Philips QT4080 Manuel utilisateur

La page charge ...

Introduction

Vous venez d'acheter un produit Philips et vous avez fait le bon choix !

En effet, cette tondeuse à barbe sans entretien avec système

d'aspiration intègre une technologie novatrice tout en vous garantissant

un excellent confort d'utilisation.

Grâce au système d'aspiration des poils coupés, votre lavabo reste

propre.

Avec son sabot flexible, ses lames à aiguisage automatique et son

anneau de réglage permettant de sélectionner une longueur de coupe

de 1,5 à 18 mm, cette tondeuse assure des résultats rapides et

excellents. Elle est en outre dotée d'une tondeuse de précision de

haute qualité et son design ergonomique offre un confort d'utilisation

optimal.

Cette nouvelle tondeuse à barbe Philips avec système d'aspiration est

particulièrement recommandée pour tailler et suivre le contour de la

barbe et des favoris.

Description générale (fig. 1)

A Sabot

B Bloc tondeuse amovible

C Guide flexible

D Compartiment à poils

E Filtre

F Anneau de réglage (Precision Zoom Lock`)

G Bouton marche/arrêt

H Voyants de charge et de niveau de charge

I Prise pour la fiche de l'appareil

J Cordon d'alimentation

K Brosse de nettoyage

L Tondeuse de précision (QT4080 uniquement)

Important

Avant d'utiliser l'appareil, lisez les instructions ci-dessous et conservez

ce mode d'emploi pour un usage ultérieur.

FRANÇAIS26

27

◗ Évitez de mouiller l'appareil et le cordon d'alimentation.

◗ Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur

le cordon d'alimentation correspond à la tension du secteur.

◗ Utilisez exclusivement le cordon d'alimentation fourni.

◗ Tenez l'appareil hors de portée des enfants.

◗ Utilisez, chargez et conservez l'appareil à une température

comprise entre 15 cC et 35 cC.

◗ Cet appareil a été conçu uniquement pour raser la barbe. Ne

l'utilisez jamais à d'autres fins.

◗ Afin d'éviter tout accident, n'utilisez pas l'appareil si le bloc

tondeuse est endommagé ou cassé.

◗ Si le cordon d'alimentation est endommagé, remplacez-le

toujours par un cordon de même type pour éviter tout accident.

Charge

Chargez l'appareil complètement avant la première utilisation ou après

une longue période de non-utilisation.

Informations relatives à la charge (QT4080 uniquement)

Batterie faible

◗ Si le niveau de charge de la batterie est trop faible lorsque vous

mettez l'appareil en marche ou en cours de fonctionnement, le

voyant rouge commence à clignoter pour indiquer que l'appareil

doit être rechargé (fig. 2).

B

À ce stade, le niveau de charge de la batterie est suffisant pour une

utilisation supplémentaire. Lorsque la batterie est complètement

déchargée, le moteur ne peut pas être mis en marche et les voyants ne

s'allument pas. Cependant, vous pouvez utiliser la tondeuse sur secteur.

Charge

◗ Lorsque vous commencez à charger l'appareil, le voyant vert se

met à clignoter (fig. 3).

◗ Lors de la charge, le voyant vert indique le niveau de charge de la

batterie. Le niveau de charge actuel est indiqué par les voyants

verts allumés (fig. 4).

FRANÇAIS

FRANÇAIS28

Batterie entièrement chargée

Lorsque la batterie est complètement chargée, les trois derniers

voyants verts restent allumés continuellement et le voyant vert du haut

clignote rapidement.

Indication du niveau de charge de la batterie

Votre tondeuse à barbe Philips est équipée d'un système d'indication

du niveau de charge de la batterie. Cette indication apparaît pendant 5

secondes à chaque fois que vous mettez en marche ou arrêtez

l'appareil. Le nombre de voyants verts allumés indique le niveau de

charge actuel.

Charge de l'appareil

B

QT4080/QT4060 uniquement : cet appareil peut fonctionner sur

secteur (voir le chapitre « Utilisation de l'appareil », section «

Utilisation de la tondeuse sur secteur »).

Chargez l'appareil complètement avant la première utilisation ou après

une longue période de non-utilisation.

1 Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de le mettre en

charge.

2 Insérez la petite fiche dans l'appareil et branchez le cordon

d'alimentation dans la prise de courant.

QT4080 uniquement :

◗ Une charge complète dure environ 1 heure ou moins si l'appareil

n'est pas complètement déchargé.

◗ Un appareil complètement chargé offre une autonomie

d'utilisation de 50 minutes environ.

QT4060/QT4040 uniquement :

◗ Le voyant de charge s'allume pour indiquer que l'appareil est en

charge (fig. 5).

Ce voyant ne s'éteint pas lorsque la charge de l'appareil est terminée.

◗ Une charge complète dure environ 10 heures ou moins si

l'appareil n'est pas complètement déchargé.

29

◗ Un appareil complètement chargé offre une autonomie

d'utilisation de 50 minutes environ.

◗ L'appareil doit être rechargé pendant au moins 90 minutes pour

une séance de taille.

Optimisation de la durée de vie de la batterie

rechargeable

- Après avoir chargé l'appareil pour la première fois, utilisez-le jusqu'à

ce que la batterie soit vide.

- Ne chargez jamais l'appareil pendant plus de 24 heures.

- Évitez de laisser l'appareil branché sur le secteur en permanence.

- Évitez de recharger l'appareil entre chaque séance.

- Déchargez complètement la batterie deux fois par an en laissant

l'appareil fonctionner jusqu'à l'arrêt du moteur. Ensuite, rechargez

complètement la batterie.

- Si vous n'avez pas utilisé l'appareil pendant une longue période,

rechargez-le complètement.

Avant utilisation

Peignez toujours votre barbe ou moustache avec un peigne fin avant de

les tailler.

Utilisation de l'appareil

Utilisation de la tondeuse sur secteur (QT4080/QT4060

uniquement)

N'utilisez pas l'appareil sur secteur si la batterie est complètement

chargée.

B

Si le niveau de charge de la batterie est faible, vous pouvez utiliser

l'appareil sur secteur :

1 Arrêtez l'appareil, branchez-le sur secteur et attendez quelques

secondes avant de le mettre en marche.

2 Si la batterie est complètement déchargée, attendez quelques

minutes avant de le mettre en marche.

FRANÇAIS

FRANÇAIS30

Aspiration des poils coupés

Le système d'aspiration est activé automatiquement lorsque vous

mettez l'appareil en marche. Il aspire systématiquement les poils

coupés, que vous utilisiez ou non le sabot ou que vous fassiez des

contours. Le guide flexible suit les contours du visage et dirige les poils

coupés vers le suceur.

Il est recommandé de vider le compartiment à poils après chaque

utilisation. Si vous avez une barbe longue et fournie, il peut être

nécessaire de vider le compartiment pendant la séance de taille pour

maintenir une aspiration optimale (voir également le chapitre «

Nettoyage », section « Compartiment à poils »).

B

Pour un fonctionnement optimal du système à vide, ne taillez pas plus

de 7 mm de barbe en une séance. Répétez l'opération une ou

plusieurs fois pour obtenir une barbe plus courte.

Taille avec le sabot

1 Tournez l'anneau de réglage (Precision Zoom Lock`) sur la

position désirée (voir tableau) (fig. 6).

◗ Le réglage apparaît dans la fenêtre située au-dessous de l'anneau

(Precision Zoom Lock`).

Si vous utilisez l'appareil pour la première fois, commencez par

sélectionner le réglage de longueur maximum (9).

2 Pour obtenir des résultats optimaux, déplacez l'appareil dans le

sens inverse de la pousse des poils. N'effectuez pas de

mouvements rapides, mais des mouvements uniformes et tout en

douceur.Assurez-vous que la surface du sabot reste toujours en

contact avec la peau (fig. 7).

31

Réglage pour obtenir une barbe de plusieurs jours

◗ Si vous utilisez la tondeuse avec le sabot réglé sur la position 1,

vous obtiendrez une barbe de plusieurs jours (fig. 8).

Taille sans sabot

Barbes entières et poils rebelles

1 Retirez le sabot (fig. 9).

B

Ne tirez jamais sur la partie supérieure flexible du sabot.Tirez toujours

sur la partie inférieure.

2 Effectuez des mouvements précis et touchez légèrement les poils

avec la tondeuse (fig. 10).

Contours à l'aide de la tondeuse de précision (QT4080

uniquement)

Moustaches, contours, poils rebelles et favoris

1 Retirez le sabot (fig. 9).

B

Ne tirez jamais sur la partie supérieure flexible du sabot.Tirez toujours

sur la partie inférieure.

FRANÇAIS

Longueur de barbe obtenue

1,5 mm

2,5 mm

4mm

5,5 mm

7,5 mm

9,5 mm

12 mm

15 mm

18 mm

Réglage

1

2

3

4

5

6

7).

8).

9

Réglages de la longueur de coupe

FRANÇAIS32

2 Effectuez des mouvements précis et touchez légèrement les poils

avec la tondeuse (fig. 10).

Contours à l'aide de la tondeuse de précision (QT4080

uniquement)

Moustaches, contours, poils rebelles et favoris

1 Retirez le sabot (fig. 9).

B

Ne tirez jamais sur la partie supérieure flexible du sabot.Tirez toujours

sur la partie inférieure.

2 Retirez le bloc tondeuse (fig. 11).

3 Fixez la tondeuse de précision (fig. 12).

4 Lorsque vous utilisez la tondeuse de précision, tenez l'appareil

orienté vers le haut (fig. 13).

Nettoyage

L'appareil doit être nettoyé à sec.

N'utilisez pas de détergents abrasifs, de tampons à récurer ni de

liquides tels que de l'alcool, de l'essence ou de l'acétone pour

nettoyer l'appareil.

Pour ne pas endommager le filtre, évitez d'utiliser des objets pointus

ou durs pour le nettoyer.Compartiment à poils

1 Éteignez l'appareil.

2 Retirez le compartiment à poils et secouez-le ou brossez-le pour

enlever les poils (fig. 14).

3 Pour un nettoyage en profondeur afin de maintenir une aspiration

optimale, détachez le filtre.. (fig. 15).

4 ...et nettoyez soigneusement le compartiment à poils et le filtre

avec la brosse fournie (fig. 16).

33

Remplacement

Les blocs tondeuse et les filtres usés ou endommagés doivent être

remplacés uniquement par des accessoires d'origine Philips, disponibles

auprès de votre revendeur ou d'un Centre Service Agréé Philips.

Environnement

◗ Lorsqu'il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l'appareil avec les

ordures ménagères mais déposez-le à un endroit assigné à cet

effet, où il pourra être recyclé.Vous contribuerez ainsi à la

protection de l'environnement (fig. 19).

La batterie rechargeable intégrée contient des substances qui peuvent

nuire à l'environnement.Veillez à toujours retirer la batterie avant de

mettre l'appareil au rebut ou de le déposer à un endroit assigné à cet

effet. Déposez la batterie usagée à un endroit assigné à cet effet. Si vous

n'arrivez pas à retirer la batterie, vous pouvez apporter l'appareil dans

un Centre Service Agréé Philips qui prendra toute l'opération en

charge.

Retrait de la batterie

Ne branchez plus l'appareil sur le secteur après avoir l'avoir ouvert.

Suivez les étapes suivantes pour retirer la batterie.

1 Débranchez l'appareil de la prise secteur et laissez-le fonctionner

jusqu'à l'arrêt complet du moteur.

2 Écartez les deux parties du boîtier à l'aide d'un tournevis

(fig. 20).

3 Retirez le circuit imprimé (fig. 21).

4 Retirez la batterie rechargeable à l'aide d'un tournevis et

détachez-la en la pliant ou en la tournant jusqu'à ce que les

connexions cassent (fig. 22).

FRANÇAIS

FRANÇAIS34

Garantie et service

Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous

rencontrez un problème, visitez le site Web de Philips à l'adresse

www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de

votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur

le dépliant de garantie internationale). S'il n'existe pas de Service

Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de

votre revendeur local ou contactez le Service Department of Philips

Domestic Appliances and Personal Care BV.

Dépannage

La tondeuse ne fonctionne pas lorsqu'elle est mise en marche et les

voyants ne s'allument pas :

1 Si la batterie est complètement déchargée, la tondeuse ne

fonctionne pas et les voyants ne s'allument pas lorsque vous

mettez l'appareil en marche. Chargez l'appareil jusqu'à ce qu'il soit

complètement chargé (voir également le chapitre « Charge »).

Si le système d'aspiration de la tondeuse n'offre pas des résultats

satisfaisants ou ne fonctionne pas du tout, vérifiez les points ci-dessous.

2 Le compartiment à poils est-il vide ? (fig. 16).

B

Il est recommandé de vider le compartiment à poils après chaque

utilisation. Si vous avez une barbe longue et fournie, il peut être

nécessaire de vider le compartiment pendant la séance.

3 Le compartiment à poils ou le filtre est-il humide ?

B

Les deux composants doivent être nettoyés à sec. Si l'un de ces

composants est humide, séchez-le soigneusement.

4 Le guide flexible situé à l'avant du bloc tondeuse est-il bloqué ?

(fig. 23).

B

Le guide transparent doit être flexible pour s'adapter aux contours du

visage. S'il est bloqué à cause des poils coupés, retirez-les

soigneusement avec la brosse fournie. Le guide flexible doit se plier au

contact le plus léger.

35FRANÇAIS

5 Dirigez-vous correctement l'appareil ? (fig. 7).

B

Pour une taille et une aspiration optimales, il est conseillé de diriger la

tondeuse vers le haut, dans le sens inverse de la pousse des poils, en

faisant des mouvements uniformes et tout en douceur.

La page charge ...

Philips QT4080 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips QT4080 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents