Midmark 222, 223 Barrier-Free™ Examination Table (-015 thru -017) Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
La page charge ...
La page charge ...
003-2557-99
003-2557-99
Outil d’assistance
à l’installation
Compatible avec les modèles
222, 223, 622, 623 et 625
Outil d’assistance
à l’installation
Compatible avec les modèles
222, 223, 622, 623 et 625
Étape 3 :
A) Appuyez sur le bouton Base Up
(Base Haut) de la commande pour
élever le fauteuil.
B) Insérez l’outil d’assistance à
l’installation dans les cannelures.
Étape 2 : Posez la traverse du fauteuil
d’examen à plat sur la barre
transversale en métal.
Traverse du fauteuil
d’examen
Barre
transversale
en métal
Étape 4 : Appuyez sur le bouton Base Down (Base
Bas) de la commande pour régler la
base du fauteuil à la hauteur souhaitée.
* Pour davantage de langues, rendez-vous sur http://www.midmark.com/technical-library/medical
** Se reporter au guide de l’utilisateur pour les mises en garde et les avertissements.
Français - 2
Français - 2
Pour déposer les supports de l’outil d’assistance à l’installation...
A) Appuyez sur le bouton Chair Up (Haut) de la commande pour abaisser et poser la
base du fauteuil sur le sol ou sur un chariot.
B) Soulevez le levier de déverrouillage des adaptateurs à cannelures.
C) Retirez des cannelures les supports de l’outil d’assistance à l’installation.
Étape 3 :
A) Appuyez sur le bouton Base Up (Base Haut)
de la commande pour élever le fauteuil.
B) Insérez l’outil d’assistance à l’installation
dans les cannelures.
Étape 2 : Posez la traverse du fauteuil
d’examen à plat sur la barre
transversale en métal.
Traverse du fauteuil
d’examen
Barre
transversale
en métal
Étape 4 : Appuyez sur le bouton Base Down (Base
Bas) de la commande pour régler la
base du fauteuil à la hauteur souhaitée.
* Pour davantage de langues, rendez-vous sur http://www.midmark.com/technical-library/medical
** Se reporter au guide de l’utilisateur pour les mises en garde et les avertissements.
Pour déposer les supports de l’outil d’assistance à l’installation...
A) Appuyez sur le bouton Chair Up (Haut) de la commande pour abaisser et poser la
base du fauteuil sur le sol ou sur un chariot.
B) Soulevez le levier de déverrouillage des adaptateurs à cannelures.
C) Retirez des cannelures les supports de l’outil d’assistance à l’installation.
Avertissement concernant l’équipement
Fixer l’outil d’assistance à l’installation uniquement à
la traverse conçue pour ces modèles en particulier.
Pour éviter tout endommagement, NE PAS fixer
directement aux cannelures du fauteuil.
Avertissement concernant l’équipement
Fixer l’outil d’assistance à l’installation uniquement à
la traverse conçue pour ces modèles en particulier.
Pour éviter tout endommagement, NE PAS fixer
directement aux cannelures du fauteuil.
Étape 1 :
A) Soulevez l’assise.
B) Fixez la traverse du fauteuil d’examen à la lèvre de la charnière.
Étape 1 :
A) Soulevez l’assise.
B) Fixez la traverse du fauteuil d’examen à la lèvre de la charnière.
La page charge ...
La page charge ...
Outil d’assistance
à l’installation
Compatible avec les modèles
230, 630 (-001 à -009), 641 et 647
Étape 2 :
A) Appuyez sur le bouton Base Up (Base Haut) de
la commande pour élever le fauteuil.
B) Insérez les supports de l’outil d’assistance à
l’installation dans les cannelures.
Étape 3 : Appuyez sur le bouton Base Down (Base Bas) de la commande
pour régler la base du fauteuil à la hauteur souhaitée.
Traverse du fauteuil
d’opération
* Pour davantage de langues, rendez-vous sur http://www.midmark.com/technical-library/medical
** Se reporter au guide de l’utilisateur pour les mises en garde et les avertissements.
Français - 3 Français - 3
Pour déposer les supports de l’outil d’assistance à l’installation...
A) Appuyez sur le bouton Chair Up (Haut) de la commande pour abaisser et poser la
base du fauteuil sur le sol ou sur un chariot.
B) Soulevez le levier de déverrouillage des adaptateurs à cannelures.
C) Retirez des cannelures les supports de l’outil d’assistance à l’installation.
Étape 1 :
A) Appuyez sur le bouton Tilt Up (Redresser) de la commande.
B) Positionnez l’outil d’assistance à l’installation pour fauteuil
d’opération derrière l’arbre actionneur de redressement.
C) Appuyez sur le bouton Tilt Down (Incliner) de la commande.
Étape 2 :
A) Appuyez sur le bouton Base Up (Base Haut) de
la commande pour élever le fauteuil.
B) Insérez les supports de l’outil d’assistance à
l’installation dans les cannelures.
Étape 3 : Appuyez sur le bouton Base Down (Base Bas) de la commande
pour régler la base du fauteuil à la hauteur souhaitée.
Traverse du fauteuil
d’opération
* Pour davantage de langues, rendez-vous sur http://www.midmark.com/technical-library/medical
** Se reporter au guide de l’utilisateur pour les mises en garde et les avertissements.
Pour déposer les supports de l’outil d’assistance à l’installation...
A) Appuyez sur le bouton Chair Up (Haut) de la commande pour abaisser et poser
la base du fauteuil sur le sol ou sur un chariot.
B) Soulevez le levier de déverrouillage des adaptateurs à cannelures.
C) Retirez des cannelures les supports de l’outil d’assistance à l’installation.
Avertissement concernant l’équipement
Fixer l’outil d’assistance à l’installation uniquement à
la traverse conçue pour ces modèles en particulier.
Pour éviter tout endommagement, NE PAS fixer
directement aux cannelures du fauteuil.
Avertissement concernant l’équipement
Fixer l’outil d’assistance à l’installation uniquement à
la traverse conçue pour ces modèles en particulier.
Pour éviter tout endommagement, NE PAS fixer
directement aux cannelures du fauteuil.
Outil d’assistance
à l’installation
Compatible avec les modèles
230, 630 (-001 à -009), 641 et 647
Étape 1 :
A) Appuyez sur le bouton Tilt Up (Redresser)
de la commande.
B) Positionnez l’outil d’assistance à l’installation pour
fauteuil d’opération derrière l’arbre actionneur de
redressement.
C) Appuyez sur le bouton Tilt Down (Incliner)
de la commande.
003-2557-99
003-2557-99
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Midmark 222, 223 Barrier-Free™ Examination Table (-015 thru -017) Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Midmark 630 Barrier-Free® Universal Procedures Table (-001 thru -009) Mode d'emploi
-
Midmark 225 Barrier-Free® Exam Chair (-002 thru -003) Guide d'installation
-
Midmark 630 Human Form® Procedures Chair (-010 thru -013, -020 thru -023) Guide d'installation
-
-
Midmark Barrier-Free 626-003 Manuel utilisateur
-
Midmark 646 Podiatry Procedures Chair Mode d'emploi
-
Midmark 625 Barrier-Free® Examination Table Mode d'emploi
-
Midmark 627 Barrier-Free® Exam Chair (-011) Mode d'emploi