appel entrant

R

2”

Appuyez pendant 2 secondes

sur le pavé tactile multifonction

de l'écouteur droit

Passer d'un appel en

attente à un appel actif

R

2”

Appuyez pendant 2 secondes

sur le pavé tactile de l'écouteur

droit

Transférer un appel

entre les écouteurs et le

téléphone portable

Clignotement lent blanc

(écouteur droit uniquement)

Appel en cours

55 Français Français 56

Clignotement lent blanc

(écouteur droit uniquement)

Appel entrant

Appuyez deux fois sur le pavé tactile

multifonction de l'écouteur gauche

Activer Siri / un autre

logiciel de contrôle

vocal

Réinitialisation

1

2

4

3

Soundcore

Liberty Air

7”

Pour réinitialiser les écouteurs si vous n'entendez le son que

d'un côté :

1. Supprimez « Soundcore Liberty Air » de la liste Bluetooth de

votre appareil et désactivez le Bluetooth sur votre appareil.

2. Placez un écouteur dans l'étui de chargement et assurez-

vous qu'il est bien en charge. Le voyant LED sera blanc fixe.

3. Appuyez sur le pavé tactile multifonction de l'écouteur

(actuellement dans l'étui de charge) et maintenez le contact

pendant 7 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote

en rouge 3 fois. Cette opération efface les informations de

couplage.

4. Placez l'autre écouteur dans l'étui de chargement et répétez

l'étape 3.

5. Une fois les informations de couplage effacées, retirez les deux

écouteurs de l'étui de chargement et placez-les l'un à côté de

l'autre. Si le couplage TWS s'effectue correctement, le voyant

de l'écouteur gauche commence à clignoter lentement et le

voyant de l'écouteur droit clignote rapidement.

6. Activez Bluetooth sur votre appareil et recherchez

« SoundCore Liberty Air » pour effectuer la connexion.

Spécifications techniques

Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées

sans préavis.

Entrée 5 V 0,5 A

Temps de charge 2 heures

Durée de lecture (varie en fonction du

niveau sonore et du contenu)

5 heures

Poids (poids net du produit) 55 g / 1.9 oz

Impédance

16 

Driver (gamme complète) 6 mm × 2

Réponse de fréquence 20 Hz - 20 KHz

Version Bluetooth V 5.0

Portée 10 m

La page charge ...

Soundcore AK-A3902011 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Soundcore AK-A3902011 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents